FR Placer un capteur à ultrasons sur le dessus de la poubelle peut aider à prédire la présence de déchets dans la poubelle
FR Placer un capteur à ultrasons sur le dessus de la poubelle peut aider à prédire la présence de déchets dans la poubelle
EN Placing an ultrasonic sensor on the dustbin’s topside can help predict the presence of waste in the dustbin
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
capteur | sensor |
peut | can |
prédire | predict |
déchets | waste |
un | an |
présence | presence |
aider | help |
de | of |
sur | on |
dans | in |
FR poubelle, feu, feu de benne, bien, des ordures
EN soulja boy, soulja boy tweet, music, summer, iconic, hilarious, viral, trending, cute, lol, social media, twitter, funny, college, meme, teen, tweet, internet, popular, rap, joke, high school, university, corona, covid, covid 19, 2021, 2020, zoom, trump
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
bien | high |
FR Tous les ans, le système de santé canadien consacre 4 milliards $ à la nourriture. Pourtant, on estime que la moitié des repas finit à la poubelle. Prenons les moyens de réduire le gaspillage alimentaire, une assiette à la fois.
EN Each year the Canadian healthcare system spends some $4 billion on food, in addition to the cost of dealing with a large volume of food waste from healthcare facilities, estimated at up to 50%.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
santé | healthcare |
canadien | canadian |
milliards | billion |
estime | estimated |
gaspillage | waste |
ans | year |
système | system |
à | to |
de | of |
pourtant | up |
une | a |
FR audacieux, impétueux, plus, comme, fait parti, dans, poubelle, art moderne, bob léponge, drôle, meme, blagues
EN bold, brash, more, like, belongs, in, trash, modern art, spongebob, funny, meme, jokes
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
audacieux | bold |
poubelle | trash |
art | art |
moderne | modern |
drôle | funny |
blagues | jokes |
dans | in |
plus | more |
comme | like |
FR 45 % des documents imprimés au bureau finissent à la poubelle en l’espace d’une journée.
EN 45% of all paper documents that are printed in offices end up getting thrown in the garbage by the end of the day.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
documents | documents |
bureau | offices |
la | the |
en | in |
finissent | end |
imprimés | printed |
au | of |
FR Steve McQueen acteur américain, portant des lunettes de soleil alors qu'il récupère un sac d'argent volé dans une poubelle dans le film "L'affaire Thomas Crown", USA, 1968
EN Steve McQueen American actor, wearing sunglasses as he retrieves a bag of money stolen from a trash can in the movie "The Thomas Crown Affair", USA, 1968
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
acteur | actor |
portant | wearing |
récupère | retrieves |
sac | bag |
volé | stolen |
poubelle | trash |
thomas | thomas |
crown | crown |
usa | usa |
américain | american |
de | of |
le | the |
film | movie |
lunettes de soleil | sunglasses |
un | a |
dans | in |
FR Télécharger 32 icônes Poubelle gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
EN Download 32 free Trash Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
télécharger | download |
icônes | icons |
poubelle | trash |
gratuites | free |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | and |
autres | other |
style | styles |
FR Obtenez des icônes gratuites Poubelle de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
EN Get free Trash icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
gratuites | free |
poubelle | trash |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobile |
obtenez | get |
icônes | icons |
de | other |
et | and |
pour | for |
FR Télécharger 2042 icônes Camion poubelle gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
EN Download 3073 free Garbage truck Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
télécharger | download |
icônes | icons |
camion | truck |
gratuites | free |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | and |
autres | other |
style | styles |
FR Obtenez des icônes gratuites Camion poubelle de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
EN Get free Garbage truck icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
gratuites | free |
camion | truck |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobile |
obtenez | get |
icônes | icons |
de | other |
et | and |
pour | for |
FR Jeannie aime cuisiner, voyager et s?adonner à la télévision ?poubelle? (comme elle l?appelle avec amour).
EN Jeannie is a fan of cooking, traveling, and indulging in (as she lovingly calls it) “trash” TV.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
cuisiner | cooking |
voyager | traveling |
télévision | tv |
poubelle | trash |
appelle | calls |
et | and |
aime | it |
s | a |
comme | as |
FR Souvent, ces objets encore bien conservés finissent à la poubelle, sans penser aux ressources précieuses utilisées pour la production de ces articles.
EN Often, these well-preserved products end up in the bin without thinking about how valuable resources were once used to produce these items.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
souvent | often |
conservés | preserved |
poubelle | bin |
penser | thinking |
précieuses | valuable |
bien | well |
finissent | end |
ressources | resources |
à | to |
utilisé | used |
la | the |
de | once |
FR Voyez les jeunes qui se défendaient contre des véhicules blindés avec des couvercles de poubelle, et découvrez le plan secret destiné à faire évader Mandela de prison
EN Bear witness to South African children defending themselves from tanks with garbage can lids, and learn about the secret plan to break Mandela out of prison
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
jeunes | children |
couvercles | lids |
plan | plan |
secret | secret |
prison | prison |
de | of |
à | to |
avec | with |
et | learn |
le | the |
les | themselves |
FR Si le comptage de mots n?a aucune influence sur vos pages à des fins de classement, vérifiez la corrélation entre le comptage de mots et le comportement des utilisateurs avant de jeter votre stratégie à la poubelle !
EN If word count has no influence on your pages for ranking purposes, check the correlation between word count and user behavior before throwing your rules for copy length out the window!
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
comptage | count |
influence | influence |
classement | ranking |
vérifiez | check |
corrélation | correlation |
comportement | behavior |
jeter | throwing |
si | if |
aucune | no |
utilisateurs | user |
pages | pages |
sur | on |
à | and |
fins | purposes |
FR Vous pouvez supprimer un modèle en allant dans la section 'Templates' du tableau de bord. Sélectionnez le modèle que vous souhaitez supprimer, puis cliquez sur l'icône poubelle.
EN You can delete a template by going to the ‘Templates’ section from the dashboard. Select the template you want to delete then click the trash bin icon.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
modèle | template |
supprimer | delete |
un | a |
tableau de bord | dashboard |
templates | templates |
sélectionnez | select |
cliquez | click |
allant | to |
du | from |
poubelle | bin |
FR Une fois que nos emballages ont rempli leurs fonctions, ces matières premières ne devraient pas finir à la poubelle
EN Once our packaging has fulfilled its purpose, those raw materials should not go to waste
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
emballages | packaging |
premières | raw |
à | to |
nos | our |
matières | materials |
FR - Lit bébé - Table à langer - Poubelle à couches - Réducteur de toilettes - Baignoire pour bébé avec shampoing et savon - Accessoires de toilette - Chauffe-biberons avec biberons fournis - Tétines et bavoirs
EN - Baby cot - Changing table - Hygienic nappy disposal bin - Toilet seat - Baby bath with shampoo and soap - Grooming set - Bottle warmer with bottles - Soothers and Bibs
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
bébé | baby |
table | table |
poubelle | bin |
baignoire | bath |
shampoing | shampoo |
savon | soap |
accessoires | set |
à | and |
toilette | toilet |
avec | with |
FR Nous lançons en effet un système convivial largement éprouvé qui peut être préinstallé sur votre nouvelle poubelle Vestre ou même mis en œuvre dans celles existantes, ce qui vous permet d'économiser temps et argent.
EN We are launching a thoroughly tested, user friendly system that can be pre-installed with your new Vestre bin or even implemented into existing ones, saving you both time and money.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
système | system |
convivial | friendly |
éprouvé | tested |
poubelle | bin |
argent | money |
économiser | saving |
nouvelle | new |
ou | or |
un | a |
sur | launching |
ce | that |
nous | we |
mis en œuvre | implemented |
votre | your |
vous | you |
même | even |
temps | time |
et | and |
peut | can |
FR Meuble encastré combinaison sèche-mains, essuie-mains papier et poubelle 25L
EN Combination unit with hand towel dispenser, hot air dryer and 25L waste bin
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
combinaison | combination |
et | and |
poubelle | bin |
mains | hand |
essuie | towel |
s | l |
FR Hotellerie Poubelle avec couvercle et pédale, base antidérapante
EN Hotellerie Dustbin with cover and pedal and anti-slip base
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
pédale | pedal |
base | base |
et | and |
avec | with |
FR Poubelle inox 30L murale ou à poser, avec battant d'introduction
EN Wall mounted or free standing 30L bin, with self-closing flap
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
poubelle | bin |
murale | wall |
ou | or |
avec | with |
FR RODAN Poubelle pour serviettes hygiéniques
EN Hotellerie Dustbin with cover and pedal and anti-slip base
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
pour | cover |
FR Hotellerie Poubelle murale avec couvercle
EN Hotellerie Wall-mounted dustbin with cover
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
murale | wall |
avec | with |
FR dispose déchet déchets effacer ordures panier poubelle pouvez recyclage recycler
EN delete delete illustration vector icon remove remove interface erase technology
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
effacer | erase |
FR Télécharger 2101 icônes Camion poubelle gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
EN Download 4102 free Garbage truck Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
télécharger | download |
icônes | icons |
camion | truck |
gratuites | free |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | and |
autres | other |
style | styles |
FR Couverture-poubelle pour jardins et balcons
EN Rubbish bins' cover for the outdoor
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
pour | for |
FR Lorsqu'il s'agit de choses défectueuses qui ont une valeur sentimentale comme les chaussures préférées, des souvenirs, etc., la pâte de réparation est souvent la dernière chance de sauver ces pièces de la poubelle
EN Especially with damaged things that have a sentimental value, such as your favourite shoes, mementos, etc., the repair putty is often the last chance to save the item from the dustbin
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
chaussures | shoes |
etc | etc |
réparation | repair |
souvent | often |
chance | chance |
sauver | to save |
valeur | value |
comme | as |
la | the |
de | from |
une | a |
préféré | favourite |
FR Ce skin est une collection de items aléatoires comme des grille-pain, des rouleaux de papier toilette et des peaux de banane, tous rassemblés pour créer un véritable robot poubelle
EN This skin is a collection of random items like toasters, toilet rolls and banana peels all lumped together to create a literal trash robot
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
skin | skin |
collection | collection |
aléatoires | random |
rouleaux | rolls |
toilette | toilet |
banane | banana |
robot | robot |
poubelle | trash |
ce | this |
est | is |
de | of |
un | a |
créer | create |
comme | like |
FR Les serviettes jetables possèdent un dessous adhésif. Retirez le papier qui recouvre le côté adhésif puis collez la serviette à l’intérieur de votre sous-vêtement. Les serviettes doivent être jetées à la poubelle et non dans la toilette.
EN Disposable pads have an adhesive backing. Peel off the paper that covers the sticky side, and adhere the pad to the inside of your underwear. Pads should be disposed of in the garbage, and not flushed down the toilet.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
adhésif | adhesive |
papier | paper |
côté | side |
toilette | toilet |
un | an |
à | to |
de | of |
votre | your |
et | and |
être | be |
dans | inside |
FR Les tampons doivent être jetés à la poubelle et non dans la toilette.
EN Tampons should be disposed of in the garbage, and not flushed down the toilet.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
doivent | should |
toilette | toilet |
la | the |
être | be |
à | and |
FR Amazon qui propose le Brabantia 483189 Poubelle Slide Bin Acier Noir 5 L 22 X 32,5 Cm à 22,71 €
EN Amazon which sells the Brabantia 483189 Poubelle Slide Bin Acier Noir 5 L 22 X 32,5 Cm at 22,71 €
FR Le concept est simple : à chaque fois que le citoyen jette un emballage ou autre déchet dans la (bonne) poubelle, il peut scanner celui-ci grâce à une application installée sur son smartphone
EN The concept is simple: every time they throw packaging or another item of waste in the (correct) rubbish bin, they can scan this via an app on their smartphone
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
emballage | packaging |
poubelle | bin |
scanner | scan |
smartphone | smartphone |
bonne | correct |
ou | or |
peut | can |
application | app |
concept | concept |
fois | time |
chaque | every |
autre | another |
sur | on |
un | simple |
dans | in |
FR Le Click est une application qui vous permet de scanner vos propres déchets sur la route, ou vos détritus, et de les jeter à la poubelle
EN The Click is an app that allows you to scan your own waste on the go, or litter, and throw it in the bin
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
click | click |
application | app |
permet | allows |
jeter | throw |
poubelle | bin |
déchets | waste |
ou | or |
vos | your |
à | to |
et | and |
sur | on |
vous | you |
scanner | scan |
FR Rôle des technologies pour la poubelle intelligente
EN Role Of Technologies For Smart Bin
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
technologies | technologies |
poubelle | bin |
intelligente | smart |
pour | for |
rôle | role |
FR Si vous parvenez à le faire, il suffit de savoir où le prendre pour le mettre au rebut, car un piano ne peut tout simplement pas être jeté à la poubelle.
EN If you can manage to get it loaded up, there’s the matter of figuring out where to take it for disposal, as a piano can’t simply be thrown in the garbage.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
piano | piano |
si | if |
il | it |
un | a |
de | of |
simplement | simply |
vous | you |
peut | can |
FR 45 % des documents imprimés au bureau finissent à la poubelle en l’espace d’une journée.
EN 45% of all paper documents that are printed in offices end up getting thrown in the garbage by the end of the day.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
documents | documents |
bureau | offices |
la | the |
en | in |
finissent | end |
imprimés | printed |
au | of |
FR Tous les ans, le système de santé canadien consacre 4 milliards $ à la nourriture. Pourtant, on estime que la moitié des repas finit à la poubelle. Prenons les moyens de réduire le gaspillage alimentaire, une assiette à la fois.
EN Each year the Canadian healthcare system spends some $4 billion on food, in addition to the cost of dealing with a large volume of food waste from healthcare facilities, estimated at up to 50%.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
santé | healthcare |
canadien | canadian |
milliards | billion |
estime | estimated |
gaspillage | waste |
ans | year |
système | system |
à | to |
de | of |
pourtant | up |
une | a |
FR Souvent, ces objets encore bien conservés finissent à la poubelle, sans penser aux ressources précieuses utilisées pour la production de ces articles.
EN Often, these well-preserved products end up in the bin without thinking about how valuable resources were once used to produce these items.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
souvent | often |
conservés | preserved |
poubelle | bin |
penser | thinking |
précieuses | valuable |
bien | well |
finissent | end |
ressources | resources |
à | to |
utilisé | used |
la | the |
de | once |
FR Poubelle inox 50L murale ou à poser, avec battant d'introduction | Architonic
EN Wall mounted or free standing 50L bin, with self-closing flap | Architonic
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
poubelle | bin |
murale | wall |
ou | or |
avec | with |
FR Avec l'aide de la DMARC, les propriétaires de domaines peuvent demander aux destinataires de mettre les courriels illégitimes et non authentifiés dans le dossier des pourriels ou de les rejeter complètement à la poubelle
EN With the help of DMARC enforcement, domain owners can direct receivers to put illegitimate and unauthenticated emails to the spam folder or completely reject them into the trash bin
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
dmarc | dmarc |
domaines | domain |
peuvent | can |
destinataires | receivers |
courriels | emails |
dossier | folder |
rejeter | reject |
complètement | completely |
non authentifié | unauthenticated |
ou | or |
de | of |
propriétaires | owners |
à | to |
et | and |
avec | with |
poubelle | bin |
FR Comme il n’y avait pas de poubelle sur place, j’ai pris l’emballage de ma barre tendre et mon cœur de pomme et les ai tous deux remis dans mon sac.
EN With no waste container on-site, I put the wrapper from my granola bar and my apple core into my backpack.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
barre | bar |
cœur | core |
sac | backpack |
les | apple |
sur | on |
pomme | the |
ma | my |
et | and |
FR Poubelle Rubbermaid avec roulettes et couvercle, capacité de 32 gallons US, plastique noir
EN Rubbermaid Trash Can with Wheels and Lid - 32-US Gallons Capacity - Black Plastic
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
poubelle | trash |
roulettes | wheels |
couvercle | lid |
plastique | plastic |
noir | black |
avec | with |
us | us |
et | and |
capacité | capacity |
FR Nous lançons en effet un système convivial largement éprouvé qui peut être préinstallé sur votre nouvelle poubelle Vestre ou même mis en œuvre dans celles existantes, ce qui vous permet d'économiser temps et argent.
EN We are launching a thoroughly tested, user friendly system that can be pre-installed with your new Vestre bin or even implemented into existing ones, saving you both time and money.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
système | system |
convivial | friendly |
éprouvé | tested |
poubelle | bin |
argent | money |
économiser | saving |
nouvelle | new |
ou | or |
un | a |
sur | launching |
ce | that |
nous | we |
mis en œuvre | implemented |
votre | your |
vous | you |
même | even |
temps | time |
et | and |
peut | can |
FR Les cartes nominatives pour le placement des invités, aussi belles soit elles, finissent malheureusement à la poubelle après la fête
EN The place cards on the table, even though they may be wonderfully designed, unfortunately very often land in the trash after the party’s over
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
cartes | cards |
placement | place |
malheureusement | unfortunately |
poubelle | trash |
pour | designed |
après | after |
à | in |
FR 2 juin 2022 | Près d'un tiers des aliments dans le monde finissent à la poubelle au lieu de finir dans l'assiette
EN Jun 2, 2022 | Around one third of all food worldwide ends up in the trash bin instead of on our plate
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
juin | jun |
tiers | third |
de | of |
dans le monde | worldwide |
au lieu | instead |
près | in |
poubelle | bin |
FR Prière de prévoir votre poubelle et de laisser la place propre.Les feux et les barbecues sont interdits dans l’ensemble du site d’Augusta Raurica.
EN Please take your rubbish away and leave the barbecue sites clean and tidy.Ad hoc fires and barbecues are not permitted anywhere in the grounds of Augusta Raurica.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
feux | fires |
la | the |
propre | tidy |
sont | are |
dans | in |
votre | your |
de | of |
et | and |
FR Pour supprimer un chapitre, survolez le chapitre que vous souhaitez supprimer et cliquez sur l'icône en forme de poubelle.
EN To remove a chapter, hover over the chapter you want to remove and hit the garbage can icon.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
chapitre | chapter |
survolez | hover |
un | a |
le | the |
supprimer | remove |
et | and |
FR Un jour, avant le travail, dans ce que M. Sambala décrit comme un mélange de culpabilité et de force, il a pris ses deux cigarettes du matin, les a serrées dans sa main droite et les a jetées dans une poubelle.
EN Before work one day, in what Mr Sambala describes as a mixture of guilt and strength, he picked up his two morning cigarettes, squeezed them in his right hand, and threw them in a dust bin.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
décrit | describes |
mélange | mixture |
culpabilité | guilt |
force | strength |
cigarettes | cigarettes |
poubelle | bin |
m | mr |
main | hand |
comme | as |
travail | work |
un | a |
matin | morning |
de | of |
et | and |
dans | in |
deux | two |
FR Jeannie aime cuisiner, voyager et s?adonner à la télévision ?poubelle? (comme elle l?appelle avec amour).
EN Jeannie is a fan of cooking, traveling, and indulging in (as she lovingly calls it) “trash” TV.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
cuisiner | cooking |
voyager | traveling |
télévision | tv |
poubelle | trash |
appelle | calls |
et | and |
aime | it |
s | a |
comme | as |
FR Les guides sur les avantages aux employés surpassent les versions statiques en PDF et les versions papier qui finissent à la poubelle
EN Online employee benefit guides surpass plain PDF versions and print copies that go to waste
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
guides | guides |
avantages | benefit |
versions | versions |
papier | |
à | to |
et | and |
employé | employee |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st