Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "bonne idée" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Frantsesa -tik Ingelesa -ra

bonne idée-ren itzulpenak

Frantsesa-ko "bonne idée" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

bonne a affordable all also always an and and the any are as at at the available be been being best better build but by can check create design different do does don don’t easily easy even every first for for the from get give good great has have help high how if important in in the into is it it is its just keep know like ll look made make making many may more most need need to not now of of the on on the one only or other our out place plus products proper provide quality right s see should site size so some space sure take that the the best the correct their them there these they things this those time to to be to do to get to make to the to you tools top up us use using very was we we are well what when where whether which who will with work worry you you can you have your you’re
idée a able after all and any been build building business can companies company concept create data design development do form give go have idea ideas look made make makes market marketing of the on plan platform project service strategy take team that thought to to create to get to make tools use way we can what will work working you want

Frantsesa-ren Ingelesa-ren itzulpena bonne idée

Frantsesa
Ingelesa

FR LA bonne idée : la dernière composante est évidemment celle sur laquelle NaNoWriMo a le moins de contrôle, mais elle n’en demeure pas moins essentielle pour un roman réussi : une bonne idée

EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea

Frantsesa Ingelesa
idée idea
composante part
évidemment obviously
moins least
contrôle control
bonne good
de of
roman novel
un a
a has
mais but

FR LA bonne idée : la dernière composante est évidemment celle sur laquelle NaNoWriMo a le moins de contrôle, mais elle n’en demeure pas moins essentielle pour un roman réussi : une bonne idée

EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea

Frantsesa Ingelesa
idée idea
composante part
évidemment obviously
moins least
contrôle control
bonne good
de of
roman novel
un a
a has
mais but

FR Bonne fête à nous. Bonne fête à nous. Bonne fête cher MAEC. Bonne fête à nous : Quelques mots sur les premiers jours, semaines, mois et années du Musée de l’aviation et de l’espace du Canada

EN Happy birthday to us. Happy birthday to us. Happy birthday dear CASM. Happy birthday to us: A few words on the early days, weeks, months and years of the Canada Aviation and Space Museum

Frantsesa Ingelesa
cher dear
musée museum
lespace space
fête birthday
semaines weeks
mois months
de of
canada canada
à to
jours days
et and
sur on

FR Bonne fête à nous. Bonne fête à nous. Bonne fête cher MAEC. Bonne fête à nous : Quelques mots sur les premiers jours, semaines, mois et années du Musée de l’aviation et de l’espace du Canada

EN Happy birthday to us. Happy birthday to us. Happy birthday dear CASM. Happy birthday to us: A few words on the early days, weeks, months and years of the Canada Aviation and Space Museum

Frantsesa Ingelesa
cher dear
musée museum
lespace space
fête birthday
semaines weeks
mois months
de of
canada canada
à to
jours days
et and
sur on

FR Vous avez la bonne idée ?Nous avons la bonne équipe.

EN You have a good idea?We have a good team.

Frantsesa Ingelesa
bonne good
idée idea
équipe team
vous you
nous we

FR C’est toujours une bonne idée d’entretenir une bonne relation avec ses voisins. Queues de Castor® est fier d’être aussi disponible aux États-Unis!

EN It’s always a good idea to be nice to your neighbour; BeaverTails® is proud to be available in the US now, too!

Frantsesa Ingelesa
toujours always
idée idea
fier proud
bonne good
être be
une a
de its
disponible available

FR SFDR, casse-tête ou bonne idée ? Une bonne nouvelle ne venant jamais seule (sic), au règlement Taxonomie s’est ajouté le Sustainable Finance Disclosure Regulation (SFDR), jumeau de la NFRD applicable cette fois-ci aux produits financiers

EN SFDR: good idea or real puzzle? There is more good news: to the EU Taxonomy was recently added the Sustainable Finance Disclosure Regulation (SFDR), twin to the NFRD for financial products

Frantsesa Ingelesa
bonne good
idée idea
taxonomie taxonomy
sustainable sustainable
ou or
financiers financial
finance finance
ajouté added
regulation regulation
produits products
nouvelle news
de for

FR Vous avez la bonne idée ?Nous avons la bonne équipe.

EN You have a good idea?We have a good team.

Frantsesa Ingelesa
bonne good
idée idea
équipe team
vous you
nous we

FR SFDR, casse-tête ou bonne idée ? Une bonne nouvelle ne venant jamais seule (sic), au règlement Taxonomie s’est ajouté le Sustainable Finance Disclosure Regulation (SFDR), jumeau de la NFRD applicable cette fois-ci aux produits financiers

EN SFDR: good idea or real puzzle? There is more good news: to the EU Taxonomy was recently added the Sustainable Finance Disclosure Regulation (SFDR), twin to the NFRD for financial products

Frantsesa Ingelesa
bonne good
idée idea
taxonomie taxonomy
sustainable sustainable
ou or
financiers financial
finance finance
ajouté added
regulation regulation
produits products
nouvelle news
de for

FR Dans le monde des affaires, une bonne idée dans un pays est-elle toujours aussi bonne dans un autre ? Des profs aux États-Unis pensent que...

EN Digital technologies have transformed markets, given rise to new industries and connected people in ways that would have been unimaginable a generation ago.

Frantsesa Ingelesa
le monde people
un a
dans in
le given

FR Une bonne application radio doit avant tout offrir une bonne sélection de programmes et une bonne recherche, afin que vous puissiez toujours trouver la station de radio adéquate

EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station

Frantsesa Ingelesa
radio radio
sélection selection
station station
application app
programmes programs
puissiez you can
toujours always
recherche search
de of
la the
vous you
et find
une a
bonne good
doit needs

FR je nai aucune idée de ce que je fais, adulte, aucune idée, drôle, auto dépréciant, slogan, truquer jusquà ce que vous le fassiez, succès, syndrome dimposteur, naïve, apprentissage, non formé, sans réserve, meme

EN i have no idea what im doing, adulting, clueless, no idea, funny, self deprecating, catchphrase, fake it till you make it, success, imposter syndrome, adult, naive, learning, untrained, unqualified, meme

Frantsesa Ingelesa
idée idea
adulte adult
drôle funny
succès success
syndrome syndrome
apprentissage learning
je i
aucune no
vous you
fais make
de self
jusqu till

FR Round robin brainstorming : rassemblez-vous dans un cercle et demandez à chaque personne de proposer une idée à tour de rôle, tandis qu'un facilitateur prend note de chaque idée

EN Round robin brainstorming: Organise your team members in alphabetical order, and have each person offer an idea in turn, while a facilitator records each idea

Frantsesa Ingelesa
robin robin
brainstorming brainstorming
demandez order
proposer offer
idée idea
facilitateur facilitator
round round
vous your
tour turn
un a
à and
dans in

FR Oui. Avec une telle idée qui demande beaucoup de temps et une telle idée, comment pouvez-vous gérer plusieurs entreprises? En tant qu'autre, on me donnerait certainement mal à la tête.

EN Yes. With it been so time intensive and taking such a toll on you with just one idea, how do you go about running multiple businesses? As another, certainly one would give me a headache.

Frantsesa Ingelesa
idée idea
me me
entreprises businesses
comment how
certainement certainly
oui yes
une a
de another
temps time
plusieurs multiple
à and
avec with
tant as
vous do

FR Une fois que vous avez une idée précise du logement, faites-vous une idée du propriétaire: notre système de messagerie sécurisé en temps réel est aussi simple à utiliser que WhatsApp ou Facebook Messenger

EN Once you’ve got an idea of the place, you’ll want an idea of the landlord

Frantsesa Ingelesa
idée idea
de of
vous want
une fois once

FR En soumettant votre idée, vous cédez à l'IFLA les droits d'auteur sur les textes, images et données de l'idée

EN By submitting your Idea, you assign copyright in the Idea’s texts, images and data to IFLA

Frantsesa Ingelesa
soumettant submitting
images images
idée idea
données data
en in
votre your
à to
et and
textes texts
vous you
les the

FR création d’une nouvelle idée ou d’un nouveau projet en modifiant une idée ou un projet qui existe déjà.

EN Taking an existing project or idea and making it new by changing or adding to it

Frantsesa Ingelesa
modifiant changing
idée idea
ou or
projet project
existe and
un an

FR N'importe quelle idée peut être développée, vous devrez vous différencier des autres en créant une idée révolutionnaire qui vous distingue du reste des candidatures

EN Any idea can be developed, you will need to differentiate yourself from the rest by creating a groundbreaking idea that differentiates you from the rest of the applications

Frantsesa Ingelesa
idée idea
différencier differentiate
créant creating
révolutionnaire groundbreaking
candidatures applications
du from
développé developed
reste rest
une a
quelle the
peut can
vous you
devrez will
en to

FR Le bureau de l’architecte vedette Christoph Ingenhoven a eu une idée intelligente pour le projet Marina One afin de créer une joie de vivre exceptionnelle dans l’espace urbain de Singapour. L’idée de l’atmosphère intérieure dédiée au

EN With a smart idea for Marina One, star architect Christoph Ingenhoven’s company enables an extraordinary lifestyle in Singapore’s urban space. The AXIS planning office is implementing the idea of a feel-good atmosphere indoors in the building’s

Frantsesa Ingelesa
bureau office
vedette star
intelligente smart
marina marina
lespace space
urbain urban
exceptionnelle extraordinary
idée idea
de of
le the
dans in
une a
pour for
créer planning

FR Qui souhaite copier ou accéder à votre idée? Leur participation aiderait-elle à développer et à diffuser votre idée et à avoir un impact plus rapide et moins cher?

EN Who is interested in copying or accessing your idea? Would their participation help develop and spread your idea and impact faster and more cheaply?

Frantsesa Ingelesa
copier copying
idée idea
participation participation
développer develop
diffuser spread
impact impact
ou or
votre your
plus more
qui who
à and
leur their
accéder accessing
rapide faster

FR Round robin brainstorming : rassemblez-vous dans un cercle et demandez à chaque personne de proposer une idée à tour de rôle, tandis qu'un facilitateur prend note de chaque idée

EN Round robin brainstorming: Organise your team members in alphabetical order, and have each person offer an idea in turn, while a facilitator records each idea

Frantsesa Ingelesa
robin robin
brainstorming brainstorming
demandez order
proposer offer
idée idea
facilitateur facilitator
round round
vous your
tour turn
un a
à and
dans in

FR création d’une nouvelle idée ou d’un nouveau projet en modifiant une idée ou un projet qui existe déjà.

EN Taking an existing project or idea and making it new by changing or adding to it

Frantsesa Ingelesa
modifiant changing
idée idea
ou or
projet project
existe and
un an

FR Une fois que vous avez une idée précise du logement, faites-vous une idée du propriétaire: notre système de messagerie sécurisé en temps réel est aussi simple à utiliser que WhatsApp ou Facebook Messenger

EN Once you’ve got an idea of the place, you’ll want an idea of the landlord

Frantsesa Ingelesa
idée idea
de of
vous want
une fois once

FR Ensuite, vous avez ce qui est, à mon avis, la pire idée reçue : l’idée que rédiger une demande de subvention est compliqué.

EN And then you have what I want to highlight as the biggest misconception—which is that grant writing is difficult. 

Frantsesa Ingelesa
subvention grant
compliqué difficult
à to
ensuite then
la the
de and
avez have
mon i

FR Si vous avez une idée de projet, mettez cette idée et le cadre du projet dans ces éléments communs

EN If you have a project idea, put your project idea and your framework under those common elements

Frantsesa Ingelesa
éléments elements
communs common
si if
idée idea
cadre framework
projet project
vous you
une a
et and

FR L?idée originale revient à John Antoniello, vice-président et directeur de la création chez Publicis Sapient, qui n’a pas hésité à aller à New York pour présenter l?idée à la marque.

EN The idea originally came from Publicis Sapient’s VP senior group creative director, John Antoniello, who flew to the New York to pitch the idea to the brand.

Frantsesa Ingelesa
idée idea
originale originally
john john
vice-président vp
directeur director
york york
l pitch
à to
la the
de from
new new
marque brand

FR Nous vous conseillerons en fonction du type d'idée que vous devez développer, vous pouvez nous laisser dans le formulaire de budget tous les détails, une équipe d'experts évaluera votre idée et la meilleure façon de la développer.

EN We will advise you according to the type of idea you need to develop, you can leave us in the budget form all the details, a team of experts will evaluate your idea and the best way to develop it.

Frantsesa Ingelesa
budget budget
équipe team
idée idea
formulaire form
détails details
développer develop
nous we
en in
type type
laisser to
votre your
de of
et and
une a
vous you
meilleure the best

FR Le livre d’or comme puzzle est une idée belle et décorative. Pour cette idée de bricolage, de petites pièces de puzzle sont étiquetées avec les souhaits individuels et personnels de vos invités, puis elles seront ensuite fixées sur une toile.

EN Making a guest book from a jigsaw puzzle is a fantastic and creative idea. The guests can sign the individual pieces and then the jigsaw can be glued onto a canvas for displaying later.

Frantsesa Ingelesa
livre book
idée idea
pièces pieces
toile canvas
le the
puzzle puzzle
invités guests
invité guest
seront be
pour sign
une a

FR Oui. Avec une telle idée qui demande beaucoup de temps et une telle idée, comment pouvez-vous gérer plusieurs entreprises? En tant qu'autre, on me donnerait certainement mal à la tête.

EN Yes. With it been so time intensive and taking such a toll on you with just one idea, how do you go about running multiple businesses? As another, certainly one would give me a headache.

Frantsesa Ingelesa
idée idea
me me
entreprises businesses
comment how
certainement certainly
oui yes
une a
de another
temps time
plusieurs multiple
à and
avec with
tant as
vous do

FR Il est important de noter que ces données particulières ne soutiennent ni ne contredisent vraiment l?idée d?utiliser uniquement WOFF2 pour le moment, mais cela reste une idée tentante.

EN Importantly, this particular data doesn?t really support or detract from the case to go WOFF2-only yet, but it remains a tempting idea.

Frantsesa Ingelesa
important importantly
données data
soutiennent support
idée idea
reste remains
il it
de from
le the
une a
vraiment really
uniquement only
mais but

FR Souvent la paresse ou l’idée de salir la cuisine pour une seule personne rend difficile l’idée de se préparer un repas savoureux mais avec quelques stratégies, l’expérience en cuisine peut être amusan

EN Often laziness or the thought of dirtying the kitchen for just one person makes the idea of preparing a tasty meal tiring, but with a few small strategies, the kitchen experience can be fun and reward

FR Le Mom Test: Comment Parler Avec les Clients et Apprendre si Votre Idée d'Entreprise est Bonne, Quand Tout le Monde Vous Ment

EN Priceless: The Myth of Fair Value (and How to Take Advantage of It)

Frantsesa Ingelesa
le the
comment how
bonne fair
et and
quand to

FR Exploiter les données de toutes les sources possibles peut sembler une bonne idée, mais cela risque de vous submerger de données dont vous n'avez pas vraiment besoin.

EN While it may seem like a good idea to pull data from every possible source, that could overwhelm you with data you don’t necessarily need.

Frantsesa Ingelesa
sources source
sembler seem
idée idea
submerger overwhelm
besoin need
données data
une a
pas dont
peut may
possibles possible
les good
dont you

FR C’est toujours une bonne idée d’utiliser un VPN pour renforcer votre sécurité, votre anonymat et votre liberté en ligne,

EN It’s always a good idea to use a VPN to maximize your online security, anonymity, and internet freedom.

Frantsesa Ingelesa
toujours always
bonne good
idée idea
vpn vpn
sécurité security
anonymat anonymity
liberté freedom
en ligne online
votre your
dutiliser use
un a
et and

FR Rapport qualité/prix : faire des économies est toujours une bonne idée. Nous avons donc privilégié les VPN offrant un service de grande qualité à un moindre coût.

EN Price/quality: Saving some money is always a good idea. So, we appreciate VPNs that offer top-quality service with lower price tags.

Frantsesa Ingelesa
toujours always
idée idea
vpn vpns
moindre lower
qualité quality
économies saving
prix price
service service
à with
est is
nous we
donc so
un a
de some
les good
offrant offer

FR C’est toujours une bonne idée de contacter votre hébergeur afin de voir les mesures qu’il prend contre les attaques par déni de service.

EN However, it is always a good idea to check with your hosting provider to see what measures they take against DDoS attacks.

Frantsesa Ingelesa
idée idea
attaques attacks
toujours always
votre your
une a
mesures measures
hébergeur hosting
voir see
les good
de against

FR L?utilisation d?un VPN sur Mac est toujours une bonne idée

EN Using a VPN on your MacOS is always a good idea

Frantsesa Ingelesa
vpn vpn
mac macos
toujours always
bonne good
idée idea
utilisation using
sur on
un a
est is

FR En bref, la mise en place d?un VPN sur votre Mac est toujours une bonne idée

EN In short, setting up a VPN on your Mac is always a good idea

Frantsesa Ingelesa
bref short
vpn vpn
mac mac
bonne good
idée idea
votre your
toujours always
en in
un a
sur on
est is
mise setting

FR Ils peuvent vous donner une bonne idée du volume de données que vous risquez de perdre si une panne devait se produire.

EN They can also give you a good sense of how much data you might lose should a failure occur.

Frantsesa Ingelesa
bonne good
volume how much
données data
perdre lose
panne failure
vous you
de of
donner give
ils they
peuvent can
une a
se produire occur
si might

FR En tant que président de la UK Entrepreneurs Organization, vous devez donc avoir eu la chance de travailler avec de très grandes entreprises. Qu'est-ce qui fait une bonne idée d'entreprise?

EN So, during your time as the president of the UK Entrepreneurs Organization, you must have had the chance to work with some pretty major enterprises, what makes a good business idea?

Frantsesa Ingelesa
président president
uk uk
entrepreneurs entrepreneurs
grandes major
organization organization
chance chance
idée idea
de of
bonne good
la the
très pretty
avec with
une a
eu had
vous you
devez you must
vous devez must

FR Il y en a une que j'aime bien qui pense à être «dans» l'entreprise par rapport à «dans» l'entreprise et je pense qu'à un stade précoce, c'est une bonne idée généralement d'être «dans» l'entreprise

EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business

Frantsesa Ingelesa
stade stage
précoce early
généralement generally
pense think
je i
idée idea
bonne good
et and
un a
à to
en in
être be

FR Mais c'est une bonne idée de vous assurer que vous êtes prêt pour le projet avant de commencer à peinturer

EN But it’s a good idea to make sure you’re project-ready before you start painting

Frantsesa Ingelesa
prêt ready
commencer start
peinturer painting
bonne good
idée idea
projet project
une a
à to
assurer sure
de before
vous you
mais but

FR Oui, c'est toujours une bonne idée de contacter le créateur d'une vidéo si vous souhaitez utiliser celle-ci. Nos membres conservent le droit d'auteur de leurs œuvres, et c'est à eux de décider quel type d'utilisation ils souhaitent permettre.

EN Yes, it's always a good idea to contact the video maker if you want to use a video. Our members retain copyright of their works, and it's up to them what type of use they choose to allow.

Frantsesa Ingelesa
idée idea
créateur maker
membres members
œuvres works
décider choose
toujours always
bonne good
si if
contacter contact
le the
souhaitent want to
permettre allow
oui yes
de of
vidéo video
à to
type type
nos our
une a

FR Compte tenu des critiques élogieuses, PTC et IKEA savaient qu'elles tenaient là une bonne idée

EN Given the rave reviews, PTC and IKEA knew they were on to something

Frantsesa Ingelesa
critiques reviews
ptc ptc
ikea ikea
l given
et and
une the
compte to

FR Trop facile de prendre une décision regroupant la plupart sinon tous les fournisseurs cellulaire et leurs forfaits. Donne une bonne idée en un coup d'oeil.

EN Easy to make a choice with most if not all mobile providers and their plans. Gives a good idea in a glance.

Frantsesa Ingelesa
sinon if
fournisseurs providers
forfaits plans
donne gives
idée idea
facile easy
cellulaire mobile
en in
un a
les good
et and

FR Pourquoi se mettre à son compte n’est pas une bonne idée

EN Make Your First Step to Success as Small As Possible. Then, Keep Taking Them

Frantsesa Ingelesa
à to
son your
nest as
pas then
bonne them

FR Les 100 meilleurs liens d'un site web donnent une bonne idée de la solidité de son profil de lien. Vous pouvez utiliser le Backlink Checker pour :

EN The first 100 strongest backlinks of a website give a good idea of its backlink profile strength. You can use the backlink checker tool to:

Frantsesa Ingelesa
idée idea
profil profile
backlink backlink
checker checker
utiliser use
de of
site website
une a
les good
vous you

FR Qu’est-ce qui différencie alors les gagnants, ceux qui peuvent écrire un roman en un mois ? Le sondage de NaNoWriMo a mis en évidence trois points communs : la planification, le soutien de leur communauté et LA bonne idée

EN What then differentiates the winners—people who could finish a novel within a month? NaNoWriMo’s survey research surfaced 3 common threads: planning, community support, and having a great idea

Frantsesa Ingelesa
gagnants winners
roman novel
mois month
communs common
planification planning
soutien support
bonne great
idée idea
sondage survey
communauté community
et and
un a

FR Les sauvegardes en nuage sont une bonne idée pour les seules raisons.

EN Cloud backups are a good idea for those reasons alone.

Frantsesa Ingelesa
sauvegardes backups
nuage cloud
idée idea
raisons reasons
sont are
une a
pour for
en those
les good

FR 16. Pourquoi est-il une bonne idée de vendre des services d'hébergement d'Hostwinds?

EN 16. Why is it a good idea to sell Hostwinds' hosting services?

Frantsesa Ingelesa
bonne good
idée idea
est is
il it
une a
services services
vendre sell

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten