EN Freedom House, a watchdog organization dedicated to the expansion of freedom, reported in their Freedom on the Net 2014 report that worldwide Internet freedom was on the decline for the fourth year in a row
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
EN Freedom House, a watchdog organization dedicated to the expansion of freedom, reported in their Freedom on the Net 2014 report that worldwide Internet freedom was on the decline for the fourth year in a row
NL Freedom House, een waakhond organisatie gewijd aan de uitbreiding van de vrijheid, schreef in hun Vrijheid op het Net 2014 rapport dat de wereldwijde Internet vrijheid dalende is en dit voor het vierde jaar op rij
Inglise | Hollandi |
---|---|
organization | organisatie |
expansion | uitbreiding |
report | rapport |
worldwide | wereldwijde |
year | jaar |
row | rij |
in | in |
net | net |
internet | internet |
the | de |
on | op |
dedicated to | gewijd |
fourth | vierde |
freedom | vrijheid |
for | voor |
a | een |
their | hun |
EN Freedom House, a watchdog organization dedicated to the expansion of freedom, reported in their Freedom on the Net 2014 report that worldwide Internet freedom was on the decline for the fourth year in a row
NL Freedom House, een waakhond organisatie gewijd aan de uitbreiding van de vrijheid, schreef in hun Vrijheid op het Net 2014 rapport dat de wereldwijde Internet vrijheid dalende is en dit voor het vierde jaar op rij
Inglise | Hollandi |
---|---|
organization | organisatie |
expansion | uitbreiding |
report | rapport |
worldwide | wereldwijde |
year | jaar |
row | rij |
in | in |
net | net |
internet | internet |
the | de |
on | op |
dedicated to | gewijd |
fourth | vierde |
freedom | vrijheid |
for | voor |
a | een |
their | hun |
EN If you have a question about your bike rental, booking the bike, picking up the bike, unlocking the bike, using the bike or returning the bike please see our Help Section with all the information you need.
NL Als u een vraag heeft over uw fietsverhuur, het boeken van de fiets, het ophalen van de fiets, het ontgrendelen van de fiets, het gebruik van de fiets of het terugbrengen van de fiets, zie dan onze Help Sectie met alle informatie die u nodig heeft.
Inglise | Hollandi |
---|---|
bike | fiets |
booking | boeken |
unlocking | ontgrendelen |
or | of |
information | informatie |
the | de |
see | zie |
our | onze |
question | vraag |
need | nodig |
with | met |
about | over |
using | gebruik |
help | die |
if | als |
you | u |
a | een |
EN As a Friend of Free Press Unlimited you are providing a direct contribution towards -Press freedom and the freedom of speech. -The support of journalists in need. -Putting press freedom on the political agenda. -Inclusiveness in the media.
NL Als vriend van Free Press Unlimited draag je structureel bij aan onder meer: -Persvrijheid en vrijheid van meningsuiting in de media. -De ondersteuning van journalisten in nood. -Persvrijheid op de politieke agenda zetten. -Inclusiviteit in de media.
Inglise | Hollandi |
---|---|
journalists | journalisten |
agenda | agenda |
support | ondersteuning |
media | media |
the | de |
need | nood |
on | op |
freedom | vrijheid |
friend | vriend |
free | free |
and | en |
in | in |
as | als |
of | van |
EN Don?t want to pack and unpack your bike? Afraid your bike won?t arrive or get damaged by the airline? Give your own bike some rest, enjoy a comfortable and modern bike ready at your destination.
NL Geen zin om uw fiets in en uit te pakken? Bang dat uw fiets niet aankomt of wordt beschadigd door de vliegtuigmaatschappij? Geef uw eigen fiets ook eens wat rust, geniet van een comfortabele en moderne fiets die klaar staat op uw bestemming.
Inglise | Hollandi |
---|---|
bike | fiets |
afraid | bang |
damaged | beschadigd |
rest | rust |
enjoy | geniet |
comfortable | comfortabele |
modern | moderne |
ready | klaar |
or | of |
the | de |
to | om |
give | geef |
destination | bestemming |
by | door |
don | geen |
won | een |
own | eigen |
and | en |
a | eens |
EN Challenging single trails, impressive mountain bike tours or bike tours lasting several days. Switzerland has it all. It is a paradise for adventures on a bike or mountain bike.
NL Uitdagende singletrails, indrukwekkende mountainbiketochten of meerdaagse fietstochten. Zwitserland heeft het allemaal. Het is een paradijs voor avonturen op de fiets of mountainbike.
Inglise | Hollandi |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
switzerland | zwitserland |
paradise | paradijs |
adventures | avonturen |
or | of |
is | is |
on | op |
bike | fiets |
for | voor |
mountain bike | mountainbike |
a | een |
EN Get a custom look for your BMX, dirt bike, road bike, mountain bike or motorbike with your own vinyl bike frame sticker
NL Creëer een speciale look voor je BMX, dirtbike, racefiets, mountainbike of motor met onze vinyl stickers voor op je frame
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
NL Bikepacken is een geweldige manier om de vrijheid die twee wielen je kunnen geven te omarmen. Bewapend met deze tips van de pro's en een hele encyclopedie vol inspiratie, houdt niks je meer tegen om je eigen meerdaagse avontuur op de fiets te plannen!
Inglise | Hollandi |
---|---|
bikepacking | bikepacken |
amazing | geweldige |
embrace | omarmen |
wheels | wielen |
tips | tips |
bike | fiets |
inspiration | inspiratie |
multi-day | meerdaagse |
is | is |
way | manier |
your | je |
adventure | avontuur |
the | de |
to | om |
freedom | vrijheid |
plan | plannen |
two | twee |
with | op |
and | en |
a | een |
but | |
own | eigen |
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
NL Bikepacken is een geweldige manier om de vrijheid die twee wielen je kunnen geven te omarmen. Bewapend met deze tips van de pro's en een hele encyclopedie vol inspiratie, houdt niks je meer tegen om je eigen meerdaagse avontuur op de fiets te plannen!
Inglise | Hollandi |
---|---|
bikepacking | bikepacken |
amazing | geweldige |
embrace | omarmen |
wheels | wielen |
tips | tips |
bike | fiets |
inspiration | inspiratie |
multi-day | meerdaagse |
is | is |
way | manier |
your | je |
adventure | avontuur |
the | de |
to | om |
freedom | vrijheid |
plan | plannen |
two | twee |
with | op |
and | en |
a | een |
but | |
own | eigen |
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
NL Bikepacken is een geweldige manier om de vrijheid die twee wielen je kunnen geven te omarmen. Bewapend met deze tips van de pro's en een hele encyclopedie vol inspiratie, houdt niks je meer tegen om je eigen meerdaagse avontuur op de fiets te plannen!
Inglise | Hollandi |
---|---|
bikepacking | bikepacken |
amazing | geweldige |
embrace | omarmen |
wheels | wielen |
tips | tips |
bike | fiets |
inspiration | inspiratie |
multi-day | meerdaagse |
is | is |
way | manier |
your | je |
adventure | avontuur |
the | de |
to | om |
freedom | vrijheid |
plan | plannen |
two | twee |
with | op |
and | en |
a | een |
but | |
own | eigen |
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
NL Bikepacken is een geweldige manier om de vrijheid die twee wielen je kunnen geven te omarmen. Bewapend met deze tips van de pro's en een hele encyclopedie vol inspiratie, houdt niks je meer tegen om je eigen meerdaagse avontuur op de fiets te plannen!
Inglise | Hollandi |
---|---|
bikepacking | bikepacken |
amazing | geweldige |
embrace | omarmen |
wheels | wielen |
tips | tips |
bike | fiets |
inspiration | inspiratie |
multi-day | meerdaagse |
is | is |
way | manier |
your | je |
adventure | avontuur |
the | de |
to | om |
freedom | vrijheid |
plan | plannen |
two | twee |
with | op |
and | en |
a | een |
but | |
own | eigen |
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
NL Bikepacken is een geweldige manier om de vrijheid die twee wielen je kunnen geven te omarmen. Bewapend met deze tips van de pro's en een hele encyclopedie vol inspiratie, houdt niks je meer tegen om je eigen meerdaagse avontuur op de fiets te plannen!
Inglise | Hollandi |
---|---|
bikepacking | bikepacken |
amazing | geweldige |
embrace | omarmen |
wheels | wielen |
tips | tips |
bike | fiets |
inspiration | inspiratie |
multi-day | meerdaagse |
is | is |
way | manier |
your | je |
adventure | avontuur |
the | de |
to | om |
freedom | vrijheid |
plan | plannen |
two | twee |
with | op |
and | en |
a | een |
but | |
own | eigen |
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
NL Bikepacken is een geweldige manier om de vrijheid die twee wielen je kunnen geven te omarmen. Bewapend met deze tips van de pro's en een hele encyclopedie vol inspiratie, houdt niks je meer tegen om je eigen meerdaagse avontuur op de fiets te plannen!
Inglise | Hollandi |
---|---|
bikepacking | bikepacken |
amazing | geweldige |
embrace | omarmen |
wheels | wielen |
tips | tips |
bike | fiets |
inspiration | inspiratie |
multi-day | meerdaagse |
is | is |
way | manier |
your | je |
adventure | avontuur |
the | de |
to | om |
freedom | vrijheid |
plan | plannen |
two | twee |
with | op |
and | en |
a | een |
but | |
own | eigen |
EN Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers
NL Iedereen heeft het recht op vrijheid van mening en meningsuiting; dit recht omvat de vrijheid om zonder inmenging een mening te hebben en om informatie en ideeën te zoeken, te ontvangen en door te geven via alle media en ongeacht de grenzen
Inglise | Hollandi |
---|---|
seek | zoeken |
information | informatie |
media | media |
freedom | vrijheid |
ideas | ideeën |
to | om |
includes | omvat |
the | de |
this | dit |
without | zonder |
regardless | ongeacht |
everyone | iedereen |
opinion | mening |
and | en |
of | van |
receive | ontvangen |
through | via |
EN "The Freedom Project"- a confession to women's raw beauty: I am a fine art photographer capturing the wildness, raw beauty and freedom of female nudity
NL "The Freedom Project" - een bekentenis aan de rauwe schoonheid van vrouwen: ik ben een kunstfotograaf die de wildernis, de rauwe schoonheid en de vrijheid van vrouwelijk naakt vastlegt
Inglise | Hollandi |
---|---|
project | project |
raw | rauwe |
beauty | schoonheid |
i | ik |
the | de |
freedom | vrijheid |
and | en |
female | vrouwen |
a | een |
to | aan |
of | van |
EN On the road of freedom Our modern, nomadic rebel girls have a blast of freedom and rebellious curiosity and draw their inspirations from nature
NL On the road of freedom Er waait een wind van vrijheid en ondeugende nieuwsgierigheid rond onze moderne, rondtrekkende rebel girls, die inspiratie zoeken in de natuur
Inglise | Hollandi |
---|---|
road | road |
modern | moderne |
curiosity | nieuwsgierigheid |
nature | natuur |
rebel | rebel |
on | on |
the | de |
on the | rond |
freedom | vrijheid |
a | een |
and | en |
of | van |
our | in |
EN GNU/Linux is an alternative to Microsoft Windows and macOS. It is easy to use and gives more freedom to users. Anyone can install it: GNU/Linux is free as in freedom, and often available free of charge.
NL GNU/Linux is een alternatief voor Microsoft Windows en macOS. Het is eenvoudig in gebruik en geeft haar gebruikers meer vrijheid. Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.
Inglise | Hollandi |
---|---|
linux | linux |
alternative | alternatief |
macos | macos |
install | installeren |
gnu | gnu |
is | is |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
easy | eenvoudig |
use | gebruik |
users | gebruikers |
in | in |
can | kan |
freedom | vrijheid |
free | kosteloos |
as | zoals |
more | meer |
and | en |
of | haar |
EN In this article, our director Leon Willems draws attention to the increasing number of attacks on freedom of expression and freedom of the press. He compares the state of independent journalism to the tale of the boiled frog.
NL Onze directeur Leon Willems vraagt in dit artikel aandacht voor het stijgende aantal aanvallen op de vrijheid van meningsuiting en persvrijheid. In zijn stuk vergelijkt hij de onafhankelijke journalistiek met een pan met kikkers dat op het vuur staat.
Inglise | Hollandi |
---|---|
director | directeur |
leon | leon |
attention | aandacht |
attacks | aanvallen |
freedom | vrijheid |
independent | onafhankelijke |
journalism | journalistiek |
on | op |
the | de |
in | in |
number | aantal |
he | hij |
and | en |
of | stuk |
state | zijn |
article | artikel |
this | dit |
EN The next decade will be determinative for the future of journalism, according to the new 2020 World Press Freedom Index. The COVID-19 pandemic worsens crises that pose a threat to press freedom and quality information.
NL Het komende decennium zal bepalend zijn voor de toekomst van de journalistiek, aldus de nieuwe World Press Freedom Index 2020,.De Covid-19 pandemie versterkt crises die een bedreiging vormen voor vrije journalistiek en betrouwbare informatie.
Inglise | Hollandi |
---|---|
journalism | journalistiek |
index | index |
pandemic | pandemie |
crises | crises |
threat | bedreiging |
information | informatie |
new | nieuwe |
world | world |
freedom | freedom |
the | de |
and | en |
future | toekomst |
for | voor |
a | een |
decade | decennium |
EN UK government violated the freedom of the press, ruled the European Court of Human Rights in a landmark press freedom case, brought by the Bureau of Investigative Journalism, Privacy International and others.
NL De koning ging bij Stichting De Tijdmachine in gesprek en zag hoe deze organisatie samen met ouderen, zorg- en welzijnsprofessionals, vrijwilligers en samenwerkingspartners ervoor zorgt dat mensen waardig oud kunnen worden op eigen wijze.
Inglise | Hollandi |
---|---|
government | organisatie |
human | mensen |
the | de |
in | in |
and | en |
a | ervoor |
of | deze |
EN Nearly half of the world’s population has no access to freely-reported news and information. Every year, RSF produces the World Press Freedom Index. It helps to increase the attention of governments to freedom of information.
NL De rechten van asielzoekers, vluchtelingen en migranten op Europees en nationaal niveau staan onder druk. ECRE pleit voor een humaan EU-asielbeleid en wil de rechten van ontheemden beschermen en verbeteren.
Inglise | Hollandi |
---|---|
press | druk |
increase | verbeteren |
access | rechten |
the | de |
nearly | op |
to | onder |
of | van |
and | en |
EN Then within the standalone VR glasses you still have a difference between the number of degrees of freedom of movement (degrees of freedom, or DOF)
NL Dan heb je binnen de standalone VR-brillen nog een verschil tussen het aantal graden bewegingsvrijheid (degrees of freedom, of DOF)
Inglise | Hollandi |
---|---|
vr | vr |
difference | verschil |
degrees | graden |
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
freedom | freedom |
or | of |
the | de |
number | aantal |
a | een |
EN Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers
NL Iedereen heeft het recht op vrijheid van mening en meningsuiting; dit recht omvat de vrijheid om zonder inmenging een mening te hebben en om informatie en ideeën te zoeken, te ontvangen en door te geven via alle media en ongeacht de grenzen
Inglise | Hollandi |
---|---|
seek | zoeken |
information | informatie |
media | media |
freedom | vrijheid |
ideas | ideeën |
to | om |
includes | omvat |
the | de |
this | dit |
without | zonder |
regardless | ongeacht |
everyone | iedereen |
opinion | mening |
and | en |
of | van |
receive | ontvangen |
through | via |
EN On the road of freedom Our modern, nomadic rebel girls have a blast of freedom and rebellious curiosity and draw their inspirations from nature
NL On the road of freedom Er waait een wind van vrijheid en ondeugende nieuwsgierigheid rond onze moderne, rondtrekkende rebel girls, die inspiratie zoeken in de natuur
Inglise | Hollandi |
---|---|
road | road |
modern | moderne |
curiosity | nieuwsgierigheid |
nature | natuur |
rebel | rebel |
on | on |
the | de |
on the | rond |
freedom | vrijheid |
a | een |
and | en |
of | van |
our | in |
EN Freedom Internet has been the independent internet provider in The Netherlands since 2020. Freedom provides?
NL Freedom Internet is sinds 2020 de onafhankelijke internetprovider in Nederland. Freedom levert internet, telefonie, televisie?
Inglise | Hollandi |
---|---|
internet | internet |
independent | onafhankelijke |
freedom | freedom |
in | in |
the | de |
netherlands | nederland |
has | is |
EN As a Friend of Free Press Unlimited you are providing a direct contribution towards press freedom, the support of journalists in need, putting press freedom on the political agenda, and inclusiveness in the media.
NL Als vriend van Free Press Unlimited draag je structureel bij aan onder meer persvrijheid wereldwijd, de ondersteuning van journalisten in nood, persvrijheid op de politieke agenda zetten en inclusiviteit in de media.
Inglise | Hollandi |
---|---|
journalists | journalisten |
agenda | agenda |
free | free |
support | ondersteuning |
media | media |
the | de |
need | nood |
on | op |
friend | vriend |
in | in |
and | en |
as | als |
of | van |
EN As part of the Media Freedom Rapid Response (MFRR), Free Press Unlimited and the European Center for Press and Media Freedom (ECPMF) are organising an international mission to the Netherlands
NL Onder leiding van Free Press Unlimited en het European Centre for Press and Media Freedom (ECPMF) organiseert de Media Freedom Rapid Response (MFRR) een internationale missie naar Nederland
Inglise | Hollandi |
---|---|
international | internationale |
mission | missie |
european | european |
center | centre |
media | media |
freedom | freedom |
free | free |
the | de |
netherlands | nederland |
response | response |
of | van |
to | onder |
EN The next decade will be determinative for the future of journalism, according to the new 2020 World Press Freedom Index. The COVID-19 pandemic worsens crises that pose a threat to press freedom and quality information.
NL Het komende decennium zal bepalend zijn voor de toekomst van de journalistiek, aldus de nieuwe World Press Freedom Index 2020,.De Covid-19 pandemie versterkt crises die een bedreiging vormen voor vrije journalistiek en betrouwbare informatie.
Inglise | Hollandi |
---|---|
journalism | journalistiek |
index | index |
pandemic | pandemie |
crises | crises |
threat | bedreiging |
information | informatie |
new | nieuwe |
world | world |
freedom | freedom |
the | de |
and | en |
future | toekomst |
for | voor |
a | een |
decade | decennium |
EN Nearly half of the world’s population has no access to freely-reported news and information. Every year, RSF produces the World Press Freedom Index. It helps to increase the attention of governments to freedom of information.
NL De rechten van asielzoekers, vluchtelingen en migranten op Europees en nationaal niveau staan onder druk. ECRE pleit voor een humaan EU-asielbeleid en wil de rechten van ontheemden beschermen en verbeteren.
Inglise | Hollandi |
---|---|
press | druk |
increase | verbeteren |
access | rechten |
the | de |
nearly | op |
to | onder |
of | van |
and | en |
EN World Press Freedom Index: Press freedom deteriorating worldwide
NL Stichting van Schulden naar Kansen: armoedebestrijding onder een nieuwe naam
EN GNU/Linux is an alternative to Microsoft Windows and macOS. It is easy to use and gives more freedom to users. Anyone can install it: GNU/Linux is free as in freedom, and often available free of charge.
NL GNU/Linux is een alternatief voor Microsoft Windows en macOS. Het is eenvoudig in gebruik en geeft haar gebruikers meer vrijheid. Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.
Inglise | Hollandi |
---|---|
linux | linux |
alternative | alternatief |
macos | macos |
install | installeren |
gnu | gnu |
is | is |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
easy | eenvoudig |
use | gebruik |
users | gebruikers |
in | in |
can | kan |
freedom | vrijheid |
free | kosteloos |
as | zoals |
more | meer |
and | en |
of | haar |
EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.
NL Natuurlijk kan iedereen zijn eigen fiets overal heen brengen. Maar het is makkelijker een fiets, e-bike of mountainbike te huren op de plaats waar je wilt starten en hem terug te brengen waar de tocht eindigt.
Inglise | Hollandi |
---|---|
easier | makkelijker |
hire | huren |
starting | starten |
point | plaats |
tour | tocht |
ends | eindigt |
your | je |
is | is |
or | of |
the | de |
can | kan |
where | waar |
bike | fiets |
mountain bike | mountainbike |
of course | natuurlijk |
own | eigen |
but | |
and | en |
EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes
NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes
Inglise | Hollandi |
---|---|
bike | bike |
fun | plezier |
ideal | ideaal |
enthusiasts | liefhebbers |
swiss | swiss |
hotels | hotels |
in | in |
or | of |
road | weg |
summer | zomer |
routes | routes |
for | voor |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
Inglise | Hollandi |
---|---|
komoot | komoot |
always | altijd |
quiet | rustige |
your | je |
route | route |
or | of |
the | de |
trails | paden |
will | wensen |
taking | zijn |
on | op |
be | blijft |
correct | juiste |
it | en |
for | voor |
EN Arrive by bike and your table is already ready – the Lake Murten Region is the perfect place for a gourmet bike tour. Equipped with a voucher booklet, you can discover the beautiful region and the culinary highlights around Lake Murten by bike.
NL Met de fiets direct aan de gedekte tafel – de Murtensee Regio nodigt uit om een heerlijke fietstocht te maken. Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.
EN Whether you ride a racing bike, mountain or an e-bike, or your preference is for single trails, downhill tracks or panoramic routes: Pfäffikon SZ on Lake Zurich is the starting point for a wide variety of bike rides
NL Of je nu een racefiets, mountainbike of e-bike hebt, en of je nu single trails, downhill tracks of panoramische routes zoekt: Pfäffikon SZ bovenaan het Meer van Zürich is het startpunt voor veelzijdige fietstochten
Inglise | Hollandi |
---|---|
zurich | zürich |
or | of |
your | je |
is | is |
tracks | tracks |
single | single |
bike | bike |
routes | routes |
for | voor |
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
Inglise | Hollandi |
---|---|
komoot | komoot |
always | altijd |
quiet | rustige |
your | je |
route | route |
or | of |
the | de |
trails | paden |
will | wensen |
taking | zijn |
on | op |
be | blijft |
correct | juiste |
it | en |
for | voor |
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
Inglise | Hollandi |
---|---|
komoot | komoot |
always | altijd |
quiet | rustige |
your | je |
route | route |
or | of |
the | de |
trails | paden |
will | wensen |
taking | zijn |
on | op |
be | blijft |
correct | juiste |
it | en |
for | voor |
EN Today I wanted to pedal a few km and Huttwil is a good choice for that. The bike path to Huttwil is just like a bike path and is especially fun with bikes. But you can also get there by bike.
NL Vandaag wilde ik een paar km trappen en Huttwil is daar een goede keuze voor. Het fietspad naar Huttwil is net een fietspad en is vooral leuk met fietsen. Maar je kunt er ook met de fiets komen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
today | vandaag |
i | ik |
km | km |
choice | keuze |
is | is |
the | de |
good | goede |
bike | fiets |
fun | leuk |
bikes | fietsen |
especially | vooral |
and | en |
for | voor |
you can | kunt |
wanted | wilde |
but | |
there | er |
with | met |
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
Inglise | Hollandi |
---|---|
komoot | komoot |
always | altijd |
quiet | rustige |
your | je |
route | route |
or | of |
the | de |
trails | paden |
will | wensen |
taking | zijn |
on | op |
be | blijft |
correct | juiste |
it | en |
for | voor |
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
Inglise | Hollandi |
---|---|
komoot | komoot |
always | altijd |
quiet | rustige |
your | je |
route | route |
or | of |
the | de |
trails | paden |
will | wensen |
taking | zijn |
on | op |
be | blijft |
correct | juiste |
it | en |
for | voor |
EN Today I wanted to pedal a few km and Huttwil is a good choice for that. The bike path to Huttwil is just like a bike path and is especially fun with bikes. But you can also get there by bike.
NL Vandaag wilde ik een paar km trappen en Huttwil is daar een goede keuze voor. Het fietspad naar Huttwil is net een fietspad en is vooral leuk met fietsen. Maar je kunt er ook met de fiets komen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
today | vandaag |
i | ik |
km | km |
choice | keuze |
is | is |
the | de |
good | goede |
bike | fiets |
fun | leuk |
bikes | fietsen |
especially | vooral |
and | en |
for | voor |
you can | kunt |
wanted | wilde |
but | |
there | er |
with | met |
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
Inglise | Hollandi |
---|---|
komoot | komoot |
always | altijd |
quiet | rustige |
your | je |
route | route |
or | of |
the | de |
trails | paden |
will | wensen |
taking | zijn |
on | op |
be | blijft |
correct | juiste |
it | en |
for | voor |
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
Inglise | Hollandi |
---|---|
komoot | komoot |
always | altijd |
quiet | rustige |
your | je |
route | route |
or | of |
the | de |
trails | paden |
will | wensen |
taking | zijn |
on | op |
be | blijft |
correct | juiste |
it | en |
for | voor |
EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.
NL Natuurlijk kan iedereen zijn eigen fiets overal heen brengen. Maar het is makkelijker een fiets, e-bike of mountainbike te huren op de plaats waar je wilt starten en hem terug te brengen waar de tocht eindigt.
Inglise | Hollandi |
---|---|
easier | makkelijker |
hire | huren |
starting | starten |
point | plaats |
tour | tocht |
ends | eindigt |
your | je |
is | is |
or | of |
the | de |
can | kan |
where | waar |
bike | fiets |
mountain bike | mountainbike |
of course | natuurlijk |
own | eigen |
but | |
and | en |
EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes
NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes
Inglise | Hollandi |
---|---|
bike | bike |
fun | plezier |
ideal | ideaal |
enthusiasts | liefhebbers |
swiss | swiss |
hotels | hotels |
in | in |
or | of |
road | weg |
summer | zomer |
routes | routes |
for | voor |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Arrive by bike and your table is already ready – the Lake Murten Region is the perfect place for a gourmet bike tour. Equipped with a voucher booklet, you can discover the beautiful region and the culinary highlights around Lake Murten by bike.
NL Met de fiets direct aan de gedekte tafel – de Murtensee Regio nodigt uit om een heerlijke fietstocht te maken. Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.
EN Whether you ride a racing bike, mountain or an e-bike, or your preference is for single trails, downhill tracks or panoramic routes: Pfäffikon SZ on Lake Zurich is the starting point for a wide variety of bike rides
NL Of je nu een racefiets, mountainbike of e-bike hebt, en of je nu single trails, downhill tracks of panoramische routes zoekt: Pfäffikon SZ bovenaan het Meer van Zürich is het startpunt voor veelzijdige fietstochten
Inglise | Hollandi |
---|---|
zurich | zürich |
or | of |
your | je |
is | is |
tracks | tracks |
single | single |
bike | bike |
routes | routes |
for | voor |
EN Enjoy the freedom of discovering Amsterdam by bike!
NL Verken Amsterdam in alle vrijheid op de fiets!
Inglise | Hollandi |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
bike | fiets |
the | de |
of | alle |
freedom | vrijheid |
EN All you need is a bike and a plan, and freedom is yours for the taking.
NL Een fiets en een plan: meer heb je niet nodig om je helemaal vrij te voelen.
Inglise | Hollandi |
---|---|
bike | fiets |
plan | plan |
all | te |
need | nodig |
freedom | vrij |
a | een |
and | en |
yours | je |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st