Translate "тег" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "тег" from Russian to German

Translations of тег

"тег" in Russian can be translated into the following German words/phrases:

тег dmarc tag

Translation of Russian to German of тег

Russian
German

RU Что это значит: Тег v представляет версию протокола DMARC и всегда имеет значение v=DMARC1. Это обязательный тег DMARC. 

DE Was es bedeutet: Das v-Tag steht für die DMARC-Protokollversion und hat immer den Wert v=DMARC1. Es ist ein obligatorisches DMARC-Tag

RU тег. Это необязательный тег со значением по умолчанию 100.

DE Tag. Es handelt sich um ein optionales Tag mit einem Standardwert von 100.

RU Чтобы подтвердить ваш домен с помощью тега , просто создайте на своей домашней странице предоставленный нами тег.

DE Um Ihre Domain mit einem Tag zu verifizieren, erstellen Sie einfach das Tag, das wir Ihnen zur Verfügung stellen, auf Ihrer Homepage.

Russian German
домен domain
с mit
просто einfach
создайте erstellen
нами wir

RU Присоединяйтесь к нам в социальных сетях и черпайте идеи для путешествий. Рассказывайте о своих поездках, ставя тег @MarriottHotels в Facebook и Instagram.

DE Folgen Sie uns in sozialen Netzwerken und lassen Sie sich für Ihre Reisen inspirieren. Teilen Sie Ihre Reiseerlebnisse unter @MarriottHotels auf Facebook und Instagram.

Russian German
нам uns
социальных sozialen
и und
путешествий reisen
facebook facebook
instagram instagram

RU Вот так мог выглядеть тег <device>:

DE So hätte die <device> ausgesehen:

Russian German
device device

RU К сожалению, тег <device> не был реализован ни в одном браузере

DE Leider hat kein veröffentlichter Browser jemals <device> enthalten

Russian German
сожалению leider
device device
был hat
браузере browser

RU Этот тег представляет собой запрашиваемую политику обработки для субдоменов.

DE Dieses Tag stellt die angeforderte Behandlungsrichtlinie für Subdomains dar.

Russian German
тег tag
представляет stellt
для für

RU Внимание: пропущенный тег "all", который равен "?all" (нейтральный), пожалуйста, используйте "-all" для максимальной безопасности!

DE Achtung: fehlendes "all"-Tag, das gleich "?all" (neutral) ist, bitte verwenden Sie "-all" für maximale Sicherheit!

Russian German
тег tag
all all
пожалуйста bitte
используйте verwenden
для für
безопасности sicherheit

RU Что такое тег pct (процент) в записи DMARC?

DE Was ist das pct (percentage) Tag in einem DMARC Record?

Russian German
такое das
тег tag
в in
dmarc dmarc

RU Для создания SEO дружественных якорный тег, страница якорь должен обладать следующими свойствами:

DE Um SEO-freundliche Anker-Tag, der Sprung muss die folgenden Eigenschaften zu erstellen:

Russian German
создания erstellen
seo seo
тег tag
должен muss

RU Исходный код выделен в трех цветах, чтобы помочь вам определить HTML-тег от параметра и значения

DE Der Quellcode wird in drei Farben hervorgehoben Sie bestimmen den HTML-Tag aus dem Parameter und Wert zu helfen

Russian German
код quellcode
трех drei
помочь helfen
определить bestimmen
значения wert

RU Этот инструмент будет выделить HTML-тег в синем, параметр в красном цвете, а значение в зеленом цвете.

DE Dieses Tool HTML-Tag in blau markieren, die Parameter in rot und Wert in grün.

Russian German
инструмент tool
параметр parameter
значение wert

RU Одним из наиболее значимых вещей, что выходит из всего этого является то, что обычно есть тег «NoFollow» на сайтах социальных медиа

DE Einer der wichtigsten Sache, die dies alles herauskommt ist, dass es in der Regel ein ‚nofollow‘ -Tag auf Social-Media-Websites

Russian German
обычно in der regel
тег tag
сайтах websites
социальных social
медиа media

RU Если у вас есть подобный контент на страницах вашего сайта, то вы можете использовать канонический тег для этой цели

DE Wenn Sie Ähnliche Inhalte auf den Seiten Ihrer Website haben, dann können Sie den kanonischen Tag für diesen Zweck verwenden

Russian German
контент inhalte
использовать verwenden
тег tag
цели zweck

RU Этот тег используется , чтобы сообщить Google , какая страница главной копия веб – страницы.

DE Dieser Tag wird verwendet , Google zu sagen , welche Seite ist die Master – Kopie einer Webseite.

Russian German
тег tag
используется verwendet
чтобы zu
google google
копия kopie

RU Канонический тег может быть добавлен , чтобы избежать путаницы для поисковой системы.

DE Die kanonische Tag kann hinzugefügt werden alle Verwirrungen für eine Suchmaschine zu vermeiden.

Russian German
тег tag
добавлен hinzugefügt
избежать vermeiden

RU Здесь, когда вы получите одобрение, вы назначите для своей учетной записи специальный тег менеджера партнерской программы.

DE Wenn Sie hier genehmigt werden, weisen Sie Ihrem Konto ein dediziertes Affiliate-Manager-Tag zu.

Russian German
своей ihrem
тег tag
менеджера manager

RU Happy - тег, которым пользователи отмечают те композиции или тех исполнителей, которые несут радость людям Читать статью

DE Fröhliche Musik. Wiki anzeigen

RU Тег назначения - это короткая обязательная комбинация символов, необходимых для определенных кошельков Ripple

DE Ein Ziel-Tag ist eine kurze, ergänzende Kombination von Zeichen, die für bestimmte Ripple-Wallets erforderlich ist

Russian German
назначения ziel
комбинация kombination
символов zeichen
необходимых erforderlich
определенных bestimmte

RU При покупке Ripple убедитесь, что Вы указали тег назначения, в случае необходимости

DE Stellen Sie beim Kauf von Ripple sicher, dass Sie bei Bedarf ein Ziel-Tag angegeben haben

Russian German
покупке kauf
убедитесь sicher
тег tag
назначения ziel
в bei
необходимости bedarf

RU Аналогично, когда Вы отправляете нам Ripple, не забудьте указать тег назначения, расположенный рядом с адресом, который Вы должны отправить.

DE Wenn Sie Ripple an uns überweisen wollen, vergessen Sie auch nicht, das Ziel-Tag anzugeben, das in der Nähe von der Adresse gezeigt sein sollte, an die Sie überweisen möchten.

Russian German
нам uns
забудьте vergessen
указать anzugeben
тег tag
назначения ziel
с von
адресом adresse
должны sollte

RU Тег вопроса — отметьте вопрос тегом itext7, чтобы мы могли его найти.

DE Markieren Sie die Frage - Fügen Sie den Tag itext7 zu Ihrer Frage hinzu, damit wir sie finden können.

Russian German
могли können
найти finden

RU В указанное место будет вставлен тег слияния, действующий как поле для подстановки данных из таблицы Smartsheet

DE Dadurch wird ein Zusammenführungsfeldtag eingefügt, das für die aus Smartsheet stammenden Daten als ein Platzhalter fungiert

Russian German
будет wird
данных daten
smartsheet smartsheet

RU Тег Title: что такое тайтл страницы и как его правильно создать

DE Überprüfen Sie einen Meta Titel: Finden Sie Seiten mit fehlenden Titeln

Russian German
такое einen
страницы seiten
как mit
его sie

RU Для статьи о тегах title я этого не делал, потому что «тег title seo», по-моему, отлично читается.

DE Für unseren Beitrag über Titles Tag habe ich dies nicht getan, da “title tag seo” gut leserlich ist.

Russian German
я ich
тег tag
seo seo
отлично gut

RU Решение кажется понятным: переместить тег H2 и разместить его либо прямо перед таблицей, либо сделать его частью заголовка таблицы:

DE Die Lösung sieht hier einfach aus: Verschiebe das H2-Tag entweder direkt vor die Tabelle oder mache es zum Teil der Tabellenüberschrift:

Russian German
тег tag
либо entweder
прямо direkt
частью teil

RU Тег "Обои без тегов"

DE Markiere ein unmarkiertes Wallpaper

RU Изменить тему (фоновое изображение) Тег "Обои без тегов" Поддержите нас! / Стать Премиум Наш API для обоев

DE Thema Ändern (Hintergrundbild) Markiere ein unmarkiertes Wallpaper Unterstützen Sie uns! / Werden Sie Premium Unsere Wallpaper API

Russian German
тему thema
без sie
api api
для ein

RU Тег marquee больше не используется

DE Das Tag <marquee> wird nicht mehr verwendet

Russian German
больше mehr
используется verwendet

RU Сегодня никто не использует этот тег

DE Heutzutage wird es überhaupt nicht mehr verwendet

Russian German
никто nicht
использует verwendet
этот es

RU Зачем вам нужен тег DMARC sp?

DE Warum brauchen Sie das DMARC sp-Tag?

Russian German
нужен brauchen
тег tag
dmarc dmarc

RU Что такое тег DMARC sp (Subdomain Policy)?

DE Was ist das DMARC sp (Subdomain Policy) Tag?

Russian German
такое das
тег tag
dmarc dmarc
policy policy

RU Что такое тег DMARC pct (процент) в записи DMARC?

DE Was ist das DMARC pct (percentage) Tag in einem DMARC Record?

Russian German
такое das
тег tag
dmarc dmarc
в in

RU Зачем вам нужен тег DMARC pct?

DE Warum brauchen Sie das DMARC pct-Tag?

Russian German
нужен brauchen
тег tag
dmarc dmarc

RU Что произойдет, если вы не включите тег pct в запись DMARC?

DE Was passiert, wenn Sie kein pct-Tag in Ihren DMARC-Datensatz aufnehmen?

Russian German
произойдет passiert
если wenn
тег tag
в in
запись datensatz
dmarc dmarc

RU вы можете не определять тег pct и оставить этот критерий пустым

DE einen DMARC-Datensatz mit einem DMARC-Datensatzgenerator erstellen, können Sie sich dafür entscheiden, kein pct-Tag zu definieren und dieses Kriterium leer zu lassen

Russian German
определять definieren
тег tag
и und
оставить lassen

RU Данные хранятся в кластерах, которые содержат тег из 4 символов, а также кол-во байт в кластере

DE Die Daten werden in Chunks gespeichert, die ein vierstelliges Tag und die Anzahl der Bytes im Chunk enthalten

Russian German
хранятся gespeichert
содержат enthalten
тег tag
а ein

RU Они знают, что если они хотят получить хорошие рейтинги SEO они должны использовать дружественные поисковую мету-тег.

DE Sie wissen, dass, wenn sie eine gute SEO Bewertungen bekommen sie benötigen, suchmaschinenfreundliche Meta-Tags zu verwenden.

Russian German
что dass
если wenn
получить bekommen
хорошие gute
рейтинги bewertungen
seo seo
использовать verwenden

RU Три основных компонента, которые составляют мета тег являются:

DE Die drei Hauptkomponenten, die einen Meta-Tag ausmachen, sind:

Russian German
мета meta
тег tag
являются sind

RU Keywords- Это является наиболее важным компонентом мета-тег

DE Keywords- Dies ist die wichtigste Komponente eines Meta-Tag

Russian German
наиболее die

RU Но как вы знаете, что мета-тег поможет вам получить больше оценок? Это где мета-теги Analyzer SER приходит

DE Aber woher wissen Sie, die Ihnen helfen, Meta-Tag mehr Bewertungen erhalten? Dies ist, wo SER Meta-Tags Analyzer kommt in

Russian German
поможет helfen
получить erhalten
больше mehr
analyzer analyzer
приходит kommt

RU Он будет тщательно анализировать ваши мета-тег, чтобы проверить, если ваш сайт является дружественной поисковой системой или нет.

DE Es wird gründlich Ihre Meta-Tags analysieren, um zu überprüfen, ob Ihre Website suchmaschinenfreundlich ist oder nicht.

Russian German
тщательно gründlich
анализировать analysieren
сайт website

RU Тег Runway поставляется с официальным приложением от производителя, которое кажется удобным и простым в использовании

DE Runway Tag wird mit der offiziellen Anwendung des Herstellers geliefert, die benutzerfreundlich und einfach zu bedienen scheint

Russian German
с mit
приложением anwendung
кажется scheint
простым einfach
использовании bedienen

RU Чтобы подтвердить ваш домен с помощью тега , просто создайте на своей домашней странице предоставленный нами тег.

DE Um Ihre Domain mit einem Tag zu verifizieren, erstellen Sie einfach das Tag, das wir Ihnen zur Verfügung stellen, auf Ihrer Homepage.

Russian German
домен domain
с mit
просто einfach
создайте erstellen
нами wir

RU Присоединяйтесь к нам в социальных сетях и черпайте идеи для путешествий. Рассказывайте о своих поездках, ставя тег @MarriottHotels в Facebook и Instagram.

DE Folgen Sie uns in sozialen Netzwerken und lassen Sie sich für Ihre Reisen inspirieren. Teilen Sie Ihre Reiseerlebnisse unter @MarriottHotels auf Facebook und Instagram.

Russian German
нам uns
социальных sozialen
и und
путешествий reisen
facebook facebook
instagram instagram

RU Для этого нажмите на ссылку Добавить тег и выберите один из существующих тегов или создайте новый.

DE Aktivieren Sie das Feld Benachrichtigen, wenn Sie die gewählten Benutzer über die erstellte Veranstaltung informieren möchten.

RU Этот тег представляет собой запрашиваемую политику обработки для субдоменов.

DE Dieses Tag stellt die angeforderte Behandlungsrichtlinie für Subdomains dar.

Russian German
тег tag
представляет stellt
для für

RU Внимание: пропущенный тег "all", который равен "?all" (нейтральный), пожалуйста, используйте "-all" для максимальной безопасности!

DE Achtung: fehlendes "all"-Tag, das gleich "?all" (neutral) ist, bitte verwenden Sie "-all" für maximale Sicherheit!

Russian German
тег tag
all all
пожалуйста bitte
используйте verwenden
для für
безопасности sicherheit

RU Тег назначения - это короткая обязательная комбинация символов, необходимых для определенных кошельков Ripple

DE Ein Ziel-Tag ist eine kurze, ergänzende Kombination von Zeichen, die für bestimmte Ripple-Wallets erforderlich ist

Russian German
назначения ziel
комбинация kombination
символов zeichen
необходимых erforderlich
определенных bestimmte

RU При покупке Ripple убедитесь, что Вы указали тег назначения, в случае необходимости

DE Stellen Sie beim Kauf von Ripple sicher, dass Sie bei Bedarf ein Ziel-Tag angegeben haben

Russian German
покупке kauf
убедитесь sicher
тег tag
назначения ziel
в bei
необходимости bedarf

Showing 50 of 50 translations