Contratar traductor Soy traductor

Traducir "they ve grown" a Turco

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "they ve grown" de Inglés a Turco

Traducciones de they ve grown

"they ve grown" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Turco:

they a alan ama ancak anda anket aws aynı ayrıca belirli bilgi bir birlikte bize bu bu nedenle bunlar böylece da daha daha fazla daha iyi dahil de devamını diğer doğru e emin en en iyi ettikleri farklı fazla gelen gibi göre hakkında hangi her her zaman herhangi ile ilk in için içinde kadar kendi kolayca konusunda mevcut nasıl ne neden nedenle neler o olan olarak olmak onlar onlara sadece sahip sahiptir sağlamak seo site sitesi sizin sonra tam tarafından tek tüm var ve veya web ya ya da yalnızca yani yer yerine zaman çok çünkü özel şekilde

Traducción de Inglés a Turco de they ve grown

Inglés
Turco

EN and computer machines and they seem more concerned as the technology has grown faster

TR ve bilgisayar makineleri ve teknoloji daha hızlı büyüdükçe daha çok endişeli görünüyorlar

Inglés Turco
machines makineleri
faster hızlı
computer bilgisayar
technology teknoloji
and ve
more daha

EN In 13 years, we've grown into one of the world's leading competitive research services for online marketing.

TR Yıllar boyunca 13, çevrimiçi pazarlama için dünyanın önde gelen rekabetçi araştırma hizmetlerinden biri haline dönüştük.

Inglés Turco
competitive rekabetçi
research araştırma
marketing pazarlama
online çevrimiçi
years yıllar
for için

EN Though we’ve grown from a small startup to a large international company, we remain fully committed to the fundamental values that got us where we are now: adapting to change versus following a strict plan and by placing individuals over processes

TR Küçük bir girişimden büyük bir uluslararası firmaya dönüşmemize rağmen, bizi şu anki konumuza getiren temel değerlere tamamen bağlıyız: katı bir plana bağlı kalmak yerine değişime ayak uydurmak ve bireyleri sürece dahil etmek

Inglés Turco
small küçük
company iş
fully tamamen
plan plana
international uluslararası
large büyük
and ve
over de
us bizi
to etmek
are kalmak

EN Other than rice, wheat, barley, potato, soybean, tobacco and sugarcane are grown in the country

TR Ülkede pirinçten başka buğday, arpa, patates, soya fasulyesi, tütün ve şekerkamışı yetiştirilir

Inglés Turco
wheat buğday
and ve
the başka

EN Large coconuts, rice, wheat, corn, peanuts and bananas are mainly grown for domestic consumption

TR Büyük hindistancevizi, pirinç, buğday, mısır, yerfıstığı ve muz esas itibariyle iç tüketimde kullanılmak üzere yetiştirilir

Inglés Turco
large büyük
wheat buğday
and ve

EN Solo, a home-grown Italian Restaurant in Dubai.Located on the 3rd floor, Raffles Dubai hotel.

TR Solo, Dubai’de yerli bir İtalyan Restoranı.Raffles Dubai otelinin 3. katında bulunuyor.

Inglés Turco
solo solo
restaurant restoran
dubai dubai
raffles raffles
floor kat
a bir

EN Over the years, we have grown into a strong and recognized player in the market

TR Yıllar içerisinde sektörün güçlü ve tanınan bir oyuncusuhaline geldik

Inglés Turco
strong güçlü
and ve
years bir
in içerisinde

EN The Effect of Gender and Age on Carcass Characteristics in Geese Grown in Afyonkarahisar Province

TR Afyonkarahisar İlinde Yetiştirilen Yerli Kazlarda Cinsiyet ve Yaşın Karkas Özellikleri Üzerine Etkisi

Inglés Turco
effect etkisi
gender cinsiyet
age yaşın
and ve

EN The Effects of Different Nitrogen Levels and Irrigation Intervals on Yield and Water Productivity of Cotton Grown in the Eastern Mediterranean Region

TR Farklı Azot Seviyeleri ve Sulama Aralıklarının Doğu Akdeniz Bölgesinde Yetiştirilen Pamuk Bitkisinde Verim ve Su Kullanma Randımanı Üzerine Etkileri

Inglés Turco
effects etkileri
levels seviyeleri
and ve
irrigation sulama
water su
cotton pamuk
eastern doğu
mediterranean akdeniz
different farklı

EN Irrigation and Economic Evaluation of Quinoa Plant Grown by Different Drip Irrigation Methods in Çukurova Region

TR Çukurova Bölgesinde Farklı Damla Sulama Yöntemleriyle Yetiştirilen Kinoa Bitkisinin Sulama ve Ekonomik Açıdan Değerlendirilmesi

Inglés Turco
irrigation sulama
and ve
economic ekonomik
different farklı

EN Evaluation of The Nutritional Status of The Plants Grown in Some Greenhouses in Kırşehir Province with Soil and Leaf Analysis

TR Kırşehir İlindeki Bazı Seralarda Yetiştirilen Bitkilerin Beslenme Durumlarının Toprak ve Yaprak Analizleri ile Değerlendirilmesi

Inglés Turco
nutritional beslenme
soil toprak
and ve
some bazı
with ile

EN Assessment of Some Compositional and Chemical Properties of Oils Obtained from Groundnut Varieties Grown in Osmaniye Conditions

TR Osmaniye Koşullarında Yetiştirilen Yerfıstığı Çeşitlerinden Elde Edilen Yağların Bazı Bileşimsel ve Kimyasal Özellikleri

Inglés Turco
of ın
chemical kimyasal
obtained elde
and ve
conditions koşullar
some bazı

EN Solo, a home-grown Italian Restaurant in Dubai.Located on the 3rd floor, Raffles Dubai hotel.

TR Solo, Dubai’de yerli bir İtalyan Restoranı.Raffles Dubai otelinin 3. katında bulunuyor.

Inglés Turco
solo solo
restaurant restoran
dubai dubai
raffles raffles
floor kat
a bir

EN Solo, a home-grown Italian Restaurant in Dubai.Located on the 3rd floor, Raffles Dubai hotel.

TR Solo, Dubai’de yerli bir İtalyan Restoranı.Raffles Dubai otelinin 3. katında bulunuyor.

Inglés Turco
solo solo
restaurant restoran
dubai dubai
raffles raffles
floor kat
a bir

EN Solo, a home-grown Italian Restaurant in Dubai.Located on the 3rd floor, Raffles Dubai hotel.

TR Solo, Dubai’de yerli bir İtalyan Restoranı.Raffles Dubai otelinin 3. katında bulunuyor.

Inglés Turco
solo solo
restaurant restoran
dubai dubai
raffles raffles
floor kat
a bir

EN Solo, a home-grown Italian Restaurant in Dubai.Located on the 3rd floor, Raffles Dubai hotel.

TR Solo, Dubai’de yerli bir İtalyan Restoranı.Raffles Dubai otelinin 3. katında bulunuyor.

Inglés Turco
solo solo
restaurant restoran
dubai dubai
raffles raffles
floor kat
a bir

EN 82 percent of Germans consider it important for food to be grown regionally

TR Almanların yüzde 82’si, tükettikleri gıdaların yaşadıkları bölgede yetiştiriliyor olmasına önem veriyor

Inglés Turco
percent yüzde
of ın
germans almanlar

EN Climate-friendly nutrition with regionally grown fruit and vegetables

TR Yerelde yetiştirilen sebze ve meyveyle çevre bilincine uygun beslenme.

Inglés Turco
nutrition beslenme
and ve
with uygun

EN How does a place become a world centre? The Tuttlingen medical technology cluster has grown up historically

TR Bir kent nasıl küresel bir merkez haline gelebiliyor? Tuttlingen’deki sağlık teknoloji alanındaki kümelenme yıllar boyunca büyüyerek gelişti

Inglés Turco
world küresel
centre merkez
medical sağlık
technology teknoloji
up boyunca
how nasıl
a bir

EN Meanwhile, 83 per cent of people in Germany like to eat regionally grown apples rather than those from further afield.

TR Gelinen noktada Almanya’daki insanların yüzde 83’ü, uzun mesafelerden getirilen elma yerine bölgede yetiştirilen elmayı almayı tercih ediyor.

Inglés Turco
per cent yüzde
people insanlar
of yerine

EN Cecilienhof Palace: since the conference, flowers in the shape of a Soviet star have been grown here.

TR Cecilienhof Şatosu: Konferanstan beri burada bir sovyet yıldızı görünümünde çiçekler açıyor.

Inglés Turco
flowers çiçekler
a bir

EN That’s because I have the habit of saving the clothes that my children have grown out of

TR Bunun nedeni çocuklarımın küçülen kıyafetlerini saklama huyum

Inglés Turco
my mı
the bunun

EN We haven’t grown into the union like the German or French people have

TR Bizler, Almanlar ve Fransızlar gibi Birliğin içinde yetişmedik

Inglés Turco
the gibi

EN “Since investing in FeatureCAM we’ve grown our order book by 100% and reduced programming bottlenecks by 50%”

TR "FeatureCAM'e yatırım yaptığımızdan bu yana sipariş defterimizi %100 büyüttük ve programlama darboğazlarını %50 oranında azalttık"

Inglés Turco
order sipariş
programming programlama
and ve
investing yatırım

EN Ranktracker's keyword finder has quickly grown into one of the internet's top-rated tools for keyword research and digital marketing

TR Ranktracker'ın anahtar kelime bulucusu, anahtar kelime araştırması ve dijital pazarlama için internetin en beğenilen araçlarından biri haline geldi

Inglés Turco
digital dijital
research araştırması
marketing pazarlama
and ve
for için
tools araçları

EN Since its launch in 2010 sales of Frooti in Tetra Brik® Aseptic 160 Slim have grown from 39 million to over 1.1 billion packs per year.

TR 2010'da piyasa sunulmasından bu yana, Tetra Brik® Aseptik 160 Slim ile Frooti satışı yılda 39 milyondan 1,1 milyar pakete çıktı.

Inglés Turco
tetra tetra
brik brik
aseptic aseptik
million milyondan
billion milyar
per year yılda
in da
from yana
launch ile

EN World per capita consumption for liquid dairy products (LDP) has grown marginally between 2012 and 2015 from 43.9 litres to 44.44 litres.

TR Dünyada kişi başına sıvı süt ürünleri (LDP) tüketimi 2012 ile 2015 yılları arasında 43,9 litreden 44,44 litreye ciddi bir artış göstermiştir.

Inglés Turco
world dünyada
capita kişi
consumption tüketimi
liquid sıvı
products ürünleri
between arası

EN Other than rice, wheat, barley, potato, soybean, tobacco and sugarcane are grown in the country

TR Ülkede pirinçten başka buğday, arpa, patates, soya fasulyesi, tütün ve şekerkamışı yetiştirilir

Inglés Turco
wheat buğday
and ve
the başka

EN Today Better Cotton is grown in 26 countries around the world and accounts for 20% of global cotton production. In the 2020-21 cotton season, 2.2 million licensed Better Cotton Farmers grew 4.7 million metric tonnes of Better Cotton.

TR Bugün Better Cotton dünya çapında 26 ülkede yetiştirilmektedir ve küresel pamuk üretiminin %20'sini oluşturmaktadır. 2020-21 pamuk sezonunda, 2.2 milyon lisanslı Better Cotton Çiftçisi, 4.7 milyon metrik ton Better Cotton üretti.

Inglés Turco
today bugün
cotton pamuk
and ve
million milyon
around çapında
countries ülkede
world dünya
global küresel

EN Todoist has grown organically since day one without any VC funds or investors.

TR Todoist ilk günden bu yana hiç bir girişim sermayesi fonu veya yatırımcı desteği almadan organik bir şekilde büyüdü.

Inglés Turco
or veya
has bu
since bir

EN They will be accompanying you right up to the Bundestag election in the stories on our Instagram and Facebook channels, and they will be reporting on how they are experiencing their first election and how they make their decisions

TR Seçim gününe kadar hikayeleriyle Instagram ve Facebook kanallarımızda bu süreci sizinle paylaşacaklar ve seçimlerine uzanan yolu sizlerle paylaşacaklar

Inglés Turco
election seçim
facebook facebook
instagram instagram
to kadar
and ve
channels kanallar

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

TR ''Semrush ile, sadece SEO ile ilgilendiğim alanlardaki PPC zayıflıklarını buldum. Müşterilerimin farkında olmadığı yeni rakipleri ve hedef alabilecekleri anahtar kelimeleri buldum.''

Inglés Turco
semrush semrush
seo seo
ppc ppc
new yeni
competitors rakipleri
keywords anahtar
i kelimeleri
and ve
with ile
target hedef
only sadece

EN Once, he tried to hide his finger under the table during the job interview but when they realized that his finger they rejected him by saying that they would not be able to recruit him because his injured finger would be a ‘high risk’ in the work.

TR Bir keresinde Erhan, iş görüşmesinde parmağını masanın altına saklamaya çalışmış ancak yetkililer parmağını fark edince yaralı parmağının iş için 'yüksek risk' taşıyacağını öne sürerek iş başvurusunu reddetmişler.

Inglés Turco
high yüksek
risk risk
his in
because için
a bir

EN With their experienced staff and agency correspondents such as UAV, AA, they provide you with fast and reliable news.They work with us for the seo services of the websites they provide online services.

TR Alanında deneyimli personeli ile ve İHA, AA gibi ajans muhabirleri ile sizlere hızlı ve güvenilir haberleri ulaştırıyorlar.Online hizmet verdikleri web sitelerinin seo hizmetleri için bizimle çalışıyorlar.

Inglés Turco
experienced deneyimli
staff personeli
agency ajans
news haberleri
seo seo
fast hızlı
with us bizimle
online online
websites web
services hizmetleri
and ve
reliable güvenilir
of in
with ile

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

TR Bir baba içgüdüsüyle başkalarından bizleri korumaya çalıştıklarını iddia etmekteler, ancak aslında özgürlüğümüzü kullanma hakkımızdan kendilerini korumaya çalışmaktalar

Inglés Turco
others başkaları
us bizleri
but ancak
themselves bir

EN Once, he tried to hide his finger under the table during the job interview but when they realized that his finger they rejected him by saying that they would not be able to recruit him because his injured finger would be a ‘high risk’ in the work.

TR Bir keresinde Erhan, iş görüşmesinde parmağını masanın altına saklamaya çalışmış ancak yetkililer parmağını fark edince yaralı parmağının iş için 'yüksek risk' taşıyacağını öne sürerek iş başvurusunu reddetmişler.

Inglés Turco
high yüksek
risk risk
his in
because için
a bir

EN How can companies make sure that they show up for local searches? How can they optimize their website? And how can they manage their Google my Business account?

TR Şirketler, yerel aramalarda görünür olduklarından nasıl emin olabilirler? Web sitelerini nasıl optimize edebilirler ve Google My Business hesaplarını nasıl yönetmeleri gerekir?

Inglés Turco
local yerel
optimize optimize
google google
my my
business business
can gerekir
website web
how nasıl
and ve
sure emin

EN We help people find the financial security and careers they desire so they can live the life they want.

TR İnsanların istedikleri hayatı yaşayabilmeleri için arzu ettikleri finansal güvenlik ve kariyeri bulmalarına yardımcı oluyoruz.

Inglés Turco
financial finansal
security güvenlik
they want istedikleri
help yardımcı
life hayatı
live hayat
and ve

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

TR ''Semrush ile, sadece SEO ile ilgilendiğim alanlardaki PPC zayıflıklarını buldum. Müşterilerimin farkında olmadığı yeni rakipleri ve hedef alabilecekleri anahtar kelimeleri buldum.''

Inglés Turco
semrush semrush
seo seo
ppc ppc
new yeni
competitors rakipleri
keywords anahtar
i kelimeleri
and ve
with ile
target hedef
only sadece

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

TR ''Semrush ile, sadece SEO ile ilgilendiğim alanlardaki PPC zayıflıklarını buldum. Müşterilerimin farkında olmadığı yeni rakipleri ve hedef alabilecekleri anahtar kelimeleri buldum.''

Inglés Turco
semrush semrush
seo seo
ppc ppc
new yeni
competitors rakipleri
keywords anahtar
i kelimeleri
and ve
with ile
target hedef
only sadece

EN Once, he tried to hide his finger under the table during the job interview but when they realized that his finger they rejected him by saying that they would not be able to recruit him because his injured finger would be a ‘high risk’ in the work.

TR Bir keresinde Erhan, iş görüşmesinde parmağını masanın altına saklamaya çalışmış ancak yetkililer parmağını fark edince yaralı parmağının iş için 'yüksek risk' taşıyacağını öne sürerek iş başvurusunu reddetmişler.

Inglés Turco
high yüksek
risk risk
his in
because için
a bir

EN Once, he tried to hide his finger under the table during the job interview but when they realized that his finger they rejected him by saying that they would not be able to recruit him because his injured finger would be a ‘high risk’ in the work.

TR Bir keresinde Erhan, iş görüşmesinde parmağını masanın altına saklamaya çalışmış ancak yetkililer parmağını fark edince yaralı parmağının iş için 'yüksek risk' taşıyacağını öne sürerek iş başvurusunu reddetmişler.

Inglés Turco
high yüksek
risk risk
his in
because için
a bir

EN Customers retain control and ownership over the data that they choose to store with AWS, they also choose the geographical region in which they store their content. AWS will not disclose or move your content unless legally required to do so.

TR Müşteriler, AWS’de depoladıkları veriler üzerindeki denetim ve sahiplik haklarını korurken, içeriklerinin depolanacağı coğrafi bölgeyi de seçebilir. AWS, yasal bir zorunluluk olmadığı sürece içeriklerinizi ifşa etmez veya taşımaz.

Inglés Turco
customers müşteriler
control denetim
data veriler
aws aws
geographical coğrafi
legally yasal
your content içeriklerinizi
not olmadığı
or veya
and ve

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

TR ''Semrush ile, sadece SEO ile ilgilendiğim alanlardaki PPC zayıflıklarını buldum. Müşterilerimin farkında olmadığı yeni rakipleri ve hedef alabilecekleri anahtar kelimeleri buldum.''

Inglés Turco
semrush semrush
seo seo
ppc ppc
new yeni
competitors rakipleri
keywords anahtar
i kelimeleri
and ve
with ile
target hedef
only sadece

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

TR Bir baba içgüdüsüyle başkalarından bizleri korumaya çalıştıklarını iddia etmekteler, ancak aslında özgürlüğümüzü kullanma hakkımızdan kendilerini korumaya çalışmaktalar

Inglés Turco
others başkaları
us bizleri
but ancak
themselves bir

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

TR ''Semrush ile, sadece SEO ile ilgilendiğim alanlardaki PPC zayıflıklarını buldum. Müşterilerimin farkında olmadığı yeni rakipleri ve hedef alabilecekleri anahtar kelimeleri buldum.''

Inglés Turco
semrush semrush
seo seo
ppc ppc
new yeni
competitors rakipleri
keywords anahtar
i kelimeleri
and ve
with ile
target hedef
only sadece

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

TR ''Semrush ile, sadece SEO ile ilgilendiğim alanlardaki PPC zayıflıklarını buldum. Müşterilerimin farkında olmadığı yeni rakipleri ve hedef alabilecekleri anahtar kelimeleri buldum.''

Inglés Turco
semrush semrush
seo seo
ppc ppc
new yeni
competitors rakipleri
keywords anahtar
i kelimeleri
and ve
with ile
target hedef
only sadece

EN Session cookies: They are temporary cookies and deleted when you close your browser, i.e. they are not permanent. They are used for purposes such as ensuring the security and continuity of our sites and you during your visit.

TR Oturum çerezleri: Geçici çerezlerdir, tarayıcınızı kapattığınızda silinirler, yani kalıcı değillerdir. Sitelerimizin ve sizin, ziyaretinizde güvenliğini, sürekliliğini sağlamak gibi amaçlarla kullanılırlar.

Inglés Turco
session oturum
temporary geçici
browser tarayıcı
cookies çerezleri
permanent kalıcı
security güvenliğini
and ve

EN Why do expats come to Germany, how long do they want to stay, what do they like – and what don’t they like? The new Expat Insider 2020 Report has the answers.

TR Gurbetçiler Almanya’ya ne için geliyor, ne kadar kalmak istiyor, nelerden hoşlanıyor, nelerden hoşlanmıyorlar. Bu soruların cevaplarını yeni Expat Insider 2020 Raporu veriyor.

Inglés Turco
want istiyor
report raporu
new yeni
and bu
to için

EN According to sociologist Jutta Allmendinger for many Germans home is the place where they feel safe and at ease, the place the family lives, where they now live and where they have friends.

TR Sosyolog Jutta Allmendinger’e göre memleket pek çok Alman için kendilerini kucakladığını hissettikleri, ailelerinin yaşadığı, kendilerinin yaşamakta oldukları ve dostlarının bulunduğu yer.

Inglés Turco
is bulunduğu
many pek
and ve
the alman
have ya

Mostrando 50 de 50 traducciones