Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "include within" Korea keelde

Kuvatakse 50 fraasi "include within" tõlget 50 keelest Inglise keelest Korea

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Korea sõnadeks/fraasideks:

include 각 같은 개인 경우 교육 그 그리고 기술 기타 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 두 따라 또는 또한 를 많은 몇 모두 모든 및 사용 여러 우리는 웹사이트 의 이 일부 있는 있다 전 전체 정보 정보를 제공 제공합니다 제품 추가 통해 포함 포함한 하는 한 함께 합니다 해당
within 가장 각 같은 경우 그 기간 내 높은 다른 다음 대한 대해 더 데 동안 따라 때 또는 또한 많은 몇 모두 모든 및 사용자 사이트 새로운 여러 우리는 이 이내에 있는 있다 작업 전체 제품 통해 하는 한 함께 합니다 해당 환경 후

include within keele Inglise tõlge Korea keelde

Inglise
Korea

EN Enterprise subscriptions include up to three seats of Teams Advanced per organization. Your purchase confirmation email will include a Teams Advanced voucher code to claim within 30 days.

KO Enterprise 구독에는 조직당 최대 3개의 팀즈 어드밴스드 시트가 포함됩니다. 구매 확인 이메일을 통해 30일 이내에 사용할 수 있는 팀즈 어드밴스드 바우처 코드가 제공됩니다.

Transliteratsioon Enterprise gudog-eneun jojigdang choedae 3gaeui timjeu eodeubaenseudeu siteuga pohamdoebnida. gumae hwag-in imeil-eul tonghae 30il inaee sayonghal su issneun timjeu eodeubaenseudeu baucheo kodeuga jegongdoebnida.

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

KO 참고: 2017년 이후 보고서에는 Trello 사용자 데이터에 대한 요청이 포함되어 있습니다. 2017년 이전 보고서에는 Trello 사용자 데이터에 대한 요청이 포함되어 있지 않습니다.

Transliteratsioon chamgo: 2017nyeon ihu bogoseoeneun Trello sayongja deiteoe daehan yocheong-i pohamdoeeo issseubnida. 2017nyeon ijeon bogoseoeneun Trello sayongja deiteoe daehan yocheong-i pohamdoeeo issji anhseubnida.

EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.

KO 3 단계. 그런 다음 설치에 포함 할 확인란을 선택하십시오. 그러나 표준은 좋은 기본값이지만 소스 코드를 포함 시키려면 확인란을 클릭 할 수 있으며 설치에 추가됩니다.

Transliteratsioon 3 dangye. geuleon da-eum seolchie poham hal hwag-inlan-eul seontaeghasibsio. geuleona pyojun-eun joh-eun gibongabs-ijiman soseu kodeuleul poham sikilyeomyeon hwag-inlan-eul keullig hal su iss-eumyeo seolchie chugadoebnida.

EN Basler programmable frame grabbers include use of the VisualApplets Evaluation Kit (a demo version which does not include a storage option or synthesizing functionality).

KO Basler 프로그래밍 가능 프레임 그래버 및 VisualApplets 평가 키트 사용(스토리지 옵션 또는 합성 기능을 포함하지 않는 데모 버전).

Transliteratsioon Basler peulogeulaeming ganeung peuleim geulaebeo mich VisualApplets pyeong-ga kiteu sayong(seutoliji obsyeon ttoneun habseong gineung-eul pohamhaji anhneun demo beojeon).

EN YWCA Spokane’s 3 umbrella programs include the Alternatives to Domestic Violence Program, the Women’s Opportunity Center and Children’s Services which include Child Advocacy and the Early Childhood Education and Assistance Program (ECEAP)

KO YWCA Spokane의 3가지 상위 프로그램에는 가정 폭력 대안 프로그램, 여성 기회 센터 및 아동 옹호 및 유아 교육 및 지원 프로그램(ECEAP)을 포함하는 아동 서비스가 포함됩니다

Transliteratsioon YWCA Spokane-ui 3gaji sang-wi peulogeulaem-eneun gajeong poglyeog daean peulogeulaem, yeoseong gihoe senteo mich adong ongho mich yua gyoyug mich jiwon peulogeulaem(ECEAP)eul pohamhaneun adong seobiseuga pohamdoebnida

Inglise Korea
ywca ywca

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

KO 참고: 2017년 이후 보고서에는 Trello 사용자 데이터에 대한 요청이 포함되어 있습니다. 2017년 이전 보고서에는 Trello 사용자 데이터에 대한 요청이 포함되어 있지 않습니다.

Transliteratsioon chamgo: 2017nyeon ihu bogoseoeneun Trello sayongja deiteoe daehan yocheong-i pohamdoeeo issseubnida. 2017nyeon ijeon bogoseoeneun Trello sayongja deiteoe daehan yocheong-i pohamdoeeo issji anhseubnida.

EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.

KO 3 단계. 그런 다음 설치에 포함 할 확인란을 선택하십시오. 그러나 표준은 좋은 기본값이지만 소스 코드를 포함 시키려면 확인란을 클릭 할 수 있으며 설치에 추가됩니다.

Transliteratsioon 3 dangye. geuleon da-eum seolchie poham hal hwag-inlan-eul seontaeghasibsio. geuleona pyojun-eun joh-eun gibongabs-ijiman soseu kodeuleul poham sikilyeomyeon hwag-inlan-eul keullig hal su iss-eumyeo seolchie chugadoebnida.

EN Research landscape studies assess the dynamics and trends within a particular research area, and can include a variety of analyses such as:

KO 연구 전망 검토를 통해 특정 연구 분야의 역동성과 동향을 평가하고 다음과 같은 다양한 분석을 포함할 수 있습니다.

Transliteratsioon yeongu jeonmang geomtoleul tonghae teugjeong yeongu bun-yaui yeogdongseong-gwa donghyang-eul pyeong-gahago da-eumgwa gat-eun dayanghan bunseog-eul pohamhal su issseubnida.

EN A couple of must-sees include the “blue lagoon,” where nature gave birth to a small lagoon within the main lagoon, as well as the “pink sand beach,” another beautiful area to discover

KO 꼭 들러봐야 할 두 곳은 메인 라군 내에 생겨난 작은 ?블루 라군?과 분홍빛 모래 해변입니다

Transliteratsioon kkog deulleobwaya hal du gos-eun mein lagun naee saeng-gyeonan jag-eun ?beullu lagun?gwa bunhongbich molae haebyeon-ibnida

EN To create and add text to your Weebly page, click and hold on the text box and drag to where you want this located.  Typically, by default, this will include text within a paragraph form.

KO Weebly 페이지에 텍스트를 만들고 추가하려면 텍스트 상자를 클릭하고 보류하고 원하는 위치로 드래그하십시오. 일반적으로 기본적으로 단락 양식 내의 텍스트가 포함됩니다.

Transliteratsioon Weebly peijie tegseuteuleul mandeulgo chugahalyeomyeon tegseuteu sangjaleul keullighago bolyuhago wonhaneun wichilo deulaegeuhasibsio. ilbanjeog-eulo gibonjeog-eulo danlag yangsig naeui tegseuteuga pohamdoebnida.

EN You will be presented with more available drag-and-drop options that you can include within your website, which we will go over below.

KO 웹 사이트 내에 포함 할 수있는 더 많은 드래그 앤 드롭 옵션이 제공됩니다.

Transliteratsioon web saiteu naee poham hal su-issneun deo manh-eun deulaegeu aen deulob obsyeon-i jegongdoebnida.

EN Research landscape studies assess the dynamics and trends within a particular research area, and can include a variety of analyses such as:

KO 연구 전망 검토를 통해 특정 연구 분야의 역동성과 동향을 평가하고 다음과 같은 다양한 분석을 포함할 수 있습니다.

Transliteratsioon yeongu jeonmang geomtoleul tonghae teugjeong yeongu bun-yaui yeogdongseong-gwa donghyang-eul pyeong-gahago da-eumgwa gat-eun dayanghan bunseog-eul pohamhal su issseubnida.

EN A couple of must-sees include the “blue lagoon,” where nature gave birth to a small lagoon within the main lagoon, as well as the “pink sand beach,” another beautiful area to discover

KO 꼭 들러봐야 할 두 곳은 메인 라군 내에 생겨난 작은 ?블루 라군?과 분홍빛 모래 해변입니다

Transliteratsioon kkog deulleobwaya hal du gos-eun mein lagun naee saeng-gyeonan jag-eun ?beullu lagun?gwa bunhongbich molae haebyeon-ibnida

EN Alternatively, you could include print styles within your main stylesheet using a media query:

KO 또는 미디어 쿼리를 사용하여 기본 스타일시트에 인쇄 스타일을 포함할 수 있습니다.

Transliteratsioon ttoneun midieo kwolileul sayonghayeo gibon seutailsiteue inswae seutail-eul pohamhal su issseubnida.

EN Include controlled and sequential valve gates within simulations, along with hot runner layouts. (video: 1.22 min.)

KO 제어 가능한 순차적 밸브 게이트를 핫 러너 레이아웃과 함께 시뮬레이션에 포함할 수 있습니다. (동영상: 1분 22초)

Transliteratsioon jeeo ganeunghan sunchajeog baelbeu geiteuleul has leoneo leiausgwa hamkke simyulleisyeon-e pohamhal su issseubnida. (dong-yeongsang: 1bun 22cho)

EN Examples could include suspension assembles in ground vehicles, robotic manipulators in manufacturing processes or gear systems within electric drivetrains

KO 예를 들면 지상 차량의 서스펜션 어셈블리, 제조 공정의 로봇 조작기 또는 전기 구동계 내의 기어 시스템이 포함될 수 있습니다

Transliteratsioon yeleul deulmyeon jisang chalyang-ui seoseupensyeon eosembeulli, jejo gongjeong-ui lobos jojaggi ttoneun jeongi gudong-gye naeui gieo siseutem-i pohamdoel su issseubnida

EN A couple of must-sees include the “blue lagoon,” where nature gave birth to a small lagoon within the main lagoon, as well as the “pink sand beach,” another beautiful area to discover

KO 꼭 들러봐야 할 두 곳은 메인 라군 내에 생겨난 작은 ?블루 라군?과 분홍빛 모래 해변입니다

Transliteratsioon kkog deulleobwaya hal du gos-eun mein lagun naee saeng-gyeonan jag-eun ?beullu lagun?gwa bunhongbich molae haebyeon-ibnida

EN A couple of must-sees include the “blue lagoon,” where nature gave birth to a small lagoon within the main lagoon, as well as the “pink sand beach,” another beautiful area to discover

KO 꼭 들러봐야 할 두 곳은 메인 라군 내에 생겨난 작은 ?블루 라군?과 분홍빛 모래 해변입니다

Transliteratsioon kkog deulleobwaya hal du gos-eun mein lagun naee saeng-gyeonan jag-eun ?beullu lagun?gwa bunhongbich molae haebyeon-ibnida

EN A couple of must-sees include the “blue lagoon,” where nature gave birth to a small lagoon within the main lagoon, as well as the “pink sand beach,” another beautiful area to discover

KO 꼭 들러봐야 할 두 곳은 메인 라군 내에 생겨난 작은 ?블루 라군?과 분홍빛 모래 해변입니다

Transliteratsioon kkog deulleobwaya hal du gos-eun mein lagun naee saeng-gyeonan jag-eun ?beullu lagun?gwa bunhongbich molae haebyeon-ibnida

EN A couple of must-sees include the “blue lagoon,” where nature gave birth to a small lagoon within the main lagoon, as well as the “pink sand beach,” another beautiful area to discover

KO 꼭 들러봐야 할 두 곳은 메인 라군 내에 생겨난 작은 ?블루 라군?과 분홍빛 모래 해변입니다

Transliteratsioon kkog deulleobwaya hal du gos-eun mein lagun naee saeng-gyeonan jag-eun ?beullu lagun?gwa bunhongbich molae haebyeon-ibnida

EN A couple of must-sees include the “blue lagoon,” where nature gave birth to a small lagoon within the main lagoon, as well as the “pink sand beach,” another beautiful area to discover

KO 꼭 들러봐야 할 두 곳은 메인 라군 내에 생겨난 작은 ?블루 라군?과 분홍빛 모래 해변입니다

Transliteratsioon kkog deulleobwaya hal du gos-eun mein lagun naee saeng-gyeonan jag-eun ?beullu lagun?gwa bunhongbich molae haebyeon-ibnida

EN A couple of must-sees include the “blue lagoon,” where nature gave birth to a small lagoon within the main lagoon, as well as the “pink sand beach,” another beautiful area to discover

KO 꼭 들러봐야 할 두 곳은 메인 라군 내에 생겨난 작은 ?블루 라군?과 분홍빛 모래 해변입니다

Transliteratsioon kkog deulleobwaya hal du gos-eun mein lagun naee saeng-gyeonan jag-eun ?beullu lagun?gwa bunhongbich molae haebyeon-ibnida

EN A couple of must-sees include the “blue lagoon,” where nature gave birth to a small lagoon within the main lagoon, as well as the “pink sand beach,” another beautiful area to discover

KO 꼭 들러봐야 할 두 곳은 메인 라군 내에 생겨난 작은 ?블루 라군?과 분홍빛 모래 해변입니다

Transliteratsioon kkog deulleobwaya hal du gos-eun mein lagun naee saeng-gyeonan jag-eun ?beullu lagun?gwa bunhongbich molae haebyeon-ibnida

EN A couple of must-sees include the “blue lagoon,” where nature gave birth to a small lagoon within the main lagoon, as well as the “pink sand beach,” another beautiful area to discover

KO 꼭 들러봐야 할 두 곳은 메인 라군 내에 생겨난 작은 ?블루 라군?과 분홍빛 모래 해변입니다

Transliteratsioon kkog deulleobwaya hal du gos-eun mein lagun naee saeng-gyeonan jag-eun ?beullu lagun?gwa bunhongbich molae haebyeon-ibnida

EN A couple of must-sees include the “blue lagoon,” where nature gave birth to a small lagoon within the main lagoon, as well as the “pink sand beach,” another beautiful area to discover

KO 꼭 들러봐야 할 두 곳은 메인 라군 내에 생겨난 작은 ?블루 라군?과 분홍빛 모래 해변입니다

Transliteratsioon kkog deulleobwaya hal du gos-eun mein lagun naee saeng-gyeonan jag-eun ?beullu lagun?gwa bunhongbich molae haebyeon-ibnida

EN A couple of must-sees include the “blue lagoon,” where nature gave birth to a small lagoon within the main lagoon, as well as the “pink sand beach,” another beautiful area to discover

KO 꼭 들러봐야 할 두 곳은 메인 라군 내에 생겨난 작은 ?블루 라군?과 분홍빛 모래 해변입니다

Transliteratsioon kkog deulleobwaya hal du gos-eun mein lagun naee saeng-gyeonan jag-eun ?beullu lagun?gwa bunhongbich molae haebyeon-ibnida

EN A couple of must-sees include the “blue lagoon,” where nature gave birth to a small lagoon within the main lagoon, as well as the “pink sand beach,” another beautiful area to discover

KO 꼭 들러봐야 할 두 곳은 메인 라군 내에 생겨난 작은 ?블루 라군?과 분홍빛 모래 해변입니다

Transliteratsioon kkog deulleobwaya hal du gos-eun mein lagun naee saeng-gyeonan jag-eun ?beullu lagun?gwa bunhongbich molae haebyeon-ibnida

EN A couple of must-sees include the “blue lagoon,” where nature gave birth to a small lagoon within the main lagoon, as well as the “pink sand beach,” another beautiful area to discover

KO 꼭 들러봐야 할 두 곳은 메인 라군 내에 생겨난 작은 ?블루 라군?과 분홍빛 모래 해변입니다

Transliteratsioon kkog deulleobwaya hal du gos-eun mein lagun naee saeng-gyeonan jag-eun ?beullu lagun?gwa bunhongbich molae haebyeon-ibnida

EN A couple of must-sees include the “blue lagoon,” where nature gave birth to a small lagoon within the main lagoon, as well as the “pink sand beach,” another beautiful area to discover

KO 꼭 들러봐야 할 두 곳은 메인 라군 내에 생겨난 작은 ?블루 라군?과 분홍빛 모래 해변입니다

Transliteratsioon kkog deulleobwaya hal du gos-eun mein lagun naee saeng-gyeonan jag-eun ?beullu lagun?gwa bunhongbich molae haebyeon-ibnida

EN A couple of must-sees include the “blue lagoon,” where nature gave birth to a small lagoon within the main lagoon, as well as the “pink sand beach,” another beautiful area to discover

KO 꼭 들러봐야 할 두 곳은 메인 라군 내에 생겨난 작은 ?블루 라군?과 분홍빛 모래 해변입니다

Transliteratsioon kkog deulleobwaya hal du gos-eun mein lagun naee saeng-gyeonan jag-eun ?beullu lagun?gwa bunhongbich molae haebyeon-ibnida

EN A couple of must-sees include the “blue lagoon,” where nature gave birth to a small lagoon within the main lagoon, as well as the “pink sand beach,” another beautiful area to discover

KO 꼭 들러봐야 할 두 곳은 메인 라군 내에 생겨난 작은 ?블루 라군?과 분홍빛 모래 해변입니다

Transliteratsioon kkog deulleobwaya hal du gos-eun mein lagun naee saeng-gyeonan jag-eun ?beullu lagun?gwa bunhongbich molae haebyeon-ibnida

EN A couple of must-sees include the “blue lagoon,” where nature gave birth to a small lagoon within the main lagoon, as well as the “pink sand beach,” another beautiful area to discover

KO 꼭 들러봐야 할 두 곳은 메인 라군 내에 생겨난 작은 ?블루 라군?과 분홍빛 모래 해변입니다

Transliteratsioon kkog deulleobwaya hal du gos-eun mein lagun naee saeng-gyeonan jag-eun ?beullu lagun?gwa bunhongbich molae haebyeon-ibnida

EN Include test drivers within the decision loop thanks to the driver-in-the-loop capabilities.

KO Driver-in-the-loop 기능 덕분에 의사 결정 루프에 테스트 운전자를 포함할 수 있습니다.

Transliteratsioon Driver-in-the-loop gineung deogbun-e uisa gyeoljeong lupeue teseuteu unjeonjaleul pohamhal su issseubnida.

EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions

KO Cloud 구독에 대한 환불은 월간 구독의 경우 평가판 기간이 끝난 후 결제한 첫 번째 달 이내에, 연간 구독의 경우 결제한 지 30일 이내에 환불을 받을 수 있습니다

Transliteratsioon Cloud gudog-e daehan hwanbul-eun wolgan gudog-ui gyeong-u pyeong-gapan gigan-i kkeutnan hu gyeoljehan cheos beonjjae dal inaee, yeongan gudog-ui gyeong-u gyeoljehan ji 30il inaee hwanbul-eul bad-eul su issseubnida

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket

KO 특정한 달에 SLA 위반이 발생한 경우 해당 월말부터 15일 이내에 지원 티켓을 작성하여 서비스 크레딧을 요청해야 합니다

Transliteratsioon teugjeonghan dal-e SLA wiban-i balsaenghan gyeong-u haedang wolmalbuteo 15il inaee jiwon tikes-eul jagseonghayeo seobiseu keuledis-eul yocheonghaeya habnida

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.

KO 특정한 달에 SLA 위반이 발생한 경우 해당 월말부터 15일 이내에 기술 지원 팀에 티켓을 제출하여 서비스 크레딧을 요청해야 합니다.

Transliteratsioon teugjeonghan dal-e SLA wiban-i balsaenghan gyeong-u haedang wolmalbuteo 15il inaee gisul jiwon tim-e tikes-eul jechulhayeo seobiseu keuledis-eul yocheonghaeya habnida.

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket

KO 특정한 달에 SLA 위반이 발생한 경우 해당 월말부터 15일 이내에 지원 티켓을 작성하여 서비스 크레딧을 요청해야 합니다

Transliteratsioon teugjeonghan dal-e SLA wiban-i balsaenghan gyeong-u haedang wolmalbuteo 15il inaee jiwon tikes-eul jagseonghayeo seobiseu keuledis-eul yocheonghaeya habnida

EN If you're not satisfied with any Atlassian Cloud product or service, we offer a refund within your first paid month after your trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions

KO Atlassian Cloud 제품 또는 서비스에 만족하지 못하셨다면 월간 구독의 경우 평가판 기간이 끝난 후 결제한 첫 번째 달 이내, 연간 구독의 경우 결제한 지 30일 이내에 환불을 받으실 수 있습니다

Transliteratsioon Atlassian Cloud jepum ttoneun seobiseue manjoghaji moshasyeossdamyeon wolgan gudog-ui gyeong-u pyeong-gapan gigan-i kkeutnan hu gyeoljehan cheos beonjjae dal inae, yeongan gudog-ui gyeong-u gyeoljehan ji 30il inaee hwanbul-eul bad-eusil su issseubnida

EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions

KO Cloud에 대한 환불은 월간 구독의 경우 평가판 기간이 끝난 후 결제한 첫 번째 달 이내에, 연간 구독의 경우 결제한 지 30일 이내에만 환불을 받을 수 있습니다

Transliteratsioon Cloud-e daehan hwanbul-eun wolgan gudog-ui gyeong-u pyeong-gapan gigan-i kkeutnan hu gyeoljehan cheos beonjjae dal inaee, yeongan gudog-ui gyeong-u gyeoljehan ji 30il inaeeman hwanbul-eul bad-eul su issseubnida

EN any security incident or breach within their particular instances, which was not caused by, or made via vulnerabilities or incidents within the service itself, including

KO 다음을 포함하여 서비스 자체 내의 보안 취약성이나 인시던트로 인해 발생한 것이 아닌 자체 특정 인스턴스 내의 모든 보안 인시던트 또는 위반에 대해

Transliteratsioon da-eum-eul pohamhayeo seobiseu jache naeui boan chwiyagseong-ina insideonteulo inhae balsaenghan geos-i anin jache teugjeong inseuteonseu naeui modeun boan insideonteu ttoneun wiban-e daehae

EN Monitoring your common ports can allow you to more easily keep track of activity within your network and within devices using communication data from your network services.

KO 공통 포트를 모니터링하면 네트워크 서비스의 통신 데이터를 사용하여 네트워크 및 디바이스 내 활동을 보다 쉽게 ​​추적할 수 있습니다.

Transliteratsioon gongtong poteuleul moniteolinghamyeon neteuwokeu seobiseuui tongsin deiteoleul sayonghayeo neteuwokeu mich dibaiseu nae hwaldong-eul boda swibge ​​chujeoghal su issseubnida.

EN You can create a single view of formatted data from multiple data sources within a data warehouse, or raw data within a data lake

KO 데이터 웨어하우스 내의 여러 데이터 원본 또는 데이터 레이크 내의 원시 데이터에서 형식이 지정된 데이터의 단일 뷰를 생성할 수 있습니다

Transliteratsioon deiteo weeohauseu naeui yeoleo deiteo wonbon ttoneun deiteo leikeu naeui wonsi deiteoeseo hyeongsig-i jijeongdoen deiteoui dan-il byuleul saengseonghal su issseubnida

EN At Korn Ferry, we have a proven track record of designing and building diversity functions within client organizations, and attracting, developing, and rewarding the executives within them

KO Korn Ferry는 고객 조직 내에 다양성 직무를 설계 및 구축하고, 조직의 임원을 유치, 양성 및 보상하는 것과 관련하여 검증된 실적을 보유하고 있습니다

Transliteratsioon Korn Ferryneun gogaeg jojig naee dayangseong jigmuleul seolgye mich guchughago, jojig-ui im-won-eul yuchi, yangseong mich bosanghaneun geosgwa gwanlyeonhayeo geomjeungdoen siljeog-eul boyuhago issseubnida

EN In this way, building a trusted, committed data community within the health department translates into meaningful change within the community as a whole.

KO 이런 식으로, 보건부 내에 신뢰할 수 있는 헌신적인 데이터 커뮤니티를 구축하면 지역 사회 내에서 전체적으로 의미 있는 변화로 이어지게 됩니다.

Transliteratsioon ileon sig-eulo, bogeonbu naee sinloehal su issneun heonsinjeog-in deiteo keomyunitileul guchughamyeon jiyeog sahoe naeeseo jeonchejeog-eulo uimi issneun byeonhwalo ieojige doebnida.

EN You can also change advanced features from within these areas by clicking any area within.  When done, an option similar to below will be displayed.

KO 또한이 영역 내에서 어떤 영역을 클릭하여 고급 기능을 변경할 수도 있습니다. 완료되면 아래와 유사한 옵션이 표시됩니다.

Transliteratsioon ttohan-i yeong-yeog naeeseo eotteon yeong-yeog-eul keullighayeo gogeub gineung-eul byeongyeonghal sudo issseubnida. wanlyodoemyeon alaewa yusahan obsyeon-i pyosidoebnida.

EN Any changes to service plan prices within WMS will apply to users. Of course, you will be notified of this, and these charges will be applied within 30 days after notifying subscribers. 

KO WMS 내의 서비스 요금제 가격 변경 사항은 사용자에게 적용됩니다. 물론, 이에 대한 통보를 받게 되며, 이러한 요금은 구독자에게 통보한 후 30일 이내에 적용됩니다. 

Transliteratsioon WMS naeui seobiseu yogeumje gagyeog byeongyeong sahang-eun sayongja-ege jeog-yongdoebnida. mullon, ie daehan tongboleul badge doemyeo, ileohan yogeum-eun gudogja-ege tongbohan hu 30il inaee jeog-yongdoebnida. 

EN Switches are used to connect different server racks within a data center. Top of rack and leaf-spine switches facilitate the interconnection within the data center and east-west traffic flow.

KO 스위치는 데이터 센터 내에서 다른 서버 랙을 연결하는 데 사용됩니다. 랙 상단 및 리프-스파인 스위치는 데이터센터 내 상호연결과 이스트-웨스트 트래픽 플로우를 용이하게 합니다.

Transliteratsioon seuwichineun deiteo senteo naeeseo daleun seobeo laeg-eul yeongyeolhaneun de sayongdoebnida. laeg sangdan mich lipeu-seupain seuwichineun deiteosenteo nae sanghoyeongyeolgwa iseuteu-weseuteu teulaepig peullouleul yong-ihage habnida.

EN Choose from several easy options to exchange files, including drag and drop within a web portal, drag and drop into a desktop Core folder or capture and transfer within the mobile app.

KO 웹 포털 내에서 끌어서 놓기, 데스크톱 Core 폴더로 끌어서 놓기 또는 모바일 앱 내에서 캡처 및 전송을 포함하여 파일을 교환하는 몇 가지 쉬운 옵션 중에서 선택합니다.

Transliteratsioon web poteol naeeseo kkeul-eoseo nohgi, deseukeutob Core poldeolo kkeul-eoseo nohgi ttoneun mobail aeb naeeseo kaebcheo mich jeonsong-eul pohamhayeo pail-eul gyohwanhaneun myeoch gaji swiun obsyeon jung-eseo seontaeghabnida.

EN For example, you can build audiences within Analytics, then target them or run A/B tests within Player Engagement for your Remote Config campaigns.

KO 예를 들어 Remote Config 캠페인에 대해 애널리틱스 내에서 잠재 고객을 구축한 다음, 플레이어 참여 툴 내에서 이들을 타겟팅하거나 A/B 테스트를 수행할 수 있습니다.

Transliteratsioon yeleul deul-eo Remote Config kaempein-e daehae aeneollitigseu naeeseo jamjae gogaeg-eul guchughan da-eum, peulleieo cham-yeo tul naeeseo ideul-eul tagestinghageona A/B teseuteuleul suhaenghal su issseubnida.

EN For example, build audiences within Analytics then target them or run A/B tests within Player Engagement for your Remote Config campaigns.

KO 예를 들어 Remote Config 캠페인에 대해 애널리틱스 내에서 잠재 고객을 구축한 다음, 플레이어 참여 툴 내에서 이들을 타겟팅하거나 A/B 테스트를 수행합니다.

Transliteratsioon yeleul deul-eo Remote Config kaempein-e daehae aeneollitigseu naeeseo jamjae gogaeg-eul guchughan da-eum, peulleieo cham-yeo tul naeeseo ideul-eul tagestinghageona A/B teseuteuleul suhaenghabnida.

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st