SV Dela musik: Tryck på dela -knappen på valfri låt eller spellista i menyn med tre prickar för att dela en länk till Facebook eller Twitter, skicka e -post eller meddelanden eller kopiera länken.
SV Dela musik: Tryck på dela -knappen på valfri låt eller spellista i menyn med tre prickar för att dela en länk till Facebook eller Twitter, skicka e -post eller meddelanden eller kopiera länken.
NL Muziek delen: Tik op de deelknop op een nummer of afspeellijst in het menu met de drie stippen om een link naar Facebook of Twitter te delen, in Mail of Berichten te verzenden of de link te kopiëren.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
musik | muziek |
låt | nummer |
spellista | afspeellijst |
menyn | menu |
kopiera | kopiëren |
SV Analysera, rapportera och dela era data snabbt och enkelt – inklusive: Granska ända ned till transaktioners detaljnivå, dela upp i mindre bitar och automatisera rapportdistributionen.
NL U kunt uw gegevens snel en gemakkelijk analyseren, rapporteren en delen, inclusief: inzoomen op transactieniveau en geautomatiseerde rapportdistributie.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
analysera | analyseren |
rapportera | rapporteren |
dela | delen |
era | uw |
data | gegevens |
inklusive | inclusief |
SV Kontinuerligt lärande utveckla och väx din arbetskraft, bygg enkelt kurser, dela dem med din publik och dela ut certifikat.
NL Leer voortdurend: ontwikkel uw personeelsbestand, bouw eenvoudig cursussen, deel ze met uw publiek en reik certificaten uit.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
kontinuerligt | voortdurend |
utveckla | ontwikkel |
din | uw |
bygg | bouw |
enkelt | eenvoudig |
kurser | cursussen |
dem | ze |
publik | publiek |
certifikat | certificaten |
SV Om du vill dela ett rum med personer som inte har Facebook kan du dela en länk med dem.
NL Als je een chatruimte wilt delen met mensen die geen Facebook hebben, kun je een link met hen delen.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
vill | wilt |
dela | delen |
personer | mensen |
länk | link |
SV Om du vill dela foton och videor med specifika vänner snarare än via en berättelse, erbjuder Facebook ett "Direkt" -alternativ som är utformat för att dela "enskilda foton och videor med specifika vänner under en begränsad tid"
NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
Sueco | Neerlandés |
---|---|
du | je |
vill | wilt |
foton | fotos |
videor | videos |
specifika | specifieke |
vänner | vrienden |
berättelse | verhaal |
erbjuder | biedt |
direkt | directe |
utformat | ontworpen |
begränsad | beperkte |
SV Om du skapar eget innehåll kan du enkelt skapa en krypterad, icke-indexerbar webbadress som du kan dela privat. Du kan till och med göra det lösenordsskyddat eller bara dela med dina teammedlemmar.
NL Als je eigen inhoud maakt, kun je gemakkelijk een gecodeerde, niet-indexeerbare URL genereren om privé te delen. Je kunt hem zelfs met een wachtwoord beveiligen of alleen met je team delen.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
innehåll | inhoud |
webbadress | url |
dela | delen |
SV Det finns också gratis batteribyten och möjligheten att dela plattor med obegränsade kontakter (så att någon annan kan hitta dina nycklar, till exempel) - men du kan dela en platta med en annan användare som standard utan prenumeration.
NL Er zijn ook gratis batterijvervangingen en de mogelijkheid om Tiles te delen met onbeperkte contacten (zodat iemand anders uw sleutels kan vinden, bijvoorbeeld) - maar u kunt een Tile standaard delen met een andere gebruiker zonder abonnement.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
gratis | gratis |
kontakter | contacten |
nycklar | sleutels |
användare | gebruiker |
prenumeration | abonnement |
SV Apple Music Family -planen erbjuder individuella konton för varje familjemedlem, möjligheten att välja vad du gör och inte vill dela och möjligheten att dela ditt befintliga musikbibliotek.
NL Het Apple Music Family-abonnement biedt individuele accounts voor elk gezinslid, de mogelijkheid om te kiezen wat je wel en niet wilt delen en de mogelijkheid om je bestaande muziekbibliotheek te delen.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
music | music |
family | family |
erbjuder | biedt |
individuella | individuele |
konton | accounts |
vill | wilt |
SV De kan välja vad de delar och när de delar det med andra medlemmar i familjeplanen, eller beslutar att inte dela alls, och de kommer också att kunna dela iTunes-inköp om de har konfigurerat iCloud Family-delning.
NL Ze kunnen kiezen wat ze delen en wanneer ze het delen met andere leden van het gezinsabonnement, of besluiten om helemaal niet te delen, en ze kunnen ook iTunes-aankopen delen als ze iCloud-gezinsdeling hebben ingesteld.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
välja | kiezen |
andra | andere |
medlemmar | leden |
alls | helemaal |
konfigurerat | ingesteld |
icloud | icloud |
SV Genom Nest Aware kan du spara på ditt Nest-konto och dela till Facebook, YouTube, Twitter eller via e-post eller meddelanden. Utan Nest Aware kan du inte spara eller dela videoklipp.
NL Via Nest Aware kun je opslaan in je Nest-account, maar ook delen op Facebook, YouTube, Twitter of via e-mails of berichten. Zonder Nest Aware kun je geen videoclips opslaan of delen.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
nest | nest |
spara | opslaan |
dela | delen |
youtube | youtube |
videoklipp | videoclips |
SV Du kan dela dina online rapporter med tredjeparter genom att dela en länk. Klicka på knappen nedan för att öppna en exempelrapport och ta en titt på hur det ser ut.
NL U kunt uw online rapportages delen met derde partijen door een link te delen. Klik op onderstaande knop om een voorbeeld te bekijken van een rapportage en zie het zelf.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
online | online |
rapporter | rapportages |
länk | link |
klicka | klik |
knappen | knop |
nedan | onderstaande |
SV Det är även möjligt att dela dina online rapporter med tredje parter genom att dela en länk.
NL Het is zelfs mogelijk om uw online rapportages met derde partijen te delen door het delen van een link.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
möjligt | mogelijk |
online | online |
rapporter | rapportages |
parter | partijen |
länk | link |
SV Apple Music Family-planen erbjuder individuella konton för varje familjemedlem, möjligheten att välja vad du gör och inte vill dela och möjligheten att dela ditt befintliga musikbibliotek.
NL Het Apple Music Family-abonnement biedt individuele accounts voor elk gezinslid, de mogelijkheid om te kiezen wat je wel en niet wilt delen en de mogelijkheid om je bestaande muziekbibliotheek te delen.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
music | music |
erbjuder | biedt |
individuella | individuele |
konton | accounts |
vill | wilt |
SV Dela ETA: En ny funktion som kommer till Apple Maps låter dig dela den beräknade ankomsttiden med någon av dina kontakter. Din mamma kommer fortfarande att fråga hur långt du är, men på det här sättet frågar hon åtminstone inte flera gånger.
NL ETA delen: met een nieuwe functie voor Apple Maps kunt u de geschatte aankomsttijd met al uw contacten delen. Je moeder zal nog steeds vragen hoe ver je weg bent, maar op deze manier vraagt ze het tenminste niet meerdere keren.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
dela | delen |
ny | nieuwe |
funktion | functie |
maps | maps |
kontakter | contacten |
mamma | moeder |
sättet | manier |
SV Du kan bara trycka på "Dela ETA" -etiketten längst ner i navigeringsvyn och den kommer kontinuerligt att dela din live-ETA tills du kommer dit
NL U kunt gewoon op het label "ETA delen" onder aan de navigatieweergave tikken en uw live ETA wordt continu gedeeld totdat u daar bent
Sueco | Neerlandés |
---|---|
bara | gewoon |
kontinuerligt | continu |
tills | totdat |
dit | daar |
SV Kontinuerligt lärande utveckla och väx din arbetskraft, bygg enkelt kurser, dela dem med din publik och dela ut certifikat.
NL Leer voortdurend: ontwikkel uw personeelsbestand, bouw eenvoudig cursussen, deel ze met uw publiek en reik certificaten uit.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
kontinuerligt | voortdurend |
utveckla | ontwikkel |
din | uw |
bygg | bouw |
enkelt | eenvoudig |
kurser | cursussen |
dem | ze |
publik | publiek |
certifikat | certificaten |
SV Om du intervjuar gäster är det bra att skicka dem förskapad grafik som är enkel att dela så att du kan utöka räckvidden. Ju lättare det är att dela, desto mer sannolikt kommer de!
NL Als u gasten interviewt, is het handig om ze vooraf gemaakte afbeeldingen te sturen die gemakkelijk te delen zijn, zodat u uw bereik kunt vergroten. Hoe makkelijker het is om te delen, hoe groter de kans dat ze dat doen!
Sueco | Neerlandés |
---|---|
gäster | gasten |
grafik | afbeeldingen |
enkel | gemakkelijk |
lättare | makkelijker |
bra | groter |
SV Apple Music Family-planen erbjuder individuella konton för varje familjemedlem, möjligheten att välja vad du gör och inte vill dela och möjligheten att dela ditt befintliga musikbibliotek.
NL Het Apple Music Family-abonnement biedt individuele accounts voor elk gezinslid, de mogelijkheid om te kiezen wat je wel en niet wilt delen en de mogelijkheid om je bestaande muziekbibliotheek te delen.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
music | music |
erbjuder | biedt |
individuella | individuele |
konton | accounts |
vill | wilt |
SV Om du skapar eget innehåll kan du enkelt skapa en krypterad, icke-indexerbar webbadress som du kan dela privat. Du kan till och med göra det lösenordsskyddat eller bara dela med dina teammedlemmar.
NL Als je eigen inhoud maakt, kun je gemakkelijk een gecodeerde, niet-indexeerbare URL genereren om privé te delen. Je kunt hem zelfs met een wachtwoord beveiligen of alleen met je team delen.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
innehåll | inhoud |
webbadress | url |
dela | delen |
SV Dela en licens. Protected.net Group ger premiumabonnenter möjlighet att dela sina licenser med vänner och familj.
NL Deel een licentie. Protected.net Group biedt premium abonnees de mogelijkheid om hun licenties te delen met familie en vrienden.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
net | net |
ger | biedt |
möjlighet | mogelijkheid |
vänner | vrienden |
familj | familie |
SV Ladda ner Canon-appen (för iOS och Android) och det är möjligt att dela bilder direkt från kameran till smartenhet för att göra det enkelt att redigera och dela i farten, minus en fullskalig datorinstallation
NL Download de Canon-app (voor iOS en Android) en het is mogelijk om beelden rechtstreeks van de camera naar het smartapparaat te delen, zodat ze gemakkelijk kunnen worden bewerkt en gedeeld, minus een volledige computerconfiguratie
Sueco | Neerlandés |
---|---|
ios | ios |
android | android |
bilder | beelden |
direkt | rechtstreeks |
kameran | camera |
SV För att hjälpa till att dela upp en RAR-fil i mindre bitar och göra det lättare att ladda upp och ladda ner ger WinZip dig möjligheten att dela RAR-filer.
NL U kunt met de opties in WinZip RAR-bestanden in kleinere delen opdelen, of splitsen, zodat ze gemakkelijker te up- en downloaden zijn.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
mindre | kleinere |
lättare | gemakkelijker |
winzip | winzip |
SV Har du någonsin behövt dela en mapp som visade sig vara för stor? Vill du spara utrymme på din dator? Med WinZip kan du snabbt och enkelt komprimera mappar för att spara utrymme eller för att göra dem enklare att dela
NL Heeft u wel eens een map gehad die u met iemand wilde delen, maar die te groot bleek? Wilt u ruimte op uw computer besparen? Met WinZip kunt u snel en eenvoudig mappen comprimeren om ruimte te besparen en ze gemakkelijker te kunnen delen
Sueco | Neerlandés |
---|---|
mapp | map |
spara | besparen |
dator | computer |
winzip | winzip |
komprimera | comprimeren |
mappar | mappen |
SV Om du vill dela ett rum med personer som inte har Facebook kan du dela en länk med dem.
NL Als je een chatruimte wilt delen met mensen die geen Facebook hebben, kun je een link met hen delen.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
vill | wilt |
dela | delen |
personer | mensen |
länk | link |
SV Om du vill dela foton och videor med specifika vänner snarare än via en berättelse, erbjuder Facebook ett "Direkt" -alternativ som är utformat för att dela "enskilda foton och videor med specifika vänner under en begränsad tid"
NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
Sueco | Neerlandés |
---|---|
du | je |
vill | wilt |
foton | fotos |
videor | videos |
specifika | specifieke |
vänner | vrienden |
berättelse | verhaal |
erbjuder | biedt |
direkt | directe |
utformat | ontworpen |
begränsad | beperkte |
SV De kan välja vad de delar och när de delar det med andra medlemmar i familjeplanen, eller beslutar att inte dela alls, och de kommer också att kunna dela iTunes-inköp om de har konfigurerat iCloud Family-delning.
NL Ze kunnen kiezen wat ze delen en wanneer ze het delen met andere leden van het gezinsabonnement, of besluiten om helemaal niet te delen, en ze kunnen ook iTunes-aankopen delen als ze iCloud-gezinsdeling hebben ingesteld.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
välja | kiezen |
andra | andere |
medlemmar | leden |
alls | helemaal |
konfigurerat | ingesteld |
icloud | icloud |
SV Genom Nest Aware kommer du att kunna spara till ditt Nest-konto, samt dela till Facebook, YouTube, Twitter eller via e-post eller meddelanden. Utan Nest Aware kan du inte spara eller dela videoklipp.
NL Via Nest Aware kun je opslaan in je Nest-account en delen op Facebook, YouTube, Twitter of via e-mail of berichten. Zonder Nest Aware kun je geen videoclips opslaan of delen.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
nest | nest |
spara | opslaan |
samt | en |
dela | delen |
youtube | youtube |
videoklipp | videoclips |
SV Lägg till animationer och placera dem enkelt på din webbplats, dela dem som en länk eller ladda ner dem som en bild eller PDF-fil för att lägga in dem var som helst eller dela dem på sociala medier.
NL Voeg animaties toe en embed ze eenvoudig op uw site, deel ze als link of download ze als afbeelding of PDF om ze overal in te voegen of te delen op sociale media.
SV Ladda ner din e-bok som PDF och dela eller sälj den online. Du kan också publicera till Vismes servrar och dela en direktlänk.
NL Download je e-book als PDF en deel of verkoop het online. Je kunt ook publiceren naar de Visme servers en een live link delen.
SV URL till denna Tweet finns nedan. Kopiera det för att enkelt dela det med vänner.
NL Hier is de URL van deze Tweet. Kopieer deze om hem eenvoudig te delen met vrienden.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
url | url |
enkelt | eenvoudig |
dela | delen |
vänner | vrienden |
SV Det snabbaste sättet att dela någons Tweet med dina följare är genom att Retweeta. Tryck på ikonen om du vill skicka direkt.
NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet. Tik op het pictogram om hem meteen te versturen.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
snabbaste | snelste |
sättet | manier |
följare | volgers |
skicka | versturen |
SV Redigera, ordna, lagra och dela foton enkelt var som helst med Adobe Photoshop Lightroom – och omvandla dem till vadhelst du kan föreställa dig med Photoshop.
NL Je kunt overal eenvoudig foto's bewerken, ordenen, opslaan en delen met Adobe Photoshop Lightroom en onbeperkt transformeren met Photoshop.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
redigera | bewerken |
lagra | opslaan |
dela | delen |
foton | foto |
enkelt | eenvoudig |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
SV Spara alla dina dokument på ett säkert sätt. Redigera dem online och dela med ett klick.
NL Beveiligde opslag van al uw documenten. Bewerk ze online en deel ze met één klik.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
dokument | documenten |
redigera | bewerk |
online | online |
klick | klik |
SV Importera kontakter från alla dina konton. Skapa grupper för att säkert dela data.
NL Importeer uw contacten vanuit andere accounts. Creëer groepen om uw gegevens veilig te delen.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
kontakter | contacten |
dina | uw |
konton | accounts |
skapa | creëer |
grupper | groepen |
säkert | veilig |
dela | delen |
data | gegevens |
SV Hur man skapar innehåll som människor kommer att bry sig om att läsa och dela med andra
NL Hoe je content maakt die mensen echt willen lezen en willen delen met anderen
Sueco | Neerlandés |
---|---|
innehåll | content |
läsa | lezen |
dela | delen |
SV Att dela in sökord i grupper efter position och spåra dina framsteg över tid ger dig ytterligare ett lager av insikt.
NL Zoektermen verdelen in groepen op positie en zo jouw vooruitgang gedurende de tijd tracken geeft je een extra inzichtlaag.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
grupper | groepen |
position | positie |
framsteg | vooruitgang |
ger | geeft |
ytterligare | extra |
SV Istället tänkte vi att vi skulle hålla det enkelt och dela resultaten av några undersökningar från SEO-branschen tillsammans med några användbara funktioner som du endast hittar i Ahrefs.
NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
istället | in plaats daarvan |
hålla | houden |
dela | delen |
resultaten | resultaten |
hittar | vindt |
ahrefs | ahrefs |
SV Visa tillgängliga licenser och dela dem med familjemedlemmar
NL Beschikbare licenties bekijken en delen met gezinsleden
Sueco | Neerlandés |
---|---|
visa | bekijken |
tillgängliga | beschikbare |
licenser | licenties |
dela | delen |
SV Dela hela sammanhanget för ditt pågående arbete – supportbiljett, säljavtal, servicebegäran och mer – med teammedlemmar.
NL Deel de volledige context van waar u mee bezig bent - supportticket, verkoopdeal, serviceverzoek en meer - met teamgenoten.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
hela | volledige |
SV (Pocket-lint) - Twitter är ett utmärkt medium för att dela nuggets av kunskap, bilder av katter och salvia livsråd.
NL (Pocket-lint) - Twitter is een geweldig medium voor het delen van kennis, fotos van katten en levensadvies van salie.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
utmärkt | geweldig |
medium | medium |
kunskap | kennis |
katter | katten |
SV Använd åtgärdsramen för att agera, till exempel samarbeta i Chatter, uppdatera poster och dela visualiseringar med teamet.
NL Gebruik de actiestructuur om actie te ondernemen op een record, zoals samenwerken in Chatter, records updaten en visualisaties delen met het team.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
samarbeta | samenwerken |
uppdatera | updaten |
dela | delen |
visualiseringar | visualisaties |
teamet | team |
SV Publicera dashboards och dela dina upptäckter med andra
NL Je maakt er dashboards mee en deelt bevindingen met wie je maar wilt
Sueco | Neerlandés |
---|---|
dashboards | dashboards |
dela | deelt |
dina | je |
SV Tableau är en verklig analysplattform i företagsskala. Företagen älskar visibiliteten som hjälper människor att ansluta till data och möjligheten att enkelt och säkert dela och hantera data och insikter.
NL Tableau is een volbloed analyseplatform op bedrijfsniveau. Bedrijven waarderen de zichtbaarheid waardoor mensen verbinding kunnen maken met betrouwbare data en het gemak waarmee data en inzichten veilig gedeeld en beheerd kunnen worden.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
tableau | tableau |
människor | mensen |
data | data |
dela | gedeeld |
insikter | inzichten |
SV Skapa kraftfulla datavisualiseringar med vilken data som helst. Dela och samarbeta lokalt eller i molnet. Det är väldigt enkelt.
NL Maak krachtige datavisualisaties met data naar keuze. Deel en werk samen op locatie of in de cloud. Zo gemakkelijk is het.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
kraftfulla | krachtige |
data | data |
molnet | cloud |
enkelt | gemakkelijk |
SV Gör kraftfulla datavisualiseringar med vilken data som helst. Dela och samarbeta lokalt eller i molnet. Det är väldigt enkelt.
NL Maak krachtige datavisualisaties met data naar keuze. Deel en werk samen op locatie of in de cloud. Zo gemakkelijk is het.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
gör | maak |
kraftfulla | krachtige |
data | data |
molnet | cloud |
enkelt | gemakkelijk |
SV Dela interaktiva dashboards, visualiseringar och hanterade datakällor med medlemmar i ditt team.
NL Interactieve dashboards, visualisaties en gecureerde databronnen delen met leden van je team.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
dela | delen |
interaktiva | interactieve |
dashboards | dashboards |
visualiseringar | visualisaties |
medlemmar | leden |
ditt | je |
team | team |
SV Är du en produktiv fotograf, illustratör eller videograf? Med Vecteezy kan du dela ditt arbete, få exponering och tjäna pengar på att göra det du älskar!
NL Ben je een productieve fotograaf, illustrator of videograaf? Met Vecteezy kun je jouw werk delen, bekendheid verwerven en geld verdienen door te doen wat jij leuk vindt!
Sueco | Neerlandés |
---|---|
fotograf | fotograaf |
dela | delen |
pengar | geld |
SV Områdena datavisualisering och datajournalistik är fulla av entusiastiska personer som brinner för att dela med sig av sina tips, tricks och teorier.
NL Er zijn vele datavisualisatie- en datajournalistiekenthousiastelingen die graag hun tips en aanbevelingen willen delen.
SV Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.
NL Als je met Facebook je interesses deelt, kunnen wij je relevantere advertenties tonen.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
annonser | tonen |
SV Google och Apple meddelade den 10 april att de gemensamt arbetar med ett API (applikationsprogrammeringsgränssnitt) som gör det möjligt för Android- och iPhone-enheter att anonymt dela de data som behövs för att utföra kontaktspårning med BLE
NL Google en Apple maakten op 10 april bekend dat ze samen werken aan een API (application programming interface) waarmee Android- en iPhone-apparaten anoniem de gegevens kunnen delen die nodig zijn om contactopsporing uit te voeren met behulp van BLE
Sueco | Neerlandés |
---|---|
april | april |
api | api |
anonymt | anoniem |
dela | delen |
data | gegevens |
Mostrando 50 de 50 traducciones