EN Please see the Unity Terms of Service, which include additional terms for the Unity Software, for more details.
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Korea sõnadeks/fraasideks:
terms | 개인 계약 그 그리고 더 또는 또한 모든 서비스 안 약관 어떤 없는 없습니다 없이 이용약관 정책 제품 조건 |
include | 각 같은 개인 경우 교육 그 그리고 기술 기타 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 두 따라 또는 또한 를 많은 몇 모두 모든 및 사용 여러 우리는 웹사이트 의 이 일부 있는 있다 전 전체 정보 정보를 제공 제공합니다 제품 추가 통해 포함 포함한 하는 한 함께 합니다 해당 |
EN Please see the Unity Terms of Service, which include additional terms for the Unity Software, for more details.
KO 자세한 내용은 유니티 서비스 약관(Unity 소프트웨어 추가 약관 포함)을 참조하세요.
Transliteratsioon jasehan naeyong-eun yuniti seobiseu yaggwan(Unity sopeuteuweeo chuga yaggwan poham)eul chamjohaseyo.
EN Please see the Unity Terms of Service, which include additional terms for the Unity Software, for more details.
KO 자세한 내용은 유니티 서비스 약관(Unity 소프트웨어 추가 약관 포함)을 참조하세요.
Transliteratsioon jasehan naeyong-eun yuniti seobiseu yaggwan(Unity sopeuteuweeo chuga yaggwan poham)eul chamjohaseyo.
EN The English language version of these Terms will be the version used when interpreting or construing these Terms, and any notices or other communications in connection with these Terms will be provided in the English language
KO 본 약관의 영문 버전이 본 약관을 해석하거나 이해하는 데 사용되는 버전이며, 본 약관과 관련한 모든 고지 또는 기타 통신문은 영문으로 제공됩니다
Transliteratsioon bon yaggwan-ui yeongmun beojeon-i bon yaggwan-eul haeseoghageona ihaehaneun de sayongdoeneun beojeon-imyeo, bon yaggwangwa gwanlyeonhan modeun goji ttoneun gita tongsinmun-eun yeongmun-eulo jegongdoebnida
EN Please read these Niantic Terms of Service and any applicable App guidelines (the “Guidelines” and, collectively, “the Terms”), because the Terms govern your use of the Apps and Platform
KO 본 Niantic 서비스 이용약관 및 관련 앱 가이드라인(“가이드라인”; 이하 총칭하여 “본 약관”이라 함)은 귀하의 앱 및 플랫폼 이용을 규율하므로 이를 숙독하시기 바랍니다
Transliteratsioon bon Niantic seobiseu iyong-yaggwan mich gwanlyeon aeb gaideulain(“gaideulain”; iha chongchinghayeo “bon yaggwan”ila ham)eun gwihaui aeb mich peullaespom iyong-eul gyuyulhameulo ileul sugdoghasigi balabnida
EN In addition to these Terms, Promotions will be subject to particular terms which we shall communicate to you at the time of these Promotions (“Promotional Terms”)
KO 홍보는 본 약관 외에도 이와 같은 홍보 시에 당사가 귀하에게 전달하는 특정 약관(“홍보약관”)을 조건으로 합니다
Transliteratsioon hongboneun bon yaggwan oeedo iwa gat-eun hongbo sie dangsaga gwiha-ege jeondalhaneun teugjeong yaggwan(“hongboyaggwan”)eul jogeon-eulo habnida
EN Your right to use the Product is also predicated on your compliance with any applicable terms of service, terms of use, and privacy policies you have agreed and accepted with Third Parties ("Third Party Terms").
KO 또한, 해당하는 타사의 서비스 약관, 이용 약관 및 개인정보 보호정책("타사 약관")을 동의하고 수락해야 제품 사용 권리가 제공됩니다.
Transliteratsioon ttohan, haedanghaneun tasaui seobiseu yaggwan, iyong yaggwan mich gaeinjeongbo bohojeongchaeg("tasa yaggwan")eul dong-uihago sulaghaeya jepum sayong gwonliga jegongdoebnida.
EN Upon acceptance of Victorinox?s request through the posting of #YesVictorinox on your social network platform, the contract takes effect and these Terms and Conditions (?T&C?, ?Terms and Conditions? or ?Terms?) shall apply.
KO 귀하의 소셜 네트워크 플랫폼에 #YesVictorinox를 게시하여 Victorinox의 요청을 수락하시면 계약의 효력이 발생하며 본 이용약관(‘T&C’, ‘이용약관’ 또는 ‘약관’)이 적용됩니다.
Transliteratsioon gwihaui sosyeol neteuwokeu peullaespom-e #YesVictorinoxleul gesihayeo Victorinoxui yocheong-eul sulaghasimyeon gyeyag-ui hyolyeog-i balsaenghamyeo bon iyong-yaggwan(‘T&C’, ‘iyong-yaggwan’ ttoneun ‘yaggwan’)i jeog-yongdoebnida.
EN Upon acceptance of Victorinox?s request through the posting of #YesVictorinox on your social network platform, the contract takes effect and these Terms and Conditions (?T&C?, ?Terms and Conditions? or ?Terms?) shall apply.
KO 귀하의 소셜 네트워크 플랫폼에 #YesVictorinox를 게시하여 Victorinox의 요청을 수락하시면 계약의 효력이 발생하며 본 이용약관(‘T&C’, ‘이용약관’ 또는 ‘약관’)이 적용됩니다.
Transliteratsioon gwihaui sosyeol neteuwokeu peullaespom-e #YesVictorinoxleul gesihayeo Victorinoxui yocheong-eul sulaghasimyeon gyeyag-ui hyolyeog-i balsaenghamyeo bon iyong-yaggwan(‘T&C’, ‘iyong-yaggwan’ ttoneun ‘yaggwan’)i jeog-yongdoebnida.
EN 9.1 If You register for a free trial for any of the Services, We will make such Services available to You pursuant to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
KO 9.1 귀사가 어떤 서비스에 대한 무료 평가판에 등록하는 경우 당사는 https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms에 명시된 약관에 따라 귀사에 해당 서비스를 제공할 것입니다.
Transliteratsioon 9.1 gwisaga eotteon seobiseue daehan mulyo pyeong-gapan-e deungloghaneun gyeong-u dangsaneun https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-termse myeongsidoen yaggwan-e ttala gwisa-e haedang seobiseuleul jegonghal geos-ibnida.
Inglise | Korea |
---|---|
https | https |
EN 9.1 If You register for a free trial for any of the Services, We will make such Services available to You pursuant to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
KO 9.1 귀사가 어떤 서비스에 대한 무료 평가판에 등록하는 경우 당사는 https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms에 명시된 약관에 따라 귀사에 해당 서비스를 제공할 것입니다.
Transliteratsioon 9.1 gwisaga eotteon seobiseue daehan mulyo pyeong-gapan-e deungloghaneun gyeong-u dangsaneun https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-termse myeongsidoen yaggwan-e ttala gwisa-e haedang seobiseuleul jegonghal geos-ibnida.
Inglise | Korea |
---|---|
https | https |
EN 9.1 If You register for a free trial for any of the Services, We will make such Services available to You pursuant to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
KO 9.1 귀사가 어떤 서비스에 대한 무료 평가판에 등록하는 경우 당사는 https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms에 명시된 약관에 따라 귀사에 해당 서비스를 제공할 것입니다.
Transliteratsioon 9.1 gwisaga eotteon seobiseue daehan mulyo pyeong-gapan-e deungloghaneun gyeong-u dangsaneun https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-termse myeongsidoen yaggwan-e ttala gwisa-e haedang seobiseuleul jegonghal geos-ibnida.
Inglise | Korea |
---|---|
https | https |
EN 9.1 If You register for a free trial for any of the Services, We will make such Services available to You pursuant to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
KO 9.1 귀사가 어떤 서비스에 대한 무료 평가판에 등록하는 경우 당사는 https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms에 명시된 약관에 따라 귀사에 해당 서비스를 제공할 것입니다.
Transliteratsioon 9.1 gwisaga eotteon seobiseue daehan mulyo pyeong-gapan-e deungloghaneun gyeong-u dangsaneun https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-termse myeongsidoen yaggwan-e ttala gwisa-e haedang seobiseuleul jegonghal geos-ibnida.
Inglise | Korea |
---|---|
https | https |
EN 9.1 If You register for a free trial for any of the Services, We will make such Services available to You pursuant to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
KO 9.1 귀사가 어떤 서비스에 대한 무료 평가판에 등록하는 경우 당사는 https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms에 명시된 약관에 따라 귀사에 해당 서비스를 제공할 것입니다.
Transliteratsioon 9.1 gwisaga eotteon seobiseue daehan mulyo pyeong-gapan-e deungloghaneun gyeong-u dangsaneun https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-termse myeongsidoen yaggwan-e ttala gwisa-e haedang seobiseuleul jegonghal geos-ibnida.
Inglise | Korea |
---|---|
https | https |
EN 9.1 If You register for a free trial for any of the Services, We will make such Services available to You pursuant to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
KO 9.1 귀사가 어떤 서비스에 대한 무료 평가판에 등록하는 경우 당사는 https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms에 명시된 약관에 따라 귀사에 해당 서비스를 제공할 것입니다.
Transliteratsioon 9.1 gwisaga eotteon seobiseue daehan mulyo pyeong-gapan-e deungloghaneun gyeong-u dangsaneun https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-termse myeongsidoen yaggwan-e ttala gwisa-e haedang seobiseuleul jegonghal geos-ibnida.
Inglise | Korea |
---|---|
https | https |
EN 9.1 If You register for a free trial for any of the Services, We will make such Services available to You pursuant to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
KO 9.1 귀사가 어떤 서비스에 대한 무료 평가판에 등록하는 경우 당사는 https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms에 명시된 약관에 따라 귀사에 해당 서비스를 제공할 것입니다.
Transliteratsioon 9.1 gwisaga eotteon seobiseue daehan mulyo pyeong-gapan-e deungloghaneun gyeong-u dangsaneun https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-termse myeongsidoen yaggwan-e ttala gwisa-e haedang seobiseuleul jegonghal geos-ibnida.
Inglise | Korea |
---|---|
https | https |
EN 9.1 If You register for a free trial for any of the Services, We will make such Services available to You pursuant to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
KO 9.1 귀사가 어떤 서비스에 대한 무료 평가판에 등록하는 경우 당사는 https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms에 명시된 약관에 따라 귀사에 해당 서비스를 제공할 것입니다.
Transliteratsioon 9.1 gwisaga eotteon seobiseue daehan mulyo pyeong-gapan-e deungloghaneun gyeong-u dangsaneun https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-termse myeongsidoen yaggwan-e ttala gwisa-e haedang seobiseuleul jegonghal geos-ibnida.
Inglise | Korea |
---|---|
https | https |
EN 9.1 If You register for a free trial for any of the Services, We will make such Services available to You pursuant to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
KO 9.1 귀사가 어떤 서비스에 대한 무료 평가판에 등록하는 경우 당사는 https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms에 명시된 약관에 따라 귀사에 해당 서비스를 제공할 것입니다.
Transliteratsioon 9.1 gwisaga eotteon seobiseue daehan mulyo pyeong-gapan-e deungloghaneun gyeong-u dangsaneun https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-termse myeongsidoen yaggwan-e ttala gwisa-e haedang seobiseuleul jegonghal geos-ibnida.
Inglise | Korea |
---|---|
https | https |
EN 9.1 If You register for a free trial for any of the Services, We will make such Services available to You pursuant to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
KO 9.1 귀사가 어떤 서비스에 대한 무료 평가판에 등록하는 경우 당사는 https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms에 명시된 약관에 따라 귀사에 해당 서비스를 제공할 것입니다.
Transliteratsioon 9.1 gwisaga eotteon seobiseue daehan mulyo pyeong-gapan-e deungloghaneun gyeong-u dangsaneun https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-termse myeongsidoen yaggwan-e ttala gwisa-e haedang seobiseuleul jegonghal geos-ibnida.
Inglise | Korea |
---|---|
https | https |
EN 9.1 If You register for a free trial for any of the Services, We will make such Services available to You pursuant to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
KO 9.1 귀사가 어떤 서비스에 대한 무료 평가판에 등록하는 경우 당사는 https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms에 명시된 약관에 따라 귀사에 해당 서비스를 제공할 것입니다.
Transliteratsioon 9.1 gwisaga eotteon seobiseue daehan mulyo pyeong-gapan-e deungloghaneun gyeong-u dangsaneun https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-termse myeongsidoen yaggwan-e ttala gwisa-e haedang seobiseuleul jegonghal geos-ibnida.
Inglise | Korea |
---|---|
https | https |
EN 9.1 If You register for a free trial for any of the Services, We will make such Services available to You pursuant to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
KO 9.1 귀사가 어떤 서비스에 대한 무료 평가판에 등록하는 경우 당사는 https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms에 명시된 약관에 따라 귀사에 해당 서비스를 제공할 것입니다.
Transliteratsioon 9.1 gwisaga eotteon seobiseue daehan mulyo pyeong-gapan-e deungloghaneun gyeong-u dangsaneun https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-termse myeongsidoen yaggwan-e ttala gwisa-e haedang seobiseuleul jegonghal geos-ibnida.
Inglise | Korea |
---|---|
https | https |
EN Upon acceptance of Victorinox’s request through the posting of #YesVictorinox on your social network platform, the contract takes effect and these Terms and Conditions (“T&C”, “Terms and Conditions” or “Terms”) shall apply.
KO 귀하의 소셜 네트워크 플랫폼에 #YesVictorinox를 게시하여 Victorinox의 요청을 수락하시면 계약의 효력이 발생하며 본 이용약관(‘T&C’, ‘이용약관’ 또는 ‘약관’)이 적용됩니다.
Transliteratsioon gwihaui sosyeol neteuwokeu peullaespom-e #YesVictorinoxleul gesihayeo Victorinoxui yocheong-eul sulaghasimyeon gyeyag-ui hyolyeog-i balsaenghamyeo bon iyong-yaggwan(‘T&C’, ‘iyong-yaggwan’ ttoneun ‘yaggwan’)i jeog-yongdoebnida.
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
KO 추가 약관을 포함한 본 약관은 귀하와 SurveyMonkey 간의 완전한 합의를 형성하며 이는 약관이 다루고 있는 내용과 관련하여 서면 또는 구두상의 이전 또는 현재 계약, 약관 및 조건에 우선합니다
Transliteratsioon chuga yaggwan-eul pohamhan bon yaggwan-eun gwihawa SurveyMonkey gan-ui wanjeonhan hab-uileul hyeongseonghamyeo ineun yaggwan-i dalugo issneun naeyong-gwa gwanlyeonhayeo seomyeon ttoneun gudusang-ui ijeon ttoneun hyeonjae gyeyag, yaggwan mich jogeon-e useonhabnida
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
KO 추가 약관을 포함한 본 약관은 귀하와 SurveyMonkey 간의 완전한 합의를 형성하며 이는 약관이 다루고 있는 내용과 관련하여 서면 또는 구두상의 이전 또는 현재 계약, 약관 및 조건에 우선합니다
Transliteratsioon chuga yaggwan-eul pohamhan bon yaggwan-eun gwihawa SurveyMonkey gan-ui wanjeonhan hab-uileul hyeongseonghamyeo ineun yaggwan-i dalugo issneun naeyong-gwa gwanlyeonhayeo seomyeon ttoneun gudusang-ui ijeon ttoneun hyeonjae gyeyag, yaggwan mich jogeon-e useonhabnida
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
KO 추가 약관을 포함한 본 약관은 귀하와 SurveyMonkey 간의 완전한 합의를 형성하며 이는 약관이 다루고 있는 내용과 관련하여 서면 또는 구두상의 이전 또는 현재 계약, 약관 및 조건에 우선합니다
Transliteratsioon chuga yaggwan-eul pohamhan bon yaggwan-eun gwihawa SurveyMonkey gan-ui wanjeonhan hab-uileul hyeongseonghamyeo ineun yaggwan-i dalugo issneun naeyong-gwa gwanlyeonhayeo seomyeon ttoneun gudusang-ui ijeon ttoneun hyeonjae gyeyag, yaggwan mich jogeon-e useonhabnida
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
KO 추가 약관을 포함한 본 약관은 귀하와 SurveyMonkey 간의 완전한 합의를 형성하며 이는 약관이 다루고 있는 내용과 관련하여 서면 또는 구두상의 이전 또는 현재 계약, 약관 및 조건에 우선합니다
Transliteratsioon chuga yaggwan-eul pohamhan bon yaggwan-eun gwihawa SurveyMonkey gan-ui wanjeonhan hab-uileul hyeongseonghamyeo ineun yaggwan-i dalugo issneun naeyong-gwa gwanlyeonhayeo seomyeon ttoneun gudusang-ui ijeon ttoneun hyeonjae gyeyag, yaggwan mich jogeon-e useonhabnida
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
KO 추가 약관을 포함한 본 약관은 귀하와 SurveyMonkey 간의 완전한 합의를 형성하며 이는 약관이 다루고 있는 내용과 관련하여 서면 또는 구두상의 이전 또는 현재 계약, 약관 및 조건에 우선합니다
Transliteratsioon chuga yaggwan-eul pohamhan bon yaggwan-eun gwihawa SurveyMonkey gan-ui wanjeonhan hab-uileul hyeongseonghamyeo ineun yaggwan-i dalugo issneun naeyong-gwa gwanlyeonhayeo seomyeon ttoneun gudusang-ui ijeon ttoneun hyeonjae gyeyag, yaggwan mich jogeon-e useonhabnida
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
KO 추가 약관을 포함한 본 약관은 귀하와 SurveyMonkey 간의 완전한 합의를 형성하며 이는 약관이 다루고 있는 내용과 관련하여 서면 또는 구두상의 이전 또는 현재 계약, 약관 및 조건에 우선합니다
Transliteratsioon chuga yaggwan-eul pohamhan bon yaggwan-eun gwihawa SurveyMonkey gan-ui wanjeonhan hab-uileul hyeongseonghamyeo ineun yaggwan-i dalugo issneun naeyong-gwa gwanlyeonhayeo seomyeon ttoneun gudusang-ui ijeon ttoneun hyeonjae gyeyag, yaggwan mich jogeon-e useonhabnida
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
KO 추가 약관을 포함한 본 약관은 귀하와 SurveyMonkey 간의 완전한 합의를 형성하며 이는 약관이 다루고 있는 내용과 관련하여 서면 또는 구두상의 이전 또는 현재 계약, 약관 및 조건에 우선합니다
Transliteratsioon chuga yaggwan-eul pohamhan bon yaggwan-eun gwihawa SurveyMonkey gan-ui wanjeonhan hab-uileul hyeongseonghamyeo ineun yaggwan-i dalugo issneun naeyong-gwa gwanlyeonhayeo seomyeon ttoneun gudusang-ui ijeon ttoneun hyeonjae gyeyag, yaggwan mich jogeon-e useonhabnida
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
KO 추가 약관을 포함한 본 약관은 귀하와 SurveyMonkey 간의 완전한 합의를 형성하며 이는 약관이 다루고 있는 내용과 관련하여 서면 또는 구두상의 이전 또는 현재 계약, 약관 및 조건에 우선합니다
Transliteratsioon chuga yaggwan-eul pohamhan bon yaggwan-eun gwihawa SurveyMonkey gan-ui wanjeonhan hab-uileul hyeongseonghamyeo ineun yaggwan-i dalugo issneun naeyong-gwa gwanlyeonhayeo seomyeon ttoneun gudusang-ui ijeon ttoneun hyeonjae gyeyag, yaggwan mich jogeon-e useonhabnida
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
KO 추가 약관을 포함한 본 약관은 귀하와 SurveyMonkey 간의 완전한 합의를 형성하며 이는 약관이 다루고 있는 내용과 관련하여 서면 또는 구두상의 이전 또는 현재 계약, 약관 및 조건에 우선합니다
Transliteratsioon chuga yaggwan-eul pohamhan bon yaggwan-eun gwihawa SurveyMonkey gan-ui wanjeonhan hab-uileul hyeongseonghamyeo ineun yaggwan-i dalugo issneun naeyong-gwa gwanlyeonhayeo seomyeon ttoneun gudusang-ui ijeon ttoneun hyeonjae gyeyag, yaggwan mich jogeon-e useonhabnida
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
KO 추가 약관을 포함한 본 약관은 귀하와 SurveyMonkey 간의 완전한 합의를 형성하며 이는 약관이 다루고 있는 내용과 관련하여 서면 또는 구두상의 이전 또는 현재 계약, 약관 및 조건에 우선합니다
Transliteratsioon chuga yaggwan-eul pohamhan bon yaggwan-eun gwihawa SurveyMonkey gan-ui wanjeonhan hab-uileul hyeongseonghamyeo ineun yaggwan-i dalugo issneun naeyong-gwa gwanlyeonhayeo seomyeon ttoneun gudusang-ui ijeon ttoneun hyeonjae gyeyag, yaggwan mich jogeon-e useonhabnida
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
KO 추가 약관을 포함한 본 약관은 귀하와 SurveyMonkey 간의 완전한 합의를 형성하며 이는 약관이 다루고 있는 내용과 관련하여 서면 또는 구두상의 이전 또는 현재 계약, 약관 및 조건에 우선합니다
Transliteratsioon chuga yaggwan-eul pohamhan bon yaggwan-eun gwihawa SurveyMonkey gan-ui wanjeonhan hab-uileul hyeongseonghamyeo ineun yaggwan-i dalugo issneun naeyong-gwa gwanlyeonhayeo seomyeon ttoneun gudusang-ui ijeon ttoneun hyeonjae gyeyag, yaggwan mich jogeon-e useonhabnida
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
KO 추가 약관을 포함한 본 약관은 귀하와 SurveyMonkey 간의 완전한 합의를 형성하며 이는 약관이 다루고 있는 내용과 관련하여 서면 또는 구두상의 이전 또는 현재 계약, 약관 및 조건에 우선합니다
Transliteratsioon chuga yaggwan-eul pohamhan bon yaggwan-eun gwihawa SurveyMonkey gan-ui wanjeonhan hab-uileul hyeongseonghamyeo ineun yaggwan-i dalugo issneun naeyong-gwa gwanlyeonhayeo seomyeon ttoneun gudusang-ui ijeon ttoneun hyeonjae gyeyag, yaggwan mich jogeon-e useonhabnida
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
KO 추가 약관을 포함한 본 약관은 귀하와 SurveyMonkey 간의 완전한 합의를 형성하며 이는 약관이 다루고 있는 내용과 관련하여 서면 또는 구두상의 이전 또는 현재 계약, 약관 및 조건에 우선합니다
Transliteratsioon chuga yaggwan-eul pohamhan bon yaggwan-eun gwihawa SurveyMonkey gan-ui wanjeonhan hab-uileul hyeongseonghamyeo ineun yaggwan-i dalugo issneun naeyong-gwa gwanlyeonhayeo seomyeon ttoneun gudusang-ui ijeon ttoneun hyeonjae gyeyag, yaggwan mich jogeon-e useonhabnida
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
KO 참고: 2017년 이후 보고서에는 Trello 사용자 데이터에 대한 요청이 포함되어 있습니다. 2017년 이전 보고서에는 Trello 사용자 데이터에 대한 요청이 포함되어 있지 않습니다.
Transliteratsioon chamgo: 2017nyeon ihu bogoseoeneun Trello sayongja deiteoe daehan yocheong-i pohamdoeeo issseubnida. 2017nyeon ijeon bogoseoeneun Trello sayongja deiteoe daehan yocheong-i pohamdoeeo issji anhseubnida.
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
KO 3 단계. 그런 다음 설치에 포함 할 확인란을 선택하십시오. 그러나 표준은 좋은 기본값이지만 소스 코드를 포함 시키려면 확인란을 클릭 할 수 있으며 설치에 추가됩니다.
Transliteratsioon 3 dangye. geuleon da-eum seolchie poham hal hwag-inlan-eul seontaeghasibsio. geuleona pyojun-eun joh-eun gibongabs-ijiman soseu kodeuleul poham sikilyeomyeon hwag-inlan-eul keullig hal su iss-eumyeo seolchie chugadoebnida.
EN Enterprise subscriptions include up to three seats of Teams Advanced per organization. Your purchase confirmation email will include a Teams Advanced voucher code to claim within 30 days.
KO Enterprise 구독에는 조직당 최대 3개의 팀즈 어드밴스드 시트가 포함됩니다. 구매 확인 이메일을 통해 30일 이내에 사용할 수 있는 팀즈 어드밴스드 바우처 코드가 제공됩니다.
Transliteratsioon Enterprise gudog-eneun jojigdang choedae 3gaeui timjeu eodeubaenseudeu siteuga pohamdoebnida. gumae hwag-in imeil-eul tonghae 30il inaee sayonghal su issneun timjeu eodeubaenseudeu baucheo kodeuga jegongdoebnida.
EN Basler programmable frame grabbers include use of the VisualApplets Evaluation Kit (a demo version which does not include a storage option or synthesizing functionality).
KO Basler 프로그래밍 가능 프레임 그래버 및 VisualApplets 평가 키트 사용(스토리지 옵션 또는 합성 기능을 포함하지 않는 데모 버전).
Transliteratsioon Basler peulogeulaeming ganeung peuleim geulaebeo mich VisualApplets pyeong-ga kiteu sayong(seutoliji obsyeon ttoneun habseong gineung-eul pohamhaji anhneun demo beojeon).
EN YWCA Spokane’s 3 umbrella programs include the Alternatives to Domestic Violence Program, the Women’s Opportunity Center and Children’s Services which include Child Advocacy and the Early Childhood Education and Assistance Program (ECEAP)
KO YWCA Spokane의 3가지 상위 프로그램에는 가정 폭력 대안 프로그램, 여성 기회 센터 및 아동 옹호 및 유아 교육 및 지원 프로그램(ECEAP)을 포함하는 아동 서비스가 포함됩니다
Transliteratsioon YWCA Spokane-ui 3gaji sang-wi peulogeulaem-eneun gajeong poglyeog daean peulogeulaem, yeoseong gihoe senteo mich adong ongho mich yua gyoyug mich jiwon peulogeulaem(ECEAP)eul pohamhaneun adong seobiseuga pohamdoebnida
Inglise | Korea |
---|---|
ywca | ywca |
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
KO 참고: 2017년 이후 보고서에는 Trello 사용자 데이터에 대한 요청이 포함되어 있습니다. 2017년 이전 보고서에는 Trello 사용자 데이터에 대한 요청이 포함되어 있지 않습니다.
Transliteratsioon chamgo: 2017nyeon ihu bogoseoeneun Trello sayongja deiteoe daehan yocheong-i pohamdoeeo issseubnida. 2017nyeon ijeon bogoseoeneun Trello sayongja deiteoe daehan yocheong-i pohamdoeeo issji anhseubnida.
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
KO 3 단계. 그런 다음 설치에 포함 할 확인란을 선택하십시오. 그러나 표준은 좋은 기본값이지만 소스 코드를 포함 시키려면 확인란을 클릭 할 수 있으며 설치에 추가됩니다.
Transliteratsioon 3 dangye. geuleon da-eum seolchie poham hal hwag-inlan-eul seontaeghasibsio. geuleona pyojun-eun joh-eun gibongabs-ijiman soseu kodeuleul poham sikilyeomyeon hwag-inlan-eul keullig hal su iss-eumyeo seolchie chugadoebnida.
EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:
KO 귀하가 귀하의 웹사이트 상에서 Foursquare의 'Foursquare에 저장' 링크("저장 링크")를 포함시키는 경우, 다음 추가 조건이 귀하에게 적용됩니다.
Transliteratsioon gwihaga gwihaui websaiteu sang-eseo Foursquare-ui 'Foursquaree jeojang' lingkeu("jeojang lingkeu")leul pohamsikineun gyeong-u, da-eum chuga jogeon-i gwiha-ege jeog-yongdoebnida.
EN To manage our relationship with you which will include: (a) Notifying you about changes to our terms or privacy policy (b) Asking you to leave a review or take a survey
KO 다음을 포함한 고객관계 관리 (a) 당사의 계약조건이나 개인정보보호규정 변경 공지 (b) 후기 또는 설문조사 요청
Transliteratsioon da-eum-eul pohamhan gogaeggwangye gwanli (a) dangsaui gyeyagjogeon-ina gaeinjeongbobohogyujeong byeongyeong gongji (b) hugi ttoneun seolmunjosa yocheong
EN Notify vendors of costly data-based shipping errors immediately. Apply deduction or expense offsets if program terms include them.
KO 비용이 많이 드는 데이터 기반 배송 오류를 공급업체에 즉시 알립니다. 프로그램 조건에 포함된 경우 공제 또는 비용 상계를 적용합니다.
Transliteratsioon biyong-i manh-i deuneun deiteo giban baesong olyuleul gong-geub-eobchee jeugsi allibnida. peulogeulaem jogeon-e pohamdoen gyeong-u gongje ttoneun biyong sang-gyeleul jeog-yonghabnida.
EN "Terms of Use" shall also include the Site Privacy Policy
KO “이용 약관”에는 사이트 개인정보보호 정책도 포함됩니다
Transliteratsioon “iyong yaggwan”eneun saiteu gaeinjeongboboho jeongchaegdo pohamdoebnida
EN We may take any action we deem reasonable in our sole discretion against users who do not comply with the terms of this Agreement which may include banning users
KO 저희는 이 계약의 조건을 준수하지 않는 사용자에 대해 단독 재량으로 저희가 합당하다고 여기는 조치를 취할 수 있으며 이 조치에는 사용자 추방이 포함됩니다
Transliteratsioon jeohuineun i gyeyag-ui jogeon-eul junsuhaji anhneun sayongja-e daehae dandog jaelyang-eulo jeohuiga habdanghadago yeogineun jochileul chwihal su iss-eumyeo i jochieneun sayongja chubang-i pohamdoebnida
EN It is easy to get started. Download a free 30-day trial and try it out. Purchase options include flexible subscription terms to fit your needs.
KO 쉽게 시작할 수 있습니다. 30일 무료 체험판을 다운로드하고 사용해 보십시오. 구매하실 경우 필요에 따라 유연하게 멤버쉽 기간을 구성할 수 있습니다.
Transliteratsioon swibge sijaghal su issseubnida. 30il mulyo cheheompan-eul daunlodeuhago sayonghae bosibsio. gumaehasil gyeong-u pil-yoe ttala yuyeonhage membeoswib gigan-eul guseonghal su issseubnida.
EN It is easy to get started. Download a free 30-day trial and try it out. Purchase options include flexible subscription terms to fit your needs.
KO 쉽게 시작할 수 있습니다. 30일 무료 체험판을 다운로드하고 사용해 보십시오. 구매하실 경우 필요에 따라 유연하게 멤버쉽 기간을 구성할 수 있습니다.
Transliteratsioon swibge sijaghal su issseubnida. 30il mulyo cheheompan-eul daunlodeuhago sayonghae bosibsio. gumaehasil gyeong-u pil-yoe ttala yuyeonhage membeoswib gigan-eul guseonghal su issseubnida.
EN To manage our relationship with you which will include: (a) Notifying you about changes to our terms or privacy policy (b) Asking you to leave a review or take a survey
KO 다음을 포함한 고객관계 관리 (a) 당사의 계약조건이나 개인정보보호규정 변경 공지 (b) 후기 또는 설문조사 요청
Transliteratsioon da-eum-eul pohamhan gogaeggwangye gwanli (a) dangsaui gyeyagjogeon-ina gaeinjeongbobohogyujeong byeongyeong gongji (b) hugi ttoneun seolmunjosa yocheong
EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:
KO 귀하가 귀하의 웹사이트 상에서 Foursquare의 'Foursquare에 저장' 링크("저장 링크")를 포함시키는 경우, 다음 추가 조건이 귀하에게 적용됩니다.
Transliteratsioon gwihaga gwihaui websaiteu sang-eseo Foursquare-ui 'Foursquaree jeojang' lingkeu("jeojang lingkeu")leul pohamsikineun gyeong-u, da-eum chuga jogeon-i gwiha-ege jeog-yongdoebnida.
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st