FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, l'enregistrement vidéo de votre réunion sera envoyé à la fenêtre « chat » à l'intérieur de votre réunion
Frantsesa-ko "réunion du conseil" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, l'enregistrement vidéo de votre réunion sera envoyé à la fenêtre « chat » à l'intérieur de votre réunion
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
réunion | meeting |
envoyé | sent |
fenêtre | window |
lintérieur | inside |
fin | end |
de | of |
chat | chat |
à | to |
la | the |
votre | your |
terminée | over |
vidéo | video |
enregistrer | save |
FR Pour une sécurité de réunion encore plus grande, les hôtes de la réunion peuvent ouvrir une salle de réunion où la réunion principale peut avoir lieu
EN For even greater meeting security, meeting hosts could open a breakout room where the main meeting can take place
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
sécurité | security |
réunion | meeting |
salle | room |
hôtes | hosts |
principale | main |
lieu | place |
peut | can |
plus grande | greater |
une | a |
la | the |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, l'enregistrement vidéo de votre réunion sera envoyé à la fenêtre «chat» à l'intérieur de votre réunion
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
réunion | meeting |
envoyé | sent |
fenêtre | window |
lintérieur | inside |
fin | end |
de | of |
chat | chat |
à | to |
la | the |
votre | your |
terminée | over |
vidéo | video |
enregistrer | save |
FR Conseil Conseil Conseil Conseil Conseil
EN Council Council Council Council Council
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
conseil | council |
FR SCHOTT AG est dirigée par le conseil d'administration et le conseil de surveillance. Le conseil d’administration dirige la société. Le conseil de surveillance nomme, contrôle et conseille le conseil d'administration.
EN SCHOTT AG is headed by the Board of Management and the Supervisory Board. The Board of Management manages the company. The Supervisory Board appoints, monitors and advises the Board of Management.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
schott | schott |
ag | ag |
nomme | appoints |
société | company |
contrôle | supervisory |
dirige | manages |
surveillance | monitors |
de | of |
conseil | board |
et | and |
par | by |
FR Une déclaration d'égalité a été approuvée à l'unanimité lors de la réunion du Conseil exécutif général d'hiver 2015 à Hollywood, en Floride, et mise à jour lors de la réunion du Conseil exécutif général de mi-été 2018 à New York.
EN An Equality Statement was unanimously approved at the 2015 Winter General Executive Board Meeting in Hollywood, Florida, and updated at the 2018 Mid-Summer General Executive Board Meeting in New York City.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
déclaration | statement |
exécutif | executive |
général | general |
hollywood | hollywood |
floride | florida |
new | new |
york | york |
mise à jour | updated |
réunion | meeting |
été | was |
la | the |
en | in |
approuvé | approved |
à | and |
de | board |
FR Une déclaration d'égalité a été approuvée à l'unanimité lors de la réunion du Conseil exécutif général d'hiver 2015 à Hollywood, en Floride, et mise à jour lors de la réunion du Conseil exécutif général de mi-été 2018 à New York.
EN An Equality Statement was unanimously approved at the 2015 Winter General Executive Board Meeting in Hollywood, Florida, and updated at the 2018 Mid-Summer General Executive Board Meeting in New York City.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
déclaration | statement |
exécutif | executive |
général | general |
hollywood | hollywood |
floride | florida |
new | new |
york | york |
mise à jour | updated |
réunion | meeting |
été | was |
la | the |
en | in |
approuvé | approved |
à | and |
de | board |
FR Établissez l'ordre du jour et préparer les diapos pour la réunion : envoyez l'ordre du jour avant la réunion afin que chacun puisse se préparer et remettez à chacun les diapos à l'issue de la réunion à titre de référence.
EN Set the agenda and prepare the slides
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
réunion | set |
préparer | prepare |
la | the |
à | and |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur « Terminer la réunion » en bas de l'écran. Un enregistrement de votre réunion sera enregistré dans « Mes documents > Zoom ».
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
réunion | meeting |
documents | documents |
gt | gt |
zoom | zoom |
enregistré | saved |
fin | end |
enregistrer | save |
de | of |
un | a |
mes | my |
en | in |
votre | your |
sur | on |
la | the |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur « Terminer la réunion » et vous pourrez télécharger un enregistrement de votre réunion dans la section « Historique des réunions » de GoToMeeting.
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
historique | history |
fin | end |
et | and |
réunion | meeting |
télécharger | download |
section | section |
à | to |
un | a |
votre | your |
la | the |
enregistrer | save |
pourrez | able |
dans | in |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, un enregistrement de votre réunion sera enregistré dans « My Webex > Mes enregistrements ».
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
réunion | meeting |
webex | webex |
gt | gt |
enregistré | saved |
my | my |
fin | end |
et | and |
enregistrer | save |
votre | your |
terminée | over |
un | a |
la | the |
enregistrements | recordings |
dans | in |
FR Vous pouvez trouver les détails de chaque réunion, y compris le lien vidéo, les numéros d'appel et le focus de la réunion, en cliquant sur l'événement de la réunion dans le calendrier
EN You can find the details for each meeting, including the video link, dial-in numbers, and meeting focus, by clicking on the meeting event in the calendar
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
focus | focus |
réunion | meeting |
calendrier | calendar |
événement | event |
détails | details |
lien | link |
vidéo | video |
vous | you |
compris | including |
en | in |
et | find |
sur | on |
les | numbers |
FR [Si la réunion dure moins de 60 minutes ou plus de 60 minutes, vous pouvez annoncer la durée de la réunion maintenant: "Cette réunion dure xx minutes"]
EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
réunion | meeting |
annoncer | announce |
xx | xx |
moins | shorter |
si | if |
minutes | minutes |
ou | or |
la | the |
vous | you |
de | than |
plus de | longer |
durée | long |
FR Avant le début de la réunion, vous pouvez vérifier auprès du président de la réunion s'il y a des problèmes concernant la présence d'un interprète non membre à la réunion
EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
réunion | meeting |
vérifier | check |
début | starts |
auprès | with |
vous | you |
pouvez | are |
dun | a |
problèmes | issues |
de | before |
vous pouvez | may |
FR Vous pouvez également assister à une réunion de coparrainage ou à une réunion de discussion sur la littérature, ou vous pouvez organiser une nouvelle réunion de travail par étapes
EN You could also attend a co-sponsorship meeting or a literature-discussion meeting, or you could set up a new step-work meeting
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
assister | attend |
discussion | discussion |
littérature | literature |
organiser | set up |
nouvelle | new |
travail | work |
étapes | step |
réunion | meeting |
ou | or |
également | also |
une | a |
vous | you |
FR Établissez l'ordre du jour et préparer les diapos pour la réunion : envoyez l'ordre du jour avant la réunion afin que chacun puisse se préparer et remettez à chacun les diapos à l'issue de la réunion à titre de référence.
EN Set the agenda and prepare the slides
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
réunion | set |
préparer | prepare |
la | the |
à | and |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur «Terminer la réunion» et vous pourrez télécharger un enregistrement de votre réunion dans la section «Historique des réunions» de GoToMeeting.
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
historique | history |
fin | end |
et | and |
réunion | meeting |
télécharger | download |
section | section |
à | to |
un | a |
votre | your |
la | the |
enregistrer | save |
pourrez | able |
dans | in |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur «Mettre fin à la réunion» en bas de votre écran. Un enregistrement de votre réunion sera enregistré dans «Mes documents > Zoom».
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
réunion | meeting |
écran | screen |
documents | documents |
gt | gt |
zoom | zoom |
fin | end |
enregistré | saved |
enregistrer | save |
de | of |
un | a |
mes | my |
en | in |
votre | your |
sur | on |
la | the |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, un enregistrement de votre réunion sera enregistré dans «My Webex > Mes enregistrements».
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
réunion | meeting |
webex | webex |
gt | gt |
enregistré | saved |
my | my |
fin | end |
et | and |
enregistrer | save |
votre | your |
terminée | over |
un | a |
la | the |
enregistrements | recordings |
dans | in |
FR [Si la réunion dure moins de 60 minutes ou plus de 60 minutes, vous pouvez annoncer la durée de la réunion maintenant: "Cette réunion dure xx minutes"]
EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
réunion | meeting |
annoncer | announce |
xx | xx |
moins | shorter |
si | if |
minutes | minutes |
ou | or |
la | the |
vous | you |
de | than |
plus de | longer |
durée | long |
FR Avant le début de la réunion, vous pouvez vérifier auprès du président de la réunion s'il y a des problèmes concernant la présence d'un interprète non membre à la réunion
EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
réunion | meeting |
vérifier | check |
début | starts |
auprès | with |
vous | you |
pouvez | are |
dun | a |
problèmes | issues |
de | before |
vous pouvez | may |
FR Si vous planifiez une réunion d'affaires ou un événement spécial, nos salles de réunion offrent le cadre idéal pour une réunion réussie.
EN Whether you are planning a business meeting or a special event, our meeting rooms provide the perfect setting for a successful gathering.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
planifiez | planning |
idéal | perfect |
réussie | successful |
cadre | setting |
réunion | meeting |
ou | or |
événement | event |
le | the |
vous | you |
un | a |
salles | rooms |
nos | our |
offrent | are |
si | whether |
FR Il a également été membre du Conseil des lignes directrices en matière de peines, de la Commission des libérations conditionnelles, du Conseil national de police, du Conseil national de justice pénale et du Conseil de lutte au terrorisme.
EN He was also a member of the Sentencing Guidelines Council, Parole Board, National Policing Board, National Criminal Justice Board and Counter-Terrorism Board.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
été | was |
national | national |
justice | justice |
terrorisme | terrorism |
il | he |
la | the |
également | also |
matière | and |
membre | member |
de | of |
FR InstancesConseil d?administration Conseil scientifique Conseil des formations Conseil d?administration Son rôle Le conseil d?administration détermine la politique générale de l?établissement...
EN AuthoritiesAdministrative council The administrative council determines the general policy of the establishment and the training and research orientations. It is...
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
conseil | council |
scientifique | research |
formations | training |
détermine | determines |
générale | general |
établissement | establishment |
politique | policy |
administration | administrative |
de | of |
FR Il a également été membre du Conseil des lignes directrices en matière de peines, de la Commission des libérations conditionnelles, du Conseil national de police, du Conseil national de justice pénale et du Conseil de lutte au terrorisme.
EN He was also a member of the Sentencing Guidelines Council, Parole Board, National Policing Board, National Criminal Justice Board and Counter-Terrorism Board.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
été | was |
national | national |
justice | justice |
terrorisme | terrorism |
il | he |
la | the |
également | also |
matière | and |
membre | member |
de | of |
FR Le Conseil d'administration du Partenariat mondial pour l'éducation se réunira virtuellement les 16, 17 et 19 mars 2021 (il n’y aura pas de réunion le 18 mars). La réunion aura lieu de 06h00 à 09h00 EST / 12h00 à 15h00 CET.
EN The GPE Board of Directors will hold a virtual meeting on March 16, 17 & 19, 2021 (the Board will not meet on March 18). The meeting will take place from 06:00 to 09:00 EST / 12:00 to 15:00 CET each day.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
virtuellement | virtual |
mars | march |
lieu | place |
réunion | meeting |
est | est |
à | to |
cet | cet |
l | a |
pas | not |
de | of |
conseil | board |
du | from |
FR Le Conseil d'administration du Partenariat mondial pour l'éducation se réunira virtuellement les 16, 17 et 19 mars 2021 (il n’y aura pas de réunion le 18 mars). La réunion aura lieu de 06h00 à 09h00 EST / 12h00 à 15h00 CET.
EN The GPE Board of Directors will hold a virtual meeting on March 16, 17 & 19, 2021 (the Board will not meet on March 18). The meeting will take place from 06:00 to 09:00 EST / 12:00 to 15:00 CET each day.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
virtuellement | virtual |
mars | march |
lieu | place |
réunion | meeting |
est | est |
à | to |
cet | cet |
l | a |
pas | not |
de | of |
conseil | board |
du | from |
FR 5.2 Le vice-président, le secrétaire et le trésorier de l’Exécutif régional sont élus par l’Exécutif régional, parmi ses membres, à la première réunion suivant la réunion du Conseil régional.
EN 5.2 The Vice-Chair, Secretary, and Treasurer of the Regional Executive shall be elected by the Regional Executive, from among those on the Regional Executive, at their first meeting following the Regional Council Meeting.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
vice-président | vice |
secrétaire | secretary |
trésorier | treasurer |
régional | regional |
élus | elected |
président | executive |
réunion | meeting |
conseil | council |
de | of |
du | from |
à | and |
par | by |
première | first |
FR Réunion du groupe des « frugaux », lors de la réunion du Conseil Européen, en juillet
EN The ?frugal group? meeting at the European Council meeting in July
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
européen | european |
juillet | july |
réunion | meeting |
groupe | group |
conseil | council |
la | the |
en | in |
FR Chaque conseil régional désigne des délégués suppléants qui siègent à la place des membres délégués qui sont dans l'impossibilité d'assister à la réunion du Conseil mondial.
EN Each Regional Council designates Alternate Delegates who serve in the place of Member Delegates unable to attend a Global Council Meeting.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
régional | regional |
désigne | designates |
délégués | delegates |
place | place |
membres | member |
mondial | global |
conseil | council |
réunion | meeting |
à | to |
la | the |
chaque | each |
dans | in |
l | a |
FR Les objectifs de rendement de la DG ont été établis par le Conseil et approuvés lors de la réunion du Conseil de septembre 2020. L’objectif de rendement suivant a été inclus :
EN Performance objectives for the CEO were established by the Board and approved at the September 2020 Board meeting. The following performance objective was included:
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
rendement | performance |
établis | established |
septembre | september |
réunion | meeting |
inclus | included |
été | was |
par | by |
objectifs | objectives |
de | board |
et | and |
approuvé | approved |
FR Les membres peuvent donner leur consentement avant ou après la réunion à laquelle il se rapporte et celui-ci peut être donné à l’égard de toutes les réunions du conseil et des comités du conseil.
EN A consent pursuant to this section may be given before or after the meeting to which it relates and may be given with respect to all meetings of the Board and committees of the Board.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
comités | committees |
se rapporte | relates |
égard | respect |
consentement | consent |
ou | or |
réunion | meeting |
donné | given |
réunions | meetings |
à | to |
il | it |
l | a |
et | and |
de | of |
conseil | board |
FR Déclaration du président du Conseil d'administration du GPE à l'issue de la réunion du Conseil de décembre 2021
EN GPE approves US$580 million in grants to 20 countries
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
gpe | gpe |
à | to |
FR En d'autres termes, à l'étape suivante, l'Iran sera condamné pour avoir violé le JCPOA lors de la réunion du Conseil des gouverneurs de l'AIEA, et le dossier nucléaire iranien sera renvoyé au Conseil de sécurité
EN In other words, in the next step, Iran will be condemned for violating the JCPOA in the IAEA’s meeting of the Board of Governors, and Iran's nuclear file will be returned to the Security Council
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
gouverneurs | governors |
dossier | file |
nucléaire | nuclear |
iranien | iran |
sécurité | security |
étape | step |
réunion | meeting |
en | in |
à | to |
et | and |
de | of |
dautres | other |
FR 148ème REUNION DU CONSEIL D’ADMINISTRATION (17 Déc.2021) FÉLICITATIONS ET VIBRANTS HOMMAGES Le Conseil d’administration du…
EN "THE REASONABLE HAVE LASTED, THE PASSIONATE HAVE LIVED " Quote of Nicolas de Chamfort and?
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
et | and |
FR Les membres peuvent donner leur consentement avant ou après la réunion à laquelle il se rapporte et celui-ci peut être donné à l’égard de toutes les réunions du conseil et des comités du conseil.
EN A consent pursuant to this section may be given before or after the meeting to which it relates and may be given with respect to all meetings of the Board and committees of the Board.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
comités | committees |
se rapporte | relates |
égard | respect |
consentement | consent |
ou | or |
réunion | meeting |
donné | given |
réunions | meetings |
à | to |
il | it |
l | a |
et | and |
de | of |
conseil | board |
FR 9.1 Les modifications à la présente Constitution nécessitent un vote affirmatif de soixante pour cent (60 %) des délégués à une réunion du Conseil régional et elles doivent être approuvées par le Conseil d’administration de l’Institut.
EN 9.1 Amendments to this Constitution shall require a sixty percent (60%) affirmative vote of delegates at a Regional Council Meeting and shall be subject to approval by the Institute Board of Directors.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
modifications | amendments |
constitution | constitution |
vote | vote |
soixante | sixty |
délégués | delegates |
régional | regional |
pour cent | percent |
nécessitent | require |
réunion | meeting |
doivent | shall |
à | to |
un | a |
et | and |
de | of |
être | be |
par | by |
FR Le trésorier fournira un rapport financier actualisé au Conseil lors de la réunion de mai pour approbation et distribution aux délégués du Conseil.
EN Treasurer will provide updated Financial Report for Council at the May meeting for approval and distribution to Council delegates.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
trésorier | treasurer |
financier | financial |
actualisé | updated |
approbation | approval |
distribution | distribution |
délégués | delegates |
rapport | report |
conseil | council |
réunion | meeting |
mai | will |
et | and |
FR Si le lauréat n’est pas présent à la réunion du Conseil régional, le prix lui sera remis lors du souper au Conseil des délégués syndicaux
EN When the recipient is not in attendance at the Regional Council Meeting, the award will be presented at the Stewards Council Dinner Event
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
régional | regional |
réunion | meeting |
conseil | council |
le prix | award |
pas | not |
FR Une séance d’auto-évaluation du Conseil d’administration sera organisée (Institut sur la gouvernance). La prochaine réunion du Conseil d’administration aura lieu les 6 et 7 mars 2020.
EN Progress Summit will be held in Vancouver, BC
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
sur | summit |
une | in |
sera | will |
FR Il y aura un Conseil régional à Regina en mai 2021. Il y aura un Conseil des délégués syndicaux à Edmonton. En septembre 2021, les offres peuvent inclure des hôtels de Calgary. Cela dépend des locaux de réunion.
EN Welcome Package for new members
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
de | for |
FR Le conseil d'administration de Sprout possède une structure indépendante et diversifiée : 71 % du conseil est indépendant selon les normes juridiques applicables et 43 % du conseil est diversifié en matière de genre ou de race.
EN Sprout’s board of directors has an independent and diverse structure: 71% of the board is independent under applicable legal standards and 43% of the board is diverse in terms of gender or race.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
structure | structure |
normes | standards |
juridiques | legal |
applicables | applicable |
diversifié | diverse |
genre | gender |
race | race |
ou | or |
le | the |
en | in |
matière | and |
de | of |
conseil | board |
FR Il permet de maintenir la continuité du Conseil et de gérer les affaires internes et l’auto-évaluation du Conseil. Le comité apporte également son concours pour d’autres tâches qui lui sont assignées par le Conseil.
EN Assists in maintaining continuity of Board membership and managing the internal affairs and self evaluation of the Board. The Committee also assists with other duties assigned to it by the Board.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
continuité | continuity |
affaires | affairs |
assigné | assigned |
il | it |
internes | internal |
comité | committee |
tâches | duties |
également | also |
de | of |
conseil | board |
et | and |
dautres | other |
gérer | managing |
par | by |
maintenir | maintaining |
FR Ce comité se compose de membres du Conseil d’administration et du Conseil mondial, et il contribue à la formation et à la constitution du Conseil mondial.
EN The committee is comprised of both Board members and Global Council members, and contributes to the formation and constitution of the Global Council.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
membres | members |
mondial | global |
formation | formation |
constitution | constitution |
compose | comprised |
comité | committee |
la | the |
à | to |
et | and |
de | of |
FR La BCD est dirigée par le Conseil des gouverneurs. Ce Conseil délègue la supervision des opérations de la Banque au Conseil d’administration, présidé par le président
EN CDB is headed by the Board of Governors. This Board delegates oversight of Bank operations to the Board of Directors, which is chaired by the President.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
gouverneurs | governors |
opérations | operations |
banque | bank |
président | president |
ce | this |
de | of |
conseil | board |
par | by |
FR Il est actuellement président du Blacksmith Institute / Pure Earth, membre du conseil et ancien vice-président du conseil de la Croix-Rouge américaine du Grand New York, et membre du conseil du Hudson River Museum
EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
président | chairman |
institute | institute |
pure | pure |
earth | earth |
ancien | former |
américaine | american |
grand | greater |
york | york |
hudson | hudson |
river | river |
museum | museum |
rouge | red |
il | he |
actuellement | currently |
new | new |
la | the |
vice | vice |
membre | member |
de | of |
croix | cross |
conseil | board |
et | and |
FR Pour plus d'informations sur le Conseil, veuillez lire le Résumé d'une page des avantages du Conseil et des détails sur l'adhésion ou contactez Amir Farokhi, Directeur du Conseil d'Entreprise de CARE, au amir.farokhi@care.org.
EN For more information on the Council, please read the 1-page summary of Council benefits and membership details or contact Amir Farokhi, Director of the CARE Corporate Council, at amir.farokhi@care.org.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
conseil | council |
résumé | summary |
page | page |
avantages | benefits |
contactez | contact |
directeur | director |
care | care |
org | org |
le | the |
détails | details |
veuillez | please |
ou | or |
de | of |
lire | read |
pour | for |
FR Andrea Agnelli est également membre du conseil d’administration de Giovanni Agnelli B.V., membre du conseil d’administration d’EXOR N.V., membre du comité exécutif de l’UEFA et membre du conseil consultatif de BlueGem Capital Partners LLP
EN Andrea Agnelli is also a board member of Giovanni Agnelli B.V., board member of EXOR N.V., a member of UEFA’s Executive Committee and a member of the Advisory Board of BlueGem Capital Partners LLP
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
andrea | andrea |
giovanni | giovanni |
b | b |
v | v |
exécutif | executive |
capital | capital |
partners | partners |
n | n |
comité | committee |
consultatif | advisory |
également | also |
membre | member |
de | of |
conseil | board |
et | and |
FR Personnes nommées au conseil d’administration du LCI Membres nommés au conseil d’administration de la LCIF Liaisons Leo-Lion auprès du conseil d’administration
EN LCI Board of Directors Appointees LCIF Board of Trustees Appointees Leo-Lion Board Liaisons
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
lcif | lcif |
de | of |
conseil | board |
FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada
EN 1 Egg Farmers of Canada 2 Farm Products Council of Canada 3 Farm Products Council of Canada 4 Farm Products Council of Canada
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
conseil | council |
œufs | egg |
producteurs | farmers |
canada | canada |
produits | products |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten