EN Attractive offers associated with Switzerland’s natural and cultural treasures See offersPalafittes Guide Laténium, Hauterive: Switzerland’s largest archaeological museum, with a focus on the pile dwellings. Pile-dwelling village Gletterens
EN Attractive offers associated with Switzerland’s natural and cultural treasures See offersPalafittes Guide Laténium, Hauterive: Switzerland’s largest archaeological museum, with a focus on the pile dwellings. Pile-dwelling village Gletterens
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland Naar de aanbiedingenPalafittes GuideLaténium, HauterivePaalwoning dorp Gletterens
Inglise | Hollandi |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
offers | aanbiedingen |
natural | natuur |
village | dorp |
the | de |
and | en |
EN Pile carpets: Our structured carpets and rugs come in different colours and thicknesses like our pile carpets and wool carpets, so they can add softness and comfort to your home.
NL Hoogpolige vloerkleden: Onze gestructureerde vloerkleden en tapijten zijn verkrijgbaar in verschillende kleuren en diktes, net als onze hoogpolige tapijten en wollen tapijten die zachtheid en comfort toevoegen aan elk huis.
EN Attractive offers associated with Switzerland’s natural and cultural treasures See offersPalafittes Guide Laténium, Hauterive: Switzerland’s largest archaeological museum, with a focus on the pile dwellings. Pile-dwelling village Gletterens
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland Naar de aanbiedingenPalafittes GuideLaténium, HauterivePaalwoning dorp Gletterens
Inglise | Hollandi |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
offers | aanbiedingen |
natural | natuur |
village | dorp |
the | de |
and | en |
EN I saw a pile of reinforcement nets for concrete columns through one of the meshes in the surrounding fence
NL Door een van de mazen in het bouwhek zag ik een stapel wapeningsnetten voor betonkolommen liggen
Inglise | Hollandi |
---|---|
i | ik |
saw | zag |
pile | stapel |
in | in |
the | de |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN They saw the future written in data: Guillaume, an ex-Googler who saw the potential for data in digital marketing; and Vincent, a former McKinsey manager with a gift for solving major organisational problems.
NL Zij zagen de toekomst geschreven in data: Guillaume, een ex-Googler die het potentieel zag van data in digitale marketing; en Vincent, een ex-McKinsey manager met een gave om grote organisatorische problemen op te lossen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
data | data |
guillaume | guillaume |
potential | potentieel |
manager | manager |
major | grote |
organisational | organisatorische |
in | in |
marketing | marketing |
the | de |
problems | problemen |
with | op |
digital | digitale |
future | toekomst |
saw | zag |
written | geschreven |
and | en |
EN Likely your brainstorm yielded a pile of sticky notes all covered with viable ideas
NL Waarschijnlijk zijn er tijdens je brainstormsessie heel veel haalbare doelen bedacht
Inglise | Hollandi |
---|---|
likely | waarschijnlijk |
your | je |
a | veel |
EN That said, just to emphasize this point one more time, the software object storage uses enables you to pile on as much data as you like with no limits
NL Dat gezegd hebbende, om dit punt nog een keer te benadrukken, stelt de software-objectopslag u in staat om onbeperkt zoveel gegevens op te stapelen als u wilt
Inglise | Hollandi |
---|---|
emphasize | benadrukken |
enables | in staat |
software | software |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
point | punt |
much | te |
this | dit |
on | op |
you | u |
as | als |
that | dat |
EN Planting crops on a pile of coins on hand Investment concepts in business 1254573 Stock Photo at Vecteezy
NL gewassen planten op een stapel munten aan kant investeringsconcepten in het bedrijfsleven 1254573 Stockfoto
Inglise | Hollandi |
---|---|
planting | planten |
crops | gewassen |
pile | stapel |
coins | munten |
business | bedrijfsleven |
stock photo | stockfoto |
on | op |
in | in |
a | een |
EN Planting crops on a pile of coins on hand Investment concepts in business Free Photo
NL gewassen planten op een stapel munten aan kant investeringsconcepten in het bedrijfsleven Gratis Foto
Inglise | Hollandi |
---|---|
planting | planten |
crops | gewassen |
pile | stapel |
coins | munten |
free | gratis |
photo | foto |
business | bedrijfsleven |
on | op |
in | in |
a | een |
EN The business man's hand is watering the plants growing on the pile of coins stacked on the ground financial growth and business management ideas. 3171705 Stock Photo at Vecteezy
NL de hand van de zakenman geeft de planten water die groeien op de stapel munten die op de grond zijn gestapeld financiële groei en ideeën voor bedrijfsbeheer. 3171705 Stockfoto
Inglise | Hollandi |
---|---|
hand | hand |
pile | stapel |
coins | munten |
stacked | gestapeld |
ground | grond |
financial | financiële |
stock photo | stockfoto |
plants | planten |
on | op |
growth | groei |
ideas | ideeën |
the | de |
growing | groeien |
and | en |
is | geeft |
of | van |
EN The business man's hand is watering the plants growing on the pile of coins stacked on the ground financial growth and business management ideas. Free Photo
NL de hand van de zakenman geeft de planten water die groeien op de stapel munten die op de grond zijn gestapeld financiële groei en ideeën voor bedrijfsbeheer. Gratis Foto
Inglise | Hollandi |
---|---|
hand | hand |
pile | stapel |
coins | munten |
stacked | gestapeld |
ground | grond |
financial | financiële |
photo | foto |
plants | planten |
on | op |
growth | groei |
ideas | ideeën |
the | de |
free | gratis |
growing | groeien |
and | en |
is | geeft |
of | van |
EN Pile of coffee beans texture 2385101 Stock Photo at Vecteezy
NL stapel koffiebonen textuur 2385101 Stockfoto
Inglise | Hollandi |
---|---|
pile | stapel |
texture | textuur |
stock photo | stockfoto |
EN Man walking on rock pile in Joshua Tree National Park 1237527 Stock Photo at Vecteezy
NL man lopen op rots stapel in Joshua Tree National Park 1237527 Stockfoto
Inglise | Hollandi |
---|---|
man | man |
walking | lopen |
rock | rots |
pile | stapel |
in | in |
park | park |
tree | tree |
national | national |
stock photo | stockfoto |
on | op |
EN Man walking on rock pile in Joshua Tree National Park Free Photo
NL man lopen op rots stapel in Joshua Tree National Park Gratis Foto
Inglise | Hollandi |
---|---|
man | man |
walking | lopen |
on | op |
rock | rots |
pile | stapel |
in | in |
park | park |
free | gratis |
photo | foto |
tree | tree |
national | national |
EN That can involve putting your laptop on a stand or pile of books, mounting a webcam to the top of your display, or setting up a tripod.
NL Dat kan inhouden dat u uw laptop op een standaard of stapel boeken plaatst, een webcam op de bovenkant van uw beeldscherm monteert of een statief plaatst.
Inglise | Hollandi |
---|---|
laptop | laptop |
or | of |
pile | stapel |
books | boeken |
webcam | webcam |
tripod | statief |
display | beeldscherm |
the | de |
can | kan |
on | op |
a | een |
of | van |
EN (Pocket-lint) - Freelance technology journalist, with a focus on AV. Feel oddly naked unless I'm sat in the middle of a pile of TVs and projectors.
NL (Pocket-lint) - Freelance technologiejournalist, met een focus op AV. Voel me vreemd naakt tenzij ik midden op een stapel tvs en projectoren zit.
Inglise | Hollandi |
---|---|
focus | focus |
feel | voel |
unless | tenzij |
pile | stapel |
projectors | projectoren |
and | en |
middle | midden |
a | een |
on | op |
EN What could be nicer than walking through a colourful forest, jumping into a pile of leaves or enjoying the peace and quiet of the forest
NL Wat is er nou mooier dan wandelen door een kleurrijk bos, springen in een stapel bladeren of genieten van de rust in het bos
Inglise | Hollandi |
---|---|
colourful | kleurrijk |
forest | bos |
pile | stapel |
leaves | bladeren |
or | of |
the | de |
peace | rust |
what | wat |
into | in |
a | een |
walking | wandelen |
of | van |
EN Find out more about: Pile Dwellings around the Alps
NL Meer info over: Zwitserse agrarisch museum Burgain
Inglise | Hollandi |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Pile Dwellings around the Alps
NL Meer info over: + Zwitserse agrarisch museum Burgain
Inglise | Hollandi |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN As big corporations create new models of smartphones each year, many capable yet less desirable retired smartphones pile up. In this workshop we will work in small groups to think together on how to phonvert in various social contexts.
NL In 'AI AI Barbie' worden samen met ouders, kinderen en experts nieuwe kaders voor verantwoord gebruik van AI in speelgoed opgesteld.
Inglise | Hollandi |
---|---|
new | nieuwe |
small | kinderen |
create | en |
in | in |
to | samen |
of | van |
this | worden |
EN Pile of business cards? Messy Spreadsheets? Stop managing your relationship in silos
NL Een stapel visitekaartjes op je bureau? Rommelige spreadsheets? Stop met het beheren van uw relatie in silo's
Inglise | Hollandi |
---|---|
pile | stapel |
messy | rommelige |
spreadsheets | spreadsheets |
relationship | relatie |
your | je |
in | in |
managing | beheren |
of | van |
business | bureau |
EN You can use the envelope as a small advertising space and print your name, claim and/or logo on it. This will make your letter and message stand out among the pile of mail in the recipient's letter box.
NL U kunt een envelop ook gebruiken als klein reclameoppervlak en er uw naam, claim en/of logo op laten drukken. Zo valt uw zaak of mailing al bij de eerste blik in de brievenbus op.
Inglise | Hollandi |
---|---|
small | klein |
logo | logo |
claim | claim |
drukken | |
or | of |
the | de |
use | gebruiken |
on | op |
name | naam |
envelope | envelop |
in | in |
you can | kunt |
this | zaak |
you | u |
as | als |
and | en |
EN Our deep-pile carpets provide a comfortable balance between warmth and comfort, decoration and ease of care
NL Bij Party Rent kunt u terecht voor het huren van een lounge tapijt voor uw evenement
Inglise | Hollandi |
---|---|
a | een |
of | van |
EN The use of lounge carpets with the characteristic look of tufted pile
NL U heeft de keus uit twee typen super zachte lounge tapijten in diverse kleuren
Inglise | Hollandi |
---|---|
lounge | lounge |
carpets | tapijten |
the | de |
of | uit |
EN Crushed velour has a soft pile, which gives volume and shimmer to the leggings as well as making them great at retaining heat
NL Geplet velours is een zachte stof, die de legging voorziet van volume en glans en daarnaast isolerende kwaliteiten bezit
Inglise | Hollandi |
---|---|
soft | zachte |
volume | volume |
leggings | legging |
the | de |
to | daarnaast |
great | die |
a | een |
and | en |
EN Pile of spheres - a sneaky magic trick
NL Kogelstapelen - een gemene goocheltruc
Inglise | Hollandi |
---|---|
a | een |
EN Attach a pile of 35 sheets of paper to the wall? No problem with this disc magnet!
NL Eventjes een bundel van 35 vel papier aan de muur vastpinnen? Geen probleem met deze magneetschijf!
Inglise | Hollandi |
---|---|
paper | papier |
wall | muur |
problem | probleem |
the | de |
no | geen |
a | een |
with | met |
of | van |
EN But not only the high is heavy, the buds at the end of the flowering time of 10 weeks pile up to a heavy crop with plenty of resin
NL Maar niet alleen de high is zwaar; de toppen aan het eind van de bloeiperiode leveren een enorme oogst op met veel hars
Inglise | Hollandi |
---|---|
heavy | zwaar |
buds | toppen |
resin | hars |
is | is |
the | de |
the end | eind |
with | op |
to | leveren |
a | een |
end | met |
but | |
of | van |
EN Add some serious fun to your smoking sessions with this weed-themed board game. Collect cannabis strains, win cannabis cups, and pile gram after gram onto your stash.
NL Maak je rooksessies nóg leuker met dit bordspel. Hemp Heroes staat helemaal in het teken van wiet. Verzamel cannabis strains, win cannabis cups en voeg de ene na de andere gram toe aan je voorraad.
Inglise | Hollandi |
---|---|
add | voeg |
collect | verzamel |
gram | gram |
your | je |
win | win |
cannabis | cannabis |
weed | wiet |
to | toe |
after | na |
this | dit |
and | en |
some | de |
with | met |
EN Companion planting offers a holistic and closed-loop strategy. At the end of the cannabis growing season, they either end up in your tea mug, on your dinner plate, or on the compost pile. We’d call that a win-win situation in any scenario!
NL Het gebruik van gezelschapsplanten is een holistische en gesloten aanpak. Aan het einde van het kweekseizoen belanden ze ofwel in je theemok, op je bord of op de composthoop. In alle opzichten is dat dus een win-winsituatie!
Inglise | Hollandi |
---|---|
holistic | holistische |
strategy | aanpak |
plate | bord |
closed | gesloten |
in | in |
your | je |
on | op |
or | of |
the | de |
the end | einde |
that | dat |
and | en |
a | een |
of | van |
they | ze |
EN Mad Catz launches a pile of new gaming peripherals at CES, including a new fight stick
NL Mad Catz lanceert een stapel nieuwe gaming-randapparatuur op CES, waaronder een nieuwe fight stick
Inglise | Hollandi |
---|---|
launches | lanceert |
pile | stapel |
gaming | gaming |
peripherals | randapparatuur |
ces | ces |
fight | fight |
at | op |
including | waaronder |
a | een |
EN What does the Dutch government know about me? It tried to answer this question in sending a pile of requests (generated by Bits of Freedom's Privacy Inzage Machine) to twenty organisations to provide the personal data they recorded
NL Straks wordt alles van je bijgehouden dat tegen je gebruikt kan worden
Inglise | Hollandi |
---|---|
the | wordt |
know | kan |
to | tegen |
personal | je |
EN Our approach is very pragmatic by nature, which ensures that we can get to work quickly together and organize it in such a way that you can take immediate steps without a pile of reports preceding it
NL We hebben van nature een zeer pragmatische insteek wat ervoor zorgt dat we samen snel aan de slag gaan en richten het zo in dat je direct stappen kunt maken zonder dat er een boekwerk aan rapporten aan vooraf gaat
Inglise | Hollandi |
---|---|
reports | rapporten |
very | zeer |
quickly | snel |
we | we |
immediate | direct |
in | in |
to | samen |
without | zonder |
steps | stappen |
that | dat |
you can | kunt |
together | het |
and | en |
of | van |
such | de |
EN The people of Ireland love to open their doors to visitors. So, whether your taste is more country pile, such as Larchmount House in
NL De Ieren openen graag hun deuren voor bezoekers. Dus of jouw smaak meer naar een landhuis neigt zoals Larchmount House in
Inglise | Hollandi |
---|---|
visitors | bezoekers |
taste | smaak |
doors | deuren |
in | in |
the | de |
whether | of |
your | openen |
as | zoals |
their | hun |
more | meer |
EN Crushed velour has a soft pile, which gives volume and shimmer to the leggings as well as making them great at retaining heat
NL Geplet velours is een zachte stof, die de legging voorziet van volume en glans en daarnaast isolerende kwaliteiten bezit
Inglise | Hollandi |
---|---|
soft | zachte |
volume | volume |
leggings | legging |
the | de |
to | daarnaast |
great | die |
a | een |
and | en |
EN You can use the envelope as a small advertising space and print your name, claim and/or logo on it. This will make your letter and message stand out among the pile of mail in the recipient's letter box.
NL U kunt een envelop ook gebruiken als klein reclameoppervlak en er uw naam, claim en/of logo op laten drukken. Zo valt uw zaak of mailing al bij de eerste blik in de brievenbus op.
Inglise | Hollandi |
---|---|
small | klein |
logo | logo |
claim | claim |
drukken | |
or | of |
the | de |
use | gebruiken |
on | op |
name | naam |
envelope | envelop |
in | in |
you can | kunt |
this | zaak |
you | u |
as | als |
and | en |
EN Take, for example, this pile of sand between two concrete blocks on the quay of Rijnhaven harbour
NL Neem bijvoorbeeld dit hoopje zand tussen twee betonelementen op de kade van de Rijnhaven
Inglise | Hollandi |
---|---|
sand | zand |
on | op |
the | de |
this | dit |
two | twee |
EN To be able to pick something up, a robot has to understand where a box or bag ends and where the next one begins: this is segmentation of the pile of parcels
NL Om iets goed vast te pakken, moet een robot snappen waar een doos of zak eindigt en de volgende begint: het segmenteren van een stapel pakketjes
Inglise | Hollandi |
---|---|
robot | robot |
box | doos |
bag | zak |
ends | eindigt |
begins | begint |
pile | stapel |
or | of |
the | de |
to | om |
up | goed |
where | waar |
able | moet |
something | iets |
be | pakken |
and | en |
of | van |
EN Our deep-pile carpets provide a comfortable balance between warmth and comfort, decoration and ease of care
NL Bij Party Rent kunt u terecht voor het huren van een lounge tapijt voor uw evenement
Inglise | Hollandi |
---|---|
a | een |
of | van |
EN The use of lounge carpets with the characteristic look of tufted pile
NL U heeft de keus uit twee typen super zachte lounge tapijten in diverse kleuren
Inglise | Hollandi |
---|---|
lounge | lounge |
carpets | tapijten |
the | de |
of | uit |
EN Likely your brainstorm yielded a pile of sticky notes all covered with viable ideas
NL Waarschijnlijk zijn er tijdens je brainstormsessie heel veel haalbare doelen bedacht
Inglise | Hollandi |
---|---|
likely | waarschijnlijk |
your | je |
a | veel |
EN In Paris in September 1977. Jean-Paul BELMONDO posing in a tuxedo sitting on a pile of reels of films he shot, on the occasion of his 20 years of cinema. At 44, he is celebrating the release of his sixtieth film: "The Animal".
NL In Parijs in september 1977. Jean-Paul BELMONDO poseert in smoking, zittend op een stapel films die hij heeft opgenomen ter gelegenheid van zijn 20 jaar cinema. Op 44-jarige leeftijd viert hij de release van zijn zestigste film: "The Animal".
Inglise | Hollandi |
---|---|
paris | parijs |
september | september |
sitting | zittend |
pile | stapel |
occasion | gelegenheid |
release | release |
in | in |
on | op |
film | film |
the | de |
films | films |
cinema | cinema |
years | jaar |
of | van |
he | hij |
EN BESIX-Van Pile work at LNG marine terminal in western Canada near completion
NL Werken BESIX-Van Pile aan LNG-terminal in West-Canada bijna voltooid
Inglise | Hollandi |
---|---|
work | werken |
terminal | terminal |
western | west |
canada | canada |
in | in |
EN That can involve putting your laptop on a stand or pile of books, mounting a webcam to the top of your display, or setting up a tripod.
NL Dat kan inhouden dat u uw laptop op een standaard of stapel boeken plaatst, een webcam op de bovenkant van uw beeldscherm monteert of een statief plaatst.
Inglise | Hollandi |
---|---|
laptop | laptop |
or | of |
pile | stapel |
books | boeken |
webcam | webcam |
tripod | statief |
display | beeldscherm |
the | de |
can | kan |
on | op |
a | een |
of | van |
EN (Pocket-lint) - Freelance technology journalist, with a focus on AV. Feel oddly naked unless I'm sat in the middle of a pile of TVs and projectors.
NL (Pocket-lint) - Freelance technologiejournalist, met een focus op AV. Voel me vreemd naakt tenzij ik midden op een stapel tvs en projectoren zit.
Inglise | Hollandi |
---|---|
focus | focus |
feel | voel |
unless | tenzij |
pile | stapel |
projectors | projectoren |
and | en |
middle | midden |
a | een |
on | op |
EN What could be nicer than walking through a colourful forest, jumping into a pile of leaves or enjoying the peace and quiet of the forest
NL Wat is er nou mooier dan wandelen door een kleurrijk bos, springen in een stapel bladeren of genieten van de rust in het bos
Inglise | Hollandi |
---|---|
colourful | kleurrijk |
forest | bos |
pile | stapel |
leaves | bladeren |
or | of |
the | de |
peace | rust |
what | wat |
into | in |
a | een |
walking | wandelen |
of | van |
EN Pile of business cards? Messy Spreadsheets? Stop managing your relationship in silos
NL Stapels visitekaartjes? Rommelige spreadsheets? Stop met het beheren van uw relaties in silo's
Inglise | Hollandi |
---|---|
messy | rommelige |
spreadsheets | spreadsheets |
relationship | relaties |
in | in |
managing | beheren |
your | uw |
of | van |
EN "We are caching 80% of our traffic on Cloudflare, and saw page load times for both desktop and mobile clients decrease on average by 50% - which was amazing!"
NL "We cachen 80% van ons verkeer op Cloudflare en zagen de laadtijd van pagina's voor zowel desktop- als mobiele clients met gemiddeld 50% afnemen - dat was geweldig!"
Inglise | Hollandi |
---|---|
caching | cachen |
traffic | verkeer |
cloudflare | cloudflare |
saw | zagen |
desktop | desktop |
mobile | mobiele |
decrease | afnemen |
average | gemiddeld |
amazing | geweldig |
clients | clients |
on | op |
we | we |
and | en |
for | voor |
both | zowel |
our | ons |
which | de |
EN "The second I saw it(Halp), I said where do I sign? How do we get this, because this is exactly what I want to do. This is the tool I’ve been wanting since my first day at Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
NL "Zodra ik het (Halp) zag, zei ik: waar kan ik tekenen? Hoe kunnen we dit krijgen, want dit is precies wat ik wil doen. Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
Inglise | Hollandi |
---|---|
saw | zag |
halp | halp |
sign | tekenen |
senior | senior |
technology | technology |
operations | operations |
i | ik |
is | is |
tool | tool |
manager | manager |
the | de |
we | we |
day | dag |
my | mijn |
said | |
exactly | precies |
where | waar |
business | business |
to | vanaf |
what | wat |
this | dit |
how | hoe |
EN This feels like so genuinely caring and honest it’s just mind-blowing. It is probably one of the best pieces of content I’ve ever saw on digital marketing
NL Dit voelt zo oprecht betrokken en eerlijk, gewoon ongelofelijk. Het is waarschijnlijk een van de beste stukken content over digitale marketing dat ik ken
Inglise | Hollandi |
---|---|
feels | voelt |
probably | waarschijnlijk |
digital | digitale |
is | is |
content | content |
marketing | marketing |
the | de |
honest | eerlijk |
this | dit |
best | beste |
pieces | stukken |
ever | een |
and | en |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st