EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.
Itzuli "prepare themselves" Norvegiera -ra
{Ssearch} esaldiaren 35 / 35 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Norvegiera -ra
Ingelesa-ren Norvegiera-ren itzulpena prepare themselves
Ingelesa
Norvegiera
NO Spor, administrer og øk arbeidsstyrkenes ferdigheter og evner og forbered arbeidsstyrken din for fremtidens arbeid.
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| track | spor |
| skills | ferdigheter |
| work | arbeid |
EN Cooking is my passion and I love to learn new things to prepare and serve to friends and family!
NO Matlaging er min lidenskap, og jeg elsker å lære nye ting og servere venner og familie!
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| new | nye |
| is | er |
| and | og |
| i | jeg |
EN How to prepare the venue for the bands and audience.
NO Hvordan forberede spillestedet for bandene og publikumet.
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| and | og |
| how | hvordan |
EN Prepare and delegate as much as possible on the day of the event.
NO Forbered og utfør så mye som mulig på dagen for eventet.
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| much | mye |
| possible | mulig |
| day | dagen |
| and | og |
EN Prepare the venue by making seating arrangements, setting up the branding, and providing guests with directional signage.
NO Klargjør lokalet ved å ordne sitteplasser, sette opp merkevrene og sette opp retnings skilting for gjestene.
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| and | og |
| up | opp |
| setting | sette |
| by | ved |
EN Prepare to promote your next show in the follow-up phase.
NO Forbered deg på å promotere ditt neste show i oppfølgingsfasen.
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| next | neste |
| in | i |
| your | ditt |
| to | deg |
EN Anticipate and prepare for challenges, identify blockers and potential impacts ? both at the team level and across the business
NO Forutse og forbered deg på utfordringer, identifiser blokkeringer og potensielle påvirkninger – både på teamnivå og på tvers av virksomheten
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| challenges | utfordringer |
| at | på |
| and | og |
| both | både |
| across | av |
EN Help you prepare your organization for change
NO Hjelpe deg med å forberede organisasjonen din for endring
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| help | hjelpe |
| change | endring |
| for | med |
| you | deg |
| your | din |
EN File output is carefully controlled and allow you to prepare your files for multiple channels and platforms. One template = multiple formats.
NO Filtyper og formaterer kontrollert og gjør det mulig å forberede dine filer for flere plattformer og kanaler. En mal = flere ulike formater og filtyper.
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| files | filer |
| channels | kanaler |
| platforms | plattformer |
| to | det |
| multiple | flere |
EN If TOPdesk offers you a job, your data is used to prepare the contract proposal
NO Hvis TOPdesk tilbyr deg en jobb, brukes dataene dine til å klargjøre kontraktsforslaget
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| offers | tilbyr |
| a | en |
EN Gimi was developed together with psychologists, financial experts and educators in order to prepare the next generation for all of life's financial challenges that lie ahead!
NO Gimi er utviklet med hjelp fra eksperter innen barne- og ungdomspsykologi, personlig økonomi og pedagogikk, slik at neste generasjon vil vokse opp klar for alle livets finasielle utfordringer.
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| developed | utviklet |
| experts | eksperter |
| next | neste |
| challenges | utfordringer |
| that | at |
| and | og |
| all | alle |
| to | fra |
EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.
NO Spor, administrer og øk arbeidsstyrkenes ferdigheter og evner og forbered arbeidsstyrken din for fremtidens arbeid.
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| track | spor |
| skills | ferdigheter |
| work | arbeid |
EN Cooking is my passion and I love to learn new things to prepare and serve to friends and family!
NO Matlaging er min lidenskap, og jeg elsker å lære nye ting og servere venner og familie!
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| new | nye |
| is | er |
| and | og |
| i | jeg |
EN Anticipate and prepare for challenges, identify blockers and potential impacts ? both at the team level and across the business
NO Forutse og forbered deg på utfordringer, identifiser blokkeringer og potensielle påvirkninger – både på teamnivå og på tvers av virksomheten
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| challenges | utfordringer |
| at | på |
| and | og |
| both | både |
| across | av |
EN Help you prepare your organization for change
NO Hjelpe deg med å forberede organisasjonen din for endring
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| help | hjelpe |
| change | endring |
| for | med |
| you | deg |
| your | din |
EN If TOPdesk offers you a job, your data is used to prepare the contract proposal
NO Hvis TOPdesk tilbyr deg en jobb, brukes dataene dine til å klargjøre kontraktsforslaget
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| offers | tilbyr |
| a | en |
EN 1. Prepare your domain for transfer. You’ll need to back up all of your content and arrange for a domain transfer with your current provider. Please contact your current provider for support.
NO 1. Gjør domenet klart for flytting. Du må sikkerhetskopiere alt innhold og avtale flytting av domene med nåværende leverandør. Kontakt nåværende leverandør ved behov for hjelp.
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| domain | domene |
| content | innhold |
| current | nåværende |
| contact | kontakt |
| support | hjelp |
| of | av |
| need | du |
EN In order to prepare your SVG correctly, all you need to do is :
NO Alt du trenger å gjøre for å forberede SVG -en din er:
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| do | gjøre |
| is | er |
| need | du trenger |
EN When you establish rituals to get you in and out of work mode—the same way that a commute would prepare you for the day ahead—you become mentally ready
NO Når du etablerer ritualer for å komme deg inn og ut av arbeidsmodus - på samme måte som en pendling vil forberede deg på dagen som kommer - blir du mentalt klar
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| way | måte |
| ready | klar |
| and | og |
| out | ut |
| of | av |
| a | en |
| you | du |
| when | når |
| to | deg |
| that | som |
EN How to prepare the venue for the bands and audience.
NO Hvordan forberede spillestedet for bandene og publikumet.
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| and | og |
| how | hvordan |
EN Prepare and delegate as much as possible on the day of the event.
NO Forbered og utfør så mye som mulig på dagen for eventet.
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| much | mye |
| possible | mulig |
| day | dagen |
| and | og |
EN Prepare the venue by making seating arrangements, setting up the branding, and providing guests with directional signage.
NO Klargjør lokalet ved å ordne sitteplasser, sette opp merkevrene og sette opp retnings skilting for gjestene.
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| and | og |
| up | opp |
| setting | sette |
| by | ved |
EN Prepare to promote your next show in the follow-up phase.
NO Forbered deg på å promotere ditt neste show i oppfølgingsfasen.
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| next | neste |
| in | i |
| your | ditt |
| to | deg |
EN Can lawyers reserve themselves from appearing on Advokatguiden?
NO Kan jeg reservere meg mot å vises på Advokatguiden?
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| can | kan |
| advokatguiden | advokatguiden |
| from | mot |
EN Find out which providers have proven themselves through independent audits and real-world action.
NO Finn ut hvilke tilbydere som har bevist seg gjennom uavhengige revisjoner og virkelige handlinger.
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| find | finn |
| out | ut |
| and | og |
| through | gjennom |
| have | har |
EN They reiterate that Honey makes money through commissions and admit to using the service themselves
NO De gjentar at Honey tjener penger på provisjon og innrømmer å bruke tjenesten selv
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| money | penger |
| using | bruke |
| that | at |
| and | og |
| the | de |
| service | tjenesten |
EN Because of the scale of these attacks it is virtually impossible for websites to protect themselves against them
NO På grunn av omfanget av disse angrepene er det praktisk talt umulig for nettsteder å beskytte seg mot dem
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| of | av |
| is | er |
| these | disse |
| websites | nettsteder |
| protect | beskytte |
| them | dem |
| against | mot |
| to | det |
EN Easily communicate with your community. Sharing and collaboration can be made across branches and departments, and also with the public. You can let specific groups of people access the system themselves to find important information.
NO Kommuniser enkelt med alle i din organisasjon. Deling og samarbeid kan gjøres på tvers av bransjer og avdelinger, og med samfunnet. Du kan la bestemte grupper få tilgang til systemet på egenhånd for å finne viktig informasjon.
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| easily | enkelt |
| collaboration | samarbeid |
| departments | avdelinger |
| let | la |
| groups | grupper |
| important | viktig |
| information | informasjon |
| access | tilgang |
| you | du |
| find | finne |
| of | av |
| can | kan |
EN Nonetheless, more than half of children never get to manage money themselves
NO Til tross for dette kommer omtrent halvparten av alle barn aldri til å styre penger selv
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| children | barn |
| never | aldri |
| manage | styre |
| money | penger |
| of | av |
| to | til |
EN And I ask candidates how they would grade themselves in this scale for all the skills they know
NO Og jeg spør kandidatene hvordan de ville karakterisert seg selv i denne skalaen for alle ferdighetene de kjenner
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| candidates | kandidatene |
| i | jeg |
| in | i |
| and | og |
| how | hvordan |
| all | alle |
| this | denne |
| the | de |
EN Almost all of the candidates score themselves within an error range of -0.5 of what I end up scoring them at
NO Nesten alle kandidatene skårer seg selv innenfor et feilområde på -0,5 av det jeg ender opp med å skåre dem på
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| almost | nesten |
| candidates | kandidatene |
| i | jeg |
| of | av |
| up | opp |
| all | alle |
| the | det |
| them | dem |
EN Can lawyers reserve themselves from appearing on Advokatguiden?
NO Kan jeg reservere meg mot å vises på Advokatguiden?
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| can | kan |
| advokatguiden | advokatguiden |
| from | mot |
EN Easily communicate with your community. Sharing and collaboration can be made across branches and departments, and also with the public. You can let specific groups of people access the system themselves to find important information.
NO Kommuniser enkelt med alle i din organisasjon. Deling og samarbeid kan gjøres på tvers av bransjer og avdelinger, og med samfunnet. Du kan la bestemte grupper få tilgang til systemet på egenhånd for å finne viktig informasjon.
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| easily | enkelt |
| collaboration | samarbeid |
| departments | avdelinger |
| let | la |
| groups | grupper |
| important | viktig |
| information | informasjon |
| access | tilgang |
| you | du |
| find | finne |
| of | av |
| can | kan |
EN Festival organisers are tasked with hosting a music or arts event, typically over the course of several days. They have to book the artists, market themselves, organise paperwork and permits, handle ?
NO Du har planlagt eventet ditt i en stund nå, og kan endelig se lyset i enden av tunnelen. Nå er et godt tidspunkt for å tenke på å sende ut en invitasjon til gjestene dine. Les denne guiden for å lære ?
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| a | en |
| and | og |
| over | for |
| of | av |
| to | til |
EN Once your concert event page is set up, you can create the tickets themselves. You’ll want to look at both paper and mobile tickets.
NO Når eventisden for konserten din er satt opp, kan du lage selve billettene. Du vil ønske å se på både papir- og mobilbilletter.
| Ingelesa | Norvegiera |
|---|---|
| at | når |
| is | er |
| both | både |
| you | du |
| can | kan |
| look | se |
| to | opp |
{Totalresult} itzulpenen 35 erakusten
Antzeko itzulpenak
prepare themselves themselves position themselves themselves locked proven themselves action themselves sell themselves questions themselves protect themselves data themselves show themselves differentiate themselves keep themselves safe themselves within ensure themselves system themselves ask themselves asking themselves put themselves allow themselves keep themselves go themselves care of themselves candidates score themselves themselves to experiences everyone knocks themselves either to themselves futures for themselves data for themselves transform themselves towards nzb files themselves would grade themselves themselves too seriously customers help themselves processed by themselves themselves at a increasingly asserting themselves contributions for themselves manage money themselves change themselves content themselves protect themselves against distinguish themselves scale themselves place for themselves service themselves harm themselves tickets themselves introduce themselves market themselves
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera