EN Our concrete busters are dedicated concrete cracking machines for breaking concrete
EN Our concrete busters are dedicated concrete cracking machines for breaking concrete
RU Наши крашеры для бетона — это специализированное дробящее оборудование для разрушения бетонных конструкций
Transliteratsioon Naši krašery dlâ betona — éto specializirovannoe drobâŝee oborudovanie dlâ razrušeniâ betonnyh konstrukcij
EN They are an integral load measurement tool in concrete dams and other mass concrete structures.
RU Они являются неотъемлемым инструментом измерения нагрузки в бетонных плотинах и других массовых бетонных конструкциях.
Transliteratsioon Oni âvlâûtsâ neotʺemlemym instrumentom izmereniâ nagruzki v betonnyh plotinah i drugih massovyh betonnyh konstrukciâh.
EN These gauges are commonly used in concrete piles, diaphragm walls, and concrete foundation slabs.
RU Эти измерители обычно используются в бетонных сваях, диафрагменных стенах и бетонных фундаментных плитах.
Transliteratsioon Éti izmeriteli obyčno ispolʹzuûtsâ v betonnyh svaâh, diafragmennyh stenah i betonnyh fundamentnyh plitah.
EN Speculative software architecture should be made concrete and not of concrete.
RU Предварительная архитектура программного обеспечения должна постоянно уточняться, а не должна быть высечена в граните.
Transliteratsioon Predvaritelʹnaâ arhitektura programmnogo obespečeniâ dolžna postoânno utočnâtʹsâ, a ne dolžna bytʹ vysečena v granite.
EN Medium: Concrete slurry, high-performance concrete
RU Рабочая среда: Бетонная суспензия Специальный бетон
Transliteratsioon Rabočaâ sreda: Betonnaâ suspenziâ Specialʹnyj beton
EN Medium: Concrete slurry, glass-fibre reinforced concrete
RU Рабочая среда: Бетонные шламы, дисперсно-армированный бетон
Transliteratsioon Rabočaâ sreda: Betonnye šlamy, dispersno-armirovannyj beton
EN Medium: Concrete slurry, high-performance concrete
RU Рабочая среда: Бетонная суспензия Специальный бетон
Transliteratsioon Rabočaâ sreda: Betonnaâ suspenziâ Specialʹnyj beton
EN Medium: Concrete slurry, high-performance concrete
RU Рабочая среда: Бетонная суспензия Специальный бетон
Transliteratsioon Rabočaâ sreda: Betonnaâ suspenziâ Specialʹnyj beton
EN Medium: Concrete slurry, high-performance concrete
RU Рабочая среда: Бетонная суспензия Специальный бетон
Transliteratsioon Rabočaâ sreda: Betonnaâ suspenziâ Specialʹnyj beton
EN Medium: Concrete slurry, glass-fibre reinforced concrete
RU Рабочая среда: Бетонные шламы, дисперсно-армированный бетон
Transliteratsioon Rabočaâ sreda: Betonnye šlamy, dispersno-armirovannyj beton
EN Medium: Concrete slurry, glass-fibre reinforced concrete
RU Рабочая среда: Бетонные шламы, дисперсно-армированный бетон
Transliteratsioon Rabočaâ sreda: Betonnye šlamy, dispersno-armirovannyj beton
EN Medium: Concrete slurry, high-performance concrete
RU Рабочая среда: Бетонная суспензия Специальный бетон
Transliteratsioon Rabočaâ sreda: Betonnaâ suspenziâ Specialʹnyj beton
EN Medium: Concrete slurry, glass-fibre reinforced concrete
RU Рабочая среда: Бетонные шламы, дисперсно-армированный бетон
Transliteratsioon Rabočaâ sreda: Betonnye šlamy, dispersno-armirovannyj beton
EN Medium: Concrete slurry, high-performance concrete
RU Рабочая среда: Бетонная суспензия Специальный бетон
Transliteratsioon Rabočaâ sreda: Betonnaâ suspenziâ Specialʹnyj beton
EN Medium: Concrete slurry, glass-fibre reinforced concrete
RU Рабочая среда: Бетонные шламы, дисперсно-армированный бетон
Transliteratsioon Rabočaâ sreda: Betonnye šlamy, dispersno-armirovannyj beton
EN Medium: Concrete slurry, high-performance concrete
RU Рабочая среда: Бетонная суспензия Специальный бетон
Transliteratsioon Rabočaâ sreda: Betonnaâ suspenziâ Specialʹnyj beton
EN Medium: Concrete slurry, glass-fibre reinforced concrete
RU Рабочая среда: Бетонные шламы, дисперсно-армированный бетон
Transliteratsioon Rabočaâ sreda: Betonnye šlamy, dispersno-armirovannyj beton
EN Medium: Concrete slurry, high-performance concrete
RU Рабочая среда: Бетонная суспензия Специальный бетон
Transliteratsioon Rabočaâ sreda: Betonnaâ suspenziâ Specialʹnyj beton
EN Medium: Concrete slurry, glass-fibre reinforced concrete
RU Рабочая среда: Бетонные шламы, дисперсно-армированный бетон
Transliteratsioon Rabočaâ sreda: Betonnye šlamy, dispersno-armirovannyj beton
EN Hydraulic concrete cutter for steel and concrete demolition in one bite
RU Гидравлические ножницы для резки стали и дробления бетона за одно сжатие
Transliteratsioon Gidravličeskie nožnicy dlâ rezki stali i drobleniâ betona za odno sžatie
EN Concrete and steel are no longer a challenge for hydraulic concrete cutters
RU Бетон и сталь больше не препятствие для гидравлических ножниц
Transliteratsioon Beton i stalʹ bolʹše ne prepâtstvie dlâ gidravličeskih nožnic
EN These gauges are commonly used in concrete piles, diaphragm walls, and concrete foundation slabs.
RU Эти измерители обычно используются в бетонных сваях, диафрагменных стенах и бетонных фундаментных плитах.
Transliteratsioon Éti izmeriteli obyčno ispolʹzuûtsâ v betonnyh svaâh, diafragmennyh stenah i betonnyh fundamentnyh plitah.
EN They are an integral load measurement tool in concrete dams and other mass concrete structures.
RU Они являются неотъемлемым инструментом измерения нагрузки в бетонных плотинах и других массовых бетонных конструкциях.
Transliteratsioon Oni âvlâûtsâ neotʺemlemym instrumentom izmereniâ nagruzki v betonnyh plotinah i drugih massovyh betonnyh konstrukciâh.
EN As previously reported, ISS GS Company had delivered the concrete mixing plant to the port of Saint-Petersburg. The cargo has arrived…
RU Ранее мы сообщали о том, что компания ISS GS доставила бетоносмесительную установку в порт Санкт-Петербурга. Груз…
Transliteratsioon Ranee my soobŝali o tom, čto kompaniâ ISS GS dostavila betonosmesitelʹnuû ustanovku v port Sankt-Peterburga. Gruz…
EN As you read through, remember that these workflows are designed to be guidelines rather than concrete rules
RU Изучая материал, помните, что эти рабочие процессы являются рекомендациями, а не строгими правилами
Transliteratsioon Izučaâ material, pomnite, čto éti rabočie processy âvlâûtsâ rekomendaciâmi, a ne strogimi pravilami
EN As previously reported, ISS GS Company had delivered the concrete mixing plant to the port of Saint-Petersburg
RU Ранее мы сообщали о том, что компания ISS GS доставила бетоносмесительную установку в порт Санкт-Петербурга
Transliteratsioon Ranee my soobŝali o tom, čto kompaniâ ISS GS dostavila betonosmesitelʹnuû ustanovku v port Sankt-Peterburga
Inglise | Venelane |
---|---|
iss | iss |
EN Finding new leads can take a lot of time and resources without a concrete plan, which is...
RU Сегодня мы представляем табель рабочего времени, новую функцию Wrike Resource, которая...
Transliteratsioon Segodnâ my predstavlâem tabelʹ rabočego vremeni, novuû funkciû Wrike Resource, kotoraâ...
EN "Visit. This. Shrine. In the concrete and LED jungle that is Tokyo, Meiji Jingu offers an immediate connection back to nature, quiet and the sacred. Visit at dusk for an especially magical experience."
RU "Отличное место для посещения"
Transliteratsioon "Otličnoe mesto dlâ poseŝeniâ"
Inglise | Venelane |
---|---|
visit | посещения |
for | для |
EN Gray concrete floor with tiles texture
RU Серый бетонный пол с текстурой плитки
Transliteratsioon Seryj betonnyj pol s teksturoj plitki
EN Old painted concrete wall texture
RU Текстура старой окрашенной бетонной стены
Transliteratsioon Tekstura staroj okrašennoj betonnoj steny
EN Gray concrete texture wall with tiles
RU Серая бетонная текстура стены с плиткой
Transliteratsioon Seraâ betonnaâ tekstura steny s plitkoj
EN Wall made of concrete with stones
Inglise | Venelane |
---|---|
with | с |
EN Wall made of concrete with stones
Inglise | Venelane |
---|---|
with | с |
EN Freshly caught fresh sardines from the Mediterranean sea on the gray concrete background
RU Свежепойманные свежие сардины из Средиземного моря на сером бетонном фоне
Transliteratsioon Svežepojmannye svežie sardiny iz Sredizemnogo morâ na serom betonnom fone
EN Close view of pho bo in traditional bowl, garnished with basil, mint, lime, on concrete background
RU Закрытый вид фо бо в традиционной чаше, украшенный базиликом, мятой, лаймом, на бетонном фоне
Transliteratsioon Zakrytyj vid fo bo v tradicionnoj čaše, ukrašennyj bazilikom, mâtoj, lajmom, na betonnom fone
EN Traditional vietnamese noodle soup pho in bowl, garnished with basil, mint, lime, on concrete
RU Традиционный вьетнамский суп с лапшой фо в миске, украшенный базиликом, мятой, лаймом, на бетоне
Transliteratsioon Tradicionnyj vʹetnamskij sup s lapšoj fo v miske, ukrašennyj bazilikom, mâtoj, lajmom, na betone
EN Vietnamese noodle soup pho bo in bowl, garnished with basil, mint, lime, on concrete background
RU Вьетнамский суп с лапшой фо бо в миске, украшенный базиликом, мятой, лаймом, на бетонном фоне
Transliteratsioon Vʹetnamskij sup s lapšoj fo bo v miske, ukrašennyj bazilikom, mâtoj, lajmom, na betonnom fone
EN Stacked Concrete Pipes and Forklift
RU Штабелированные бетонные трубы и вилочный погрузчик
Transliteratsioon Štabelirovannye betonnye truby i viločnyj pogruzčik
EN Concrete & mortar additives
RU Волоконно-оптические технологии
Transliteratsioon Volokonno-optičeskie tehnologii
EN Admixtures and additives for concrete
RU Где купить ингредиенты для пенополиуретана?
Transliteratsioon Gde kupitʹ ingredienty dlâ penopoliuretana?
EN Mrs Monika (host building )is very nice, concrete, cares about every detail in the building
RU Monika (хозяин здания) очень хороший и объективный, заботится о каждой детали в здании
Transliteratsioon Monika (hozâin zdaniâ) očenʹ horošij i obʺektivnyj, zabotitsâ o každoj detali v zdanii
Inglise | Venelane |
---|---|
monika | monika |
EN Saving a unique oasis in the concrete jungle
RU Спасти уникальный оазис в каменных джунглях
Transliteratsioon Spasti unikalʹnyj oazis v kamennyh džunglâh
Inglise | Venelane |
---|---|
oasis | оазис |
unique | уникальный |
EN Committing things to paper gives you something concrete and reliable to look back on.
RU Записывая вещи на бумагу, вы получаете что-то конкретное и надежное, на которое можно оглянуться
Transliteratsioon Zapisyvaâ veŝi na bumagu, vy polučaete čto-to konkretnoe i nadežnoe, na kotoroe možno oglânutʹsâ
EN Reinforced concrete skeleton construction with insulated metal façade
EN Develop concrete SMART goals that align with your strategic plan.
RU Разработайте конкретные SMART цели, которые соответствуют вашему стратегическому плану.
Transliteratsioon Razrabotajte konkretnye SMART celi, kotorye sootvetstvuût vašemu strategičeskomu planu.
Inglise | Venelane |
---|---|
smart | smart |
EN Strain gauges and strain meters are used for measuring strain in a range of materials, including steel and concrete.
RU Тензорезисторы и тензометры используются для измерения деформации ряда материалов, включая сталь и бетон.
Transliteratsioon Tenzorezistory i tenzometry ispolʹzuûtsâ dlâ izmereniâ deformacii râda materialov, vklûčaâ stalʹ i beton.
EN Strain gauges and strain meters are used for measuring strain in a range of materials, including steel and concrete
RU Деформационные манометры и тензометры используются для измерения деформации ряда материалов, включая сталь и бетон
Transliteratsioon Deformacionnye manometry i tenzometry ispolʹzuûtsâ dlâ izmereniâ deformacii râda materialov, vklûčaâ stalʹ i beton
EN Hear about this year’s 5 top trends and benchmark your business against 90,000 Zendesk customers across 175 countries. You’ll arm yourself with concrete ways to adapt tailored to your business.
RU Мы приглашаем вас на двухдневную конференцию Zendesk Roadshow, на которой вы сможете ознакомиться с новейшими проду�
Transliteratsioon My priglašaem vas na dvuhdnevnuû konferenciû Zendesk Roadshow, na kotoroj vy smožete oznakomitʹsâ s novejšimi produ�
Inglise | Venelane |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Wall made of concrete with stones
Inglise | Venelane |
---|---|
with | с |
EN Aerial View of the Highway Viaduct on Concrete Pillars with Traffic in Mountains
RU Электростанция, производящая тепло и электроэнергию. Высокие трубы и градирни видны. Воздушный вид.
Transliteratsioon Élektrostanciâ, proizvodâŝaâ teplo i élektroénergiû. Vysokie truby i gradirni vidny. Vozdušnyj vid.
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st