EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds
NL De configuratie Tweepersoonskamer met aparte bedden kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een Twin kamer een kamer voor twee personen met twee aparte bedden
Inglise | Hollandi |
---|---|
configuration | configuratie |
hotel | hotel |
people | personen |
beds | bedden |
room | kamer |
vary | verschillen |
is | is |
separate | aparte |
twin | twin |
another | van |
general | algemeen |
two | twee |
for | voor |
but | |
with | met |
rule | een |
EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."
NL Deze mensen in de Twin Cities in Minnesota organiseren maandelijkse Fix-It Clinics om mensen te leren hoe ze hun defecte spullen repareren."
Inglise | Hollandi |
---|---|
monthly | maandelijkse |
learn | leren |
fix | repareren |
stuff | spullen |
twin | twin |
to | om |
how | hoe |
people | mensen |
their | hun |
these | de |
EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."
NL Deze mensen in de Twin Cities in Minnesota organiseren maandelijkse Fix-It Clinics om mensen te leren hoe ze hun defecte spullen repareren."
Inglise | Hollandi |
---|---|
monthly | maandelijkse |
learn | leren |
fix | repareren |
stuff | spullen |
twin | twin |
to | om |
how | hoe |
people | mensen |
their | hun |
these | de |
EN We, citizens of all cities, take the fate of the places we live in into our own hands. We care about the buildings and the parks, the shops, the schools, the roads and the trees. But above all, we care about the quality of the life we live in our cities.
NL Op 16 juni 2014 hebben we samen met de deelnemers de resultaten van het Smart Citizen Kit meetexperiment in Amsterdam geëvalueerd.
Inglise | Hollandi |
---|---|
cities | amsterdam |
we | we |
the | de |
in | in |
above | op |
but | |
of | van |
live | hebben |
EN Open Cities was a project of six major European cities: Helsinki, Berlin, Amsterdam, Paris, Rome and Barcelona.
NL Op 21 maart 2013 vinden bij het Nieuwe Instituut in Rotterdam de presentaties plaats van de teams die de afgelopen maanden onder de vleugels van de Studio for Unsolicited Architecture, Design & E-Culture aan hun onderzoeksvoorstellen werkten.
Inglise | Hollandi |
---|---|
amsterdam | rotterdam |
and | de |
of | van |
a | onder |
EN Marleen Stikker participates in the debate 'Smart Cities or Dumb Cities' on May 21st at OBA Oosterdok in Amsterdam.
NL Ga met ons mee op meetsafari om geluidssamples te verzamelen van geluiden in de stad.
Inglise | Hollandi |
---|---|
cities | stad |
in | in |
the | de |
on | op |
may | met |
EN How do we protect civil rights in fast digitising cities? During 'Cities for digital rights' we talk about the dilemmas and solutions.
NL Fairphone heeft de nieuwe Fairphone 3 gelanceerd. Tegen de trend in is dit toestel goedkoper dan de vorige versie.
Inglise | Hollandi |
---|---|
in | in |
the | de |
we | heeft |
for | tegen |
EN In the course of the last year, more and more cities were added, so that there are now almost 60 zones and over 80 cities.
NL In de loop van het afgelopen jaar zijn er steeds meer steden bijgekomen, zodat er nu bijna 60 zones en meer dan 80 steden zijn.
Inglise | Hollandi |
---|---|
cities | steden |
zones | zones |
course | loop |
in | in |
year | jaar |
now | nu |
the | de |
so | zodat |
there | er |
and | en |
last | afgelopen |
of | bijna |
more | meer |
are | zijn |
EN The Twin Towers of New York_i003_12by Francis Apesteguyfrom
NL Universele Tentoonstelling van Parijs van 1900door ROGER VIOLLETvan
Inglise | Hollandi |
---|---|
by | van |
EN The UA Apollo Twin is a USB 3.0 Super Speed audio interface
NL De UA Apollo Twin is een USB 3.0 Super Speed audio-interface
Inglise | Hollandi |
---|---|
apollo | apollo |
usb | usb |
super | super |
speed | speed |
audio | audio |
interface | interface |
twin | twin |
is | is |
the | de |
a | een |
EN The cables are 24 AWG Oxygen-Free Copper (OFC) and have twin conductive PVC inner shields, 98% braided, and a cotton yarn wrap to help reduce noise.
NL De kabels zijn 24 AWG Oxygen-Free Copper (OFC) en hebben een dubbele geleidende PVC-binnenmantel, 98% gevlochten, en een katoenen garenomhulsel om het geluid te helpen verminderen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
cables | kabels |
twin | dubbele |
pvc | pvc |
cotton | katoenen |
reduce | verminderen |
to | om |
the | de |
a | een |
help | helpen |
are | zijn |
and | en |
have | hebben |
inner | te |
EN The Twin Towers of New York_i003_12 - Photographic print for sale
NL De Twin Towers van New York_i003_12 - Foto en Poster te koop
Inglise | Hollandi |
---|---|
new | new |
the | de |
twin | twin |
of | van |
foto |
EN The Twin Towers of New York_i003_12
NL De Twin Towers van New York_i003_12
Inglise | Hollandi |
---|---|
new | new |
the | de |
twin | twin |
of | van |
EN The Twin Towers of the World Trade Center seen from the Staten Island Ferry on its approach to the south of Manhattan.
NL De tweelingtorens van het World Trade Center gezien vanaf de Staten Island Ferry bij het naderen van zuidelijk Manhattan.
Inglise | Hollandi |
---|---|
world | world |
trade | trade |
center | center |
seen | gezien |
manhattan | manhattan |
the | de |
to | vanaf |
EN Digital twin technology is enabling the power industry to increase uptime and reduce human error while addressing the talent shortage.
NL Digital twin-technologie maakt het voor de energiesector mogelijk om de productieve tijd te verhogen en menselijke fouten te reduceren waarbij het tekort aan talent wordt aangepakt.
Inglise | Hollandi |
---|---|
enabling | mogelijk |
reduce | reduceren |
human | menselijke |
error | fouten |
talent | talent |
shortage | tekort |
digital | digital |
technology | technologie |
the | de |
to | om |
is | wordt |
increase | verhogen |
and | en |
EN This 2022 soundbar comes with five on-board channels, a subwoofer, plus twin rear speakers, for a 5.1.2 surround setup with extra tricks up its sleeve
NL Bose heeft zijn eerste soundbar aangekondigd die Dolby Atmos ondersteunt.
Inglise | Hollandi |
---|---|
soundbar | soundbar |
a | eerste |
comes | zijn |
five | die |
EN A twin-screen gaming machine that promises power, productivity and plenty of punch. But is it too hot to handle? Literally?
NL Een speelautomaat met twee schermen die kracht, productiviteit en veel punch belooft. Maar is het te warm om te hanteren? Letterlijk?
Inglise | Hollandi |
---|---|
promises | belooft |
power | kracht |
productivity | productiviteit |
hot | warm |
literally | letterlijk |
screen | schermen |
is | is |
to | om |
plenty | te |
but | |
a | een |
and | en |
too | het |
that | die |
EN Arth-Goldau, the Schwyz twin locality located between Lakes Zug and Lauerz, is the starting point for the trip up the Rigi, as well as a Lake Zug boat cruise
NL Arth-Goldau, dit Schwyzer dubbeldorp tussen de Zuger- en Lauerzersee is vertrekpunt voor de tocht de Rigi op, of voor een boottocht op de Zugersee
Inglise | Hollandi |
---|---|
trip | tocht |
is | is |
the | de |
a | een |
for | voor |
and | en |
EN Among the snow-capped twin peaks Pollux and Castor, Pollux is not as high, and also the less challenging of the two. But the summit route really packs a punch.
NL Van de beide tweeling-sneeuwpiramiden Pollux en Castor is Pollux de laagste en tevens minst zware. Het laatste stuk naar de top is echter niet te versmaden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
is | is |
the | de |
of | stuk |
a | beide |
and | en |
among | van |
but | |
summit | top |
route | naar |
EN One of the twin Breithorn peaks above Zermatt. A popular venture for less experienced climbers of four-thousanders, easily accessible via the Matterhorn Glacier Paradise upper station.
NL Een van de twee Breithorn-tweelingen boven Zermatt. Een populaire tocht voor vierduizender-nieuwelingen, goed bereikbaar dankzij het bergstation Matterhorn Glacier Paradise.
Inglise | Hollandi |
---|---|
popular | populaire |
glacier | glacier |
zermatt | zermatt |
the | de |
matterhorn | matterhorn |
a | een |
easily | bereikbaar |
EN A sea of vines encircles Sion, spilling up to the twin cliffs of Valeria and Tourbillon, both crowned by fortresses. The vineyard terraces are among the steepest in the world. Easy walking trail to Coteaux de Sierre, the largest AOC area in Switzerland.
NL Alles te weten komen over wijndruiven in de hoogste wijngaard van Europa, aan de zonkant van Wallis: Een wandeling voor alle zintuigen
Inglise | Hollandi |
---|---|
vineyard | wijngaard |
in | in |
a | een |
among | van |
and | weten |
de | de |
EN Descriptions mentioned above are indicative. Configuration of a Double, Twin, Single & Triple room may vary from one hotel to another.
NL Bovengenoemde omschrijvingen zijn indicatief. Configuratie van een Tweepersoons-, Tweepersoonskamer met aparte bedden-, Eenpersoons- & Driepersoonskamer kan van hotel tot hotel verschillen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
configuration | configuratie |
hotel | hotel |
vary | verschillen |
double | een |
another | van |
to | tot |
are | zijn |
EN This is a replica twin-seater racing car, but for the road. It costs about £10,000 (building it from a kit) or around £19,000 ready to drive away.
NL Dit is een replica twin-seater racewagen, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.
Inglise | Hollandi |
---|---|
costs | kost |
kit | kit |
ready | klaar |
is | is |
or | of |
the | de |
away | van |
to | om |
building | bouwen |
this | dit |
a | een |
for | voor |
but | |
it | maar |
EN Sneakers for happy people: This twin pack made of durable compact cotton can be perfectly combined with any outfit. All-rounders characterised by great wearing comfort and the perfect FALKE fit.
NL Sneaker voor blije mensen: deze dubbele verpakking van duurzaam compact katoen is perfect te combineren met elke outfit. Een allrounder die wordt gekenmerkt door een bijzonder comfortabele pasvorm en de perfecte Falke pasvorm.
Inglise | Hollandi |
---|---|
pack | verpakking |
durable | duurzaam |
compact | compact |
cotton | katoen |
falke | falke |
happy | is |
people | mensen |
the | de |
outfit | outfit |
combined | met |
perfect | perfecte |
for | voor |
perfectly | perfect |
by | door |
and | en |
of | bijzonder |
this | deze |
twin | van |
EN The twin pack comes in an elegant FALKE box.
NL De dubbele verpakking wordt geleverd in een elegante FALKE-box.
Inglise | Hollandi |
---|---|
twin | dubbele |
elegant | elegante |
falke | falke |
in | in |
box | box |
the | de |
pack | verpakking |
EN As a perfect matching twin set addition to this shirt, a matching zip jacket (Art
NL Als perfecte bijpassende twin set aanvulling op dit shirt is een bijpassende zip jacket (Art
Inglise | Hollandi |
---|---|
perfect | perfecte |
set | set |
addition | aanvulling |
shirt | shirt |
zip | zip |
twin | twin |
art | art |
as | als |
a | een |
this | dit |
EN The expression “twin set” often evokes the image of a very classic combination of top and cardigan
NL In het woord „Twin Set” hebben velen in gedachten het beeld van een zeer klassieke combinatie van top en vest
EN But a twin set can also be sporty and modern
NL Maar een Twin Set kan ook sportief modern zijn
Inglise | Hollandi |
---|---|
set | set |
sporty | sportief |
modern | modern |
twin | twin |
but | |
also | ook |
a | een |
can | kan |
EN Twin cylinders, decompression cylinders/stage bottles - High-capacity cylinders hold high-pressure compressed air, enriched air or trimix depending upon dive requirements
NL Dubbele flessen, decompressie/stage-flessen - Grootvolume-flessen bevatten pp hoge druk gecomprimeerde lucht, verrijkte lucht of trimix, dit afhankelijk van de duikvereisten
Inglise | Hollandi |
---|---|
bottles | flessen |
hold | bevatten |
air | lucht |
enriched | verrijkte |
trimix | trimix |
high | hoge |
pressure | druk |
or | of |
upon | van |
depending | afhankelijk |
EN The CTT2 is a universally applicable crease tool. Accommodates a wide range of crease wheels for folding carton, polypropylene, twin wall sheets, etc.
NL Het CTT2 is een universeel inzetbaar rilgereedschap. Voor het rillen van massiefkarton, PP of halfmassieve platen zijn talloze rilwielen beschikbaar.
Inglise | Hollandi |
---|---|
universally | universeel |
sheets | platen |
is | is |
for | voor |
a | een |
EN Perfect for producing complex, 3D structural designs made of twin-wall sheets, cardboard, or foam.
NL Perfect voor het produceren van complexe, 3D structurele ontwerpen gemaakt van dubbelwandige platen, karton of schui ...
Inglise | Hollandi |
---|---|
perfect | perfect |
complex | complexe |
designs | ontwerpen |
cardboard | karton |
sheets | platen |
producing | produceren |
made | gemaakt |
or | of |
for | voor |
of | van |
EN Tools for the processing twin-wall sheets
NL Gereedschappen voor het bewerken van halfmassieve platen
Inglise | Hollandi |
---|---|
tools | gereedschappen |
processing | bewerken |
sheets | platen |
for | voor |
EN On this ride you’ll loop around Lake Merced and climb one of the iconic Twin Peaks
NL Tijdens deze rit maak je een rondje om Lake Merced en beklim je een van de bekende Twin Peaks
Inglise | Hollandi |
---|---|
ride | rit |
lake | lake |
the | de |
twin | twin |
around | om |
and | en |
of | van |
on | tijdens |
this | deze |
EN Developing a digital twin for the electricity grid
NL Zo beïnvloeden digitale stemassistenten jouw leven
Inglise | Hollandi |
---|---|
the | jouw |
digital | digitale |
EN ‘The Campus Mobility Dashboard is a virtual copy, a digital twin of the university campus
NL Duives: “Het CMD is een virtuele kopie, een zogenaamde digital twin van de universiteitscampus
Inglise | Hollandi |
---|---|
virtual | virtuele |
copy | kopie |
digital | digital |
a | een |
is | is |
of | van |
EN Double your impact: twin roller banners with different graphics on the front and back
NL Twee keer zoveel ruimte voor reclame: rollups met verschillend bedrukbare voor- en achterkanten
Inglise | Hollandi |
---|---|
different | verschillend |
front | voor |
and | en |
the | twee |
EN Astro Ascoli Twin is a perfect spot du create volume to your inside. With its two 360° adjustable spots, you can light a precise area.
NL De Astro Ascoli Twin is een ideale spot om meer licht en ruimte te creëren. Je kunt de twee lichtbronnen namelijk 360° draaien en zo de juiste plekken doen oplichten.
Inglise | Hollandi |
---|---|
perfect | ideale |
twin | twin |
is | is |
your | je |
to | om |
light | licht |
a | een |
two | twee |
spots | plekken |
area | ruimte |
create | en |
you can | kunt |
inside | te |
its | de |
EN As a child I was fascinated by this twin sister of the Earth
NL Als kind was ik al gefascineerd door die tweelingzus van de Aarde
Inglise | Hollandi |
---|---|
i | ik |
fascinated | gefascineerd |
earth | aarde |
the | de |
as | als |
child | kind |
by | door |
EN Even if only one in a million stars has an Earth-like planet orbiting around it, which seems like a pessimistic estimate, we still have an unimaginable number of twin-earths.
NL Zelfs als slechts om één op de miljoen sterren een aardachtige planeet draait, wat me een pessimistische schatting lijkt, houden we nog steeds een onvoorstelbaar aantal tweeling-aardes over.
Inglise | Hollandi |
---|---|
stars | sterren |
seems | lijkt |
estimate | schatting |
million | miljoen |
we | we |
planet | planeet |
around | om |
even | zelfs |
number | aantal |
if | als |
only | de |
a | slechts |
EN In the long run, every patient will have a 'digital twin', that can help with the diagnosis and can help find an optimal, personalised therapy.
NL Op lange termijn zal elke patiënt een ‘digitale tweeling’ hebben die kan helpen bij diagnoses en het vinden van de optimale, gepersonaliseerde therapie.
Inglise | Hollandi |
---|---|
patient | patiënt |
personalised | gepersonaliseerde |
therapy | therapie |
optimal | optimale |
the | de |
will | zal |
long | lange |
help | helpen |
every | elke |
can | kan |
digital | digitale |
have | hebben |
find | en |
that | die |
EN Professor Peter Palensky is developing a digital twin of the Dutch electricity grid, making it possible to do free research on innovations in the energy system without risking a blackout.
NL Hoogleraar Peter Palensky ontwikkelt een digital twin van het Nederlandse elektriciteitsnet.
Inglise | Hollandi |
---|---|
peter | peter |
developing | ontwikkelt |
digital | digital |
twin | twin |
the | nederlandse |
a | een |
EN Living and Parking Comfort in a Twin Pack
NL Woon- en parkeergemak in een dubbelpakket
Inglise | Hollandi |
---|---|
living | woon |
in | in |
and | en |
a | een |
EN Provide living and parking comfort in a twin pack – Residential parking by SKIDATA.
NL Bied woon- en parkeergemak in een dubbelpakket – parkeerplaatsen in woonwijken van SKIDATA
EN Secure IoT provides connected devices with a digital identity, a digital twin, to ensure a device is authenticated and verified
NL Secure IoT biedt verbonden apparaten een digitale identiteit, een digitale tweeling, om ervoor te zorgen dat een apparaat wordt geverifieerd en geverifieerd
Inglise | Hollandi |
---|---|
connected | verbonden |
identity | identiteit |
twin | tweeling |
provides | biedt |
devices | apparaten |
iot | iot |
to | om |
ensure | zorgen |
device | apparaat |
is | wordt |
and | en |
verified | geverifieerd |
secure | secure |
digital | digitale |
EN Allows solution developers to quickly define how instances of ecosystems operate using a digital twin accelerator and data governance feature.
NL Stelt oplossingsontwikkelaars in staat om snel te definiëren hoe instanties van ecosystemen werken met behulp van een digitale dubbele versneller en gegevensbeheerfunctie.
Inglise | Hollandi |
---|---|
quickly | snel |
define | definiëren |
ecosystems | ecosystemen |
to | om |
and | en |
how | hoe |
operate | werken |
digital | digitale |
instances | instanties |
EN Ecosystem Integration for IoT uses an identity-centric approach to secure device management, providing connected devices with a digital identity, a digital twin that authenticates and verifies the device
NL Ecosysteemintegratie voor IoT maakt gebruik van een identiteitsgerichte benadering om apparaatbeheer te beveiligen, waarbij aangesloten apparaten een digitale identiteit krijgen, een digitale tweeling die het apparaat verifieert en verifieert
Inglise | Hollandi |
---|---|
approach | benadering |
connected | aangesloten |
identity | identiteit |
verifies | verifieert |
devices | apparaten |
iot | iot |
to | om |
device | apparaat |
and | en |
for | voor |
digital | digitale |
with | waarbij |
uses | gebruik |
EN Leverage a graphic depiction of relationships between entities in ecosystems to provide a map of digital twin relationships to real world counterparts.
NL Maak gebruik van een grafische weergave van relaties tussen entiteiten in ecosystemen om een kaart van digitale tweelingrelaties te bieden aan tegenhangers in de echte wereld.
Inglise | Hollandi |
---|---|
leverage | gebruik |
graphic | grafische |
relationships | relaties |
entities | entiteiten |
ecosystems | ecosystemen |
provide | bieden |
map | kaart |
digital | digitale |
real | echte |
world | wereld |
a | een |
in | in |
of | van |
between | tussen |
to | om |
EN Industrial Grid securely exchanges information related to the ‘digital twin’ of a physical piece of equipment or serviceable asset, including 3D CAD, maintenance and multi-media related information.
NL Industrial Grid wisselt op een veilige manier informatie uit met betrekking tot de 'digitale tweeling' van een fysiek apparaat of bruikbare asset, inclusief 3D CAD, onderhoud en multimedia-gerelateerde informatie.
Inglise | Hollandi |
---|---|
industrial | industrial |
grid | grid |
asset | asset |
information | informatie |
or | of |
cad | cad |
maintenance | onderhoud |
the | de |
physical | fysiek |
equipment | apparaat |
related | gerelateerde |
including | inclusief |
digital | digitale |
and | en |
to | tot |
securely | met |
EN Digital twin technology helps power companies train their workforce for the future.
NL Succesvolle transformatie-initiatieven zijn gestoeld op een sterke business case.
Inglise | Hollandi |
---|---|
companies | business |
the | een |
EN The Byron wireless twin packs give you the best of both worlds with a portable doorbell unit as well as a plug in or plug through. Choose the combination that suits you best.
NL De Byron draadloze twinpacks geven u het beste van beide werelden met een draagbare deurbel en een plug in of plug through. Kies de combinatie die het beste bij u past.
Inglise | Hollandi |
---|---|
byron | byron |
wireless | draadloze |
worlds | werelden |
portable | draagbare |
doorbell | deurbel |
choose | kies |
combination | combinatie |
suits | past |
plug | plug |
or | of |
the | de |
through | through |
best | beste |
unit | een |
in | in |
with | bij |
give | geven |
you | u |
a | beide |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st