EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
Ingelesa-ko "integrate into cloud" Gaztelania hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
needs | necesidades |
customers | clientes |
tailored | a medida |
cloud | cloud |
bare | bare |
metal | metal |
web | web |
hosted | hosted |
public | public |
the | el |
we provide | ofrecemos |
to | a |
of | de |
on | en |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
needs | necesidades |
customers | clientes |
tailored | a medida |
solutions | soluciones |
cloud | cloud |
bare | bare |
metal | metal |
web | web |
hosted | hosted |
public | public |
the | el |
we provide | ofrecemos |
to | a |
of | de |
on | en |
EN For instance, in that portfolio, you find things like: cloud CDN, cloud monitoring, cloud databases, cloud DNS, cloud orchestration, SSD drives, and more
ES Por ejemplo, en esa cartera, encontrará cosas como: CDN en la nube, supervisión en la nube, bases de datos en la nube, DNS en la nube, orquestación en la nube, unidades SSD y mucho más
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
portfolio | cartera |
cloud | nube |
cdn | cdn |
monitoring | supervisión |
databases | bases de datos |
dns | dns |
orchestration | orquestación |
ssd | ssd |
drives | unidades |
in | en |
instance | por ejemplo |
for instance | ejemplo |
things | cosas |
more | más |
that | esa |
find | y |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
needs | necesidades |
customers | clientes |
tailored | a medida |
cloud | cloud |
bare | bare |
metal | metal |
web | web |
hosted | hosted |
public | public |
the | el |
we provide | ofrecemos |
to | a |
of | de |
on | en |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
needs | necesidades |
customers | clientes |
tailored | a medida |
solutions | soluciones |
cloud | cloud |
bare | bare |
metal | metal |
web | web |
hosted | hosted |
public | public |
the | el |
we provide | ofrecemos |
to | a |
of | de |
on | en |
EN Cloud Connect allows Print DNA printers to securely integrate into Cloud-based applications.
ES Cloud Connect permite a las impresoras Print DNA integrar de forma segura aplicaciones basadas en la nube.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
allows | permite |
dna | dna |
based | basadas |
integrate | integrar |
connect | connect |
printers | impresoras |
applications | aplicaciones |
to | a |
into | de |
cloud | nube |
EN Once the servers are installed, our system administrators integrate them into the Infomaniak cloud to power our products, including kDrive, the cloud servers and the audio and video streaming services.
ES Una vez instalados, nuestros administradores del sistema integran los servidores en la nube de Infomaniak para todos nuestros productos como kDrive, los servidores Cloud o los servicios de streaming de audio y vídeo.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
installed | instalados |
administrators | administradores |
integrate | integran |
infomaniak | infomaniak |
kdrive | kdrive |
streaming | streaming |
servers | servidores |
the | la |
system | sistema |
video | vídeo |
services | servicios |
once | una vez |
audio | audio |
cloud | nube |
products | productos |
EN Cloud Connect allows Print DNA printers to securely integrate into Cloud-based applications.
ES Cloud Connect permite a las impresoras Print DNA integrar de forma segura aplicaciones basadas en la nube.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
allows | permite |
dna | dna |
based | basadas |
integrate | integrar |
connect | connect |
printers | impresoras |
applications | aplicaciones |
to | a |
into | de |
cloud | nube |
EN Cloud Internet Services, powered by Cloudflare, are seamlessly integrated into the IBM cloud, specifically into the IBM Cloud IT management platform
ES Cloud Internet Services, desarrollado por Cloudflare, se integra de manera perfecta con IBM Cloud, específicamente con la plataforma de administración de IBM Cloud IT
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
internet | internet |
seamlessly | perfecta |
integrated | integra |
ibm | ibm |
specifically | específicamente |
cloud | cloud |
the | la |
cloudflare | cloudflare |
management | administración |
into | de |
platform | plataforma |
by | por |
EN Cloud Internet Services, powered by Cloudflare, are seamlessly integrated into the IBM Cloud, specifically into the IBM Cloud IT management platform
ES Cloud Internet Services, desarrollado por Cloudflare, se integra de manera perfecta con IBM Cloud, específicamente con la plataforma de administración de IBM Cloud IT
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
internet | internet |
seamlessly | perfecta |
integrated | integra |
ibm | ibm |
specifically | específicamente |
cloud | cloud |
the | la |
cloudflare | cloudflare |
management | administración |
into | de |
platform | plataforma |
by | por |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
ES Tus aplicaciones de Marketplace no se verán afectadas por el plan Cloud Premium: todas las aplicaciones de Cloud funcionarán de la misma manera con los planes Cloud Standard y Cloud Premium de nuestros productos.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
marketplace | marketplace |
affected | afectadas |
cloud | cloud |
premium | premium |
and | y |
apps | aplicaciones |
standard | standard |
plan | plan |
plans | planes |
your | tus |
our | nuestros |
of | de |
all | todas |
products | productos |
by | por |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
ES Sí. Si pasas de una suscripción existente de Cloud Standard o Cloud Premium a Cloud Enterprise, te daremos un crédito por el valor del periodo de mantenimiento no utilizado para la compra de Cloud Enterprise.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
existing | existente |
cloud | cloud |
premium | premium |
subscription | suscripción |
enterprise | enterprise |
credit | crédito |
maintenance | mantenimiento |
term | periodo |
purchase | compra |
standard | standard |
if | si |
or | o |
an | un |
value | valor |
to | a |
EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today
ES El plan Premium para Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud y Confluence Cloud ofrece a los clientes una funcionalidad más sólida que la que ofrece el plan Cloud Standard en la actualidad
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
robust | sólida |
premium | premium |
software | software |
functionality | funcionalidad |
standard | standard |
offers | ofrece |
today | actualidad |
plan | plan |
and | y |
customers | clientes |
management | management |
service | service |
for | para |
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud
ES El software TIBCO Cloud™ Integration ofrece conectores pre-construidos para muchas aplicaciones, como Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot y Service Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
learn | aprende |
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
code | código |
changes | cambios |
in | en |
review | revisión |
with | con |
about | sobre |
EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
ES Netskope ofrece un entorno de alta tecnología con prioridad de nube, seguridad inteligente de la nube, pensada en la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
netskope | netskope |
smart | inteligente |
security | seguridad |
user | usuario |
device | dispositivo |
high | alta |
environment | entorno |
cloud | nube |
or | o |
the | la |
high-tech | tecnología |
in | en |
location | ubicación |
with | con |
for | para |
your | y |
any | a |
EN Enable your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
ES Habilite su negocio de alta tecnología con un entorno cloud con seguridad inteligente en la nube, desde la nube, para la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
enable | habilite |
smart | inteligente |
security | seguridad |
user | usuario |
device | dispositivo |
high | alta |
environment | entorno |
or | o |
the | la |
high-tech | tecnología |
in | en |
location | ubicación |
with | con |
for | para |
your | y |
cloud | nube |
any | a |
EN Safeguard on-premises systems and data with a cloud that's purpose-built for disaster recovery. Avoid data loss in your cloud-based applications with cloud-to-cloud backups.
ES Proteja los sistemas y los datos locales con una nube diseñada especialmente para la recuperación tras desastres. Evite la pérdida de datos en sus aplicaciones basadas en la nube con copias de seguridad de nube a nube.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
disaster | desastres |
recovery | recuperación |
avoid | evite |
loss | pérdida |
premises | locales |
systems | sistemas |
cloud | nube |
applications | aplicaciones |
based | basadas |
data | datos |
in | en |
built | diseñada |
backups | copias |
with | con |
safeguard | seguridad |
to | a |
your | y |
for | para |
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Gracias a este diseño «Made in OVHcloud», optimizamos constantemente la eficacia de nuestra infraestructura de procesamiento cloud, que, a su vez, apoya el rendimiento de nuestros universos de Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
design | diseño |
supports | apoya |
web | web |
public | public |
made | made |
in | in |
ovhcloud | ovhcloud |
constantly | constantemente |
performance | rendimiento |
cloud | cloud |
to | a |
of | de |
this | este |
EN cloud cloud cloud computing internet server storage ui cloud computing weather data
ES nube servidor almacenamiento internet computación en la nube clima tecnología en línea nublado atmósfera
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
cloud | nube |
server | servidor |
storage | almacenamiento |
weather | clima |
internet | internet |
computing | computación |
EN We’ve started working mainly with Sales Cloud, Marketing Cloud, Commerce Cloud and Service Cloud
ES Nosotros hemos empezado trabajando principalmente con Sales Cloud, Marketing Cloud, Commerce Cloud y Service Cloud
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
mainly | principalmente |
cloud | cloud |
started | empezado |
working | trabajando |
marketing | marketing |
commerce | commerce |
service | service |
with | con |
and | y |
EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
ES Netskope ofrece un entorno de alta tecnología con prioridad de nube, seguridad inteligente de la nube, pensada en la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
netskope | netskope |
smart | inteligente |
security | seguridad |
user | usuario |
device | dispositivo |
high | alta |
environment | entorno |
cloud | nube |
or | o |
the | la |
high-tech | tecnología |
in | en |
location | ubicación |
with | con |
for | para |
your | y |
any | a |
EN Enable your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
ES Habilite su negocio de alta tecnología con un entorno cloud con seguridad inteligente en la nube, desde la nube, para la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
enable | habilite |
smart | inteligente |
security | seguridad |
user | usuario |
device | dispositivo |
high | alta |
environment | entorno |
or | o |
the | la |
high-tech | tecnología |
in | en |
location | ubicación |
with | con |
for | para |
your | y |
cloud | nube |
any | a |
EN The cloud pricing cost calculator is perfect for anyone moving a workload from on-prem to the cloud, switching from one cloud provider to another, or setting up a hybrid or multi-cloud architecture.
ES La calculadora de costes del precio de la nube es perfecta para cualquiera que mueva una carga de trabajo de on-prem a la nube, que cambie de un proveedor de nubes a otro o que establezca una arquitectura híbrida o multi-nube.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
calculator | calculadora |
perfect | perfecta |
workload | carga de trabajo |
provider | proveedor |
another | otro |
hybrid | híbrida |
architecture | arquitectura |
cloud | nube |
is | es |
or | o |
pricing | precio |
the | la |
moving | de |
a | un |
to | a |
cost | costes |
for | para |
on | del |
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud
ES El software TIBCO Cloud™ Integration ofrece conectores pre-construidos para muchas aplicaciones, como Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot y Service Cloud
EN We’ve started working mainly with Sales Cloud, Marketing Cloud, Commerce Cloud and Service Cloud
ES Nosotros hemos empezado trabajando principalmente con Sales Cloud, Marketing Cloud, Commerce Cloud y Service Cloud
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
mainly | principalmente |
cloud | cloud |
started | empezado |
working | trabajando |
marketing | marketing |
commerce | commerce |
service | service |
with | con |
and | y |
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Gracias a este diseño «Made in OVHcloud», optimizamos constantemente la eficacia de nuestra infraestructura de procesamiento cloud, que, a su vez, apoya el rendimiento de nuestros universos de Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
design | diseño |
supports | apoya |
web | web |
public | public |
made | made |
in | in |
ovhcloud | ovhcloud |
constantly | constantemente |
performance | rendimiento |
cloud | cloud |
to | a |
of | de |
this | este |
EN Direct integration with enterprise-grade cloud providers offers secure file management on any cloud storage provider, including Amazon S3, Alibaba Cloud, Microsoft Azure, OpenStack Cloud and many others.
ES La integración directa con proveedores en la nube de nivel empresarial ofrece administración de archivos segura en cualquier proveedor de almacenamiento en la nube, como Amazon S3, Alibaba Cloud, Microsoft Azure, OpenStack Cloud y muchos otros.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
direct | directa |
integration | integración |
amazon | amazon |
alibaba | alibaba |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
openstack | openstack |
grade | nivel |
offers | ofrece |
file | archivos |
management | administración |
storage | almacenamiento |
provider | proveedor |
enterprise | empresarial |
providers | proveedores |
many | muchos |
others | otros |
on | en |
with | con |
cloud | nube |
any | cualquier |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
learn | aprende |
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
code | código |
changes | cambios |
in | en |
review | revisión |
with | con |
about | sobre |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
ES Tus aplicaciones de Marketplace no se verán afectadas por el plan Cloud Premium: todas las aplicaciones de Cloud funcionarán de la misma manera con los planes Cloud Standard y Cloud Premium de nuestros productos.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
marketplace | marketplace |
affected | afectadas |
cloud | cloud |
premium | premium |
and | y |
apps | aplicaciones |
standard | standard |
plan | plan |
plans | planes |
your | tus |
our | nuestros |
of | de |
all | todas |
products | productos |
by | por |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
ES Sí. Si pasas de una suscripción existente de Cloud Standard o Cloud Premium a Cloud Enterprise, te daremos un crédito por el valor del periodo de mantenimiento no utilizado para la compra de Cloud Enterprise.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
existing | existente |
cloud | cloud |
premium | premium |
subscription | suscripción |
enterprise | enterprise |
credit | crédito |
maintenance | mantenimiento |
term | periodo |
purchase | compra |
standard | standard |
if | si |
or | o |
an | un |
value | valor |
to | a |
EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today
ES El plan Premium para Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud y Confluence Cloud ofrece a los clientes una funcionalidad más sólida que la que ofrece el plan Cloud Standard en la actualidad
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
robust | sólida |
premium | premium |
software | software |
functionality | funcionalidad |
standard | standard |
offers | ofrece |
today | actualidad |
plan | plan |
and | y |
customers | clientes |
management | management |
service | service |
for | para |
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
ES Simplificamos la conectividad de las sucursales y la nube aprovechando la confianza cero para eliminar las costosas redes mediante acceso rápido, seguro, directo a la nube y conectividad segura de nube a nube.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
branch | sucursales |
cloud | nube |
leveraging | aprovechando |
costly | costosas |
fast | rápido |
we simplify | simplificamos |
connectivity | conectividad |
trust | confianza |
networks | redes |
access | acceso |
direct | directo |
zero | cero |
to | a |
by | mediante |
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
ES Simplificamos la conectividad de las sucursales y la nube aprovechando la confianza cero para eliminar las costosas redes mediante acceso rápido, seguro, directo a la nube y conectividad segura de nube a nube.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
branch | sucursales |
cloud | nube |
leveraging | aprovechando |
costly | costosas |
fast | rápido |
we simplify | simplificamos |
connectivity | conectividad |
trust | confianza |
networks | redes |
access | acceso |
direct | directo |
zero | cero |
to | a |
by | mediante |
EN Integrate your Atlassian cloud products directly to your external directory or cloud identity provider
ES Integra tus productos de Atlassian Cloud directamente en tu directorio externo o con el proveedor de identidades en la nube
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
integrate | integra |
atlassian | atlassian |
external | externo |
directory | directorio |
or | o |
identity | identidades |
provider | proveedor |
your | tu |
directly | directamente |
cloud | nube |
products | productos |
EN New Threat Vectors from Cloud Adoption: Increased adoption of hybrid cloud infrastructures introduce a host of threat vectors, where an organisation's current security controls do not integrate
ES Nuevos vectores de amenazas por la adopción de la nube: la mayor adopción de infraestructuras de nube híbrida introduce una serie de vectores de amenazas, donde los controles de seguridad actuales de una organización no se integran
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
threat | amenazas |
vectors | vectores |
cloud | nube |
adoption | adopción |
hybrid | híbrida |
infrastructures | infraestructuras |
security | seguridad |
integrate | integran |
introduce | introduce |
controls | controles |
organisations | organización |
new | nuevos |
not | no |
current | actuales |
of | de |
where | donde |
a | una |
increased | la |
EN We are working with certified supply chain partners and utilize our API-based iD Cloud DC Connector to integrate their hardware components with the iD Cloud platform.
ES Trabajamos con socios certificados de la cadena de suministro y utilizamos nuestro iD Cloud DC Connector basado en API para integrar sus componentes de hardware con nuestra plataforma iD Cloud.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
certified | certificados |
supply | suministro |
chain | cadena |
partners | socios |
cloud | cloud |
working | trabajamos |
id | id |
dc | dc |
connector | connector |
hardware | hardware |
components | componentes |
platform | plataforma |
based | basado |
api | api |
the | la |
integrate | integrar |
to | para |
EN New Threat Vectors from Cloud Adoption: Increased adoption of hybrid cloud infrastructures introduce a host of threat vectors, where an organisation's current security controls do not integrate
ES Nuevos vectores de amenazas por la adopción de la nube: la mayor adopción de infraestructuras de nube híbrida introduce una serie de vectores de amenazas, donde los controles de seguridad actuales de una organización no se integran
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
threat | amenazas |
vectors | vectores |
cloud | nube |
adoption | adopción |
hybrid | híbrida |
infrastructures | infraestructuras |
security | seguridad |
integrate | integran |
introduce | introduce |
controls | controles |
organisations | organización |
new | nuevos |
not | no |
current | actuales |
of | de |
where | donde |
a | una |
increased | la |
EN We are working with certified supply chain partners and utilize our API-based iD Cloud DC Connector to integrate their hardware components with the iD Cloud platform.
ES Trabajamos con socios certificados de la cadena de suministro y utilizamos nuestro iD Cloud DC Connector basado en API para integrar sus componentes de hardware con nuestra plataforma iD Cloud.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
certified | certificados |
supply | suministro |
chain | cadena |
partners | socios |
cloud | cloud |
working | trabajamos |
id | id |
dc | dc |
connector | connector |
hardware | hardware |
components | componentes |
platform | plataforma |
based | basado |
api | api |
the | la |
integrate | integrar |
to | para |
EN Our cloud solutions integrate with leading Contact Centre as a Service (CCaaS) vendors, cloud providers, and technology partners.
ES Nuestras soluciones en la nube se integran con proveedores de Centro de contacto como servicio (CCaaS), proveedores de servicio de nube y socios tecnológicos.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
cloud | nube |
integrate | integran |
contact | contacto |
technology | tecnológicos |
partners | socios |
solutions | soluciones |
as | como |
service | servicio |
providers | proveedores |
with | con |
centre | centro de |
EN Merchants using ATG Web Commerce can also tap into Oracle’s other enterprise products, including Oracle Marketing Cloud, Sales Cloud, Service Cloud, and more.
ES Los comerciantes que utilizan ATG Web Commerce también pueden aprovechar otros productos empresariales de Oracle, incluidos Oracle Marketing Cloud, Sales Cloud, Service Cloud y mucho más.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
merchants | comerciantes |
web | web |
oracle | oracle |
cloud | cloud |
commerce | commerce |
can | pueden |
other | otros |
enterprise | empresariales |
marketing | marketing |
more | más |
including | incluidos |
also | también |
service | service |
tap | aprovechar |
products | productos |
EN Cloud Security Monitoring: Get visibility into cloud environments and accounts, applying best-practice controls to cloud service configurations.
ES Monitoreo de seguridad en la nube: Obtenga visibilidad para cuentas y entornos en la nube con los controles más usados en configuraciones de servicios en la nube.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
cloud | nube |
visibility | visibilidad |
environments | entornos |
accounts | cuentas |
configurations | configuraciones |
controls | controles |
service | servicios |
security | seguridad |
monitoring | monitoreo |
get | obtenga |
to | más |
EN Modern application development and cloud technologies can help businesses expand into new markets. Together, Red Hat and Alibaba Cloud are building cloud infrastructures designed for stability, speed, flexibility, and performance.
ES Si las empresas desarrollan aplicaciones modernas y tecnologías de nube, pueden expandirse para llegar a nuevos mercados. Alibaba Cloud y Red Hat diseñan juntas infraestructuras de nube que ofrecen estabilidad, velocidad, flexibilidad y rendimiento.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
expand | expandirse |
markets | mercados |
alibaba | alibaba |
stability | estabilidad |
development | desarrollan |
hat | hat |
businesses | empresas |
infrastructures | infraestructuras |
speed | velocidad |
flexibility | flexibilidad |
performance | rendimiento |
application | aplicaciones |
new | nuevos |
modern | modernas |
can | pueden |
red | red |
are | ofrecen |
and | tecnologías |
cloud | nube |
together | de |
EN Don’t get locked into a cloud provider that’s not built for a modern cloud. Pega delivers cloud-native architecture, preserving your ability to control, configure, and connect when you need to.
ES No se quede bloqueado con un proveedor de la nube que no está diseñado para una nube moderna Pega ofrece una arquitectura nativa de la nube, preservando su capacidad de control, configuración y conexión cuando lo necesite.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
locked | bloqueado |
provider | proveedor |
built | diseñado |
modern | moderna |
delivers | ofrece |
architecture | arquitectura |
control | control |
configure | configuración |
connect | conexión |
native | nativa |
cloud | nube |
you need | necesite |
a | un |
when | cuando |
your | y |
ability | capacidad |
EN The Netskope Cloud and Threat Report delivers unique insights into the adoption of cloud applications, changes in the cloud-enabled threat landscape, and the risks to enterprise data.
ES El informe Netskope Cloud and Threat Report ofrece una visión única sobre la adopción de aplicaciones en la nube, los cambios en el panorama de las amenazas en la nube y los riesgos para los datos de la empresa.
EN And, you can easily integrate with other systems. For example, it’s possible to integrate with your network video system to activate lights, open/close doors, and trigger audio messages.
ES Puede integrarse fácilmente con otros sistemas. Por ejemplo, es posible integrarlo con su sistema de vídeo en red para activar luces, abrir/cerrar puertas y activar mensajes de audio.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
easily | fácilmente |
other | otros |
lights | luces |
doors | puertas |
systems | sistemas |
possible | posible |
network | red |
can | puede |
video | vídeo |
system | sistema |
close | en |
with | con |
example | ejemplo |
audio | audio |
messages | mensajes |
integrate | integrarse |
activate | activar |
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
ES Integre aplicaciones de IVR y reconocimiento de voz de terceros. Si no está listo para dejar de lado su sistema de voz, puede incorporar funciones avanzadas del contact center al IVR que tiene.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
recognition | reconocimiento |
advanced | avanzadas |
contact | contact |
centre | center |
ivr | ivr |
if | si |
ready | listo |
system | sistema |
features | funciones |
applications | aplicaciones |
integrate | integre |
not | no |
can | puede |
third | terceros |
away | de |
voice | voz |
your | y |
EN We integrate with the industries leading video collaboration and archiving applications. Learn more about what we integrate with.
ES Nos integramos a las industrias más importantes en cuanto a colaboración de video y aplicaciones de archivado. Obtenga más información sobre nuestras integraciones.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
industries | industrias |
video | video |
collaboration | colaboración |
applications | aplicaciones |
integrate | integraciones |
leading | a |
we | nos |
about | sobre |
EN A shopping cart designed to integrate with everything. It is not easy to integrate Nanacast with?
ES Un carrito de la compra diseñado para integrarse con todo. No es fácil integrar Nanacast con?
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
shopping | compra |
easy | fácil |
a | un |
is | es |
cart | carrito |
not | no |
integrate | integrar |
with | con |
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
ES Integre aplicaciones de IVR y reconocimiento de voz de terceros. Si no está listo para dejar de lado su sistema de voz, puede incorporar funciones avanzadas del contact center al IVR que tiene.
Ingelesa | Gaztelania |
---|---|
recognition | reconocimiento |
advanced | avanzadas |
contact | contact |
centre | center |
ivr | ivr |
if | si |
ready | listo |
system | sistema |
features | funciones |
applications | aplicaciones |
integrate | integre |
not | no |
can | puede |
third | terceros |
away | de |
voice | voz |
your | y |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten