EN Active Faces (next to the Sharing button). The active faces images (or icon if the profile has no photo) alerts you others are viewing or working on the sheet
EN Active Faces (next to the Sharing button). The active faces images (or icon if the profile has no photo) alerts you others are viewing or working on the sheet
FR Visages actifs (à côté du bouton Partage). L’image des visages actifs (ou l’icône, si le profil ne comporte pas de photo) vous avertit que d’autres personnes consultent ou travaillent sur la feuille
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
active | actifs |
faces | visages |
sharing | partage |
working | travaillent |
sheet | feuille |
button | bouton |
if | si |
profile | profil |
photo | photo |
to | à |
or | ou |
next | de |
you | vous |
on | sur |
EN Faces in unexpected places: Everyday items with hilarious faces
FR Des visages dans des endroits inattendus: des objets du quotidien aux visages hilarants
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
faces | visages |
unexpected | inattendus |
places | endroits |
items | objets |
in | dans |
everyday | quotidien |
with | aux |
EN In 2008, he is remembered for what he did at the brazilian Favelas "28 Millimeters, Women Are Heroes" where he pasted huge photos of the faces and eyes of local women all over the outside of the favela covering whole blocks of houses with striking faces
FR Afin de convoquer davantage la sensibilité du public, JR va le mettre au centre de ses clichés
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
photos | clichés |
of | de |
EN Among many possible shadows and wrinkles that faces could have, I have chosen two that I like to use, especially on female faces.
FR Parmi les nombreuses ombres et plis que l'on peut distinguer sur un visage, j'en ai choisi deux que j'aime utiliser, surtout sur les visages féminins.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
shadows | ombres |
chosen | choisi |
especially | surtout |
female | féminins |
faces | visages |
and | et |
two | deux |
on | sur |
to | parmi |
that | que |
possible | peut |
EN Active Faces (next to the Sharing button). The active faces images (or icon if the profile has no photo) alerts you others are viewing or working on the sheet
FR Visages actifs (à côté du bouton Partage). L’image des visages actifs (ou l’icône, si le profil ne comporte pas de photo) vous avertit que d’autres personnes consultent ou travaillent sur la feuille
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
active | actifs |
faces | visages |
sharing | partage |
working | travaillent |
sheet | feuille |
button | bouton |
if | si |
profile | profil |
photo | photo |
to | à |
or | ou |
next | de |
you | vous |
on | sur |
EN Want likes and hearts, not angry and sad faces? We’ve got your Facebook profile covered.
FR Vous voulez des likes et des cœurs, au lieu de smileys en colère ou tristes ? On s'occupe de votre couverture Facebook.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
hearts | cœurs |
sad | tristes |
your | votre |
want | vous |
and | et |
EN the office, michael scott, michael, meme, memes, face, faces, funny, pack, packs, sets, vine, bundle, bundles, sassy, trendy, teenage, teen, girl, hydro, sis, sisters, shade, tea, drama, that s the tea, saracreates
FR sur le mur du jardin, otgw, enoch, pottsfield, abeille huskin, automne, halloween, citrouille, citrouille dhalloween, effrayant, wirt, greg, fan art, cercle
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
the | le |
that | sur |
EN macadelic, mac, golf, wang, vince staples, earth gang, the internet, syd, kendrick, lamar, quote, miller, faces, watching movies, swimming, circles, most dope, dont trip
FR macadelic, mac, le golf, wang, agrafes vince, gang de la terre, linternet, syd, kendrick, lamar, citation, meunier, visages, regarder des films, nager, cercles, la plupart dope, ne voyage pas
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
mac | mac |
wang | wang |
gang | gang |
kendrick | kendrick |
quote | citation |
faces | visages |
watching | regarder |
movies | films |
swimming | nager |
circles | cercles |
trip | voyage |
lamar | lamar |
golf | golf |
earth | terre |
most | de |
dont | pas |
EN One of the challenges the community network movement faces is the high costs for secure and reliable Internet–a roadblock that we believe Cloudflare is well positioned to help”
FR L'un des défis auxquels se heurtent les réseaux communautaires repose sur le coût élevé d'un Internet sécurisé et fiable, un obstacle au sujet duquel Cloudflare se révèle en position parfaite pour apporter son aide. »
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
community | communautaires |
costs | coût |
cloudflare | cloudflare |
well | parfaite |
internet | internet |
secure | sécurisé |
reliable | fiable |
and | et |
is | repose |
challenges | défis |
help | aide |
a | un |
the | le |
network | réseaux |
to | se |
high | élevé |
for | auxquels |
EN The NCTR faces a difficult and complex task in making as many of the records available as possible
FR Le CNVR a la tâche difficile et complexe de rendre disponibles un aussi grand nombre que possible de ces documents
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
records | documents |
difficult | difficile |
complex | complexe |
available | disponibles |
possible | possible |
a | un |
task | tâche |
of | de |
EN From there you can easily start adding more names and faces to your influencer marketing strategy.
FR À l'aide de ce rapport, vous pouvez facilement commencer à ajouter d'autres noms et d'autres personnalités à votre stratégie de marketing d'influence.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
easily | facilement |
adding | ajouter |
names | noms |
strategy | stratégie |
marketing | marketing |
start | commencer |
can | pouvez |
and | et |
EN Generate unique, expressive AI-generated faces in real time
FR Générez en temps réel des visages uniques et expressifs grâce à l'IA
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
generate | générez |
unique | uniques |
faces | visages |
real | réel |
time | temps |
in | en |
EN mac miller faces mixtape, mac miller, macadellic, most dope, larry fisherman, swimming, watching movies with the sound off, vince staples, earl, golf wang, quote, quotes
FR mac miller faces mixtape, mac miller, macadellique, la plupart dope, pêcheur larry, nager, regarder des films sans le son, agrafes vince, comte, golf wang, citation, citations
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
mac | mac |
faces | faces |
larry | larry |
fisherman | pêcheur |
swimming | nager |
watching | regarder |
movies | films |
golf | golf |
wang | wang |
quote | citation |
quotes | citations |
miller | miller |
EN THE FACES OF BAYON 3by Frederic REGLAINfrom
FR L'hôtel Alila Villas Uluwatupar Le Figaro - Stanislas Fautreà partir de
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
the | le |
of | de |
EN Identify blocking factors for Googlebot Improving visibility The brand faces a clear problem: in-depth...
FR Identifier les facteurs bloquants au passage du Googlebot Améliorer la visibilité La marque fait...
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
identify | identifier |
factors | facteurs |
googlebot | googlebot |
improving | améliorer |
visibility | visibilité |
the | la |
brand | marque |
EN Offer world class protection to you site to keep you secure no matter the issues your site faces.
FR Protégez vos sites, quels que soient les problèmes rencontrés, avec une sécurité de premier ordre.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
class | ordre |
site | sites |
issues | problèmes |
your | vos |
secure | protégez |
the | premier |
EN The financial services sector faces multiple challenges in fighting fraud, growing digital channel revenue, and reducing operational costs
FR Le secteur des services financiers fait face à de multiples défis pour lutter contre la fraude, accroître les recettes du canal numérique et réduire les dépenses opérationnelles
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
financial | financiers |
sector | secteur |
fighting | lutter |
fraud | fraude |
digital | numérique |
channel | canal |
revenue | recettes |
reducing | réduire |
costs | dépenses |
growing | accroître |
multiple | multiples |
operational | opérationnelles |
services | services |
challenges | défis |
and | à |
EN At the same time, Afghanistan faces a severe drought – the second to hit the country in four years.
FR Dans le même temps, l'Afghanistan est confronté à une grave sécheresse, la deuxième à frapper le pays en quatre ans.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
severe | grave |
drought | sécheresse |
hit | frapper |
country | pays |
years | ans |
time | temps |
second | deuxième |
to | à |
a | une |
in | en |
EN Humanity faces a stark and urgent choice: breakdown or breakthrough
FR Nouvelles du terrain n°44 : déterminés à lutter contre la COVID-19 et à affronter d’autres menaces
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
a | s |
and | à |
EN Afghanistan faces a development emergency and we must protect the progress of the two last decades.
FR L'Afghanistan est confronté à une situation d’urgence en matière de développement et nous devons préserver les progrès réalisés au cours des deux dernières décennies.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
last | dernières |
decades | décennies |
protect | préserver |
development | développement |
progress | progrès |
we must | devons |
of | de |
and | matière |
we | nous |
a | une |
EN Home, mask, happy, confused or sad faces, exclamation and question mark
FR Accueil, masque, visages heureux, confus ou tristes, exclamation et point d'interrogation
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
mask | masque |
happy | heureux |
confused | confus |
sad | tristes |
faces | visages |
or | ou |
mark | point |
and | et |
EN Olinn is a dynamic group embodied by the faces of nearly 170 women and men every day
FR Olinn est un groupe dynamique incarné par près de 180 visages de femmes et d’hommes au quotidien
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
olinn | olinn |
dynamic | dynamique |
faces | visages |
women | femmes |
a | un |
group | groupe |
of | de |
nearly | près |
by | par |
and | et |
EN Generate unique, expressive AI-generated faces in real time
FR Générez en temps réel des visages uniques et expressifs grâce à l'IA
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
generate | générez |
unique | uniques |
faces | visages |
real | réel |
time | temps |
in | en |
EN Generate unique, expressive AI-generated faces in real time
FR Générez en temps réel des visages uniques et expressifs grâce à l'IA
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
generate | générez |
unique | uniques |
faces | visages |
real | réel |
time | temps |
in | en |
EN Girl power. Vector seamless pattern with women faces. 275331 Vector Art at Vecteezy
FR Pouvoir des filles. Modèle sans couture de vecteur avec des visages de femmes. 275331 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
power | pouvoir |
seamless | sans couture |
faces | visages |
women | femmes |
girl | filles |
art | graphique |
pattern | modèle |
with | avec |
vector | vecteur |
EN Girl power. Vector seamless pattern with women faces. Pro Vector
FR Pouvoir des filles. Modèle sans couture de vecteur avec des visages de femmes. Vecteur Pro
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
power | pouvoir |
vector | vecteur |
seamless | sans couture |
pattern | modèle |
faces | visages |
women | femmes |
girl | filles |
pro | pro |
with | avec |
EN As Northwest Syria faces a second wave of COVID-19, hospitals and treatment centers in the opposition-held area are unable to cope.
FR Alors que le nord-ouest de la Syrie fait face à une deuxième vague de COVID-19, les hôpitaux et les centres de traitement de la zone détenue par l'opposition sont incapables de faire face.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
northwest | nord-ouest |
syria | syrie |
wave | vague |
hospitals | hôpitaux |
treatment | traitement |
of | de |
area | zone |
to | à |
are | sont |
a | une |
EN Higher education faces many challenges due to ever-changing government regulations, an increasingly competitive landscape, and the digitization of the economy
FR Le domaine de l'enseignement supérieur fait face à de nombreux défis causés par des réglementations gouvernementales qui changent constamment, un paysage de plus en plus compétitif et la numérisation de l'économie
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
regulations | réglementations |
competitive | compétitif |
landscape | paysage |
digitization | numérisation |
economy | économie |
government | gouvernementales |
changing | changent |
ever | constamment |
challenges | défis |
to | à |
of | de |
increasingly | de plus en plus |
many | des |
EN Professional photographer of 35 years living in Paris, I cross the continents for ten years in search of landscapes, architecture and faces to photograph.
FR Photographe professionnel de 35 ans vivant à Paris, je traverse les continents depuis dix ans à la recherche de paysages, d'architecture et de visages à photographier.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
living | vivant |
paris | paris |
i | je |
continents | continents |
search | recherche |
landscapes | paysages |
faces | visages |
photographer | photographe |
photograph | photographier |
of | de |
to | à |
the | la |
professional | professionnel |
years | ans |
ten | dix |
EN Author of the photo book "Faroe Islands, the land of maybe", I passionately recreate the faces and gazes of people, the reliefs of nature and the sometimes secret actions of its inhabitants
FR Auteur du livre photo "Îles Féroé, le pays du peut-être", je restitue avec passion les visages et les regards des gens, les reliefs de la nature et les agissements parfois secrets de ses habitants
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
author | auteur |
photo | photo |
book | livre |
land | pays |
i | je |
passionately | avec passion |
faces | visages |
sometimes | parfois |
maybe | peut |
of | de |
nature | nature |
and | et |
EN July 13, 1953, 40th Tour de France. Tenth stage, Pau - Cauterets. Gino Bartali faces a climb; behind him, Wout Wagtmans. For Bartali it will be the last Tour de France.
FR 13 juillet 1953, 40e Tour de France. Dixième étape, Pau - Cauterets. Gino Bartali fait face à une montée; derrière lui, Wout Wagtmans. Pour Bartali, ce sera le dernier Tour de France.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
july | juillet |
tour | tour |
france | france |
tenth | dixième |
pau | pau |
bartali | bartali |
climb | montée |
stage | étape |
gino | gino |
de | de |
behind | derrière |
the | le |
will | sera |
last | dernier |
EN Italian actress Claudia Cardinale sitting on a plaid sofa listening to Ella Fitzgerald vynils, drawn faces hanging on the back wall, Rome 1959.
FR L'actrice italienne Claudia Cardinale assise sur un canapé à carreaux écoutant Ella Fitzgerald vynils, les visages dessinés accrochés au mur du fond, Rome 1959.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
sitting | assise |
faces | visages |
wall | mur |
rome | rome |
sofa | canapé |
ella | ella |
the | italienne |
a | un |
to | à |
listening | écoutant |
drawn | dessinés |
EN In 2011, Communic-Art Gallery on the “Faces” series, In 2002, photos of landscapes and portraits, city of Houilles, 78.
FR En 2011, Galerie Communic-Art sur la série «Visages», En 2002, photos de paysages et portraits, ville de Houilles, 78.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
series | série |
faces | visages |
landscapes | paysages |
portraits | portraits |
city | ville |
in | en |
gallery | galerie |
photos | photos |
and | et |
of | de |
the | la |
on | sur |
EN Magnified by light, these three essential components of photography are found in my favorite themes, which are architecture, faces and landscapes
FR Magnifiés par la lumière ces trois composantes essentielles de la photographie se retrouvent dans mes thèmes de prédilection que sont l'architecture, les visages et les paysages
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
light | lumière |
essential | essentielles |
components | composantes |
themes | thèmes |
faces | visages |
landscapes | paysages |
found | retrouvent |
photography | photographie |
my | mes |
three | trois |
of | de |
by | par |
in | dans |
are | sont |
and | et |
EN Samsung adds fall detection, gesture controls and more faces to Galaxy Watch...
FR Samsung ajoute la détection des chutes, les commandes gestuelles et plus de...
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
adds | ajoute |
detection | détection |
samsung | samsung |
and | et |
more | plus |
EN Use AI to generate unique, expressive faces in real-time
FR Générez en temps réel des visages uniques et expressifs grâce à l'IA
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
unique | uniques |
faces | visages |
real-time | temps réel |
time | temps |
real | réel |
generate | générez |
to | à |
in | en |
EN Today, when the world faces a great challenge of COVID-19, we must use these lessons from our past so that no one is left behind.
FR De la même manière, face à l’épidémie mondiale de COVID-19, nous devons tirer les leçons de notre passé, pour que personne ne soit laissé sur le bord du chemin.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
world | mondiale |
challenge | face |
lessons | leçons |
left | laissé |
we must | devons |
a | l |
of | de |
our | notre |
behind | pour |
we | nous |
from | du |
EN Astral Out-of-home offers more than 50,000 strategically placed indoor and outdoor advertising faces across the country.
FR Astral Affichage offre plus de 50 000 faces publicitaires intérieures et extérieures, placées stratégiquement d’un bout à l’autre du pays.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
astral | astral |
strategically | stratégiquement |
placed | placé |
faces | faces |
country | pays |
indoor | intérieures |
outdoor | extérieures |
offers | offre |
advertising | publicitaires |
more | plus |
of | de |
and | à |
EN I think every First Nation faces risk when they're looking at the inherent difference between a for-profit activity versus government.
FR Ils se sont concentrés sur les trois, quatre ou cinq principaux risques, ceux qui se répercutent sur nos budgets annuels de l' exercice suivants.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
risk | risques |
a | suivants |
i | l |
the | quatre |
between | de |
EN So that the approach in that understandings first, which risks that your First Nation actually faces?
FR Nous éteignons les incendies qui s'allument tous les jours dans nos activités.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
in | dans |
the | jours |
that | qui |
EN To tell their stories, Iraqi Kurdish artist Rebin Chalak cast masks from the faces of survivors.
FR Pour raconter leur histoire, l’artiste irako-kurde Rebin Chalak a fait un moulage de leurs visages pour créer des masques.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
tell | raconter |
stories | histoire |
masks | masques |
faces | visages |
of | de |
to | créer |
EN While South Dakota may be known as The Mount Rushmore State, we promise there’s so much more to explore in this Midwestern jewel than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.
FR Le Dakota du Sud est surtout connu pour le mont Rushmore, mais faites-nous confiance, il y a bien plus à explorer dans ce joyau du Midwest que ses quatre visages taillés dans la roche et ses prairies de bisons.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
dakota | dakota |
known | connu |
mount | mont |
jewel | joyau |
rock | roche |
faces | visages |
we | nous |
this | ce |
south | sud |
to | à |
explore | explorer |
more | plus |
EN While South Dakota is known as The Mount Rushmore State, there's more to explore in this Midwestern state than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.
FR Le Dakota du Sud est surtout connu pour le mont Rushmore, mais il y a plus à explorer dans cet État du Midwest que ses quatre visages taillés dans la roche et ses prairies de bisons.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
dakota | dakota |
known | connu |
mount | mont |
rock | roche |
faces | visages |
south | sud |
to | à |
explore | explorer |
more | plus |
EN While South Dakota may be known as The Mount Rushmore State, we promise there’s so much more to explore in this Midwestern jewel than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.
FR Le Dakota du Sud est surtout connu pour le mont Rushmore, mais faites-nous confiance, il y a bien plus à explorer dans ce joyau du Midwest que ses quatre visages taillés dans la roche et ses prairies de bisons.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
dakota | dakota |
known | connu |
mount | mont |
jewel | joyau |
rock | roche |
faces | visages |
we | nous |
this | ce |
south | sud |
to | à |
explore | explorer |
more | plus |
EN While South Dakota is known as The Mount Rushmore State, there's more to explore in this Midwestern state than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.
FR Le Dakota du Sud est surtout connu pour le mont Rushmore, mais il y a plus à explorer dans cet État du Midwest que ses quatre visages taillés dans la roche et ses prairies de bisons.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
dakota | dakota |
known | connu |
mount | mont |
rock | roche |
faces | visages |
south | sud |
to | à |
explore | explorer |
more | plus |
EN Images are scanned for faces, so that people who pop up regularly in your pictures are identified, and that makes it easier for you to view all photos taken with your best friend for example
FR Les images sont numérisées pour rechercher des visages, afin que les personnes qui apparaissent régulièrement dans vos images soient identifiées, ce qui facilite la visualisation de toutes les photos prises avec votre meilleur ami par exemple
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
scanned | numérisé |
faces | visages |
regularly | régulièrement |
taken | prises |
easier | facilite |
identified | identifié |
photos | photos |
images | images |
people | personnes |
that | ce |
view | visualisation |
best | meilleur |
friend | ami |
example | exemple |
are | sont |
with | avec |
in | dans |
all | de |
EN The brand faces a clear problem: in-depth audit of its site, identify its strengths and weaknesses, determine its priorities and correct the factors blocking Google?s crawl.
FR La marque fait face à une problématique claire : auditer son site en profondeur, identifier ses forces et faiblesses, déterminer ses priorités et corriger les facteurs bloquants au crawl de Google.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
clear | claire |
audit | auditer |
site | site |
strengths | forces |
weaknesses | faiblesses |
correct | corriger |
factors | facteurs |
crawl | crawl |
depth | profondeur |
identify | identifier |
determine | déterminer |
priorities | priorités |
s | s |
in | en |
brand | marque |
of | de |
the | la |
a | une |
and | à |
EN We understand the complex challenges that the Office of the CFO faces and translate that knowledge into intuitive, enterprise-scale CCH Tagetik performance management software solutions.
FR Nous comprenons la complexité des défis auxquels sont confrontés les départements financiers et transformons les connaissances acquises en solutions logicielles intuitives et adaptées de gestion de la performance.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
intuitive | intuitives |
software | logicielles |
solutions | solutions |
performance | performance |
the | la |
we understand | comprenons |
we | nous |
of | de |
challenges | défis |
understand | et |
knowledge | connaissances |
management | gestion |
EN Elo faces increasing competition from traditional banks and new financial technology (fintech) start-ups
FR Elo doit faire face à la concurrence croissante des banques traditionnelles et des startups qui mettent en œuvre de nouvelles technologies financières (Fintech)
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
increasing | croissante |
competition | concurrence |
traditional | traditionnelles |
new | nouvelles |
fintech | fintech |
start-ups | startups |
elo | elo |
banks | banques |
technology | technologies |
financial | financières |
and | à |
from | de |
EN Take the Ready-to-Accelerate Assessment to discover how you score on an organizational maturity scale and learn next steps to help you dive into the challenges—and opportunities—your company faces.
FR Avec l'évaluation Ready to Accelerate, découvrez où votre entreprise se situe sur une échelle de maturité organisationnelle et les étapes à suivre pour relever les défis et saisir les opportunités que vous rencontrez.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
ready | ready |
accelerate | accelerate |
scale | échelle |
maturity | maturité |
organizational | organisationnelle |
steps | étapes |
take | saisir |
opportunities | opportunités |
and | et |
company | entreprise |
challenges | défis |
to | to |
on | sur |
discover | découvrez |
your | votre |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st