PT Isso aumentaria o PPI da tela do MacBook Pro até 250+ pixels por polegada (PPI) - uma excelente atualização em relação aos atuais 226 e 227 PPI vistos nos MacBook Pros de 16 polegadas e 13,3 polegadas, respectivamente.
Translate "ppi" to Italian
Showing 20 of 20 translations of the phrase "ppi" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of ppi
Portuguese
Italian
IT Ciò porterebbe il display PPI del MacBook Pro fino a oltre 250 pixel per pollice (PPI), un eccellente aggiornamento rispetto agli attuali 226 e 227 PPI visti rispettivamente sui MacBook Pro da 16 pollici e 13,3 pollici.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tela | display |
| macbook | macbook |
| pixels | pixel |
| polegada | pollice |
| excelente | eccellente |
| atualização | aggiornamento |
| atuais | attuali |
| e | e |
| polegadas | pollici |
| respectivamente | rispettivamente |
PT Isso aumentaria o PPI da tela do MacBook Pro até 250+ pixels por polegada (PPI) - uma excelente atualização em relação aos atuais 226 e 227 PPI vistos nos MacBook Pros de 16 polegadas e 13,3 polegadas, respectivamente.
IT Ciò porterebbe il display PPI del MacBook Pro fino a oltre 250 pixel per pollice (PPI), un eccellente aggiornamento rispetto agli attuali 226 e 227 PPI visti rispettivamente sui MacBook Pro da 16 pollici e 13,3 pollici.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tela | display |
| macbook | macbook |
| pixels | pixel |
| polegada | pollice |
| excelente | eccellente |
| atualização | aggiornamento |
| atuais | attuali |
| e | e |
| polegadas | pollici |
| respectivamente | rispettivamente |
PT Tablets e notebooks têm uma densidade menor (o iPad Pro 2018 tem 264 ppi, já o MacBook Pro 2018 tem 227 ppi), mas isso acontece porque com frequência as pessoas olham essas telas com distâncias diferentes
IT Tablet e notebook hanno una densità più bassa (l’iPad 2018 ha 264 ppi mentre il MacBook Pro ha 227 ppi) ma questo è giustificato dal fatto che solitamente le persone li utilizzano da una distanza maggiore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| uma | una |
| macbook | macbook |
| mas | ma |
| densidade | densità |
PT PPI significa "píxeis por polegada" e é uma medida que representa a resolução da sua arte. Embora DPI seja um termo mais usado, quando se trata da resolução de arte, o valor PPI é…
IT PPI è l'acronimo di "pixels per inch", che significa "pixel per pollice" e rappresenta la risoluzione della tua grafica. Anche se è più comune utilizzare il valore di DPI, per la r…
PT Você não precisa se preocupar com DPI e PPI porque eles afetam apenas a qualidade de impressão de uma imagem, não sua exibição na web.
IT Non devi preoccuparti di DPI e PPI perché influiscono solo sulla qualità di stampa di un'immagine, ma non sulla sua visualizzazione sul Web.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| não | non |
| precisa | devi |
| preocupar | preoccuparti |
| dpi | dpi |
| e | e |
| afetam | influiscono |
| impressão | stampa |
| imagem | immagine |
| exibição | visualizzazione |
| web | web |
| qualidade | qualità |
PT Com Retina, a Apple colocou quatro vezes mais pixels dentro do mesmo espaço, criando uma densidade de 326 pixels por polegada (ppi)
IT Con Retina, Apple è riuscita a quadruplicare il numero di pixel presenti nello stesso spazio, creando una densità di 326 pixel per pollice (ppi)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| retina | retina |
| pixels | pixel |
| mesmo | stesso |
| espaço | spazio |
| criando | creando |
| polegada | pollice |
| densidade | densità |
PT Imagens de web incluíam pixels o suficiente para cobrir uma determinada altura e largura com 72 ppi padrão
IT Le immagini per il web includevano pixel sufficienti a coprire una certa larghezza e una certa profondità a una densità standard di 72 ppi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| imagens | immagini |
| pixels | pixel |
| suficiente | sufficienti |
| cobrir | coprire |
| determinada | certa |
| e | e |
| largura | larghezza |
| padrão | standard |
PT O último iPhone XS Max da Apple tem uma densidade de 458 ppi.
IT L’ultimo iPhone XS Max della Apple ha una densità di 458 ppi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| último | ultimo |
| iphone | iphone |
| max | max |
| tem | ha |
| densidade | densità |
PT Digite o DPI desejado — pontos por polegada (hoje, o termo é mal utilizado com frequência, geralmente significando PPI, que quer dizer pixels por polegada). Uma configuração comum é 300 DPI.
IT Inserisci i DPI che desideri. (Oggi il termine DPI, che sta per Punti Per Pollice, viene spesso utilizzato in modo improprio; solitamente indica i PPI, ovvero i Pixel Per Pollice.) Un'impostazione comune è 300 DPI.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| digite | inserisci |
| dpi | dpi |
| pontos | punti |
| polegada | pollice |
| hoje | oggi |
| termo | termine |
| utilizado | utilizzato |
| quer | desideri |
| pixels | pixel |
| uma | un |
| configuração | impostazione |
| comum | comune |
PT Você não precisa se preocupar com DPI e PPI porque eles afetam apenas a qualidade de impressão de uma imagem, não sua exibição na web.
IT Non devi preoccuparti di DPI e PPI perché influiscono solo sulla qualità di stampa di un'immagine, ma non sulla sua visualizzazione sul Web.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| não | non |
| precisa | devi |
| preocupar | preoccuparti |
| dpi | dpi |
| e | e |
| afetam | influiscono |
| impressão | stampa |
| imagem | immagine |
| exibição | visualizzazione |
| web | web |
| qualidade | qualità |
PT Ele tem uma tela AMOLED ultra-HD que produz 331 ppi de resolução exata e com 1,45 polegadas é bastante considerável (o GTR 3 padrão é menor com 1,39 polegadas), com uma proporção de tela para corpo de 70,59 por cento.
IT Ha un display AMOLED ultra-HD che produce 331 ppi di risoluzione millimetrica e a 1,45 pollici è piuttosto considerevole (il GTR 3 standard è più piccolo a 1,39 pollici), con un rapporto schermo-corpo del 70,59 percento.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| resolução | risoluzione |
| e | e |
| polegadas | pollici |
| considerável | considerevole |
| padrão | standard |
| corpo | corpo |
| por cento | percento |
PT A arte da fita adesiva pode ser formatada nos estilos abaixo. Precisamos de uma resolução mínima de 300 ppi a 76 × 76 mm para o seu design. A nossa fita adesiva para embalagens tem…
IT Per la grafica del nastro da pacchi puoi utilizzare gli stili indicati di seguito. Richiediamo un design con una risoluzione minima di 300 ppi a 76 × 76 mm. Il nostro nastro da pac…
PT Recomendamos uma espessura de linha de pelo menos 1 pt para garantir a qualidade e a legibilidade. No entanto, alguns fatores, como contraste e PPI, podem afetar a visibilidade das…
IT Raccomandiamo uno spessore delle linee di almeno 1 pt per garantire la leggibilità. Tuttavia, alcunii fattori possono influire sulla visibilità delle linee, tra cui il contrasto e…
PT Para obter a melhor qualidade de impressão, recomendamos que envie arte vetorial ou imagens em alta resolução, com 300 PPI ou mais. Se não tiver a certeza de qual é a resolução da…
IT Per una resa di stampa ottimale, consigliamo di caricare una grafica vettoriale o immagini ad alta risoluzione di almeno 300 PPI. Se non sai qual è la risoluzione della tua grafic…
PT Como posso descobrir o PPI da minha arte?
IT Come verifico i PPI della mia grafica?
PT Sim, é possível usar qualquer foto para criar autocolantes personalizados com foto, desde que a resolução seja de no mínimo 300 PPI (píxeis por polegada). É possível descobrir o PP…
IT Puoi realizzare adesivi con foto utilizzando qualsiasi fotografia che abbia una risoluzione di almeno 300 PPI (pixel per pollice). Per determinare i PPI della tua foto, puoi utiliz…
PT Não, imprimimos os nossos autocolantes com jato de tinta em alta resolução (1440 PPI). Após a impressão, aplicamos uma película mate para garantir uma maior durabilidade. Utilizamo…
IT No, i nostri adesivi personalizzati sono stampati tramite plotter a getto d'inchiostro ad alta risoluzione (1440 PPI). Dopo la stampa, gli adesivi vengono rivestiti con un laminato…
PT Sim, teremos todo o gosto em imprimir as suas fotos em autocolantes. A resolução mínima de cada foto deve ser igual a 300 PPI para garantir a melhor qualidade de impressão. Também…
IT Sì. Siamo felici di stampare la tua foto su adesivo. La tua foto deve essere di almeno 300 PPI per una resa di stampa ottimale. Puoi aumentare la risoluzione di qualsiasi immagine…
PT Sim. Podemos imprimir QR codes em qualquer autocolante personalizado desde que o QR e a arte sejam de no mínimo 300 ppi ou mais. Certifique-se que inclui o código na sua arte. Par…
IT Possiamo certamente stampare un codice QR su ogni adesivo personalizzato a patto che il codice QR + la grafica abbiano una risoluzione di almeno 300 ppi. Assicurati solo di include…
PT Precisamos de uma resolução mínima de 300 ppi a 76 × 76 mm para o seu design
IT Richiediamo un design con una risoluzione minima di 300 ppi a 76 × 76 mm
Showing 20 of 20 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese