EN Quality standards: our final quality control report complies with ISO2859 (ANSI/ASQCZ1.4-2003) requirements, also known as AQL (Aceptable Quality Level), which defines the inspection and acceptable quality level.
Ingelesa-ko "top quality" Gaztelania hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN Quality standards: our final quality control report complies with ISO2859 (ANSI/ASQCZ1.4-2003) requirements, also known as AQL (Aceptable Quality Level), which defines the inspection and acceptable quality level.
ES Estándares de calidad: nos regimos por la norma ISO2859 (ANSI/ASQCZ1.4-2003), también conocida como AQL (Aceptable Quality Level), que define los criterios de inspección y niveles de calidad aceptables dentro de un Reporte Final de Control de Calidad.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
final | final |
report | reporte |
known | conocida |
defines | define |
standards | estándares |
control | control |
inspection | inspección |
level | level |
the | la |
as | como |
quality | quality |
also | también |
requirements | norma |
EN Top-tier quality meets versatility with these top compact cameras. We test, rate and rank the top options you can buy now.
ES La calidad superior se une a la versatilidad con estas cámaras compactas superiores. Probamos, calificamos y clasificamos las mejores opciones que
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
versatility | versatilidad |
compact | compactas |
cameras | cámaras |
test | probamos |
the | la |
quality | calidad |
and | y |
options | opciones |
with | con |
top | superiores |
EN We're in the top 100 undergraduate business programs, the top 10 undergraduate engineering programs, the top 25 STEM colleges, the top 15% of best colleges and universities.
ES Estamos entre los 100 mejores programas de negocios de pregrado, entre los 10 mejores programas de ingeniería de pregrado, entre las 25 mejores facultades STEM y entre el 15 % de las mejores escuelas y universidades.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
undergraduate | pregrado |
programs | programas |
engineering | ingeniería |
stem | stem |
universities | universidades |
the | el |
business | negocios |
best | mejores |
EN Infomaniak is also in the top 5 French web hosts for Top Hébergeur and Top 10 hébergeurs, in the top 3 for hebergement web and the Number One web host in France as ranked by hébergement professionnel.
ES Infomaniak figura también en el top 5 de alojamientos franceses de Top Hébergeur y Top 10 hébergeurs, en el top 3 de Hébergement web y en el primer puesto de alojamientos en Francia del comparador Hébergement professionnel.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
web | web |
france | francia |
in | en |
top | top |
also | también |
number | de |
the | el |
for | del |
EN We're in the top 100 undergraduate business programs, the top 10 undergraduate engineering programs, the top 25 STEM colleges, the top 15% of best colleges and universities.
ES Estamos entre los 100 mejores programas de negocios de pregrado, entre los 10 mejores programas de ingeniería de pregrado, entre las 25 mejores facultades STEM y entre el 15 % de las mejores escuelas y universidades.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
undergraduate | pregrado |
programs | programas |
engineering | ingeniería |
stem | stem |
universities | universidades |
the | el |
business | negocios |
best | mejores |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
ES La mayoría de los micrófonos conectados a los auriculares o cascos tienen una calidad de audio bastante pobre, así que vamos a buscarte algo que te haga sonar más profesional. De hecho, la calidad del audio es mucho más importante que la del video.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
attached | conectados |
poor | pobre |
s | s |
microphones | micrófonos |
or | o |
is | es |
video | video |
fact | hecho |
audio | audio |
important | importante |
pretty | bastante |
quality | calidad |
to | a |
professional | profesional |
so | así |
something | algo |
more | más |
much | mucho |
headphones | auriculares |
in | del |
EN Learn more about high quality family child care and how implementing the Quality Standards for NAFCC Accreditation raises the quality of care children receive.
ES Obtenga más información sobre el cuidado infantil familiar de alta calidad y cómo la implementación de los estándares de calidad para la acreditación de NAFCC eleva la calidad de la atención que reciben los niños.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
family | familiar |
accreditation | acreditación |
raises | eleva |
standards | estándares |
implementing | implementación de |
children | niños |
quality | calidad |
how | cómo |
high | alta |
child | infantil |
of | de |
care | atención |
for | para |
about | sobre |
EN The CLASS® quality thresholds represent OHS’s expectation for all grantees regarding the quality of classroom learning environments. The quality thresholds are as follows:
ES Los umbrales de la calidad de CLASS ® representan la expectativa de la OHS para todos los concesionarios con respecto a la calidad de los entornos de aprendizaje en el aula. Los umbrales de la calidad son los siguientes:
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
thresholds | umbrales |
represent | representan |
expectation | expectativa |
grantees | concesionarios |
environments | entornos |
follows | siguientes |
class | class |
classroom | aula |
quality | calidad |
learning | aprendizaje |
are | son |
of | de |
for | para |
EN Mark Hammar Mark Hammar is a Certified Manager of Quality / Organizational Excellence through the American Society for Quality, and has been a Quality Professional since 1994
ES Mark Hammar Mark Hammar es un Director Certificado de Calidad/Excelencia Organizacional por la American Society for Quality y ha sido un Profesional aQuality desde 1994
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
manager | director |
organizational | organizacional |
american | american |
society | society |
mark | mark |
is | es |
a | un |
the | la |
excellence | excelencia |
professional | profesional |
quality | quality |
of | de |
EN Through our quality management, we optimise our entire company constantly – from the quality of our raw materials and processing technology through to the quality of the products and services
ES Gracias a nuestra gestión de calidad optimizamos de forma continua toda nuestra empresa; desde la calidad de nuestras materias primas y de la tecnología de procesamiento hasta la calidad de los productos y de nuestros servicios
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
technology | tecnología |
and | y |
management | gestión |
services | servicios |
company | empresa |
quality | calidad |
processing | procesamiento |
the | la |
materials | materias |
to | a |
products | productos |
entire | toda |
of | de |
from | desde |
of the | forma |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
ES Decide qué calidad debe tener la imagen resultante. A mejor calidad, mayor tamaño de archivo. Una calidad menor reducirá el tamaño de archivo.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
decide | decide |
resulting | resultante |
quality | calidad |
better | mejor |
reduce | reducir |
file | archivo |
image | imagen |
should | debe |
size | tamaño |
a | a |
lower | menor |
thus | de |
EN Within the scope of Quality System Certificates there is a quality management system presents in Üntel according to ISO, IQnet and TSE quality standarts.
ES Dentro del alcance de los Certificados de Sistema de Calidad, existe un sistema de gestión de calidad en Üntel de acuerdo con los estándares de calidad ISO, IQnet y TSE
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
scope | alcance |
quality | calidad |
certificates | certificados |
iso | iso |
management | gestión |
a | un |
in | en |
system | sistema |
is | existe |
EN Compress PDF files reducing their size and selecting the overall quality. With PDFsam Visual you can select the quality and resolution of the images, reducing the overall file size and maintaining the desired image quality
ES Comprimir los archivos PDF reduciendo su tamaño y seleccionando la calidad general. Con PDFsam Visual puedes seleccionar la calidad y resolución de las imágenes, reduciendo el tamaño total del archivo y manteniendo la calidad de imagen deseada
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
compress | comprimir |
reducing | reduciendo |
pdfsam | pdfsam |
resolution | resolución |
maintaining | manteniendo |
desired | deseada |
visual | visual |
files | archivos |
overall | general |
quality | calidad |
file | archivo |
with | con |
size | tamaño |
selecting | seleccionando |
of | de |
images | imágenes |
image | imagen |
you can | puedes |
select | seleccionar |
their | su |
EN Quality – We are committed to providing the best quality service and achieving the best quality outcomes in all parts of eye health provision
ES Calidad - Nos comprometemos a prestar un servicio de la máxima calidad y a conseguir los mejores resultados en todos los aspectos de la prestación de servicios de salud ocular
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
quality | calidad |
outcomes | resultados |
health | salud |
eye | ocular |
and | y |
in | en |
the | la |
providing | prestar |
service | servicio |
we | nos |
to | a |
all | todos |
best | mejores |
of | de |
EN Quality Accelerator provides risk-based, real-time quality assurance and retrospective quality control
ES El acelerador de calidad te proporciona una garantía de calidad en tiempo real basada en el riesgo y un control de calidad retrospectivo
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
quality | calidad |
accelerator | acelerador |
retrospective | retrospectivo |
control | control |
real | real |
based | basada |
risk | riesgo |
provides | proporciona |
assurance | garantía |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
EN Four images and all with a different quality? Enter Elpical Claro! With Claro, you achieve consistent high-quality results, even when the origin and quality of the original images may vary significantly
ES ¿Cuatro imágenes y todas tienen una calidad diferente? ¡Pásate a Elpical Claro! Con Claro podrás obtener resultados homogéneos de alta calidad, incluso cuando la procedencia y la calidad de las imágenes originales varíen considerablemente
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
images | imágenes |
results | resultados |
origin | procedencia |
original | originales |
significantly | considerablemente |
high-quality | alta calidad |
achieve | obtener |
the | la |
quality | calidad |
with | con |
high | alta |
when | cuando |
even | incluso |
of | de |
all | en |
a | a |
EN Analysis, Control Plan, Industry 4.0, Preventive Quality, Quality 4.0, Quality control
ES Analisis, Calidad 4.0, Gestión de Proveedores, Issue Management, Problem-Solving
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
quality | calidad |
control | gestión |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
ES La mayoría de los micrófonos conectados a los auriculares o cascos tienen una calidad de audio bastante pobre, así que vamos a buscarte algo que te haga sonar más profesional. De hecho, la calidad del audio es mucho más importante que la del video.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
attached | conectados |
poor | pobre |
s | s |
microphones | micrófonos |
or | o |
is | es |
video | video |
fact | hecho |
audio | audio |
important | importante |
pretty | bastante |
quality | calidad |
to | a |
professional | profesional |
so | así |
something | algo |
more | más |
much | mucho |
headphones | auriculares |
in | del |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
ES Decide qué calidad debe tener la imagen resultante. A mejor calidad, mayor tamaño de archivo. Una calidad menor reducirá el tamaño de archivo.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
decide | decide |
resulting | resultante |
quality | calidad |
better | mejor |
reduce | reducir |
file | archivo |
image | imagen |
should | debe |
size | tamaño |
a | a |
lower | menor |
thus | de |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
ES Decide qué calidad debe tener la imagen resultante. A mejor calidad, mayor tamaño de archivo. Una calidad menor reducirá el tamaño de archivo.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
decide | decide |
resulting | resultante |
quality | calidad |
better | mejor |
reduce | reducir |
file | archivo |
image | imagen |
should | debe |
size | tamaño |
a | a |
lower | menor |
thus | de |
EN Through our quality management, we optimise our entire company constantly – from the quality of our raw materials and processing technology through to the quality of the products and services
ES Gracias a nuestra gestión de calidad optimizamos de forma continua toda nuestra empresa; desde la calidad de nuestras materias primas y de la tecnología de procesamiento hasta la calidad de los productos y de nuestros servicios
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
technology | tecnología |
and | y |
management | gestión |
services | servicios |
company | empresa |
quality | calidad |
processing | procesamiento |
the | la |
materials | materias |
to | a |
products | productos |
entire | toda |
of | de |
from | desde |
of the | forma |
EN Within the scope of Quality System Certificates there is a quality management system presents in Üntel according to ISO, IQnet and TSE quality standarts.
ES Dentro del alcance de los Certificados de Sistema de Calidad, existe un sistema de gestión de calidad en Üntel de acuerdo con los estándares de calidad ISO, IQnet y TSE
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
scope | alcance |
quality | calidad |
certificates | certificados |
iso | iso |
management | gestión |
a | un |
in | en |
system | sistema |
is | existe |
EN Analysis, Control Plan, Industry 4.0, Preventive Quality, Quality 4.0, Quality control
ES Analisis, Calidad 4.0, Gestión de Proveedores, Issue Management, Problem-Solving
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
quality | calidad |
control | gestión |
EN Convert without quality loss. The built-in video enhancer keeps the original quality to the maximum or even better. Also, there are quality configuration options.
ES Convierta sin pérdida de calidad. El potenciador de video incorporado mantiene la calidad original al máximo o incluso mejor. Además, existen opciones de configuración de calidad.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
loss | pérdida |
video | video |
keeps | mantiene |
original | original |
maximum | máximo |
or | o |
better | mejor |
configuration | configuración |
options | opciones |
built | incorporado |
quality | calidad |
are | existen |
to | además |
even | incluso |
without | sin |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
ES Decide qué calidad debe tener la imagen resultante. A mejor calidad, mayor tamaño de archivo. Una calidad menor reducirá el tamaño de archivo.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
decide | decide |
resulting | resultante |
quality | calidad |
better | mejor |
reduce | reducir |
file | archivo |
image | imagen |
should | debe |
size | tamaño |
a | a |
lower | menor |
thus | de |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
ES Decide qué calidad debe tener la imagen resultante. A mejor calidad, mayor tamaño de archivo. Una calidad menor reducirá el tamaño de archivo.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
decide | decide |
resulting | resultante |
quality | calidad |
better | mejor |
reduce | reducir |
file | archivo |
image | imagen |
should | debe |
size | tamaño |
a | a |
lower | menor |
thus | de |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
ES Decide qué calidad debe tener la imagen resultante. A mejor calidad, mayor tamaño de archivo. Una calidad menor reducirá el tamaño de archivo.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
decide | decide |
resulting | resultante |
quality | calidad |
better | mejor |
reduce | reducir |
file | archivo |
image | imagen |
should | debe |
size | tamaño |
a | a |
lower | menor |
thus | de |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
ES Decide qué calidad debe tener la imagen resultante. A mejor calidad, mayor tamaño de archivo. Una calidad menor reducirá el tamaño de archivo.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
decide | decide |
resulting | resultante |
quality | calidad |
better | mejor |
reduce | reducir |
file | archivo |
image | imagen |
should | debe |
size | tamaño |
a | a |
lower | menor |
thus | de |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
ES Decide qué calidad debe tener la imagen resultante. A mejor calidad, mayor tamaño de archivo. Una calidad menor reducirá el tamaño de archivo.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
decide | decide |
resulting | resultante |
quality | calidad |
better | mejor |
reduce | reducir |
file | archivo |
image | imagen |
should | debe |
size | tamaño |
a | a |
lower | menor |
thus | de |
EN The best of the best in Moroccan slippers. A top-of-the-range slipper, with premium leather quality, an excellent quality resistant sole, and an impeccable finish. And ... [More]
ES Lo mejor de lo mejor en babuchas marroquíes. Una babucha de gama alta, con piel de primera calidad, suela resistente de excelente calidad y un
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
slippers | babuchas |
leather | piel |
resistant | resistente |
range | gama |
in | en |
quality | calidad |
moroccan | marroquí |
best | mejor |
of | de |
a | un |
more | es |
with | con |
excellent | excelente |
the | una |
EN A top-of-the-range slipper, with premium leather quality, an excellent quality resistant sole, and an impeccable finish
ES Una babucha de gama alta, con piel de primera calidad, suela resistente de excelente calidad y un acabado impecable
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
leather | piel |
resistant | resistente |
finish | acabado |
range | gama |
quality | calidad |
impeccable | impecable |
a | un |
of | de |
with | con |
excellent | excelente |
the | una |
top | alta |
EN Price/quality: Saving some money is always a good idea. So, we appreciate VPNs that offer top-quality service with lower price tags.
ES Precio / calidad: Ahorrar algo de dinero es siempre una buena idea. Así que, apreciamos las VPN que ofrecen un servicio de máxima calidad a precios bajos.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
saving | ahorrar |
money | dinero |
idea | idea |
vpns | vpn |
lower | bajos |
we appreciate | apreciamos |
quality | calidad |
is | es |
offer | ofrecen |
top | máxima |
good | buena |
price | precio |
always | siempre |
service | servicio |
some | de |
a | un |
so | así |
EN The HCP member health centers placed among the nation’s top performing, federally qualified health centers (FQHCs) in clinical quality measure performance and quality of health care services.
ES Los centros de salud miembros del HCP se ubicaron entre los centros de salud calificados federalmente (FQCH) de mejor desempeño de la nación en la medición de la calidad clínica del desempeño y la calidad de los servicios de atención médica.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
member | miembros |
qualified | calificados |
measure | medición |
health | salud |
care | atención |
clinical | clínica |
the | la |
top | mejor |
in | en |
quality | calidad |
services | servicios |
performance | desempeño |
centers | centros |
EN Low-priced tops in best quality. Shop the perfect all-rounder: affordable tops in trendy designs and top brands’ quality! read more
ES ¡Camisetas baratas de calidad superior! Aquí encontrarás las prendas más versátiles: tops baratos con los diseños más de moda y ¡a precios increíbles! leer más
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
affordable | baratos |
quality | calidad |
designs | diseños |
trendy | de moda |
tops | tops |
in | superior |
EN Coupled with a super transcoding engine, which combines a de-interlacing engine with an advanced high quality engine, it provides you with a top quality, optimized conversion media.
ES Junto con un súper motor de transcodificación, que combina un motor de desentrelazado con un motor avanzado de alta calidad, le proporciona un medio de conversión optimizado de alta calidad.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
transcoding | transcodificación |
engine | motor |
combines | combina |
advanced | avanzado |
provides | proporciona |
optimized | optimizado |
quality | calidad |
conversion | conversión |
high | alta |
a | un |
EN In MEP mixers the simultaneous rotation and revolution performed by mixing arms confers a superior homogeneous mixture quality in a restrained time. ADVANTAGES Top quality mixture. Reduced number ...
ES En los mezcladores MEP la contemporánea rotación y revolución realizada por los brazos mezcladores confiere una homogeneidad de mezcla de calidad superior en un tiempo más corto. VENTAJAS Mezcla ...
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
mixers | mezcladores |
rotation | rotación |
revolution | revolución |
arms | brazos |
quality | calidad |
in | en |
advantages | ventajas |
the | la |
time | tiempo |
a | un |
number | de |
mixing | mezcla |
by | por |
top | una |
EN The best of the best in Moroccan slippers. A top-of-the-range slipper, with premium leather quality, an excellent quality resistant sole, and an impeccable finish. And ... [More]
ES Lo mejor de lo mejor en babuchas marroquíes. Una babucha de gama alta, con piel de primera calidad, suela resistente de excelente calidad y un
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
slippers | babuchas |
leather | piel |
resistant | resistente |
range | gama |
in | en |
quality | calidad |
moroccan | marroquí |
best | mejor |
of | de |
a | un |
more | es |
with | con |
excellent | excelente |
the | una |
EN A top-of-the-range slipper, with premium leather quality, an excellent quality resistant sole, and an impeccable finish
ES Una babucha de gama alta, con piel de primera calidad, suela resistente de excelente calidad y un acabado impecable
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
leather | piel |
resistant | resistente |
finish | acabado |
range | gama |
quality | calidad |
impeccable | impecable |
a | un |
of | de |
with | con |
excellent | excelente |
the | una |
top | alta |
EN The Caschu Alp focuses on varied cuisine of the finest quality. We only use fresh produce and natural ingredients. The baked goods are freshly prepared by hand in our kitchens, ensuring top-quality delicacies.
ES El Caschu Alp apuesta por una cocina variada de primera calidad. Solo usamos productos frescos e ingredientes naturales. La pasta se prepara a mano en el momento en nuestra cocina para no quedarnos nunca cortos.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
alp | alp |
varied | variada |
natural | naturales |
ingredients | ingredientes |
hand | mano |
quality | calidad |
fresh | frescos |
in | en |
use | usamos |
of | de |
kitchens | cocina |
by | por |
EN The HCP member health centers placed among the nation’s top performing, federally qualified health centers (FQHCs) in clinical quality measure performance and quality of health care services.
ES Los centros de salud miembros del HCP se ubicaron entre los centros de salud calificados federalmente (FQCH) de mejor desempeño de la nación en la medición de la calidad clínica del desempeño y la calidad de los servicios de atención médica.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
member | miembros |
qualified | calificados |
measure | medición |
health | salud |
care | atención |
clinical | clínica |
the | la |
top | mejor |
in | en |
quality | calidad |
services | servicios |
performance | desempeño |
centers | centros |
EN It's SSSC's absolute dedication to breeding and top-quality genetics that still drives them today. Whether you're looking for a top-of-the-range sativa, a groundbreaking indica, or a one-of-a-kind auto, SSSC has you covered.
ES La dedicación absoluta de SSSC a la cría y una genética de alta gama es lo que sigue motivándoles hoy en día. Tanto si buscas una sativa de primer nivel como una índica revolucionaria o una auto única, SSSC lo tiene todo.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
dedication | dedicación |
breeding | cría |
genetics | genética |
sativa | sativa |
range | gama |
today | hoy |
or | o |
the | la |
auto | auto |
looking | buscas |
of | de |
to | a |
whether | si |
covered | en |
quality | alta |
absolute | y |
still | que |
one | lo |
EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu
ES Cree un menú muy personalizado, modular y responsive. Simple, desplegable, en columnas, animado, configura el mejor top menú para tu sitio. Muestre imágenes, promociones o anuncios para presentar sus ofertas. Descubra Advanced Top Menu
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
modular | modular |
responsive | responsive |
simple | simple |
drop-down | desplegable |
columns | columnas |
animated | animado |
configure | configura |
images | imágenes |
discover | descubra |
advanced | advanced |
a | un |
promotions | promociones |
or | o |
ads | anuncios |
offers | ofertas |
menu | menú |
very | muy |
customized | personalizado |
site | sitio |
display | muestre |
the | el |
your | tu |
and | y |
best | mejor |
EN Creating Top set pages (top rating products, top popular products)
ES Creación de páginas principales (productos de mayor calificación, productos de mayor popularidad)
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
top | mayor |
pages | páginas |
rating | calificación |
popular | popularidad |
creating | creación |
products | productos |
EN As you scroll down an XML or JSON document in Grid View and the top-level node goes out of the view window, a header bar appears at the top of Grid View and shows that top-level node
ES Al ir desplazándose en un documento XML o JSON en la vista Cuadrícula, cuando el nodo de nivel superior se pierde de vista, ahora aparece una barra de encabezados en la parte superior para mostrarlo
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
xml | xml |
json | json |
document | documento |
grid | cuadrícula |
node | nodo |
header | encabezados |
bar | barra |
level | nivel |
or | o |
in | en |
view | vista |
of | de |
a | un |
appears | aparece |
down | para |
EN Traffic Sources — The top ways people navigated to your site, including channel, top keywords, and referrals. Top keywords pulled by SEMRUSH. Learn more about SEMRUSH >
ES Fuentes de tráfico — Las principales formas en las que los usuarios navegan por tu sitio incluyen el canal, las keywords y los referral. Principales keywords obtenidas por SEMRUSH. Descubre más sobre SEMRUSH >
EN He?s a great model, and every scene he?s in proves to be top-level just because of his presence. VRBGay (-> Our review) is a top studio with many top gay videos!
ES Es un gran modelo, y cada escena en la que está demuestra ser de alto nivel sólo por su presencia. VRBGay (-> Nuestra reseña) es un estudio de primera con muchos de los mejores videos gay!
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
s | s |
scene | escena |
proves | demuestra |
review | reseña |
gay | gay |
videos | videos |
gt | gt |
great | gran |
model | modelo |
presence | presencia |
level | nivel |
is | es |
in | en |
many | muchos |
with | con |
to | a |
studio | estudio |
a | un |
EN Identify your top sellers with our Top Affiliates report in which affiliates are ranked by performance (sales/impressions). Top affiliates feature
ES Identifica a tus principales vendedores con nuestro informe Afiliados Top en el que los afiliados se clasifican por rendimiento (ventas / impresiones). Función de afiliados top
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
identify | identifica |
affiliates | afiliados |
report | informe |
impressions | impresiones |
feature | función |
in | en |
performance | rendimiento |
sales | ventas |
sellers | vendedores |
ranked | el |
with | con |
your | tus |
top | top |
our | nuestro |
by | por |
EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu
ES Cree un menú muy personalizado, modular y responsive. Simple, desplegable, en columnas, animado, configura el mejor top menú para tu sitio. Muestre imágenes, promociones o anuncios para presentar sus ofertas. Descubra Advanced Top Menu
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
modular | modular |
responsive | responsive |
simple | simple |
drop-down | desplegable |
columns | columnas |
animated | animado |
configure | configura |
images | imágenes |
discover | descubra |
advanced | advanced |
a | un |
promotions | promociones |
or | o |
ads | anuncios |
offers | ofertas |
menu | menú |
very | muy |
customized | personalizado |
site | sitio |
display | muestre |
the | el |
your | tu |
and | y |
best | mejor |
EN Our top product celebrated the end of a top year with a top score: AV-TEST awarded Antivirus Pro 17.5 out of 18 possible points for outstanding performance in the fields of protection, performance, and ease of use
ES Nuestro mejor producto acabó un año fantástico con una puntuación excelente: AV-TEST valoró Antivirus Pro con 17,5 de 18 puntos posibles por sus excelentes resultados en protección, rendimiento y facilidad de uso
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
antivirus | antivirus |
possible | posibles |
protection | protección |
ease | facilidad |
score | puntuación |
points | puntos |
year | año |
performance | rendimiento |
in | en |
use | uso |
with | con |
our | nuestro |
product | producto |
a | un |
outstanding | excelentes |
fields | o |
EN Trust Flow represents the quality of links that point to URLs and websites. A web page with higher Trust Flow than Citation Flow will usually have good-quality links.
ES Trust Flow representa la calidad de los enlaces que apuntan a URL y sitios web. Una página web con mayor Trust Flow que Citation Flow suele tener enlaces de buena calidad.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
trust | trust |
flow | flow |
represents | representa |
citation | citation |
point | apuntan |
urls | url |
page | página |
good | buena |
links | enlaces |
the | la |
quality | calidad |
web | web |
higher | que |
with | con |
to | a |
of | de |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten