PT Deixe que o MongoDB Realm cuide da federação de usuários para você. Use um dos provedores de autenticação integrados do Realm ou o integre facilmente a outros sistemas de autenticação externos.
Translate "realm sync é" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "realm sync é" from Portuguese to Italian
Translations of realm sync é
"realm sync é" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
| sync | sincronizza sincronizzare sync |
Translation of Portuguese to Italian of realm sync é
Portuguese
Italian
IT Lascia che MongoDB Realm gestisca per te la federazione degli utenti. Utilizza uno dei provider di autenticazione integrati di Realm o integra facilmente con altri sistemi di autenticazione esterni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| federação | federazione |
| usuários | utenti |
| provedores | provider |
| autenticação | autenticazione |
| integrados | integrati |
| integre | integra |
| outros | altri |
| externos | esterni |
PT Proteção do JBoss EAP Configure um realm de segurança de banco de dados, um realm de segurança LDAP e um cofre de senhas
IT Protezione di JBoss EAP Configura un dominio di sicurezza del database, un dominio di sicurezza LDAP e un insieme di credenziali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| configure | configura |
| um | un |
| e | e |
| senhas | credenziali |
| eap | eap |
| banco de dados | database |
| ldap | ldap |
PT Realm Sync é perfeitamente integrado e mantém os dados atualizados entre dispositivos e usuários automaticamente, sincronizando bi-direcionalmente os dados entre o cliente e um cluster backend Atlas.
IT Realm Sync è perfettamente integrato e mantiene i dati aggiornati su tutti i dispositivi e gli utenti sincronizzando automaticamente e bidirezionalmente i dati tra il client e un cluster Atlas back-end.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sync | sync |
| perfeitamente | perfettamente |
| integrado | integrato |
| e | e |
| mantém | mantiene |
| atualizados | aggiornati |
| dispositivos | dispositivi |
| automaticamente | automaticamente |
| cluster | cluster |
| atlas | atlas |
PT Descubra as vantagens de implementar uma abordagem inicialmente off-line para o desenvolvimento usando o MongoDB Realm Sync.
IT Scopri i vantaggi dell'implementazione di un approccio offline-first allo sviluppo utilizzando MongoDB Realm Sync
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| descubra | scopri |
| vantagens | vantaggi |
| abordagem | approccio |
| mongodb | mongodb |
| sync | sync |
PT Clique em Complementos, na parte superior do seu Formulário Google, e selecione Smartsheet Sync > Iniciar. A barra lateral do Smartsheet Sync será exibida à direita.
IT Clicca su Componenti aggiuntivi nella parte superiore del tuo Modulo Google e seleziona Smartsheet Sync > Start. La barra laterale Smartsheet Sync viene visualizzata a destra.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| formulário | modulo |
| e | e |
| selecione | seleziona |
| smartsheet | smartsheet |
| sync | sync |
| iniciar | start |
| barra | barra |
| exibida | visualizzata |
| ser | viene |
PT Se você tem um monitor de jogos compatível com G-Sync, então vale a pena verificar se o G-Sync está configurado corretamente
IT Se si dispone di un monitor da gioco compatibile con G-Sync, è opportuno verificare che G-Sync sia impostato correttamente
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| você | si |
| um | un |
| monitor | monitor |
| jogos | gioco |
| compatível | compatibile |
| verificar | verificare |
| configurado | impostato |
| corretamente | correttamente |
PT Complemento Smartsheet Sync para Formulários Google O Smartsheet Sync é um complemento para Formulários Google que permite enviar respostas do seu formulário do Google a uma nova planilha no Smartsheet
IT Componente aggiuntivo Smartsheet Sync per Google Forms Smartsheet Sync è un componente aggiuntivo per Google Forms che ti consente di inviare risposte dal tuo modulo Google a un nuovo foglio in Smartsheet
PT Crie os melhores aplicativos da categoria para Android, iOS e web com os serviços intuitivos de desenvolvimento de aplicativos do MongoDB Realm.
IT Crea le migliori app della categoria su Android, iOS e web con i servizi di sviluppo di app intuitivi di MongoDB Realm.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crie | crea |
| melhores | migliori |
| aplicativos | app |
| categoria | categoria |
| android | android |
| ios | ios |
| e | e |
| web | web |
| serviços | servizi |
| intuitivos | intuitivi |
| desenvolvimento | sviluppo |
| mongodb | mongodb |
PT "O MongoDB Realm muda drasticamente a velocidade na qual somos capazes de desbloquear e construir novos recursos. Ele tem um impacto mensurável em nossa experiência de desenvolvedor e no tempo de colocação no mercado".<br>
IT MongoDB Realm cambia drasticamente la velocità con cui siamo in grado di sbloccare e creare nuove funzionalità. Ha un impatto misurabile sulla nostra esperienza di sviluppatori e sul time-to-market.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| drasticamente | drasticamente |
| capazes | in grado di |
| desbloquear | sbloccare |
| e | e |
| novos | nuove |
| um | un |
| impacto | impatto |
| mensurável | misurabile |
| experiência | esperienza |
| desenvolvedor | sviluppatori |
| mercado | market |
| recursos | funzionalità |
PT “Eu, usando o @realm pela primeira vez: isso NÃO pode ser tão simples. Tenho quase certeza de que estou perdendo algo.”
IT “Uso @realm per la prima volta: NON potrebbe essere più facile. Sono abbastanza sicuro che mi stia perdendo qualcosa”.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usando | uso |
| vez | volta |
PT O MongoDB Realm calcula o uso com base nos dados sincronizados por você e nas solicitações feitas pelo aplicativo. Você só pagará por aquilo de que precisar.
IT MongoDB Realm calcola l'utilizzo in base ai dati sincronizzati e alle richieste dell'applicazione. Paghi solo quello che ti serve.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| calcula | calcola |
| sincronizados | sincronizzati |
| você | ti |
| e | e |
| pagar | paghi |
PT O primordial em MongoDB Cloud é ser uma base para trabalhar com dados. MongoDB Atlas, Search, e Data Lake servem diferentes cargas de trabalho através de um API comum, enquanto o Realm Database estende a base de dados até a borda.
IT Innanzitutto, MongoDB Cloud è una base per lavorare con i dati. MongoDB Atlas, Search e Data Lake servono carichi di lavoro diversi attraverso un’API comune, mentre Realm Database estende la base dei dati al perimetro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| cloud | cloud |
| search | search |
| e | e |
| lake | lake |
| servem | servono |
| diferentes | diversi |
| cargas | carichi |
| api | api |
| comum | comune |
| estende | estende |
| borda | perimetro |
| atlas | atlas |
PT Experimente o MongoDB Realm hoje mesmo:
IT Prova MongoDB Realm oggi stesso:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| experimente | prova |
| mongodb | mongodb |
| mesmo | stesso |
PT Procurando os documentos legados do Realm Cloud?
IT Stai cercando i documenti precedenti di Realm Cloud?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| procurando | cercando |
| documentos | documenti |
| do | di |
| cloud | cloud |
| os | stai |
PT A base de dados é estendida até a borda pelo Realm Mobile Database, um banco de dados leve embutido no cliente
IT La base dati viene estesa fino all’edge da Realm Mobile Database, un database leggero incorporato nel client
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dados | dati |
| estendida | estesa |
| borda | edge |
| mobile | mobile |
| leve | leggero |
| embutido | incorporato |
| cliente | client |
PT Os SDKs do Realm fornecem aos desenvolvedores as ferramentas necessárias para acessar os dados armazenados no MongoDB Atlas diretamente do cliente, e interagir com os serviços de aplicação da plataforma
IT Gli SDK di Realm offrono agli sviluppatori gli strumenti necessari per accedere ai dati archiviati in MongoDB Atlas direttamente dal client e interagire con i servizi applicativi della piattaforma
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| desenvolvedores | sviluppatori |
| ferramentas | strumenti |
| necessárias | necessari |
| acessar | accedere |
| mongodb | mongodb |
| diretamente | direttamente |
| cliente | client |
| e | e |
| interagir | interagire |
| atlas | atlas |
PT Atreva-se a cruzar a Shark Bridge mais longa do mundo, uma ponte de corda suspensa em forma de V, apenas alguns centímetros acima do Shark Realm
IT Abbiate il coraggio di attraversare il ponte degli squali più lungo del mondo, un esclusivo ponte sospeso con fune a forma di V a pochi centimetri dal regno degli squali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| suspensa | sospeso |
| forma | forma |
| v | v |
PT Perceba-se completamente cercado por algumas das criaturas mais ferozes no oceano ao explorar Shark Realm.
IT Fatti circondare completamente da alcune delle creature più feroci dell'oceano esplorando il Regno degli Squali.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| completamente | completamente |
| criaturas | creature |
| oceano | oceano |
PT Saiba mais sobre o MongoDB Realm →
IT Scopri di più su MongoDB Realm →
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| mais | più |
PT Crie recursos inovadores que os usuários desejam em vez de se concentrar no código backend. Use serviços do Realm como funções, acionadores e GraphQL para construir seus aplicativos modernos.
IT Crea funzionalità innovative che gli utenti desiderano, piuttosto che concentrarti sul codice back-end. Usa i servizi di Realm come funzioni, attivazioni e GraphQL per creare le tue app moderne.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuários | utenti |
| concentrar | concentrarti |
| código | codice |
| use | usa |
| modernos | moderne |
| inovadores | innovative |
PT Quando as trevas ameaçam engolir a terra, um herói lendário deve erguer-se para combater um Mal antigo. Guia Link até ao Twilight Realm numa emocionante aventura Legend of Zelda que revela o reino de Hyrule de uma nova forma.
IT L’oscurità minaccia la terra e il nostro eroe deve affrontare un male antico. Guida Link nel reame del Crepuscolo in questa avventura che rivela il regno di Hyrule sotto una luce nuova e drammatica.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| terra | terra |
| herói | eroe |
| mal | male |
| antigo | antico |
| guia | guida |
| link | link |
| aventura | avventura |
| revela | rivela |
| reino | regno |
| nova | nuova |
PT Atreva-se a cruzar a Shark Bridge mais longa do mundo, uma ponte de corda suspensa em forma de V, apenas alguns centímetros acima do Shark Realm
IT Abbiate il coraggio di attraversare il ponte degli squali più lungo del mondo, un esclusivo ponte sospeso con fune a forma di V a pochi centimetri dal regno degli squali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| suspensa | sospeso |
| forma | forma |
| v | v |
PT Perceba-se completamente cercado por algumas das criaturas mais ferozes no oceano ao explorar Shark Realm.
IT Fatti circondare completamente da alcune delle creature più feroci dell'oceano esplorando il Regno degli Squali.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| completamente | completamente |
| criaturas | creature |
| oceano | oceano |
PT MongoDB Realm.Crie, implante e dimensione aplicativos com facilidade.
IT MongoDB Realm.Crea, sviluppa e ridimensiona le app facilmente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| crie | crea |
| e | e |
| aplicativos | app |
PT A sincronização “edge-to-cloud” do MongoDB Realm e os serviços de back-end totalmente gerenciados ajudam a oferecer os melhores aplicativos da categoria em Android, iOS e Web.
IT La sincronizzazione dall'edge al cloud e i servizi di back-end completamente gestiti di MongoDB Realm ti aiutano a fornire le migliori app su Android, iOS e Web.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sincronização | sincronizzazione |
| mongodb | mongodb |
| e | e |
| totalmente | completamente |
| gerenciados | gestiti |
| oferecer | fornire |
| melhores | migliori |
| aplicativos | app |
| android | android |
| ios | ios |
| web | web |
| edge | edge |
| cloud | cloud |
PT Realm: Feito para desenvolvedores
IT Realm: creato per gli sviluppatori
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| feito | creato |
| desenvolvedores | sviluppatori |
PT O serviço de sincronização de dados pronto para uso do MongoDB Realm economiza dias (ou semanas) de trabalho.
IT Il servizio di sincronizzazione dati pronto all'uso di MongoDB Realm consente di risparmiare giorni (o settimane) di lavoro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sincronização | sincronizzazione |
| dados | dati |
| pronto | pronto |
| mongodb | mongodb |
| economiza | risparmiare |
| dias | giorni |
| semanas | settimane |
| trabalho | lavoro |
PT Use os gatilhos do MongoDB Realm para executar automaticamente a lógica no lado do servidor, seja pré-agendada ou em resposta a alterações feitas nos dados.
IT Usa i trigger di MongoDB Realm per eseguire automaticamente la logica sul lato server, pre-pianificata o in risposta alle modifiche nei tuoi dati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| use | usa |
| gatilhos | trigger |
| mongodb | mongodb |
| executar | eseguire |
| automaticamente | automaticamente |
| lógica | logica |
| lado | lato |
| servidor | server |
| alterações | modifiche |
PT Crie aplicativos modernos mais rapidamente usando serviços de aplicativos totalmente integrados do MongoDB Realm. Veja aqui como:
IT Crea app moderne più velocemente utilizzando i servizi per applicazioni completamente integrati di MongoDB Realm. Ecco come:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crie | crea |
| modernos | moderne |
| totalmente | completamente |
| integrados | integrati |
| mongodb | mongodb |
| aqui | ecco |
PT A RideKleen usou o Realm para reformular a plataforma de um aplicativo para dispositivos móveis fundamental para os negócios a fim de proporcionar uma melhor experiência ao cliente.
IT Grazie a Realm, RideKleen ha creato una nuova piattaforma per un'app per dispositivi mobili business-critical e offrire ai clienti un'esperienza migliore.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| móveis | mobili |
| negócios | business |
| proporcionar | offrire |
| melhor | migliore |
| experiência | esperienza |
| cliente | clienti |
PT Fique por dentro dos eventos do Realm, hackathons, horários de expediente e encontros virtuais.
IT Tieniti aggiornato su eventi, maratone di programmazione, orari d'ufficio e incontri virtuali di Realm.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| eventos | eventi |
| horários | orari |
| e | e |
| encontros | incontri |
| virtuais | virtuali |
PT Quando as trevas ameaçam engolir a terra, um herói lendário deve erguer-se para combater um Mal antigo. Guia Link até ao Twilight Realm numa emocionante aventura Legend of Zelda que revela o reino de Hyrule de uma nova forma.
IT L’oscurità minaccia la terra e il nostro eroe deve affrontare un male antico. Guida Link nel reame del Crepuscolo in questa avventura che rivela il regno di Hyrule sotto una luce nuova e drammatica.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| terra | terra |
| herói | eroe |
| mal | male |
| antigo | antico |
| guia | guida |
| link | link |
| aventura | avventura |
| revela | rivela |
| reino | regno |
| nova | nuova |
PT Um banco de dados de alto desempenho para mobile, com sincronização de dados nativa de borda com nuvem. Use o Realm para criar aplicativos focados no offline em uma fração do tempo.
IT Un database per dispositivi mobili ad alte prestazioni, con sincronizzazione nativa dei dati dall'edge al cloud. Utilizza Realm per creare app offline-first in una frazione di tempo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dados | dati |
| desempenho | prestazioni |
| mobile | mobili |
| sincronização | sincronizzazione |
| nativa | nativa |
| borda | edge |
| nuvem | cloud |
| criar | creare |
| fração | frazione |
| tempo | tempo |
| banco de dados | database |
PT Mas ele relutantemente concorda em ajudá-los, pensando que Pym poderia ser capaz de recuperar a mãe de Hope do Quantum Realm
IT Tuttavia, accetta con riluttanza di aiutarli, pensando che Pym possa essere in grado di recuperare la madre di Hope dal Regno Quantico
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mas | tuttavia |
| concorda | accetta |
| pensando | pensando |
| poderia | possa |
| capaz | in grado di |
| recuperar | recuperare |
| mãe | madre |
PT Crie recursos inovadores que os usuários desejam em vez de se concentrar no código backend. Use serviços do Realm como funções, acionadores e GraphQL para construir seus aplicativos modernos.
IT Crea funzionalità innovative che gli utenti desiderano, piuttosto che concentrarti sul codice back-end. Usa i servizi di Realm come funzioni, attivazioni e GraphQL per creare le tue app moderne.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuários | utenti |
| concentrar | concentrarti |
| código | codice |
| use | usa |
| modernos | moderne |
| inovadores | innovative |
PT A coisa boa que Legion Realm faz é fornecer um controle mais rígido da navegação por gestos, precisando de um duplo deslize de baixo para cima para sair do jogo
IT La cosa buona che Legion Realm fa è fornire un controllo più stretto della navigazione gestuale, che richiede un doppio scorrimento verso lalto dal basso per uscire da un gioco
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| boa | buona |
| faz | fa |
| fornecer | fornire |
| um | un |
| controle | controllo |
| navegação | navigazione |
| jogo | gioco |
| mais | più |
PT Quando o Realm identifica incorretamente um jogo, isso significa que você precisa deslizar duas vezes para sair de algo como Alexa
IT Quando Realm identifica erroneamente un gioco, significa che devi scorrere due volte per uscire da qualcosa come Alexa
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| identifica | identifica |
| jogo | gioco |
| deslizar | scorrere |
| alexa | alexa |
PT Essas são áreas sensíveis à pressão que você pode usar para iniciar o Legion Realm, como um atalho para os jogos, e também podem ser mapeadas para locais na tela.
IT Queste sono aree sensibili alla pressione che puoi usare per avviare Legion Realm, come una scorciatoia per i giochi, e possono anche essere mappate a posizioni sullo schermo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pressão | pressione |
| usar | usare |
| um | una |
| atalho | scorciatoia |
| tela | schermo |
PT Sincronizar Weebly Você pode sincronizar um pouco com seus domínios no seu plano de hospedagem selecionando a opção Sync Weebly aqui....
IT Sincronizza Weebly Puoi sincronizzare i tuoi domini sul tuo piano di hosting selezionando l'opzione di...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| weebly | weebly |
| domínios | domini |
| hospedagem | hosting |
| a | i |
PT Tableau Online tips: How to sync on-premises data in Tableau Online (Dicas do Tableau Online: como sincronizar dados locais com o Tableau Online)
IT Suggerimenti per Tableau Online: come sincronizzare i dati locali in Tableau Online
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| online | online |
| in | in |
| dicas | suggerimenti |
| locais | locali |
PT Você pode sincronizar um pouco com seus domínios no seu plano de hospedagem selecionando a opção Sync Weebly aqui.
IT Puoi sincronizzare i tuoi domini sul tuo piano di hosting selezionando l'opzione di sincronizzazione di weebly qui.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| domínios | domini |
| hospedagem | hosting |
| a | i |
| weebly | weebly |
| aqui | qui |
PT Com o console ainda ligado e com as luzes vermelhas piscando, pressione e segure o botão "Sync" na parte da frente do Xbox.
IT A console accesa, con le luci rosse lampeggianti, tieni premuto il pulsante Sync nella parte anteriore dell'Xbox.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| console | console |
| luzes | luci |
| vermelhas | rosse |
| segure | tieni |
| botão | pulsante |
| sync | sync |
| parte | parte |
| xbox | xbox |
PT Ainda com o botão "Sync" pressionado, pressione e solte o botão "Ejetar".
IT Tieni premuto anche il pulsante di espulsione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ainda | anche |
| botão | pulsante |
| pressionado | premuto |
PT Clique no botão "Fazer backup agora" no iTunes ou no Finder, e um backup deve ser realizado por Wi-Fi. (Não é necessário pressionar "Sync" primeiro.)
IT Fai clic sul pulsante "Esegui il backup ora" in iTunes o Finder e un backup dovrebbe essere eseguito tramite Wi-Fi. (Non è necessario premere prima "Sincronizza".)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| agora | ora |
| itunes | itunes |
| e | e |
| realizado | eseguito |
| necessário | necessario |
| sync | sincronizza |
PT Muitos dos seus dados podem ser importados de volta para o seu telefone usando aplicativos como o Outlook ou o Google sync tools and apps
IT Gran parte dei tuoi dati possono essere reimportati sul tuo telefono utilizzando applicazioni come Outlook e gli strumenti e le app di sincronizzazione di Google
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| podem | possono |
| ser | essere |
| telefone | telefono |
PT Smartsheet Sync: Armazene respostas ao Formulário Google em uma nova planilha do Smartsheet.
IT Smartsheet Sync: per archiviare le risposte ai Moduli Google in un nuovo foglio di Smartsheet.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| sync | sync |
| respostas | risposte |
| formulário | moduli |
PT O Smartsheet Sync é um complemento do Google Forms que permite enviar respostas a partir do seu Formulário Google para uma nova planilha do Smartsheet.
IT Smartsheet Sync è un componente aggiuntivo per i Moduli Google che ti consente di inviare le risposte dal tuo modulo Google a un nuovo foglio di Smartsheet.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| sync | sync |
| permite | consente |
| enviar | inviare |
| respostas | risposte |
PT Sincronização e compartilhamento empresarial de arquivos — a funcionalidade de WebDAV e o Liferay Sync permitem a sincronização de documentos em tempo real nos ambientes mobile e desktop entre os navegadores.
IT Enterprise File Sync e Condivisione — La funzionalità WebDAV e Liferay Sync forniscono la sincronizzazione dei documenti in tempo reale su desktop e ambienti mobili e tra i browser.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sincronização | sincronizzazione |
| e | e |
| compartilhamento | condivisione |
| empresarial | enterprise |
| sync | sync |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| ambientes | ambienti |
| mobile | mobili |
| desktop | desktop |
| navegadores | browser |
| funcionalidade | funzionalità |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| rápido | veloce |
| produtos | prodotti |
| estarão | saranno |
| online | online |
| imediatamente | immediatamente |
| sync | sync |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| syncee | syncee |
| perfeita | perfetta |
| shopify | shopify |
| erp | erp |
| posso | posso |
| suporte | supporto |
| necessidades | esigenze |
| rapidamente | rapidamente |
| e | e |
| eficiência | efficiente |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese