Translate "poderíamos chamá los tecnicamente" to Italian

PT Portanto, os dados antigos não são removidos, eles são deixados sem rótulo (ou "órfãos", como poderíamos chamá-los tecnicamente)

• Portanto
• eles são deixados
• rótulo
• poderíamos chamá-los tecnicamente

PT Portanto, os dados antigos não são removidos, eles são deixados sem rótulo (ou "órfãos", como poderíamos chamá-los tecnicamente)

• Portanto
• eles são deixados
• rótulo
• poderíamos chamá-los tecnicamente

PT Por exemplo, em vez de width poderíamos escrever inline-size, e em vez de left poderíamos usar o inset-inline

• exemplo
• vez de width
• escrever inline-size
• vez de left
• usar o inset-inline

PT Por exemplo, em vez de width poderíamos escrever inline-size, e em vez de left poderíamos usar o inset-inline

• exemplo
• vez de width
• escrever inline-size
• vez de left
• usar o inset-inline

PT Com as tabelas dinâmicas é possível exibir dados de maneira orientada de acordo com suas especificações, resumi-los, classificá-los em categorias, compará-los, avaliá-los e agrupá-los.

• tabelas dinâmicas é
• orientada de acordo
• especificações
• resumi-los
• classificá-los em categorias
• compará-los
• avaliá-los

PT Não tem fim. E, mais recentemente, nos voltamos para a empresa, olhando como poderíamos ajudá-los.

• fim
• recentemente
• olhando como poderíamos

PT Nós os testamos principalmente em um iPhone 12 Pro Max , o que significa que não poderíamos alimentá-los com áudio sem perdas dessa forma

• Nós os testamos
• iPhone Pro Max
• alimentá-los com áudio

PT Sim, não poderíamos realmente testá-los em tantos cenários do mundo real em que normalmente usaríamos os botões ANC, mas em testes equivalentes de vida doméstica eles se mantêm soberbamente.

• Sim
• poderíamos realmente testá-los
• usaríamos os botões

PT Com a ServiceNow, poderíamos automatizar esses processos e torná-los de nível empresarial, continua Bretlan: "Isso simplesmente não era possível antes.

• ServiceNow
• poderíamos automatizar esses
• torná-los de nível
• continua Bretlan
• simplesmente não era

PT Nós os testamos principalmente em um iPhone 12 Pro Max , o que significa que não poderíamos alimentá-los com áudio sem perdas dessa forma

• Nós os testamos
• iPhone Pro Max
• alimentá-los com áudio

PT Sim, não poderíamos realmente testá-los em tantos cenários do mundo real em que normalmente usaríamos os botões ANC, mas em testes equivalentes de vida doméstica eles se mantêm soberbamente.

• Sim
• poderíamos realmente testá-los
• usaríamos os botões

PT Com a ServiceNow, poderíamos automatizar esses processos e torná-los de nível empresarial, continua Bretlan: "Isso simplesmente não era possível antes.

• ServiceNow
• poderíamos automatizar esses
• torná-los de nível
• continua Bretlan
• simplesmente não era

PT Com a ServiceNow, poderíamos automatizar esses processos e torná-los de nível empresarial, continua Bretlan: "Isso simplesmente não era possível antes.

• ServiceNow
• poderíamos automatizar esses
• torná-los de nível
• continua Bretlan
• simplesmente não era

PT Com a ServiceNow, poderíamos automatizar esses processos e torná-los de nível empresarial, continua Bretlan: "Isso simplesmente não era possível antes.

• ServiceNow
• poderíamos automatizar esses
• torná-los de nível
• continua Bretlan
• simplesmente não era

PT Com a ServiceNow, poderíamos automatizar esses processos e torná-los de nível empresarial, continua Bretlan: "Isso simplesmente não era possível antes.

• ServiceNow
• poderíamos automatizar esses
• torná-los de nível
• continua Bretlan
• simplesmente não era

PT Não tem fim. E, mais recentemente, nos voltamos para a empresa, olhando como poderíamos ajudá-los.

• fim
• recentemente
• olhando como poderíamos

PT Exportamos contatos em três formatos simultaneamente, para que você possa usá-los com praticamente qualquer outro sistema com o qual você queira exibi-los ou importá-los. Esses são:

• formatos simultaneamente
• qualquer outro sistema
• qual você queira
• importá-los
• Esses

PT Você pode arrastá-los para o seu computador ou clicar com o botão direito do mouse e editá-los ou substituí-los.

• computador
• direito do mouse
• editá-los

PT Se você deseja restaurar contatos, fotos, notas e assim por diante, há uma abordagem mais simples para esses tipos de dados: você pode extraí-los com o iPhone Backup Extractor antes de importá-los para o seu computador e sincronizá-los de volta

• deseja restaurar contatos
• fotos
• notas
• diante
• há uma abordagem
• simples para esses
• Backup Extractor antes
• computador
• sincronizá-los de volta

PT A questão toda é: você tem os dados certos? Você pode atualizá-los, analisá-los e então dinamizá-los se vir algo que vai contra suas suposições anteriores sobre o que estava fazendo?

• questão toda é
• certos
• atualizá-los
• analisá-los
• algo que vai
• estava fazendo

PT Todos os dados que alguém precisa devem estar disponíveis em uma única plataforma, onde as pessoas possam explorá-los, usá-los para tomar decisões e compartilhá-los

• alguém precisa devem
• plataforma
• explorá-los
• usá-los para tomar
• compartilhá-los

PT Atualmente, é possível não só modelar processos de negócios, mas também minerá-los, automatizá-los e otimizá-los por meio de tecnologias como automação de processos robóticos, alertas e análises incorporadas

• Atualmente
• minerá-los
• automatizá-los
• otimizá-los por meio
• tecnologias como automação
• processos robóticos
• alertas
• análises incorporadas

PT Depois de comprado, você pode armazená-los pelo tempo que desejar ou enviá-los para outros endereços, trocá-los por outras criptomoedas ou vendê-las.

• Depois de comprado
• desejar

PT Depois de vendido, pode armazenar os euros pelo tempo que desejar, ou enviá-los para outras pessoas, usá-los para comprar outras criptomoedas ou retirá-los para o seu banco.

• Depois de vendido
• armazenar os euros
• desejar
• usá-los para comprar
• criptomoedas

PT Alguns emails contêm informações importantes e você pode querer fazer uma cópia de segurança ou armazená-los seguramente. Com o Spark, você pode salvar estes emails como PDF na nuvem, para mantê-los seguros e acessá-los facilmente.

• Alguns emails contêm
• importantes
• segurança
• armazená-los seguramente
• Spark
• salvar estes emails
• PDF na nuvem
• mantê-los seguros
• acessá-los

PT Defina o que fazer com AcroForms quando estes estão presentes no ficheiro PDF de entrada. Pode descartá-los mas também pode fundi-los num novo formulário ou até mesmo fundi-los ao dar um novo nome aos campos quando ocorre um conflito de nomes

• AcroForms quando estes
• presentes no ficheiro
• entrada
• fundi-los num novo
• fundi-los ao dar
• ocorre um conflito
• nomes

PT Também fique atento aos personagens de edições especiais - como o Pikachu sazonal. Estes evoluem para Raichu especiais, por isso vale a pena tê-los e guardá-los, só para poder colocá-los em ginásios para que os outros tenham inveja.

• edições especiais
• Pikachu sazonal
• especiais
• vale a pena
• guardá-los
• só para poder
• tenham

PT Todos os dados que alguém precisa devem estar disponíveis em uma única plataforma, onde as pessoas possam explorá-los, usá-los para tomar decisões e compartilhá-los

• alguém precisa devem
• plataforma
• explorá-los
• usá-los para tomar
• compartilhá-los

PT Depois de vendido, pode armazenar os euros pelo tempo que desejar, ou enviá-los para outras pessoas, usá-los para comprar outras criptomoedas ou retirá-los para o seu banco.

• Depois de vendido
• armazenar os euros
• desejar
• usá-los para comprar
• criptomoedas

PT Depois de comprado, você pode armazená-los pelo tempo que desejar ou enviá-los para outros endereços, trocá-los por outras criptomoedas ou vendê-las.

• Depois de comprado
• desejar

PT Os criminosos cibernéticos em todo lugar procuram formas novas e sofisticadas para acessar esses dados para roubá-los, copiá-los ou vendê-los

• lugar procuram formas
• sofisticadas para acessar
• roubá-los
• copiá-los
• vendê-los

PT Você aprenderá como fazer tecidos, esticá-los e cruzá-los para transformá-los gradualmente em joias únicas.

• esticá-los
• cruzá-los para transformá-los
• joias

PT Exportamos contatos em três formatos simultaneamente, para que você possa usá-los com praticamente qualquer outro sistema com o qual você queira exibi-los ou importá-los. Esses são:

• formatos simultaneamente
• qualquer outro sistema
• qual você queira
• importá-los
• Esses

PT Você pode arrastá-los para o seu computador ou clicar com o botão direito do mouse e editá-los ou substituí-los.

• computador
• direito do mouse
• editá-los

PT Se você deseja restaurar contatos, fotos, notas e assim por diante, há uma abordagem mais simples para esses tipos de dados: você pode extraí-los com o iPhone Backup Extractor antes de importá-los para o seu computador e sincronizá-los de volta

• deseja restaurar contatos
• fotos
• notas
• diante
• há uma abordagem
• simples para esses
• Backup Extractor antes
• computador
• sincronizá-los de volta

PT Todos os modelos em PDF para e-commerce são gratuitos! Qualquer pessoa pode usá-los, imprimi-los ou baixá-los gratuitamente.

• modelos em PDF
• e-commerce são gratuitos
• imprimi-los
• baixá-los

PT Muitas têm problemas para extrair os dados de seus sistemas de origem, convertê-los em uma linguagem comum e carregá-los em outro sistema para que possam analisá-los em sua totalidade e obter uma visão completa

• Muitas têm problemas
• sistemas de origem
• comum
• carregá-los em outro
• totalidade
• obter uma visão

PT Uma vez vendidos, você pode armazenar os euros pelo tempo que quiser, ou enviá-los às pessoas, usá-los para comprar outras criptomoedas ou retirá-los para seu banco.

• vez vendidos
• armazenar os euros
• quiser
• usá-los para comprar
• criptomoedas

PT Alguns emails contêm informações importantes e você pode querer fazer uma cópia de segurança ou armazená-los seguramente. Com o Spark, você pode salvar estes emails como PDF na nuvem, para mantê-los seguros e acessá-los facilmente.

• Alguns emails contêm
• importantes
• segurança
• armazená-los seguramente
• Spark
• salvar estes emails
• PDF na nuvem
• mantê-los seguros
• acessá-los

PT Além disso, você pode recebê-los ou comprá-los/trocá-los usando Coinbase e ShapeShift.

• disso
• recebê-los
• comprá-los
• trocá-los usando Coinbase

PT Atrair novos usuários, cativá-los a experimentar seu produto e transformá-los em clientes fiéis, tudo começa ao compreendê-los

• Atrair novos usuários
• cativá-los a experimentar
• produto
• transformá-los em clientes

PT A meta do sumário executivo é convencer seus leitores sobre seu projeto: animá-los, motivá-los e inspirá-los a continuar a ler.

• meta do sumário
• projeto
• animá-los
• motivá-los
• inspirá-los a continuar

PT Temos o prazer de chamá-los de "inovadores em open source".

• Temos o prazer
• open

PT O open source incentiva a inovação. Isso é comprovado especialmente pelos clientes Red Hat, que usam as tecnologias open source para revolucionar seus setores. Temos o prazer de chamá-los de "inovadores em open source" e de divulgar o sucesso deles.

• open source incentiva
• inovação
• é comprovado especialmente
• clientes Red Hat
• usam as tecnologias
• source para revolucionar
• setores
• Temos o prazer
• open
• divulgar o sucesso

PT Temos o prazer de chamá-los de "inovadores em open source" e de divulgar o sucesso deles.

• Temos o prazer
• open
• divulgar o sucesso

PT O open source incentiva a inovação. Isso é comprovado especialmente pelos clientes Red Hat, que usam as tecnologias open source para revolucionar seus setores. Temos o prazer de chamá-los de "inovadores em open source" e de divulgar o sucesso deles.

• open source incentiva
• inovação
• é comprovado especialmente
• clientes Red Hat
• usam as tecnologias
• source para revolucionar
• setores
• Temos o prazer
• open
• divulgar o sucesso

PT Você tem alguma história de horror de qualquer um desses pontos de pintura, as falhas ao longo do caminho, devemos chamá-los? Eu sei que algumas pessoas gostam de aprender com os outros fracassos antes de fazer seus próprios.

• qualquer um desses
• pintura
• falhas ao longo
• caminho
• devemos chamá-los
• gostam de aprender

PT Você pode chamá-los de pagamentos em lote, pagamentos em massa, ou "aquilo que preciso fazer hoje", podemos ajudar.

• chamá-los de pagamentos
• lote
• pagamentos em massa
• podemos

PT Você pode chamá-los de pagamentos em lote, pagamentos em massa, ou "aquilo que preciso fazer hoje", podemos ajudar.

• chamá-los de pagamentos
• lote
• pagamentos em massa
• podemos

PT Temos o prazer de chamá-los de "inovadores em open source" e de divulgar o sucesso deles.

• Temos o prazer
• open
• divulgar o sucesso