EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).
Tõlgi "corner brook" Prantsuse keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "corner brook" tõlget 50 keelest Inglise keelest Prantsuse keel
corner brook keele Inglise tõlge Prantsuse keel keelde
Inglise
Prantsuse keel
FR Emplacement des articles envoyés selon les instructions du client (exemple: logo dans le coin supérieur gauche, numéro de série dans le coin inférieur gauche, QR dans le coin inférieur droit).
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| location | emplacement |
| customer | client |
| instructions | instructions |
| logo | logo |
| corner | coin |
| qr | qr |
| left | gauche |
| serial | série |
| example | exemple |
| right | droit |
| the | le |
| sent | envoyé |
| of | de |
| items | les |
| in | dans |
EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).
FR Emplacement des articles envoyés selon les instructions du client (exemple: logo dans le coin supérieur gauche, numéro de série dans le coin inférieur gauche, QR dans le coin inférieur droit).
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| location | emplacement |
| customer | client |
| instructions | instructions |
| logo | logo |
| corner | coin |
| qr | qr |
| left | gauche |
| serial | série |
| example | exemple |
| right | droit |
| the | le |
| sent | envoyé |
| of | de |
| items | les |
| in | dans |
EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions. Rounded…
FR Oui, pour commander des stickers pare-chocs aux coins arrondis, fournissez une maquette avec un trait de coupe arrondi au niveau des coins ou indiquez dans les instructions de la m…
EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions
FR Oui, pour commander des stickers pare-chocs aux coins arrondis, fournissez une maquette avec un trait de coupe arrondi au niveau des coins ou indiquez dans les instructions de la maquette que vous souhaitez des stickers aux coins arrondis
EN Qalipu Mi’kmaq First Nation (Corner Brook, NL) - 2014-2015 Annual Report (good example of simple clear language directed to membership)
FR Première Nation Qalipu Mi’kmaq (Corner Brook, T.-N.-L.) - Rapport annuel 2014-2015 (bon exemple de langage clair à l’intention des membres de la collectivité)
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| nation | nation |
| annual | annuel |
| report | rapport |
| example | exemple |
| language | langage |
| membership | membres |
| first | première |
| good | bon |
| clear | clair |
| of | de |
| to | à |
EN Providing service to St. John’s, Conception Bay, Mount Pearl, Paradise, Corner Brook, Labrador and surrounding areas.
FR Villes desservies Winnipeg, Brandon, Steinbach, Thompson, Portage la Prairie, Winkler, Gimli, Interlake, Dryden, Kenora, Thunder Bay, Sunset Country et région environnante.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| bay | bay |
| and | et |
| to | la |
| areas | région |
EN Community Mental Health Initiative: Youth Voices – Corner Brook, NL: The program recruits youth from seven schools in the Western region of Newfoundland to lead a student team in their school
FR Initiative communautaire en santé mentale : Youth Voices, Corner Brook (T.-N.-L.) – Ce programme recrute des jeunes de sept écoles de la région de l’Ouest pour qu’ils dirigent une équipe dans leur établissement d’enseignement
EN Corner Brook and District Labour Council
FR Conseil du travail de Corner Brook et du district
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| district | district |
| labour | travail |
| council | conseil |
| and | et |
EN Providing service to St. John’s, Conception Bay, Mount Pearl, Paradise, Corner Brook, Labrador and surrounding areas.
FR Villes desservies Winnipeg, Brandon, Steinbach, Thompson, Portage la Prairie, Winkler, Gimli, Interlake, Dryden, Kenora, Thunder Bay, Sunset Country et région environnante.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| bay | bay |
| and | et |
| to | la |
| areas | région |
EN In the top right corner of the item, click Share. If you don't see the Share button, click the down arrow icon in the upper-right corner of the Smartsheet window.
FR Dans l’angle supérieur droit de l’élément, cliquez sur Partager. Si vous ne voyez pas le bouton Partager, cliquez sur l’icône de la flèche vers le bas, en haut à droite de la fenêtre Smartsheet.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| share | partager |
| arrow | flèche |
| smartsheet | smartsheet |
| if | si |
| of | de |
| button | bouton |
| right | droit |
| window | fenêtre |
| upper | supérieur |
| in | en |
| click | cliquez |
| you | vous |
| down | dans |
| see | voyez |
| dont | pas |
EN The barricaded compounds, innumerable security checks and corner-by-corner police presence are constant reminders of the violence that the people of Afghanistan live with every day
FR Les bâtiments barricadés, les innombrables contrôles de sécurité et la présence policière au coin de la rue sont des rappels constants de la violence avec laquelle le peuple afghan vit chaque jour
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| checks | contrôles |
| presence | présence |
| constant | constants |
| reminders | rappels |
| people | peuple |
| security | sécurité |
| corner | coin |
| live | vit |
| of | de |
| with | avec |
| violence | violence |
| are | sont |
| and | et |
EN . Braking in the corner can cause your tires to slide uncontrollably in the corner. Eventually, you will be able to handle this technique, but it’s too advanced for mountain biking beginners.
FR Si vous freinez dans le virage, vos pneus peuvent glisser de manière incontrôlée. Vous serez peut-être en mesure d’apprendre cette technique un jour, mais c’est un niveau trop avancé pour les débutants.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| tires | pneus |
| slide | glisser |
| technique | technique |
| beginners | débutants |
| advanced | avancé |
| the | le |
| your | vos |
| in | en |
| can | peut |
| to | manière |
| this | cette |
| but | un |
| its | de |
EN But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner
FR Mais même au sein de cette grande ville on trouve de grands musées qui sont si fascinants et si accueillants qu'on pourrait passer des jours à en explorer chaque recoin
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| city | ville |
| museums | musées |
| days | jours |
| to | à |
| explore | explorer |
| are | sont |
| that | qui |
| but | mais |
| within | de |
| big | grands |
| could | pourrait |
EN Corner desks instead exploit portions of corner space with the advantage of a smaller footprint
FR Les bureaux d’angle, au contraire, exploitent des portions d’espace angulaires avec l’avantage d’un encombrement moindre du reste de la pièce
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| desks | bureaux |
| portions | portions |
| smaller | moindre |
| space | pièce |
| of | de |
| the | la |
| instead | au |
| a | dun |
| with | avec |
EN Space in even the smallest corner. With nobilia corner units, you have absolute planning reliability due to alternative dimensions, customisable convenience and amazing storage access.
FR De la place dans les moindres recoins. Avec les éléments d’angle de nobilia, vous bénéficiez d’une sécurité de planification absolue grâce à des dimensions alternatives, à un confort individuel et à un espace de rangement pratique.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| absolute | absolue |
| planning | planification |
| alternative | alternatives |
| dimensions | dimensions |
| convenience | confort |
| storage | rangement |
| space | espace |
| the | la |
| to | à |
| you | vous |
| due | de |
| in | dans |
| with | avec |
EN But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner
FR Mais même au sein de cette grande ville on trouve de grands musées qui sont si fascinants et si accueillants qu'on pourrait passer des jours à en explorer chaque recoin
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| city | ville |
| museums | musées |
| days | jours |
| to | à |
| explore | explorer |
| are | sont |
| that | qui |
| but | mais |
| within | de |
| big | grands |
| could | pourrait |
EN Are CASETiFY cases worth it? CASETiFY's products are made to order and hand-inspected from corner-to-corner to ensure high-quality products that you can count on
FR Pourquoi acheter une coque CASETiFY et pas une autre ? Les produits CASETiFY sont fabriqués sur commande et méticuleusement vérifiés manuellement pour te garantir des produits de qualité supérieure et d'une fiabilité à toute épreuve
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| order | commande |
| quality | qualité |
| are | sont |
| products | produits |
| to | à |
| ensure | garantir |
| count | une |
| on | sur |
| high | supérieure |
EN . Braking in the corner can cause your tires to slide uncontrollably in the corner. Eventually, you will be able to handle this technique, but it’s too advanced for mountain biking beginners.
FR Si vous freinez dans le virage, vos pneus peuvent glisser de manière incontrôlée. Vous serez peut-être en mesure d’apprendre cette technique un jour, mais c’est un niveau trop avancé pour les débutants.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| tires | pneus |
| slide | glisser |
| technique | technique |
| beginners | débutants |
| advanced | avancé |
| the | le |
| your | vos |
| in | en |
| can | peut |
| to | manière |
| this | cette |
| but | un |
| its | de |
EN Although the Corner field group contains only the corner radius control, it’s still grouped to create a uniform content creation experience.
FR Bien que le groupe de champs Angle contienne uniquement le contrôle du rayon, il est toujours regroupé pour créer une expérience de création de contenu uniforme.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| corner | angle |
| field | champs |
| radius | rayon |
| control | contrôle |
| uniform | uniforme |
| experience | expérience |
| although | bien que |
| content | contenu |
| group | groupe |
| the | le |
| contains | est |
| its | de |
| a | une |
| still | toujours |
| create | créer |
EN Once all the line is off the deck, the angler steps over to the right aft corner, bracing his legs into that corner in a well-balanced manner.
FR Une fois que toute la ligne est hors du pont, le pêcheur se dirige vers le coin arrière droit, en plaçant ses jambes dans ce coin de manière bien équilibrée.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| deck | pont |
| corner | coin |
| legs | jambes |
| right | droit |
| well | bien |
| that | ce |
| manner | de manière |
| line | ligne |
| to | manière |
| in | en |
EN What is the corner radius for your rounded corner stickers?
FR Quel est le rayon de pointe de vos stickers à coins arrondis ?
EN The radius of the corner is 6,35 mm inches for rounded corner stickers. If you're interested in a custom radius, we can also accommodate those requests down to 2,54 mm. Just be sur…
FR Le rayon de chaque coin de nos stickers à coins arrondis est de 6,35 mm. Si vous souhaitez modifier le rayon de pointe, nous pouvons accéder à votre demande dans la limite de 2,54…
EN Rounded corner bumper stickers feature a removable adhesive that's ideal for use on cars and have a 6,35 mm corner radius.
FR L'adhésif est amovible, ce qui rend ce type de sticker idéal pour les voitures, et le rayon de pointe est de 6,35 mm.
EN i dont want to be, one tree hill, ravens, lucas, nathan, hailey, peyton, brook, over bros, burning heart, tree hill, high school, teen, love, passion, keith, dan, gavin degraw, bridge
FR je ne veux pas être, une colline d 39 arbre, corbeaux, lucas, nathan, hailey, peyton, ruisseau, plus bros, cœur brulant, coteau d 39 arbres, école secondaire, adolescents, amour, la passion, keith, dan, gavin décret, pont
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| i | je |
| hill | colline |
| lucas | lucas |
| nathan | nathan |
| teen | adolescents |
| keith | keith |
| bridge | pont |
| bros | bros |
| school | école |
| high school | secondaire |
| heart | cœur |
| dan | dan |
| want | veux |
| tree | arbre |
| love | amour |
| dont | pas |
| be | être |
| passion | passion |
EN William Morris The Brook Throw Pillow
FR William Morris le ruisseau Coussin
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| william | william |
| morris | morris |
| pillow | coussin |
| the | le |
EN A. Murray Young Path via Canon Brook and Dorr South Ridge Trail
FR À Pied à Plévenon : des Landes aux Deux Pointes
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| a | des |
EN A collaboration with Stony Brook Medicine to Build a COVID-19 Severity Prediction Tool
FR Une collaboration avec Stony Brook Medicine pour construire un outil de prédiction de la gravité des pneumonies associées à la COVID-19
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| prediction | prédiction |
| tool | outil |
| medicine | medicine |
| severity | gravité |
| to | à |
| to build | construire |
| a | un |
| with | avec |
EN Mila collaborates with Stony Brook Medicine
FR Mila collabore avec Stony Brook Medicine
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| mila | mila |
| with | avec |
| medicine | medicine |
EN 3rd fastest time on Cochituate Brook Reservation Trail 1k up (4:07) 26 October 2021
FR 3e meilleur temps sur Cochituate Brook Reservation Trail 1k up (4:07) 26 octobre 2021
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| trail | trail |
| october | octobre |
| reservation | reservation |
| up | up |
| time | temps |
| on | sur |
EN After a majestic path between fields and vineyards with view of Lake Léman, the small path along the brook of Hermance appears cosy and intimate in comparison
FR Après une promenade splendide entre les champs et les vignobles avec une vue superbe sur le Lac Léman, ce petit chemin le long de la rivière Hermance devient carrément intime
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| fields | champs |
| vineyards | vignobles |
| small | petit |
| lake | lac |
| view | vue |
| with | avec |
| of | de |
| a | une |
| and | et |
EN Brook trout and Arctic char as well as the king: Canadian lake trout
FR Le saumon de fontaine et l’omble chevalier, de même que le «roi»: l’omble du Canada
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| king | roi |
| canadian | canada |
| the | le |
| and | et |
EN At times, the route runs directly along the mountain brook until one reaches the bridge at point 1779
FR Une partie de l’itinéraire longe directement le torrent jusqu’au pont du point 1779
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| directly | directement |
| bridge | pont |
| point | point |
| the | le |
EN Here, we cross the brook and run further down the valley to our starting point in Sur.
FR Ici nous passons sur l’autre rive du torrent et descendons jusqu’au point de départ à Sur.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| point | point |
| we | nous |
| sur | sur |
| the | ici |
| to | à |
| cross | du |
EN The free-standing bed is right next to the little “Kiese” stream in Hünigen castle gardens. The sound of the babbling brook ensures a good night’s sleep and in the morning you will be kissed awake by the sun.
FR Le lit est installé librement en plein air, juste à côté du petit ruisseau «Kiese» qui coule dans le parc du château de Hünigen. Le murmure du ruisseau procure un sommeil unique et, le matin, le soleil réveille de ses rayons caressants.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| bed | lit |
| free | librement |
| little | petit |
| stream | ruisseau |
| castle | château |
| sleep | sommeil |
| morning | matin |
| and | et |
| of | de |
| the | le |
| a | un |
| sun | soleil |
| is | est |
| to | à |
| in | en |
EN The community of Flat Bay is situated between the Flat Bay body of water and Fischells Brook
FR Flat Bay est située entre la baie du même nom et les ruisseaux Fischells
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| flat | flat |
| is | située |
| and | et |
| the | la |
| bay | bay |
| between | entre |
| situated | situé |
EN Bear Country: In Bear Country, lazing about is par for the course. See if you can spot the Andean and Sloth bears lolling by the waterfall or splashing around in the babbling brook.
FR Bear Country : Dans Bear Country, la fainéantise fait partie du parcours. Voyez si vous pouvez repérer les ours Andins et Paresseux se prélassant près de la cascade ou éclaboussant dans le ruisseau babillant.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| spot | repérer |
| waterfall | cascade |
| country | country |
| if | si |
| or | ou |
| see | voyez |
| is | fait |
| you | vous |
| bears | ours |
| around | de |
| in | près |
| course | parcours |
| and | et |
EN Mountain Brook Commercial Real Estate
FR Mountain Brook Immeubles commerciaux
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| mountain | mountain |
| commercial | commerciaux |
EN Runs in a brook valley, the Sulzheimer Holzgraben
FR S'exécute dans une vallée de ruisseau, le Sulzheimer Holzgraben
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| valley | vallée |
| the | le |
| a | une |
| in | dans |
EN Adaptive phenotypic divergence in brook trout: implications for eco-evolutionary feedbacks
FR La divergence phénotypique adaptive de l’omble de la fontaine: rétroaction des implications éco-évolutionnaire
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| implications | implications |
| divergence | divergence |
| for | de |
| in | des |
EN Atlantic salmon and Sea-Run Brook-trout migrate through the marsh system on their way to spawning grounds.
FR Le saumon atlantique et la truite de mer passent par les marais pour se rendre aux frayères.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| atlantic | atlantique |
| salmon | saumon |
| trout | truite |
| sea | mer |
| way | de |
| and | et |
EN Croix River, Scott Brook Park is the perfect place if you love to canoe and backwood camping
FR Comprend 7 emplacements pour tentes et 8 emplacements pour roulottes ainsi qu'une rampe de mise à l’eau pour les canots
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| is | comprend |
| to | à |
EN Haley Brook Camps / #ExploreNB / Tourism New Brunswick
FR Haley Brook Camp | #ExploreNB / Tourisme Nouveau-Brunswick
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| tourism | tourisme |
| new | nouveau |
| brunswick | brunswick |
EN Other smaller tributaries and non-tidal waters are home to Smallmouth, Brook, Brown and Rainbow Trout, White and Yellow Perch, and Shad, and lots of other fish to target.
FR Les autres affluents et cours d’eau non soumis aux marées sont fréquentés par l’achigan à petite bouche, l’omble de fontaine, la truite brune et la truite arc-en-ciel, le baret, la perchaude, l’alose et de nombreuses autres espèces.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| smaller | petite |
| brown | brune |
| rainbow | arc |
| trout | truite |
| are | sont |
| to | à |
| non | non |
| of | de |
| other | autres |
EN The Kennebecasis in Spring is perfect for Brook Trout and Shad (to name a few).
FR Au printemps, la rivière Kennebecasis est parfaite pour la pêche à l’omble de fontaine et à l’alose, entre autres.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| spring | printemps |
| perfect | parfaite |
| the | la |
| is | est |
| to | à |
EN Located on the beautiful bank of Clearwater Brook, a great location for all season sports including canoeing, kayaking, ATVing, fishing, hunting and snowmobiling
FR Chalets situés sur la jolie rive du ruisseau Clearwater, un endroit idéal pour pratiquer des sports en toute saison, dont le canot, le kayak, le VTT, la pêche, la chasse et la motoneige
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| bank | rive |
| season | saison |
| kayaking | kayak |
| fishing | pêche |
| hunting | chasse |
| snowmobiling | motoneige |
| beautiful | jolie |
| clearwater | clearwater |
| sports | sports |
| located | situé |
| a | un |
| and | et |
| on | sur |
| for | pour |
EN Now it is time to bump into Weinberg-Brook’s Law and the Causation Fallacy
FR Maintenant il est temps de rentrer dans la Loi de Weinberg-Brook et l’Erreur de Causalité
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| it | il |
| law | loi |
| the | la |
| now | maintenant |
| is | est |
| time | temps |
| and | et |
EN Well-kept paths meander along the bed of the brook, allowing you to marvel at this rushing spectacle of nature on foot, from a variety of angles
FR Des sentiers joliment aménagés serpentent le long du lit du ruisseau pour que vous puissiez admirer à pied, sous différents angles, cet impressionnant spectacle naturel
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| bed | lit |
| nature | naturel |
| foot | pied |
| angles | angles |
| well | impressionnant |
| spectacle | spectacle |
| to | à |
| the | le |
| from | du |
| this | cet |
| you | vous |
| a | différents |
| paths | sentiers |
EN The community of Flat Bay is situated between the Flat Bay body of water and Fischells Brook
FR Flat Bay est située entre la baie du même nom et les ruisseaux Fischells
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| flat | flat |
| is | située |
| and | et |
| the | la |
| bay | bay |
| between | entre |
| situated | situé |
EN A collaboration with Stony Brook Medicine to Build a COVID-19 Severity Prediction Tool
FR Une collaboration avec Stony Brook Medicine pour construire un outil de prédiction de la gravité des pneumonies associées à la COVID-19
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| prediction | prédiction |
| tool | outil |
| medicine | medicine |
| severity | gravité |
| to | à |
| to build | construire |
| a | un |
| with | avec |
EN Mila collaborates with Stony Brook Medicine
FR Mila collabore avec Stony Brook Medicine
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| mila | mila |
| with | avec |
| medicine | medicine |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
corner brook corner to corner brook brook loop babbling brook ensures brook trout josh brook signed fischells brook address at brook brook of hermance mountain brook until brook reservation trail brook kamieńczyk scott brook park top right corner upper left corner corner upper right corner lower right corner every corner top left corner bottom left corner corner shops enhance every corner atlanta corner store bottom right corner corner led channel corner of right hand corner almost every corner rounded corner stickers coffee corner corner – check right corner corner room southwest corner right top corner each corner bottom corner left corner beautiful corner local corner store corner for oneself across every corner top corner idyllic corner her corner lower left corner corner desk corner standing desks
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane