NL Nieuw: een optionele header toegevoegd aan de Instagram feed die je Instagram profielfoto, Instagram gebruikersnaam en Instagram bio bevat. Je kunt dit activeren op de Instagram Feed Aanpassen pagina.
"instagram messaging" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
NL Nieuw: een optionele header toegevoegd aan de Instagram feed die je Instagram profielfoto, Instagram gebruikersnaam en Instagram bio bevat. Je kunt dit activeren op de Instagram Feed Aanpassen pagina.
EN New: Added an optional header to the Instagram feed which contains your Instagram profile picture, Instagram username and Instagram bio. You can activate this on the Instagram Feed Customize page.
NL Nieuw: de Instagram Feed plugin bevat nu een ?Automatisch dectecteren? optie voor de Instagram afbeelding resolutie instelling die automatisch de juiste Instagram afbeeldingsresolutie instelt op basis van de grootte van je Instagram feed.
EN New: The Instagram Feed plugin now includes an ?Auto-detect? option for the Instagram Image Resolution setting which will automatically set the correct Instagram image resolution based on the size of your Instagram feed.
NL Met de nieuwe Instagram Messaging API voor Instagram kun je nu samen?
EN Providing above-average customer service is more challenging than ever. Today?s customers expect high-level service?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
nu | today |
NL Als u bent ingelogd op uw Instagram-account, kunt u de inhoud van onze pagina's koppelen aan uw Instagram-profiel door op de Instagram-knop te klikken
EN If you are logged into your Instagram account, you can link the content of our sites to your Instagram profile by clicking on the Instagram button
Neerlandés | Inglés |
---|---|
als | if |
bent | are |
inhoud | content |
pagina | sites |
knop | button |
NL Meer informatie vindt u in het privacybeleid van Instagram op https://help.instagram.com/519522125107875 en de privacyinstellingen hier: https://help.instagram.com/196883487377501.
EN You can get more information from Instagram's privacy policy at https://help.instagram.com/519522125107875 and privacy settings here: https://help.instagram.com/196883487377501.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
informatie | information |
privacybeleid | privacy policy |
https | https |
help | help |
hier | here |
NL Instagram Music is vanaf nu beschikbaar in Nederland! Als je buitenlandse vrienden op Instagram volgt, heb je deze toepassing van Instagram ongetwijfeld voorbij zien...
EN In this blog, we dive into the integration of a cashless system when organising an event. We'll take you on a step by step journey through our vision, how we realised...
Neerlandés | Inglés |
---|---|
toepassing | system |
NL Verhoog sociale betrokkenheid ? verhoog de betrokkenheid tussen jou en je Instagram volgers. Vergroot je aantal Instagram volgers door je Instagram inhoud direct op je site weer te geven.
EN Increase Social Engagement ? Increase engagement between you and your Instagram followers. Increase your number of followers by displaying your Instagram content directly on your site.
NL Stuurt alle Instagram oEmbeds aan op je site ? nu WordPress de ondersteuning voor Instagram oEmbeds heeft verwijderd, zal de plugin nu alle Instagram insluitingen op je site aansturen, oude en nieuwe, zodat ze kunnen blijven werken.
EN Powers all Instagram oEmbeds on your site ? With WordPress removing support for Instagram oEmbeds, the plugin will now power all Instagram embeds on your site, old and new, to allow them to continue working.
NL Verhoog sociale betrokkenheid Verhoog de betrokkenheid tussen jou en je Instagram volgers. Vergroot je aantal Instagram volgers door je Instagram inhoud direct op je site weer te geven.
EN Increase Social Engagement Increase engagement between you and your Instagram followers. Increase your number of Instagram followers by displaying your Instagram content directly on your site.
NL BELANGRIJK: vanwege de recente Instagram API-wijzigingen moet je, om de Instagram Feed-plugin na 1 juni te laten blijven werken, een nieuw access token verkrijgen door de Instagram-knop op de instellingenpagina van de plugin te gebruiken
EN IMPORTANT: Due to the recent Instagram API changes, in order for the Instagram Feed plugin to continue working after June 1st you must obtain a new Access Token by using the Instagram button on the plugin?s Settings page
NL Opgelost: probleem opgelost waarbij het Instagram pictogram niet verscheen in de knop ?Volg op Instagram? of in de header van de Instagram feed
EN Fix: Fixed an issue with the Instagram icon not appearing in the ?Follow on Instagram? button or in the Instagram Feed header
NL Nieuw: je kunt nu Instagram-foto?s van meerdere Instagram-gebruikers-ID?s weergeven. Scheid gewoon je Instagram ID?s door komma?s.
EN New: You can now display Instagram photos from multiple Instagram User IDs. Simply separate your Instagram IDs by commas.
NL Nieuw: een optionele ?Volg op Instagram? knop toegevoegd die onderaan je Instagram feed kan worden weergegeven. Je kunt dit activeren op de Instagram Feed aanpassingen pagina.
EN New: Added an optional ?Follow on Instagram? button which can be displayed at the bottom of your Instagram feed. You can activate this on the Instagram Feed Customize page.
NL RCS-messaging is een modernere variant van sms’en. Met geavanceerde functies als voorgestelde antwoorde en uitgebreide media biedt RCS-messaging allerlei mogelijkheden voor sales- en supportteams om met klanten te communiceren.
EN If companies weren?t flexing their agility muscles before the pandemic, they certainly are now. In the…
NL Samen met Sunshine Conversations - ons messaging-platform dat is ontworpen voor zakelijke gesprekken - kun je je klanten moderne messaging-ervaringen aanbieden en gesprekken rechtstreeks in Zendesk voeren, zodat je team efficiënter werkt.
EN Together with Sunshine Conversations — our messaging platform designed for conversational business — you can deliver modern messaging experiences to your customers and bring conversations directly into Zendesk to make your team more efficient.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
zakelijke | business |
gesprekken | conversations |
klanten | customers |
moderne | modern |
rechtstreeks | directly |
zendesk | zendesk |
team | team |
efficiënter | more efficient |
messaging | messaging |
platform | platform |
ervaringen | experiences |
NL “Messaging is een uitstekend middel om een persoonlijkere ervaring te bieden dan via andere kanalen mogelijk is,” aldus Lalonde. “Facebook Messenger is een kanaal dat veel uitgebreide functies en opties voor messaging heeft.”
EN “Messaging is a great vehicle to deliver a more personalised experience than you could on other channels”, says Lalonde. “Facebook Messenger is a channel that has a lot of rich messaging features and options.”
Neerlandés | Inglés |
---|---|
messaging | messaging |
uitstekend | great |
ervaring | experience |
bieden | deliver |
opties | options |
NL Hoewel het momentum achter messaging al een decennium toeneemt, hebben we het gebruik van messaging-apps het afgelopen jaar exponentieel zien groeien
EN While the momentum behind messaging has been building up for a decade, we’ve seen the use of messaging apps grow exponentially during the past year
Neerlandés | Inglés |
---|---|
messaging | messaging |
gebruik | use |
afgelopen | past |
exponentieel | exponentially |
groeien | grow |
apps | apps |
NL De meeste mensen gebruiken een combinatie van messaging-apps die al geïnstalleerd zijn op hun mobiele telefoon, SMS en social messaging-kanalen van derden zoals WhatsApp om in contact te blijven met vrienden, familie en bedrijven
EN Most people use a combination of messaging apps that come preinstalled on their mobile phones, SMS and third-party social messaging channels like WhatsApp to stay connected to friends, family and businesses
Neerlandés | Inglés |
---|---|
mensen | people |
sms | sms |
social | social |
vrienden | friends |
familie | family |
bedrijven | businesses |
messaging | messaging |
kanalen | channels |
NL In 'De toestand van messaging in 2020' komt aan bod wat dit voor bedrijven in India betekent en hoe zij unieke regionale functies kunnen gebruiken om handel via messaging mogelijk te maken
EN The state of messaging 2020 discusses what this means for businesses in India and how they can use unique regional features to enable conversational commerce
Neerlandés | Inglés |
---|---|
toestand | state |
messaging | messaging |
india | india |
regionale | regional |
functies | features |
NL Messaging is gemakkelijk, interactief en persoonlijk en zorgt voor een doorlopende dialoog tussen bedrijven en hun klanten. Zendesk heeft alles wat je bedrijf nodig heeft om aan de slag te gaan met messaging.
EN Convenient, conversational and personal, messaging promotes an ongoing dialogue between companies and their customers. Zendesk has everything you need to get started with messaging for your business.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
messaging | messaging |
dialoog | dialogue |
klanten | customers |
zendesk | zendesk |
gemakkelijk | convenient |
doorlopende | ongoing |
NL Techbedrijven maken steeds meer gebruik van messaging om het toenemend aantal vragen en aankopen van klanten beter te kunnen beheren.Via messaging-kanalen kan je bedrijf makkelijker omgaan met grote hoeveelheden tickets
EN Tech companies are adopting messaging to better handle the influx of customer enquiries and purchases
Neerlandés | Inglés |
---|---|
messaging | messaging |
aankopen | purchases |
klanten | customer |
bedrijf | companies |
vragen | enquiries |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2021 | Zendesk messaging
Neerlandés | Inglés |
---|---|
platform | platform |
messaging | messaging |
klanten | customer |
zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
Neerlandés | Inglés |
---|---|
platform | platform |
messaging | messaging |
klanten | customer |
zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
Neerlandés | Inglés |
---|---|
platform | platform |
messaging | messaging |
klanten | customer |
zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
Neerlandés | Inglés |
---|---|
platform | platform |
messaging | messaging |
klanten | customer |
zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
Neerlandés | Inglés |
---|---|
platform | platform |
messaging | messaging |
klanten | customer |
zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
Neerlandés | Inglés |
---|---|
platform | platform |
messaging | messaging |
klanten | customer |
zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
Neerlandés | Inglés |
---|---|
platform | platform |
messaging | messaging |
klanten | customer |
zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
Neerlandés | Inglés |
---|---|
platform | platform |
messaging | messaging |
klanten | customer |
zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
Neerlandés | Inglés |
---|---|
platform | platform |
messaging | messaging |
klanten | customer |
zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
Neerlandés | Inglés |
---|---|
platform | platform |
messaging | messaging |
klanten | customer |
zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
Neerlandés | Inglés |
---|---|
platform | platform |
messaging | messaging |
klanten | customer |
zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
Neerlandés | Inglés |
---|---|
platform | platform |
messaging | messaging |
klanten | customer |
zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
Neerlandés | Inglés |
---|---|
platform | platform |
messaging | messaging |
klanten | customer |
zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
Neerlandés | Inglés |
---|---|
platform | platform |
messaging | messaging |
klanten | customer |
zendesk | zendesk |
NL ?Door in-app messaging, push messaging en e-mail op één platform te centraliseren, met een uniform klantprofieloverzicht, kunnen we naadloos contact maken in ons digitale en fysieke universum.?
EN “Centralising in-app messaging, push messaging and email on one platform, with a unified customer profile view, enables us to seamlessly engage across our digital and physical universe.?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
platform | platform |
naadloos | seamlessly |
fysieke | physical |
universum | universe |
kunnen | enables |
contact | engage |
NL Hetzelfde geldt voor veel andere messagingkanalen, van web- of in-app messaging tot sociale kanalen zoals Twitter, Instagram en WhatsApp.
EN The same is true of many other messaging channels, from web or in-app messaging to social channels like Twitter, Instagram and WhatsApp.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
veel | many |
of | or |
messaging | messaging |
sociale | social |
kanalen | channels |
web | web |
NL Het platformaanbod van Zendesk zorgt ervoor dat aangepaste gesprekservaringen samenstellen voor eigen messaging-kanalen, naast Messenger, WhatsApp en Instagram, intuïtief en moeiteloos aanvoelt.
EN Zendesk’s platform offerings will make creating customised conversational experiences on owned messaging channels, alongside Messenger, WhatsApp and Instagram, feel intuitive and effortless.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
zendesk | zendesk |
aangepaste | customised |
intuïtief | intuitive |
moeiteloos | effortless |
messaging | messaging |
kanalen | channels |
NL Retailers kunnen zich onderscheiden door er te zijn voor hun klanten op Instagram en andere messaging-apps
EN Being there for customers on Instagram and other messaging apps can set retailers apart.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
retailers | retailers |
klanten | customers |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Bedrijven die investeren in kanalen als Messenger, Instagram en WhatsApp kunnen hier de vruchten van plukken. Uit ons onderzoek blijkt dat ondersteuning via messaging de hoogste CSAT van alle supportkanalen heeft.
EN All of this can pay off for businesses that invest in channels like Messenger, Instagram and WhatsApp: our research shows supporting customers over messaging results in the highest CSAT of any support channel.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
bedrijven | businesses |
investeren | invest |
onderzoek | research |
blijkt | shows |
messaging | messaging |
csat | csat |
NL Door Instagram Messaging samen met al je andere communicatiekanalen te verzamelen in Trengo werk je efficiënter dan ooit.
EN Adopt new communication channels without taking on more work. Manage all your conversations from one overview, no matter on which channel they take place — from Instagram Messaging to email, from voice to WhatsApp.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
communicatiekanalen | communication |
NL Maak contact met je klanten via populaire social media-kanalen zoals Facebook, Instagram en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, LINE en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook Instagram and Twitter as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, LINE and more
Neerlandés | Inglés |
---|---|
klanten | customers |
populaire | popular |
social | social |
line | line |
contact | engage |
kanalen | channels |
maak | well |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Maak contact met je klanten via populaire social media-kanalen zoals Facebook, Instagram en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, LINE en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook Instagram and Twitter as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, LINE and more
Neerlandés | Inglés |
---|---|
klanten | customers |
populaire | popular |
social | social |
line | line |
contact | engage |
kanalen | channels |
maak | well |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Maak contact met je klanten via populaire social media-kanalen zoals Facebook, Instagram en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, LINE en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook Instagram and Twitter as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, LINE and more
Neerlandés | Inglés |
---|---|
klanten | customers |
populaire | popular |
social | social |
line | line |
contact | engage |
kanalen | channels |
maak | well |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Maak contact met je klanten via populaire social media-kanalen zoals Facebook, Instagram en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, LINE en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook Instagram and Twitter as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, LINE and more
Neerlandés | Inglés |
---|---|
klanten | customers |
populaire | popular |
social | social |
line | line |
contact | engage |
kanalen | channels |
maak | well |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Maak contact met je klanten via populaire social media-kanalen zoals Facebook, Instagram en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, LINE en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook Instagram and Twitter as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, LINE and more
Neerlandés | Inglés |
---|---|
klanten | customers |
populaire | popular |
social | social |
line | line |
contact | engage |
kanalen | channels |
maak | well |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Maak contact met je klanten via populaire social media-kanalen zoals Facebook, Instagram en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, LINE en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook Instagram and Twitter as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, LINE and more
Neerlandés | Inglés |
---|---|
klanten | customers |
populaire | popular |
social | social |
line | line |
contact | engage |
kanalen | channels |
maak | well |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Maak contact met je klanten via populaire social media-kanalen zoals Facebook, Instagram en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, LINE en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook Instagram and Twitter as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, LINE and more
Neerlandés | Inglés |
---|---|
klanten | customers |
populaire | popular |
social | social |
line | line |
contact | engage |
kanalen | channels |
maak | well |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Maak contact met je klanten via populaire social media-kanalen zoals Facebook, Instagram en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, LINE en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook Instagram and Twitter as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, LINE and more
Neerlandés | Inglés |
---|---|
klanten | customers |
populaire | popular |
social | social |
line | line |
contact | engage |
kanalen | channels |
maak | well |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Maak contact met je klanten via populaire social media-kanalen zoals Facebook, Instagram en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, LINE en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook Instagram and Twitter as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, LINE and more
Neerlandés | Inglés |
---|---|
klanten | customers |
populaire | popular |
social | social |
line | line |
contact | engage |
kanalen | channels |
maak | well |
messaging | messaging |
apps | apps |
Mostrando 50 de 50 traducciones