NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd
NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd
EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge
Hollandi | Inglise |
---|---|
beste | best |
editor | editor |
s | s |
choice | choice |
toegekend | awarded |
badge | badge |
of | or |
minder | less |
zonder | without |
gepresenteerd | presented |
NL Alle UZ Leuven-medewerkers dragen een badge met hun naam en foto. Aan de kleur van de badge ziet u tot welke beroepsgroep de medewerker behoort.
EN All UZ Leuven employees wear a badge with their name and photograph. The colour of the badge indicates the type of job of that staff member.
Hollandi | Inglise |
---|---|
dragen | wear |
badge | badge |
naam | name |
foto | photograph |
kleur | colour |
uz | uz |
leuven | leuven |
NL De badge helpt je antwoord te vinden op de vraag: 'Werkt dit product samen met Sonos?' De badge helpt mensen te kiezen voor producten die aan Sonos' strenge eisen voldoen wat betreft design en sound.
EN The badge helps you answer the question, “Will this work with my Sonos?” The badge helps people choose products that meet Sonos’ exacting standards for design and sound.
Hollandi | Inglise |
---|---|
badge | badge |
helpt | helps |
werkt | work |
mensen | people |
eisen | standards |
design | design |
NL Door op de badge te klikken worden leeruitkomsten en inhoud van de behaalde badge weergegeven
EN If you click on the badge, learning outcomes and the content details of the badge obtained are displayed
Hollandi | Inglise |
---|---|
badge | badge |
klikken | click |
worden | are |
inhoud | content |
weergegeven | displayed |
NL Gedetailleerde rekening per badge, uitsluitend op papier. Bovendien kunt u de naam van de badge aanpassen om deze eenvoudiger te herkennen.
EN Detailed badge by badge invoice in paper format only. And on top of that, you can personalise the badge name to find them more easily.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
badge | badge |
papier | paper |
naam | name |
rekening | invoice |
NL De Bip&Go-badge stelt u ook in staat om Miles of Membership Reward-punten te verzamelen volgens de modaliteiten van elke formule, elke keer dat u de badge gebruikt op de snelwegen of de parkeergelegenheden die zijn uitgerust met Liber-t
EN The Bip&Go electronic toll payment badge also enables you to accumulate Miles or Membership Reward points every time you use it on the motorway or in car parks with Liber-t readers, according to the exact terms of each offer
Hollandi | Inglise |
---|---|
keer | time |
badge | badge |
in staat | enables |
punten | points |
NL Alle UZ Leuven-medewerkers dragen een badge met hun naam en foto. Aan de kleur van de badge ziet u tot welke beroepsgroep de medewerker behoort.
EN All UZ Leuven employees wear a badge with their name and photograph. The colour of the badge indicates the type of job of that staff member.
Hollandi | Inglise |
---|---|
dragen | wear |
badge | badge |
naam | name |
foto | photograph |
kleur | colour |
uz | uz |
leuven | leuven |
NL Door op de badge te klikken worden leeruitkomsten en inhoud van de behaalde badge weergegeven
EN If you click on the badge, learning outcomes and the content details of the badge obtained are displayed
Hollandi | Inglise |
---|---|
badge | badge |
klikken | click |
worden | are |
inhoud | content |
weergegeven | displayed |
NL Google lanceerde onlangs een nieuwe badge in lijn met de Google Partners Certificaties : de Google Partner Premier badge. Waarom Universem? Wie wordt Google Partner? Meer weten
EN Universem is proud to present its first animation video created by 87seconds. Follow the guide ! Created 7 years ago in a small office in? Read more
NL Met het bezoeken van de beurs komt u in contact met standhouders (exposanten). Mogelijkerwijs zal een exposant vragen naar uw gegevens door bijvoorbeeld uw badge te scannen. Wanneer u dit toestaat deelt u genoemde gegevens met de desbetreffende exposant.
EN When you visit a trade fair, you will come into contact with exhibitors. An exhibitor may request your details, for example, in order to scan your badge. If you permit this, you will be sharing the above-mentioned details with the relevant exhibitor.
Hollandi | Inglise |
---|---|
bezoeken | visit |
contact | contact |
exposanten | exhibitors |
badge | badge |
scannen | scan |
deelt | sharing |
NL Met het bezoeken van de beurs komt u in contact met standhouders (exposanten). Mogelijkerwijs zal een exposant vragen naar uw gegevens door bijvoorbeeld uw badge te scannen. Wanneer u dit toestaat deelt u genoemde gegevens met de desbetreffende exposant.
EN When you visit a trade fair, you will come into contact with exhibitors. An exhibitor may request your details, for example, in order to scan your badge. If you permit this, you will be sharing the above-mentioned details with the relevant exhibitor.
Hollandi | Inglise |
---|---|
bezoeken | visit |
contact | contact |
exposanten | exhibitors |
badge | badge |
scannen | scan |
deelt | sharing |
NL Vereenvoudigd documentscanningproces met scannen via browser en mobiel scannen Er worden ook documenten verzameld van andere bronnen zoals e-mails, netwerkmappen enzovoort.
EN Simplified document scanning process with browser-based and mobile scanning. Documents are also captured from other sources such as emails or network folders and other sources.
Hollandi | Inglise |
---|---|
vereenvoudigd | simplified |
scannen | scanning |
browser | browser |
mobiel | mobile |
bronnen | sources |
NL Tijdens het scannen van zo erg veel negatieven, liep het zaakje wel eens vast. Een negatief kwam dan vast te zitten in de SA-21 adapter, die negatieven in batch kan scannen.
EN In the process of scanning all these negatives, I ran into the problem that it had swallowed the film strip, and the entire scanner refused operation right after that.
Hollandi | Inglise |
---|---|
scannen | scanning |
liep | ran |
veel | entire |
NL Vereenvoudigd documentscanningproces met scannen via browser en mobiel scannen Er worden ook documenten verzameld van andere bronnen zoals e-mails, netwerkmappen enzovoort.
EN Simplified document scanning process with browser-based and mobile scanning. Documents are also captured from other sources such as emails or network folders and other sources.
Hollandi | Inglise |
---|---|
vereenvoudigd | simplified |
scannen | scanning |
browser | browser |
mobiel | mobile |
bronnen | sources |
NL Tijdens het scannen van zo erg veel negatieven, liep het zaakje wel eens vast. Een negatief kwam dan vast te zitten in de SA-21 adapter, die negatieven in batch kan scannen.
EN In the process of scanning all these negatives, I ran into the problem that it had swallowed the film strip, and the entire scanner refused operation right after that.
Hollandi | Inglise |
---|---|
scannen | scanning |
liep | ran |
veel | entire |
NL Tijdens het scannen van zo erg veel negatieven, liep het zaakje wel eens vast. Een negatief kwam dan vast te zitten in de SA-21 adapter, die negatieven in batch kan scannen.
EN In the process of scanning all these negatives, I ran into the problem that it had swallowed the film strip, and the entire scanner refused operation right after that.
Hollandi | Inglise |
---|---|
scannen | scanning |
liep | ran |
veel | entire |
NL Bescherm uzelf tegen schadelijke URL's bij elke klik en op elk apparaat met realtime scannen van elke koppeling, herschrijven van URL's, scannen op computervisielogo's, browserisolatie en inline voorlichting voor werknemers.
EN Protect against malicious URLs with every click and on every device with real-time scanning of every link, rewriting of URLs, computer vision logo scanning, browser isolation, and inline employee education.
Hollandi | Inglise |
---|---|
bescherm | protect |
schadelijke | malicious |
klik | click |
apparaat | device |
scannen | scanning |
werknemers | employee |
NL Als u een podcaster bent, kunt u op deze pagina bronnen en badges voor uw site vinden. De badge hierboven stuurt u naar onze podcast als u wilt zien hoe direct linken werkt.
EN If you?re a podcaster, you can find resources and badges for your site on this page. The badge above will send you to our podcast if you want to see how direct linking works.
Hollandi | Inglise |
---|---|
bronnen | resources |
badge | badge |
podcast | podcast |
direct | direct |
linken | linking |
werkt | works |
podcaster | podcaster |
badges | badges |
NL Blijf kalm en koop meer stoffen badge | Etsy
EN Keep Calm and Buy More Fabric Badge | Etsy
Hollandi | Inglise |
---|---|
blijf | keep |
kalm | calm |
en | and |
koop | buy |
meer | more |
stoffen | fabric |
badge | badge |
etsy | etsy |
NL Gebruik uw OpenCompany-badge om uw de carrièresectie op uw bedrijfssite te koppelen aan uw Glassdoor-bedrijfsprofiel.
EN Use your OpenCompany badge to link from your career center to your Glassdoor profile.
Hollandi | Inglise |
---|---|
gebruik | use |
badge | badge |
NL Je wordt de Pionier van een regio als je de meeste upvotes in dat gebied krijgt—en je ontvangt de gouden badge als bewijs.
EN Once you get the most upvotes in your region, you’ll become the Pioneer— and you’ll get the golden badge to prove it.
Hollandi | Inglise |
---|---|
pionier | pioneer |
gouden | golden |
badge | badge |
NL Daarnaast geeft onze ‘Excellent Advertiser’ badge aan welke verhuurders succesvolle boekingen met tevreden huurders op ons platform hebben gehad
EN On top of that, to be awarded an ‘Excellent advertiser’ badge, they must have successfully rented out on our platform in the past
Hollandi | Inglise |
---|---|
badge | badge |
succesvolle | successfully |
platform | platform |
NL houthakker vintage label met twee assen en bomen. hand getekend getextureerde grunge vintage label, retro badge of t-shirt typografie design, hipster t-shirt print design. hand getekend vectorillustratie Pro Vector
EN Lumberjack vintage label with two axes and trees. Hand drawn textured grunge vintage label, retro badge or T-shirt typography design, hipster T-shirt print design. Hand drawn vector illustration Pro Vector
Hollandi | Inglise |
---|---|
vintage | vintage |
label | label |
bomen | trees |
hand | hand |
badge | badge |
of | or |
t-shirt | shirt |
design | design |
vector | vector |
grunge | grunge |
retro | retro |
NL hand getekend getextureerde grunge vintage label, retro badge of t-shirt typografie design met krab en tekst vectorillustratie op bord 2481337 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Hand drawn textured grunge vintage label, retro badge or T-shirt typography design with crab and text vector illustration on chalkboard 2481337 Vector Art at Vecteezy
Hollandi | Inglise |
---|---|
hand | hand |
vintage | vintage |
label | label |
badge | badge |
of | or |
t-shirt | shirt |
krab | crab |
grunge | grunge |
retro | retro |
NL hand getekend getextureerde grunge vintage label, retro badge of t-shirt typografie design met krab en tekst vectorillustratie op bord Pro Vector
EN Hand drawn textured grunge vintage label, retro badge or T-shirt typography design with crab and text vector illustration on chalkboard Pro Vector
Hollandi | Inglise |
---|---|
hand | hand |
vintage | vintage |
label | label |
badge | badge |
of | or |
t-shirt | shirt |
design | design |
krab | crab |
tekst | text |
vector | vector |
grunge | grunge |
retro | retro |
NL kajak en kano vintage label, hand getrokken schets, grunge getextureerde retro badge, typografie ontwerp t-shirt print, vectorillustratie op schoolbord achtergrond 2481318 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Kayak and canoe vintage label, Hand drawn sketch, grunge textured retro badge, typography design t-shirt print, vector illustration on chalkboard background 2481318 Vector Art at Vecteezy
Hollandi | Inglise |
---|---|
en | and |
vintage | vintage |
label | label |
hand | hand |
getrokken | drawn |
badge | badge |
t-shirt | shirt |
op | on |
schoolbord | chalkboard |
achtergrond | background |
grunge | grunge |
retro | retro |
NL kajak en kano vintage label, hand getrokken schets, grunge getextureerde retro badge, typografie ontwerp t-shirt print, vectorillustratie op schoolbord achtergrond Pro Vector
EN Kayak and canoe vintage label, Hand drawn sketch, grunge textured retro badge, typography design t-shirt print, vector illustration on chalkboard background Pro Vector
Hollandi | Inglise |
---|---|
en | and |
vintage | vintage |
label | label |
hand | hand |
getrokken | drawn |
badge | badge |
t-shirt | shirt |
schoolbord | chalkboard |
achtergrond | background |
vector | vector |
grunge | grunge |
retro | retro |
NL kajak en kano vintage label, hand getrokken schets, grunge getextureerde retro badge, typografie ontwerp t-shirt print, vectorillustratie op schoolbord achtergrond 2481310 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Kayak and canoe vintage label, Hand drawn sketch, grunge textured retro badge, typography design t-shirt print, vector illustration on chalkboard background 2481310 Vector Art at Vecteezy
Hollandi | Inglise |
---|---|
en | and |
vintage | vintage |
label | label |
hand | hand |
getrokken | drawn |
badge | badge |
t-shirt | shirt |
op | on |
schoolbord | chalkboard |
achtergrond | background |
grunge | grunge |
retro | retro |
NL Zorg dat de fotografen duidelijk herkenbaar zijn, bijvoorbeeld met een hesje of een badge van de universiteit. Mensen kunnen dan gemakkelijker zelf bezwaar maken bij de fotograaf.
EN Make sure the photographer is recognizable as a university photographer, for instance by means of a badge or key cord. In this way, people who want to object can more easily do so on the spot.
Hollandi | Inglise |
---|---|
duidelijk | sure |
herkenbaar | recognizable |
badge | badge |
universiteit | university |
mensen | people |
gemakkelijker | easily |
fotograaf | photographer |
NL Een enkele badge voor gereserveerde rijbanen
EN A simple badge that lets you through reserved lanes
Hollandi | Inglise |
---|---|
badge | badge |
NL Je kunt de gegevens van ingehuurde kandidaten in beide software bekijken en de overdracht van kandidaatgegevens volgen met een badge waarmee het profiel van de werknemer in kiwiHR wordt geopend.
EN You can view hired candidate data in either software and track the transfer of candidate data with a badge that opens the employee’s profile in kiwiHR.
Hollandi | Inglise |
---|---|
software | software |
bekijken | view |
overdracht | transfer |
volgen | track |
badge | badge |
profiel | profile |
werknemer | employee |
geopend | opens |
NL Implementeer de Google Review-aanmelding en badge plus importeer, beheer en toon eenvoudig alle Google beoordeling in je Magento-winkel.
EN Implement the Google Review Opt-in and Badge plus easily import, manage, and show all Google Business reviews into your Magento store.
Hollandi | Inglise |
---|---|
implementeer | implement |
badge | badge |
beheer | manage |
eenvoudig | easily |
magento | magento |
winkel | store |
NL Indigoblauwe damesjeans Boyfit model, model met 5 zakken, borduursels hartjes onderaan de pijpen Sluiting met rits en knoop Metalen badge I.Code op achterzak
EN Women’s indigo blue jeans Boyfit, 5 pocket-style, hearts embroidered on bottoms Zip and button fly Metal I.Code badge on back pocket
Hollandi | Inglise |
---|---|
rits | zip |
badge | badge |
i | i |
code | code |
NL Elke woning die voorzien is van de nieuwe annuleringsvoorwaarden zal een speciale "Flexible Cancellation" badge tonen, zodat deze extra opvalt
EN Any property that features the new cancellation policy will show a special “Flexible Cancellation” badge, to make them stand out to tenants looking for them
Hollandi | Inglise |
---|---|
flexible | flexible |
badge | badge |
tonen | show |
NL De 'Works with Sonos' badge certificeert producten die probleemloos verbinding maken met het Sonos Home Sound System.
EN The Works with Sonos badge certifies products that seamlessly connect with the Sonos Home Sound System.
Hollandi | Inglise |
---|---|
works | works |
badge | badge |
probleemloos | seamlessly |
NL De badge is een geaccrediteerd bewijs van vaardigheden.
EN The badge is accredited proof of skills mastered.
Hollandi | Inglise |
---|---|
badge | badge |
is | is |
geaccrediteerd | accredited |
bewijs | proof |
vaardigheden | skills |
NL De badge toont een geaccrediteerd bewijs van behaalde kwaliteiten
EN The badge is accredited proof of skills mastered
Hollandi | Inglise |
---|---|
badge | badge |
geaccrediteerd | accredited |
bewijs | proof |
NL De badge toont behaalde kwaliteiten en zegt niet alleen iets over kennis, maar kan ook iets zeggen over karakter en competenties
EN The badge is accredited proof of skills mastered
Hollandi | Inglise |
---|---|
de | the |
badge | badge |
over | of |
NL Niet meer in de file voor het tolstation, de Liber-t Bip&Go-badge maakt rijden comfortabeler, sneller en eenvoudiger.
EN No more queuing at the tolls: the Liber-t Bip&Go badge makes your life easier and your journeys more comfortable, quicker and simpler.
Hollandi | Inglise |
---|---|
maakt | makes |
sneller | quicker |
badge | badge |
NL Uw badge piept, het licht wordt groen en de slagboom gaat omhoog: u kunt doorrijden! Hoe gebruikt u elektronische tolbetaling met een camper of caravan? ?
EN The pass beeps, the traffic light turns to green and the barrier rises: you can pass! How does electronic toll payment work with a campervan or caravan?
Hollandi | Inglise |
---|---|
licht | light |
groen | green |
elektronische | electronic |
NL De badge voor automatische tolbetaling kan worden gebruikt op de snelwegen in Spanje, Portugal en Italië | Bip&Go
EN The electronic toll payment badge in Spain, Portugal and Italy | Bip&Go
Hollandi | Inglise |
---|---|
badge | badge |
go | go |
NL Hoe functioneert uw badge in Spanje?
EN How does my badge work in Spain?
Hollandi | Inglise |
---|---|
badge | badge |
in | in |
spanje | spain |
NL Hoe functioneert uw badge in Portugal?
EN How does my badge work in Portugal?
Hollandi | Inglise |
---|---|
badge | badge |
in | in |
portugal | portugal |
NL Sommige snelwegen zijn ?Free-Flow?, tolpoorten zonder slagboom. U hoeft niets te doen, de poorten detecteren uw badge en registreren uw traject.
EN There are some Free Flow motorways (toll gates with no barriers). You don?t need to do anything: these tolls detect your badge and register your journey.
Hollandi | Inglise |
---|---|
snelwegen | motorways |
hoeft | need |
poorten | gates |
detecteren | detect |
badge | badge |
registreren | register |
traject | journey |
free | free |
NL Deze informatie wordt gebruikt voor het correct functioneren van uw badge in de infrastructuren van bepaalde landen
EN This information is helpful in ensuring that the badge works properly in certain countries? infrastructures
Hollandi | Inglise |
---|---|
informatie | information |
correct | properly |
badge | badge |
infrastructuren | infrastructures |
landen | countries |
NL De badge functioneert ook in een aantal uitgeruste parkeergelegenheden
EN The badge also works in certain equipped car parks
Hollandi | Inglise |
---|---|
badge | badge |
ook | also |
NL De badge functioneert ook voor bepaalde trajecten met een ferry
EN The badge also works for certain ferry crossings
Hollandi | Inglise |
---|---|
badge | badge |
NL Gebruik van de badge Frankrijk/Spanje/Portugal
EN How the France/Spain/Portugal badge works
Hollandi | Inglise |
---|---|
badge | badge |
NL Op welke snelwegen functioneert mijn badge?
EN On which motorways does my badge work?
Hollandi | Inglise |
---|---|
snelwegen | motorways |
mijn | my |
badge | badge |
NL Ik ben al klant, kan ik mijn badge in Spanje gebruiken?
EN I am already a customer. Can I use my badge in Spain?
Hollandi | Inglise |
---|---|
klant | customer |
kan | can |
badge | badge |
spanje | spain |
gebruiken | use |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st