NL Confluence is jouw werkruimte voor samenwerking waar teams en kennis samenkomen om geweldige dingen te bereiken.
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:
werkruimte | espacio espacio de trabajo |
NL Confluence is jouw werkruimte voor samenwerking waar teams en kennis samenkomen om geweldige dingen te bereiken.
ES Confluence es tu espacio de trabajo colaborativo donde los equipos y el conocimiento se alían para lograr grandes cosas.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
is | es |
werkruimte | espacio de trabajo |
samenwerking | colaborativo |
teams | equipos |
en | y |
kennis | conocimiento |
geweldige | grandes |
bereiken | lograr |
NL Van concrete vergadernotities tot inspirerende projectplannen: breng je teamdeelname op gang met een flexibele werkruimte.
ES Inicia la participación del equipo con un espacio de trabajo flexible que te permite crear desde notas prácticas para reuniones hasta planes de proyectos inspiradores.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
flexibele | flexible |
werkruimte | espacio de trabajo |
NL Voordelen van een online werkruimte
ES Ventajas de un espacio de trabajo online
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
voordelen | ventajas |
online | online |
werkruimte | espacio de trabajo |
NL Breid de functionaliteit van uw werkruimte uit met uw favoriete apps en tools voor logging, ondertekening, authenticatie of opslag.
ES Amplía la funcionalidad de tu espacio de trabajo con tus aplicaciones y herramientas favoritas para el registro, la firma, la autenticación o el almacenamiento.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
functionaliteit | funcionalidad |
werkruimte | espacio de trabajo |
favoriete | favoritas |
en | y |
ondertekening | firma |
authenticatie | autenticación |
opslag | almacenamiento |
NL Beheer uw werkruimte met behulp van een intuïtief bedieningspaneel. Personaliseer het met ingebouwde kleurthema's, vervang logo's, titels, links.
ES Administra tu espacio de trabajo utilizando un panel de control intuitivo. Personalízalo con temas de color integrados y reemplaza los logotipos, títulos y enlaces.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
werkruimte | espacio de trabajo |
intuïtief | intuitivo |
ingebouwde | integrados |
logo | logotipos |
titels | títulos |
links | enlaces |
met behulp van | utilizando |
NL Creëer een aparte werkruimte voor elke bedrijfstak of afdeling. ONLYOFFICE kan worden geschaald naar teams van elke omvang. Zelfs als u duizenden gebruikers heeft!
ES Crea un espacio de trabajo independiente para cada sucursal o departamento de la empresa. ONLYOFFICE se puede escalar para equipos de cualquier tamaño. ¡Incluso si tienes miles de usuarios!
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
aparte | independiente |
werkruimte | espacio de trabajo |
omvang | tamaño |
gebruikers | usuarios |
NL Verzamel correspondentie van verschillende accounts in één werkruimte. Voeg uw eigen domein toe om projectmailboxen te maken.
ES Reúne correspondencia de diferentes cuentas en un solo espacio de trabajo. Añade tu propio dominio para crear buzones de correo de proyectos.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
accounts | cuentas |
werkruimte | espacio de trabajo |
voeg | añade |
domein | dominio |
NL Vind sneller de hoofdoorzaak van een serviceprobleem met een werkruimte waarin wordt samengewerkt die is verbonden met Service Cloud.
ES Identifique más rápido la causa origen de un problema de servicio en un espacio de trabajo colaborativo conectado con la nube del servicio.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
werkruimte | espacio de trabajo |
verbonden | conectado |
service | servicio |
cloud | nube |
NL Hoewel het een beetje zakelijk is, is er niets mis met een werkruimte die er wat formeler uitziet als je een thuiskantoor creëert.
ES Si bien es un poco corporativo, si está creando una oficina en casa, no hay nada de malo en un espacio de trabajo que parece un poco más formal.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
hoewel | si bien |
mis | malo |
werkruimte | espacio de trabajo |
uitziet | parece |
NL Een veilige, uniforme werkruimte om belangrijk onderzoek te versnellen
ES Un espacio de trabajo seguro y unificado para agilizar las investigaciones importantes
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
veilige | seguro |
werkruimte | espacio de trabajo |
belangrijk | importantes |
onderzoek | investigaciones |
versnellen | agilizar |
NL Live documenten brengen iedereen samen in een uniforme werkruimte om resultaten te plannen, eraan samen te werken en te analyseren
ES Los documentos activos reúnen a todos en un espacio de trabajo unificado para planificar, colaborar y analizar resultados
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
documenten | documentos |
werkruimte | espacio de trabajo |
plannen | planificar |
werken | trabajo |
en | y |
analyseren | analizar |
NL Werk samen met uw team in dezelfde werkruimte. Maak al uw zakelijk materiaal, organiseer het in mappen en deel bedrijfsmiddelen uit uw uploadbibliotheek met uw team.
ES Colabora con tu equipo en el mismo espacio de trabajo. Elabora todos los materiales asociados a tu empresa, organízalos en carpetas y comparte con tu equipo los recursos desde tu biblioteca de elementos cargados.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
werkruimte | espacio de trabajo |
mappen | carpetas |
en | y |
deel | comparte |
NL Confluence is een open en gedeelde werkruimte die mensen verbindt met de ideeën en informatie die ze nodig hebben om hun beste werk te leveren.
ES Completo software de sistema de gestión de concesionarios (DMS) para concesionarios de automóviles independientes con funciones de seguimiento de inventario, base de datos de clientes, creación de informes de crédito y formularios.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
en | y |
NL Confluence is een open en gedeelde werkruimte die mensen verbindt met de ideeën en informatie die ze nodig hebben om momentum op te bouwen en hun beste werk te leveren. In tegenstelling tot document-... Meer informatie
ES DealerCenter es un proveedor líder de soluciones de gestión para concesionarios que atiende a más de 11 000 concesionarios. DealerCenter brinda control total sobre ventas, gestión de clientes,... Leer más
NL Een verbonden virtuele werkruimte voor het geven van meer interactieve en boeiende online lessen en het effectief beheren van de administratieve middelen, taken en communicatie.
ES Un espacio de trabajo virtual conectado para impartir clases en línea más interactivas y atractivas y gestionar eficazmente los recursos administrativos, las tareas y las comunicaciones.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
werkruimte | espacio de trabajo |
interactieve | interactivas |
lessen | clases |
effectief | eficazmente |
administratieve | administrativos |
middelen | recursos |
communicatie | comunicaciones |
NL Om uw bureaublad overzichtelijk te houden, u met Airtable de meest gunstige werkruimte bouwen
ES Para mantener su escritorio libre de desorden, Airtable le permite construir el espacio de trabajo más propicio
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
bureaublad | escritorio |
houden | mantener |
werkruimte | espacio de trabajo |
bouwen | construir |
NL Facebook kan bijvoorbeeld in een paar minuten worden gekoppeld aan Zendesk. Messenger wordt zij aan zij getoond naast alle andere supportkanalen uit de uniforme Werkruimte voor agents.
ES Por ejemplo, Facebook se puede conectar a Zendesk en cuestión de minutos. Messenger aparecerá entonces junto a los otros canales de soporte que conforman el espacio de trabajo unificado del agente.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
minuten | minutos |
zendesk | zendesk |
andere | otros |
werkruimte | espacio de trabajo |
agents | agente |
NL Zendesk Werkruimte voor agents toont bovendien alles wat een bedrijf weet over een klant
ES El espacio de trabajo para agentes de Zendesk también muestra toda la información que la empresa tiene sobre un cliente
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
zendesk | zendesk |
werkruimte | espacio de trabajo |
agents | agentes |
toont | muestra |
klant | cliente |
NL Zendesk kan zoveel messagingkanalen ondersteunen als je nodig hebt, en brengt ze allemaal samen in één enkele werkruimte. Ontmoet je klanten waar ze zijn en lever persoonlijkere gesprekservaringen.
ES Zendesk admite todos los canales de mensajería que puedas necesitar y los agrupa en un espacio de trabajo para agentes unificado. Llega a tus clientes estén donde estén y ofréceles experiencias conversacionales más completas.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
zendesk | zendesk |
en | y |
werkruimte | espacio de trabajo |
klanten | clientes |
NL Kantoor interieur. Werkruimte voor coworking. Vector. 340436 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES Interior de la oficina. Espacio de trabajo de coworking. Vector. 340436 Vector en Vecteezy
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
kantoor | oficina |
interieur | interior |
werkruimte | espacio de trabajo |
NL Kantoor interieur. Werkruimte voor coworking. Vector. Pro Vector
ES Interior de la oficina. Espacio de trabajo de coworking. Vector. Vector Pro
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
kantoor | oficina |
interieur | interior |
werkruimte | espacio de trabajo |
vector | vector |
NL Zoals de naam al aangeeft, is alleen de Portal Go uitgerust met een batterij, dus voor de grotere Portal+ moet u het apparaat op één locatie in uw huis of werkruimte vastzetten.
ES Como su nombre lo indica, solo el Portal Go está equipado con una batería, por lo que para el Portal + más grande, deberá mantener el dispositivo fijo en una ubicación en su hogar o espacio de trabajo.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
naam | nombre |
aangeeft | indica |
portal | portal |
batterij | batería |
werkruimte | espacio de trabajo |
moet | deberá |
NL Nodig studenten, professoren, redacteuren en docenten eenvoudig uit voor je werkruimte met bewerkingen, alleen bekijken of beheerdersrechten.
ES Invite fácilmente a estudiantes, profesores, editores y miembros del profesorado a su espacio de trabajo con derechos de edición, solo visualización o administrador.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
studenten | estudiantes |
redacteuren | editores |
en | y |
docenten | profesores |
werkruimte | espacio de trabajo |
NL Samenwerken aan je show was nog nooit zo eenvoudig. Van creatie tot post-productie tot marketing, meerdere gebruikers hebben toegang tot je werkruimte om elke productiefase te bekijken.
ES La colaboración en tu programa nunca ha sido tan fácil. Desde la creación hasta la postproducción y el marketing, varios usuarios pueden acceder a su espacio de trabajo para ver cada etapa de la producción.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
samenwerken | colaboración |
eenvoudig | fácil |
creatie | creación |
marketing | marketing |
gebruikers | usuarios |
toegang | acceder |
werkruimte | espacio de trabajo |
productie | producción |
NL Alle geüploade lettertypen en afbeeldingen zijn direct beschikbaar voor alle teamleden die de digitale werkruimte delen
ES Todas las fuentes e imágenes cargadas están disponibles al instante para todos los miembros del equipo que comparten el espacio de trabajo
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
lettertypen | fuentes |
afbeeldingen | imágenes |
teamleden | miembros del equipo |
werkruimte | espacio de trabajo |
delen | comparten |
NL Werk samen met uw team in dezelfde werkruimte
ES Colabora con tu equipo en el mismo espacio de trabajo
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
werk | trabajo |
werkruimte | espacio de trabajo |
NL Laat iedereen aan dezelfde klant werken, in dezelfde werkruimte
ES Haz que todos trabajen en el mismo cliente, en el mismo espacio de trabajo
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
iedereen | todos |
klant | cliente |
werkruimte | espacio de trabajo |
NL Niemand anders zal toegang hebben tot deze publicaties, behalve de leden in uw werkruimte met alleen-lezen toegang.
ES Nadie más tendrá acceso a estas publicaciones, excepto los miembros de tu espacio de trabajo con acceso de solo lectura.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
niemand | nadie |
toegang | acceso |
publicaties | publicaciones |
leden | miembros |
werkruimte | espacio de trabajo |
zal | tendrá |
lezen | lectura |
NL Samenwerken binnen één werkruimte
ES Colabora dentro de un espacio de trabajo
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
samenwerken | colabora |
één | un |
werkruimte | espacio de trabajo |
NL Voeg spreadsheets, PDF's, grafieken, ontwerpen, video's, afbeeldingen en meer toe aan je kennis mappen om alle bronnen in één centrale werkruimte te verzamelen.
ES Adjunta hojas de cálculo, archivos PDF, gráficos, diseños, videos, imágenes y otros documentos a los mapas mentales de tus reuniones y mantén todos los recursos agrupados en un solo mapa central que puedes compartir con quien desees.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
ontwerpen | diseños |
video | videos |
en | y |
bronnen | recursos |
centrale | central |
NL Koppel alle ontwerpen, video's, PDF's, afbeeldingen, externe links en meer aan je mind map om alle inspiratie in één centrale werkruimte te verzamelen
ES Adjunta todos tus diseños, videos, archivos PDF, imágenes, enlaces externos y demás documentos a tus mapas mentales y mantén agrupada toda la inspiración en un solo lugar
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
ontwerpen | diseños |
video | videos |
s | s |
externe | externos |
links | enlaces |
en | y |
inspiratie | inspiración |
je | tus |
NL Elk onderwerp in je mind map biedt ruimte om screenshots, mock-ups, video's, links en documenten toe te voegen, zodat alle teamgerelateerde bestanden worden verzameld in een centrale, beveiligde werkruimte.
ES Cada tema en tu mapa mental ofrece espacio para adjuntar capturas de pantalla, modelos, videos, enlaces y documentos, lo que garantiza que todos los archivos relacionados con el equipo estén agrupados en un área de trabajo central y segura.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
biedt | ofrece |
screenshots | capturas de pantalla |
links | enlaces |
en | y |
centrale | central |
beveiligde | segura |
NL Elk onderwerp op je map biedt ruimte voor schermafbeeldingen, mock-ups, video's, links en documenten, zodat alle projectgerelateerde bestanden in een centrale werkruimte worden verzameld.
ES Cada tema de tu mapa mental cuenta con espacio para alojar capturas de pantalla, modelos, videos, enlaces y documentos, lo que garantiza que todos los archivos relacionados con el proyecto se conserven agrupados en un área de trabajo central y segura.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
schermafbeeldingen | capturas de pantalla |
en | y |
centrale | central |
NL Elk onderwerp in een mind map bevat ruimte voor afbeeldingen, ontwerpideeën, video's, links, bestanden en notities, zodat je alle campagnegerelateerde gegevens in een centrale werkruimte kunt opslaan.
ES Cada tema en un mapa mental contiene espacio para alojar imágenes, ideas de diseño, videos, enlaces, archivos y notas, para que todos los datos relacionados con tu campaña queden almacenados en un área de trabajo central.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
bevat | contiene |
en | y |
notities | notas |
centrale | central |
NL Elk onderwerp op je map biedt ruimte om screenshots, mock-ups, video's, links en documenten toe te voegen, zodat alle projectgerelateerde bestanden worden verzameld in een centrale, beveiligde werkruimte.
ES Cada tema en tu mapa mental ofrece espacio para adjuntar capturas de pantalla, modelos, videos, enlaces y documentos, lo que garantiza que todos los archivos relacionados con tu proyecto se mantengan agrupados en un área de trabajo central y segura.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
biedt | ofrece |
screenshots | capturas de pantalla |
links | enlaces |
en | y |
centrale | central |
beveiligde | segura |
NL Een visuele werkruimte waar technische professionals zicht krijgen op bestaande technologie, een visie creëren voor toekomstige innovatie en duidelijk communiceren met alle belanghebbenden.
ES Un espacio de trabajo visual en el que los profesionales técnicos obtienen visibilidad de la tecnología existente, crean una visión para la innovación futura y se comunican claramente con todas las partes interesadas.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
visuele | visual |
werkruimte | espacio de trabajo |
bestaande | existente |
creëren | crean |
toekomstige | futura |
duidelijk | claramente |
belanghebbenden | partes interesadas |
communiceren | comunican |
NL Ontwerp een inclusieve werkomgeving met één verbonden werkruimte waar werknemers zonder barrières samen kunnen werken en samenwerken.
ES Diseñe un entorno de trabajo inclusivo con un único espacio de trabajo conectado en el que los empleados puedan trabajar e interactuar juntos sin barreras.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
inclusieve | inclusivo |
verbonden | conectado |
werkruimte | espacio de trabajo |
werknemers | empleados |
zonder | sin |
barrières | barreras |
kunnen | puedan |
en | e |
ontwerp | diseñe |
NL Een enkele, onderling verbonden werkruimte om uw langetermijndoelstellingen te bepalen, uw huidige omgeving te beoordelen en strategieën en tactieken te ontwikkelen om eventuele geïdentificeerde problemen aan te pakken.
ES Un espacio de trabajo único y conectado para definir sus objetivos a largo plazo, evaluar su entorno actual y desarrollar estrategias y tácticas para abordar cualquier problema identificado.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
verbonden | conectado |
werkruimte | espacio de trabajo |
uw | sus |
huidige | actual |
en | y |
tactieken | tácticas |
ontwikkelen | desarrollar |
problemen | problema |
NL Een gedeelde werkruimte creëren om beter te communiceren met sponsors, partners en belanghebbenden
ES Crear un espacio de trabajo compartido para interactuar mejor con patrocinadores, socios y partes interesadas
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
gedeelde | compartido |
werkruimte | espacio de trabajo |
creëren | crear |
beter | mejor |
communiceren | interactuar |
sponsors | patrocinadores |
partners | socios |
en | y |
belanghebbenden | partes interesadas |
NL Een enkele, verbonden werkruimte om het grotere plaatje te zien. Definieer uw marketingdoelstellingen, begrijp uw klanten, brainstorm over strategieën en creëer geïnspireerde campagnes.
ES Un espacio de trabajo único y conectado para ver el panorama general. Defina sus objetivos de marketing, conozca a sus clientes, piense en estrategias y cree campañas inspiradas.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
verbonden | conectado |
werkruimte | espacio de trabajo |
definieer | defina |
klanten | clientes |
en | y |
NL Pas de werkruimte van agenten aan om de productiviteit van agenten te verhogen en ze in staat te stellen klanten te behandelen als mensen, niet als tickets
ES La personalización del espacio de trabajo de agente, necesaria para aumentar la productividad y para que puedan tratar a los clientes como seres humanos, no como tickets.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
werkruimte | espacio de trabajo |
productiviteit | productividad |
verhogen | aumentar |
en | y |
behandelen | tratar |
mensen | humanos |
niet | no |
tickets | tickets |
NL Werkruimten zijn ideaal voor het beheren van flipboeken over meerdere projecten met hetzelfde account. Iedereen kan een nieuwe werkruimte maken, maar extra werkruimten moeten premium zijn.
ES Los Espacios de trabajo son ideales para administrar flipbooks en varios proyectos, usando la misma cuenta. Cualquiera puede crear un nuevo espacio de trabajo, pero los espacios de trabajo adicionales deben de ser Premium.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
werkruimten | espacios de trabajo |
ideaal | ideales |
beheren | administrar |
projecten | proyectos |
account | cuenta |
nieuwe | nuevo |
werkruimte | espacio de trabajo |
extra | adicionales |
premium | premium |
NL Werkruimtelezers (met geprivilegieerde toegang om alles te zien dat in uw werkruimte is gepubliceerd)
ES Lectores del espacio de trabajo (con privilegios de acceso para ver todo lo publicado en tu espacio de trabajo)
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
toegang | acceso |
werkruimte | espacio de trabajo |
gepubliceerd | publicado |
NL Ontwikkel hoog presterende teams door roosters, werktoewijzing en werkkwaliteit te optimaliseren, allemaal in een enkele werkruimte.
ES Desarrolla equipos de alto rendimiento optimizando los programas, las asignaciones de trabajo y la calidad del trabajo, todo en un solo espacio de trabajo.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
ontwikkel | desarrolla |
teams | equipos |
optimaliseren | optimizando |
werkruimte | espacio de trabajo |
NL Breek door silo's heen en automatiseer processen tussen afdelingen om sneller problemen op te lossen. Bied medewerkers en technici volledig inzicht in een intuïtieve werkruimte, waar u ook bent.
ES Acaba con los silos y automatiza procesos en distintos departamentos para resolver problemas más rápido. Proporciona a los agentes y técnicos visibilidad completa en un espacio de trabajo intuitivo desde cualquier lugar.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
s | s |
en | y |
automatiseer | automatiza |
processen | procesos |
afdelingen | departamentos |
problemen | problemas |
bied | proporciona |
medewerkers | agentes |
technici | técnicos |
werkruimte | espacio de trabajo |
inzicht | visibilidad |
NL Verbeter de productie-efficiëntie met uw visuele werkruimte | Creately
ES Mejorar la eficiencia de la fabricación | Su espacio de trabajo visual | Creately
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
verbeter | mejorar |
visuele | visual |
werkruimte | espacio de trabajo |
efficiëntie | eficiencia |
productie | fabricación |
NL Stem supply planning en demand planning op elkaar af op één werkruimte om supply chains naadloos te laten verlopen.
ES Alinee la planificación de la oferta con la planificación de la demanda en un único espacio de trabajo para ejecutar las cadenas de suministro sin problemas.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
planning | planificación |
één | un |
werkruimte | espacio de trabajo |
naadloos | sin problemas |
NL Los problemen sneller op met een werkruimte die is ontworpen om oplossingen te vergemakkelijken
ES Soluciona los problemas más rápido con un espacio de trabajo concebido para facilitar las resoluciones
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
problemen | problemas |
werkruimte | espacio de trabajo |
vergemakkelijken | facilitar |
oplossingen | resoluciones |
NL Zoek iets in de werkruimte of voer contextuele zoekopdrachten uit in een formulier.
ES Encuéntralo todo en el espacio de trabajo o realiza una búsqueda contextual en un formulario.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
werkruimte | espacio de trabajo |
contextuele | contextual |
formulier | formulario |
NL Gebruik afzonderlijke tabbladen in de werkruimte om eenvoudig tussen records te navigeren. Open aanvullende informatie over casussen op onderliggende tabbladen met volledige context.
ES Utiliza diferentes pestañas en el espacio de trabajo para navegar con facilidad entre registros. Abre la información adicional sobre los casos en pestañas secundarias que incluyen el contexto completo.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
tabbladen | pestañas |
werkruimte | espacio de trabajo |
aanvullende | adicional |
volledige | completo |
context | contexto |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st