Traducir "share tours" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "share tours" de Inglés a Neerlandés

Traducción de Inglés a Neerlandés de share tours

Inglés
Neerlandés

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

Inglés Neerlandés
functionality functionaliteit
transcript transcript
link link
others anderen
we we
else anders
they ze
with op
someone iemand
a een
to merk
will kunt
this deze
that dat

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

Inglés Neerlandés
functionality functionaliteit
transcript transcript
link link
others anderen
we we
else anders
they ze
with op
someone iemand
a een
to merk
will kunt
this deze
that dat

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

EN The Mammut Alpine School will guide you safely through the Alps and show you Switzerland’s most pristine side. This includes avalanche training courses, snowshoe and ski tours in winter, or hikes and high-altitude tours in summer.

NL Lawinecursussen, sneeuwschoenwandelingen en skitochten in de winter, of wandeltochten en hoogtewandelingen in de zomer: De Mammut Alpine School begeleidt u veilig door de Alpen en toont Zwitserland van zijn oorspronkelijkste zijde.

Inglés Neerlandés
school school
safely veilig
show toont
side zijde
in in
or of
the de
winter winter
alps alpen
summer zomer
and en
alpine alpine
you u

EN Find favourites, highlight them and collate them on a wishlist, including tourist sights, sightseeing tours, guided tours, local products and producers, sports facilities, gastronomy and nightlife.

NL Favorieten vinden, simpel markeren en een lijstje opstellen. Of het nu bezienswaardigheden zijn, touren, rondleidingen, locale producten en producenten, sportfaciliteiten of restaurants en nightlife.

Inglés Neerlandés
favourites favorieten
highlight markeren
sights bezienswaardigheden
tours rondleidingen
producers producenten
products producten
a een
find en

EN Most tours start in the center at Fővám Tér, close to our shop. We can start tours at any time you like.

NL De meeste tours starten in het centrum op Fővám Tér, dichtbij onze shop. We kunnen beginnen op elk mogelijk tijdstip dat jouw uitkomt.

Inglés Neerlandés
tours tours
center centrum
shop shop
time tijdstip
the de
we we
in in
start beginnen

EN All of these guided tours can also be organised for groups throughout the year and in many different languages. In addition, some tours can be tailored to the requirements of school or college groups and reduced-mobility participants.

NL Alle bezoeken kunnen worden georganiseerd voor groepen, en dat het hele jaar door en in heel wat talen. Er worden ook bezoeken georganiseerd voor bepaalde doelgroepen, zoals scholen en personen met een beperkte mobiliteit.

Inglés Neerlandés
tours bezoeken
organised georganiseerd
groups groepen
school scholen
mobility mobiliteit
in in
year jaar
and en
be worden
or personen
different een
all alle
languages talen
to ook
can kunnen
for voor

EN In addition to these guided tours, Explore.Brussels organises training sessions for guides, the Heritage Building Owners’ Club and the Friends of Explore.Brussels. It also publishes a map of Art Nouveau walking tours.

NL Naast die evenementen rond geleide bezoeken organiseert Explore.Brussels ook de cyclus gidsenopleidingen, de Eigenaarsclub en de club van de Vrienden van Explore.Brussels. We bieden ook een art nouveau wandelkaart aan.

Inglés Neerlandés
brussels brussels
organises organiseert
club club
art art
the de
explore explore
tours bezoeken
friends vrienden
in rond
to ook
and en
of van

EN See and visit iconic sites and the off the beaten track places that other tours can't reach. Providing small group tours, with Flip your professional and local guide and driver.

NL Bekijk en bezoek iconische locaties en de buiten de gebaande paden plaatsen die andere tours niet kunnen bereiken. Het aanbieden van rondleidingen voor kleine groepen, met Flip uw professionele en lokale gids en chauffeur.

Inglés Neerlandés
providing aanbieden
small kleine
group groepen
flip flip
guide gids
driver chauffeur
track paden
visit bezoek
local lokale
the de
see bekijk
professional professionele
places plaatsen
reach bereiken
and en
other andere
sites van
with met

EN Challenging single trails, impressive mountain bike tours or bike tours lasting several days. Switzerland has it all. It is a paradise for adventures on a bike or mountain bike.

NL Uitdagende singletrails, indrukwekkende mountainbiketochten of meerdaagse fietstochten. Zwitserland heeft het allemaal. Het is een paradijs voor avonturen op de fiets of mountainbike.

Inglés Neerlandés
impressive indrukwekkende
switzerland zwitserland
paradise paradijs
adventures avonturen
or of
is is
on op
bike fiets
for voor
mountain bike mountainbike
a een

EN The Mammut Alpine School will guide you safely through the Alps and show you Switzerland’s most pristine side. This includes avalanche training courses, snowshoe and ski tours in winter, or hikes and high-altitude tours in summer.

NL Lawinecursussen, sneeuwschoenwandelingen en skitochten in de winter, of wandeltochten en hoogtewandelingen in de zomer: De Mammut Alpine School begeleidt u veilig door de Alpen en toont Zwitserland van zijn oorspronkelijkste zijde.

Inglés Neerlandés
school school
safely veilig
show toont
side zijde
in in
or of
the de
winter winter
alps alpen
summer zomer
and en
alpine alpine
you u

EN Admission freePublic guided tours: CHF 10.- per personGroup tours: from CHF 150 per group (up to 25 persons)

NL Gratis toegangRondleidingen voor het publiek: CHF 10.- per persoonGroepsrondleidingen: vanaf CHF 150 per groep (tot 25 personen)

Inglés Neerlandés
chf chf
group groep
persons personen
to vanaf
per per

EN Exhibitions & Events Tickets Practical information Audio tours Activities for children Education Cafe, shop & garden Groups & Guided Tours FAQ

NL Agenda Tickets Praktische informatie Toegankelijkheid Audiotours Activiteiten voor kinderen Onderwijs Café, winkel & tuin Groepen & rondleidingen Frans Hals voor thuis FAQ

Inglés Neerlandés
tickets tickets
practical praktische
information informatie
tours rondleidingen
children kinderen
education onderwijs
shop winkel
garden tuin
groups groepen
faq faq
cafe café
activities activiteiten
for voor
events agenda

EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.

NL Word eenmaal beoordeeld, deel overal. Met Premium en Corporate kunt u uw beoordeling met iedereen delen! Met Basic deelt u uw beoordeling binnen het EcoVadis-netwerk.

Inglés Neerlandés
rated beoordeeld
once eenmaal
premium premium
basic basic
ecovadis ecovadis
network netwerk
corporate corporate
and en
within binnen

EN This leaves only 13 CMSs with an adoption share of between 0.1 and 1%, and four with a share of between 1 and 2%, and one with a share over this.

NL Hierdoor blijven er slechts 13 CMS?en over met een adoptieaandeel tussen 0,1 en 1%, en vier met een aandeel tussen 1 en 2%, en één met een aandeel daarover.

Inglés Neerlandés
and en
between tussen
a slechts
one één

EN The one CMS with a share over 2% is WordPress, which has a 31% usage share. This is over 15 times the share of the next most popular CMS, Joomla:

NL Het enige CMS met een aandeel van meer dan 2% is WordPress, dat een gebruiksaandeel van 31% heeft. Dit is meer dan 15 keer het aandeel van het op één na populairste CMS, Joomla:

Inglés Neerlandés
cms cms
wordpress wordpress
joomla joomla
is is
with op
this dit

EN Check the checkboxes if you want to share several contact groups ( a.k.a ?contact labels?) at once with the same collaborators. Or you can just click on the ?share icon? on the grey column to share groups individually

NL Vink de selectievakjes aan als u meerdere contactgroepen (ook wel ?contactlabels? genoemd) tegelijk wilt delen met dezelfde medewerkers. U kunt ook gewoon op het ?deelpictogram? in de grijze kolom klikken om groepen afzonderlijk te delen.

Inglés Neerlandés
groups groepen
collaborators medewerkers
click klikken
grey grijze
column kolom
check vink
the de
to om
same dezelfde
on op
you can kunt
want wilt
if als
you u
a gewoon
individually afzonderlijk

EN Give others access to your live location when you record Tours — and share extra safety insights for added peace of mind, such as your route, battery level and ETA.

NL Geef anderen toegang tot je live locatie als je een Tour opneemt. Deel voor nog meer gemoedsrust extra veiligheidsinformatie zoals je route, je resterende batterijduur en je verwachte aankomsttijd.

Inglés Neerlandés
give geef
others anderen
access toegang
live live
location locatie
you je
and en
route route
tours tour
for voor
as zoals
to extra
share deel

EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.

NL Bundel je favoriete Highlights en geplande of voltooide Tours in Persoonlijke Collecties. Zo kun je ze altijd makkelijk terugvinden of delen met je vrienden.

Inglés Neerlandés
favorite favoriete
tours tours
highlights highlights
collections collecties
or of
your je
be kun
you persoonlijke
into in
find en

EN Give others access to your live location when you record Tours — and share extra safety insights for added peace of mind, such as your route, battery level, and ETA.

NL Geef anderen toegang tot je live locatie als je een Tour opneemt en deel voor nog meer gemoedsrust extra veiligheidsinformatie zoals je route, hoeveel batterij je telefoon over heeft, en je verwachte aankomsttijd.

Inglés Neerlandés
give geef
others anderen
access toegang
live live
battery batterij
you je
location locatie
and en
route route
tours tour
for voor
as zoals
to extra
share deel

EN To promote the release of their new Roadmachine, BMC worked with komoot to launch their Solstice Week Challenge, encouraging their followers to track and share Tours on komoot for the chance to win a Roadmachine.

NL Voor het promoten van hun nieuwe racefiets, de Roadmachine, sloeg BMC de handen ineen met komoot en lanceerde de Solstice Week Challenge. Hun volgers werden opgeroepen Tours op komoot te delen en zo kans te maken een gloednieuwe Roadmachine te winnen.

Inglés Neerlandés
new nieuwe
komoot komoot
week week
followers volgers
tours tours
chance kans
win winnen
the de
and en
on op
for voor
promote promoten
their hun
a een

EN With komoot’s seamless embed feature, that’s exactly what you get: A simple, customizable and interactive way to better share your Tours on your website— and all in just a few quick clicks.

NL En dat is precies wat u krijgt met de naadloze embed-functionaliteit van komoot: een eenvoudige, aanpasbare en interactieve manier om Tours te delen op uw websiteen dat alles met een paar klikken.

EN share your Tours, Highlights, Collections or profile on your website

NL een eenvoudige, aanpasbare en interactieve manier om je Tours, Collecties of profiel te delen op je website

Inglés Neerlandés
share delen
tours tours
collections collecties
or of
on op
website website
your je
profile profiel

EN Because sharing is caring, give others access to your live location while you record your Tours, and share extra safety insights for added peace of mind, such as your route, your phone’s battery level, and your ETA.

NL Sharing is caring. Deel daarom als je een Tour opneemt je live locatie met anderen, en geef ze voor nog meer gemoedsrust extra veiligheidsinformatie zoals je route, hoeveel batterij je telefoon over heeft, en je verwachte aankomsttijd.

Inglés Neerlandés
phones telefoon
battery batterij
sharing sharing
is is
your je
route route
others anderen
live live
tours tour
location locatie
and en
as zoals

EN Tour operator software that allows you to share private tours with guests and unlock voice navigation on all your custom routes.

NL Touroperatorsoftware waarmee u privérondleidingen met gasten kunt delen en spraaknavigatie kunt ontgrendelen op al uw aangepaste routes.

Inglés Neerlandés
guests gasten
unlock ontgrendelen
voice navigation spraaknavigatie
custom aangepaste
routes routes
tours rondleidingen
private privé
and en
on op
you u
to waarmee

EN Give others access to your live location when you record Tours — and share extra safety insights for added peace of mind, such as your route, battery level and ETA.

NL Geef anderen toegang tot je live locatie als je een Tour opneemt. Deel voor nog meer gemoedsrust extra veiligheidsinformatie zoals je route, je resterende batterijduur en je verwachte aankomsttijd.

Inglés Neerlandés
give geef
others anderen
access toegang
live live
location locatie
you je
and en
route route
tours tour
for voor
as zoals
to extra
share deel

EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.

NL Bundel je favoriete Highlights en geplande of voltooide Tours in Persoonlijke Collecties. Zo kun je ze altijd makkelijk terugvinden of delen met je vrienden.

Inglés Neerlandés
favorite favoriete
tours tours
highlights highlights
collections collecties
or of
your je
be kun
you persoonlijke
into in
find en

EN Give others access to your live location when you record Tours — and share extra safety insights for added peace of mind, such as your route, battery level, and ETA.

NL Geef anderen toegang tot je live locatie als je een Tour opneemt en deel voor nog meer gemoedsrust extra veiligheidsinformatie zoals je route, hoeveel batterij je telefoon over heeft, en je verwachte aankomsttijd.

Inglés Neerlandés
give geef
others anderen
access toegang
live live
battery batterij
you je
location locatie
and en
route route
tours tour
for voor
as zoals
to extra
share deel

EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.

NL Of het nou een avontuur is dat je al beleefd hebt of één waar jij je nog op verheugd, je kan jouw Tours en Highlights bundelen in handige Collecties. Zo zijn ze makkelijk terug te vinden en te delen met anderen.

Inglés Neerlandés
adventure avontuur
tours tours
highlights highlights
handy handige
collections collecties
others anderen
or of
your je
be kan
already al
on op
wait zijn
to terug
one één
into in
find en

EN Give others access to your live location when you record Tours — and share extra safety insights for added peace of mind, such as your route, battery level, and ETA.

NL Geef anderen toegang tot je live locatie als je een Tour opneemt en deel voor nog meer gemoedsrust extra veiligheidsinformatie zoals je route, hoeveel batterij je telefoon over heeft, en je verwachte aankomsttijd.

Inglés Neerlandés
give geef
others anderen
access toegang
live live
battery batterij
you je
location locatie
and en
route route
tours tour
for voor
as zoals
to extra
share deel

EN To promote the release of their new Roadmachine, BMC worked with komoot to launch their Solstice Week Challenge, encouraging their followers to track and share Tours on komoot for the chance to win a Roadmachine.

NL Voor het promoten van hun nieuwe racefiets, de Roadmachine, sloeg BMC de handen ineen met komoot en lanceerde de Solstice Week Challenge. Hun volgers werden opgeroepen Tours op komoot te delen en zo kans te maken een gloednieuwe Roadmachine te winnen.

Inglés Neerlandés
new nieuwe
komoot komoot
week week
followers volgers
tours tours
chance kans
win winnen
the de
and en
on op
for voor
promote promoten
their hun
a een

EN With komoot’s seamless embed feature, that’s exactly what you get: A simple, customizable and interactive way to better share your Tours on your website— and all in just a few quick clicks.

NL En dat is precies wat u krijgt met de naadloze embed-functionaliteit van komoot: een eenvoudige, aanpasbare en interactieve manier om Tours te delen op uw websiteen dat alles met een paar klikken.

EN share your Tours, Highlights, Collections or profile on your website

NL een eenvoudige, aanpasbare en interactieve manier om je Tours, Collecties of profiel te delen op je website

Inglés Neerlandés
share delen
tours tours
collections collecties
or of
on op
website website
your je
profile profiel

EN To promote the release of their new Roadmachine, BMC worked with komoot to launch their Solstice Week Challenge, encouraging their followers to track and share Tours on komoot for the chance to win a Roadmachine.

NL Voor het promoten van hun nieuwe racefiets, de Roadmachine, sloeg BMC de handen ineen met komoot en lanceerde de Solstice Week Challenge. Hun volgers werden opgeroepen Tours op komoot te delen en zo kans te maken een gloednieuwe Roadmachine te winnen.

Inglés Neerlandés
new nieuwe
komoot komoot
week week
followers volgers
tours tours
chance kans
win winnen
the de
and en
on op
for voor
promote promoten
their hun
a een

EN With komoot’s seamless embed feature, that’s exactly what you get: A simple, customizable and interactive way to better share your Tours on your website— and all in just a few quick clicks.

NL En dat is precies wat u krijgt met de naadloze embed-functionaliteit van komoot: een eenvoudige, aanpasbare en interactieve manier om Tours te delen op uw websiteen dat alles met een paar klikken.

EN share your Tours, Highlights, Collections or profile on your website

NL een eenvoudige, aanpasbare en interactieve manier om je Tours, Collecties of profiel te delen op je website

Inglés Neerlandés
share delen
tours tours
collections collecties
or of
on op
website website
your je
profile profiel

EN To promote the release of their new Roadmachine, BMC worked with komoot to launch their Solstice Week Challenge, encouraging their followers to track and share Tours on komoot for the chance to win a Roadmachine.

NL Voor het promoten van hun nieuwe racefiets, de Roadmachine, sloeg BMC de handen ineen met komoot en lanceerde de Solstice Week Challenge. Hun volgers werden opgeroepen Tours op komoot te delen en zo kans te maken een gloednieuwe Roadmachine te winnen.

Inglés Neerlandés
new nieuwe
komoot komoot
week week
followers volgers
tours tours
chance kans
win winnen
the de
and en
on op
for voor
promote promoten
their hun
a een

EN With komoot’s seamless embed feature, that’s exactly what you get: A simple, customizable and interactive way to better share your Tours on your website— and all in just a few quick clicks.

NL En dat is precies wat u krijgt met de naadloze embed-functionaliteit van komoot: een eenvoudige, aanpasbare en interactieve manier om Tours te delen op uw websiteen dat alles met een paar klikken.

EN share your Tours, Highlights, Collections or profile on your website

NL een eenvoudige, aanpasbare en interactieve manier om je Tours, Collecties of profiel te delen op je website

Inglés Neerlandés
share delen
tours tours
collections collecties
or of
on op
website website
your je
profile profiel

EN To promote the release of their new Roadmachine, BMC worked with komoot to launch their Solstice Week Challenge, encouraging their followers to track and share Tours on komoot for the chance to win a Roadmachine.

NL Voor het promoten van hun nieuwe racefiets, de Roadmachine, sloeg BMC de handen ineen met komoot en lanceerde de Solstice Week Challenge. Hun volgers werden opgeroepen Tours op komoot te delen en zo kans te maken een gloednieuwe Roadmachine te winnen.

Inglés Neerlandés
new nieuwe
komoot komoot
week week
followers volgers
tours tours
chance kans
win winnen
the de
and en
on op
for voor
promote promoten
their hun
a een

EN With komoot’s seamless embed feature, that’s exactly what you get: A simple, customizable and interactive way to better share your Tours on your website— and all in just a few quick clicks.

NL En dat is precies wat u krijgt met de naadloze embed-functionaliteit van komoot: een eenvoudige, aanpasbare en interactieve manier om Tours te delen op uw websiteen dat alles met een paar klikken.

EN share your Tours, Highlights, Collections or profile on your website

NL een eenvoudige, aanpasbare en interactieve manier om je Tours, Collecties of profiel te delen op je website

Inglés Neerlandés
share delen
tours tours
collections collecties
or of
on op
website website
your je
profile profiel

EN To promote the release of their new Roadmachine, BMC worked with komoot to launch their Solstice Week Challenge, encouraging their followers to track and share Tours on komoot for the chance to win a Roadmachine.

NL Voor het promoten van hun nieuwe racefiets, de Roadmachine, sloeg BMC de handen ineen met komoot en lanceerde de Solstice Week Challenge. Hun volgers werden opgeroepen Tours op komoot te delen en zo kans te maken een gloednieuwe Roadmachine te winnen.

Inglés Neerlandés
new nieuwe
komoot komoot
week week
followers volgers
tours tours
chance kans
win winnen
the de
and en
on op
for voor
promote promoten
their hun
a een

EN With komoot’s seamless embed feature, that’s exactly what you get: A simple, customizable and interactive way to better share your Tours on your website— and all in just a few quick clicks.

NL En dat is precies wat u krijgt met de naadloze embed-functionaliteit van komoot: een eenvoudige, aanpasbare en interactieve manier om Tours te delen op uw websiteen dat alles met een paar klikken.

EN share your Tours, Highlights, Collections or profile on your website

NL een eenvoudige, aanpasbare en interactieve manier om je Tours, Collecties of profiel te delen op je website

Inglés Neerlandés
share delen
tours tours
collections collecties
or of
on op
website website
your je
profile profiel

EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.

NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.

Inglés Neerlandés
hard moeilijk
simple eenvoudig
context context
lots te
page pagina
others anderen
files bestanden
file bestand
add toevoegen
documentation documenten
in in
with bij
a een
to aan
and en
makes kun
are zijn

EN Share collections created from your DAM and share with internal or external stakeholders

NL Maak collecties vanuit je DAM en deel ze met interne of externe stakeholders

Inglés Neerlandés
collections collecties
created maak
dam dam
external externe
stakeholders stakeholders
your je
or of
and en
internal interne
from vanuit

EN We share your personal information with companies who help us provide you with our services. We also share your personal information with others:

NL We verstrekken je persoonsgegevens aan bedrijven die ons helpen je onze diensten te leveren. We verstrekken je persoonsgegevens ook aan anderen:

Inglés Neerlandés
companies bedrijven
others anderen
personal information persoonsgegevens
your je
we we
help helpen
services diensten
our onze
also ook

EN Share-ability ? it?s still easier to share a blog post instead of a proprietary Apple or Google podcast link

NL Deelbaarheid - het is nog steeds makkelijker om een blogbericht te delen in plaats van een eigen Apple of Google podcastlink.

Inglés Neerlandés
easier makkelijker
instead in plaats van
apple apple
google google
to om
or of
a een
post het
share delen

EN We want you to know what to expect from us, and we want to deliver on our promises. We will always be open and transparent. And we will share our thoughts and concerns with you, as much as we share our good news.

NL Je moet weten wat je van ons kunt verwachten en we willen onze beloften nakomen. Wij zijn altijd open en transparant. Je hoort het van ons als er problemen zijn, net zoals we je goed nieuws laten weten.

Inglés Neerlandés
promises beloften
always altijd
transparent transparant
good goed
we we
expect verwachten
news nieuws
open open
concerns problemen
share van
to laten
what wat
our onze
as zoals
want je
and en
will kunt

Mostrando 50 de 50 traducciones