NL MuseumCamp is deels geïnspireerd op het jaarlijkse MuseumCamp dat wordt gerund door het Santa Cruz Museum of Art & History.
NL MuseumCamp is deels geïnspireerd op het jaarlijkse MuseumCamp dat wordt gerund door het Santa Cruz Museum of Art & History.
EN MuseumCamp is partly inspired by the annual MuseumCamp that is run by the Santa Cruz Museum of Art & History.
Hollandi | Inglise |
---|---|
deels | partly |
geïnspireerd | inspired |
jaarlijkse | annual |
museum | museum |
art | art |
cruz | cruz |
NL In het jaarlijkse MuseumCamp biedt het Future Heritage Lab mensen uit de museum- en erfgoedwereld een driedaagse snelkookpan waarin onderzocht wordt hoe musea beter kunnen inspelen op maatschappelijke ontwikkelingen.
EN During the annual MuseumCamp, the lab offers people from the fields of museum and heritage a three-day intensive camp examining how museums can better respond to social developments.
Hollandi | Inglise |
---|---|
jaarlijkse | annual |
biedt | offers |
heritage | heritage |
lab | lab |
mensen | people |
beter | better |
kunnen | can |
ontwikkelingen | developments |
NL Tijdens MuseumCamp onderzoeken tentoonstellingsmakers, educatoren en conservatoren het belang van experimenteren in tentoonstellingen.
EN The project ErEmEd researches motion networks on heritage in educational settings.
NL Tijdens MuseumCamp 2021 creëerden museum- en erfgoedprofessionals in een driedaagse pressure cooker een manifest over betwist erfgoed.
EN During MuseumCamp 2021, professionals from the museum and heritage sectors created a manifest on contested histories and heritage.
Hollandi | Inglise |
---|---|
erfgoed | heritage |
museum | museum |
NL In MuseumCamp onderzoeken we deze vragen in een tweedaagse pressure cooker waarin een groep gepassioneerde en getalenteerde professionals samenwerken, verkennen en presenteren.
EN In MuseumCamp we examine these questions in a two-day pressure cooker in which a group of passionate and talented professionals work, explore and present together.
Hollandi | Inglise |
---|---|
we | we |
getalenteerde | talented |
professionals | professionals |
presenteren | present |
NL MuseumCamp wordt georganiseerd door Allard Pierson Museum, Waag en andere musea. Voor de organisatie hiervan is subsidie verstrekt door het Mondriaan Fonds.
EN MuseumCamp is organized by Allard Pierson Museum, Waag and other museums. For the organization of a financial contribution has been granted by the Mondriaan Fund.
Hollandi | Inglise |
---|---|
georganiseerd | organized |
organisatie | organization |
fonds | fund |
waag | waag |
NL MuseumCamp 2021: Betwist erfgoed
EN MuseumCamp 2021: Contested heritage
Hollandi | Inglise |
---|---|
erfgoed | heritage |
NL Op 13, 14 en 15 juni wordt opnieuw een MuseumCamp georganiseerd, dit keer in rijksmuseum Muiderslot!
EN On 13, 14 and 15 June another edition of MuseumCamp takes place at the historical museum Muiderslot!
Hollandi | Inglise |
---|---|
op | on |
juni | june |
NL Het jaar 2021 in hoogtepunten voor Waag: de eerste expeditie naar de toekomst, fieldnoting als nieuwe onderzoeksmethode, eindelijk MuseumCamp, en…
EN The year of 2021 in ten highlights for Waag: the first expedition towards the future, field noting, MuseumCamp (finally), and much more. (In Dutch)
Hollandi | Inglise |
---|---|
jaar | year |
hoogtepunten | highlights |
expeditie | expedition |
eindelijk | finally |
waag | waag |
NL Het jaar 2021 in hoogtepunten voor Waag: de eerste expeditie naar de toekomst, fieldnoting als nieuwe onderzoeksmethode, eindelijk MuseumCamp.
EN The year of 2021 in ten highlights for Waag: the first expedition towards the future, field noting, MuseumCamp (finally), and much more. (In Dutch)
Hollandi | Inglise |
---|---|
jaar | year |
hoogtepunten | highlights |
expeditie | expedition |
eindelijk | finally |
waag | waag |
NL Het jaar 2021 in hoogtepunten voor Waag: de eerste expeditie naar de toekomst, fieldnoting als nieuwe onderzoeksmethode, eindelijk MuseumCamp.
EN The year of 2021 in ten highlights for Waag: the first expedition towards the future, field noting, MuseumCamp (finally), and much more. (In Dutch)
Hollandi | Inglise |
---|---|
jaar | year |
hoogtepunten | highlights |
expeditie | expedition |
eindelijk | finally |
waag | waag |
NL Tijdens MuseumCamp onderzoeken tentoonstellingsmakers, educatoren en conservatoren het belang van experimenteren in tentoonstellingen.
EN The project ErEmEd researches motion networks on heritage in educational settings.
NL In het jaarlijkse MuseumCamp biedt het Future Heritage Lab mensen uit de museum- en erfgoedwereld een driedaagse snelkookpan waarin onderzocht wordt hoe musea beter kunnen inspelen op maatschappelijke ontwikkelingen.
EN During the annual MuseumCamp, the lab offers people from the fields of museum and heritage a three-day intensive camp examining how museums can better respond to social developments.
Hollandi | Inglise |
---|---|
jaarlijkse | annual |
biedt | offers |
heritage | heritage |
lab | lab |
mensen | people |
beter | better |
kunnen | can |
ontwikkelingen | developments |
NL Tijdens MuseumCamp 2021 creëerden museum- en erfgoedprofessionals in een driedaagse pressure cooker een manifest over betwist erfgoed.
EN During MuseumCamp 2021, professionals from the museum and heritage sectors created a manifest on contested histories and heritage.
Hollandi | Inglise |
---|---|
erfgoed | heritage |
museum | museum |
Kuvatakse 14 tõlget 14 -st