PT Isso não é surpresa, dada a bateria de 4.000 mAh no núcleo deste telefone, embora se você estiver procurando por melhor longevidade por carga, dê uma olhada no Asus ZenFone 6 (5.000 mAh) ou no Huawei P30 Pro (4.200 mAh)
PT Isso não é surpresa, dada a bateria de 4.000 mAh no núcleo deste telefone, embora se você estiver procurando por melhor longevidade por carga, dê uma olhada no Asus ZenFone 6 (5.000 mAh) ou no Huawei P30 Pro (4.200 mAh)
IT Non è una sorpresa data la batteria da 4.000 mAh al centro di questo telefono, anche se se stai cercando una maggiore longevità per carica, dai unocchiata allAsus ZenFone 6 (5.000 mAh) o allHuawei P30 Pro (4.200 mAh)
Portuguese | Italian |
---|---|
surpresa | sorpresa |
bateria | batteria |
núcleo | centro |
telefone | telefono |
carga | carica |
longevidade | longevità |
PT O Pixel 4 e o Pixel 4 XL oferecem diferentes capacidades de bateria, como os mais antigos do Pixel 3 e 3 XL . O Pixel 4 tem uma bateria de 2800 mAh, enquanto o Pixel 4 XL tem uma bateria de 3700 mAh.
IT Pixel 4 e Pixel 4 XL offrono diverse capacità della batteria, come i più vecchi Pixel 3 e 3 XL . Il Pixel 4 ha una batteria da 2800 mAh, mentre il Pixel 4 XL ha una batteria da 3700 mAh.
Portuguese | Italian |
---|---|
pixel | pixel |
oferecem | offrono |
diferentes | diverse |
antigos | vecchi |
tem | ha |
uma | una |
xl | xl |
capacidades | capacità |
PT O Mavic Air de primeira geração tem uma bateria de 2.375 mAh, enquanto o Mavic Air 2 tem uma bateria de 3.500 mAh muito mais espaçosa
IT La prima generazione di Mavic Air ha una batteria da 2.375 mAh, mentre Mavic Air 2 ha una batteria da 3.500 mAh molto più capiente
Portuguese | Italian |
---|---|
mavic | mavic |
air | air |
geração | generazione |
bateria | batteria |
PT Com uma capacidade total de 4.260 mAh e duas células, este telefone não é apenas amplo, sua divisão em dois meios é possível o carregamento rápido de última geração
IT Con una capacità totale a doppia cella di 4.260 mAh, questo telefono non è solo capiente, la sua divisione in due significa che è possibile la ricarica rapida di nuova generazione
Portuguese | Italian |
---|---|
total | totale |
telefone | telefono |
apenas | solo |
divisão | divisione |
carregamento | ricarica |
rápido | rapida |
geração | generazione |
PT Microfone de gravação de vídeo cardioide na câmera com tomada de monitoramento de 3,5 mm e controle de volume para-brisa de espuma Suporte de sapata fria de 1/4 de polegada com bateria de 110 mAh embutida para gravação de câmera DSLR
IT BOYA BY-PM700 Microfono desktop USB Microfono a condensatore per computer in metallo con supporto per PC Laptop Registrazione voce Intervista Conferenza Podcasting compatibile con sistema Windows e Mac
Portuguese | Italian |
---|---|
microfone | microfono |
e | e |
suporte | supporto |
PT Ambos possuem uma capacidade de 10.000 mAh, o que significa que você deve receber pelo menos algumas cobranças de 0 a 100% de cada banco, independentemente de ter um smartphone iPhone ou Android.
IT Entrambi hanno una capacità di 10.000 mAh, il che significa che dovresti ricevere almeno un paio di addebiti dallo 0 al 100% da ciascuna banca, indipendentemente dal fatto che tu abbia un iPhone o uno smartphone Android.
Portuguese | Italian |
---|---|
significa | significa |
você | tu |
receber | ricevere |
cobranças | addebiti |
banco | banca |
independentemente | indipendentemente |
android | android |
capacidade | capacità |
PT Há uma grande célula de 5.000 mAh - e nenhum carregador na caixa, assim como um FYI - e embora seja uma capacidade apreciável, há muito para drenar a bateria também
IT Cè una grande cella da 5.000 mAh - e nessun caricabatterie nella scatola, proprio come un FYI - e mentre questa è una capacità apprezzabile, cè anche molto per scaricare la batteria
Portuguese | Italian |
---|---|
nenhum | nessun |
carregador | caricabatterie |
caixa | scatola |
capacidade | capacità |
PT Para começar, a célula com capacidade de 4.250 mAh é bastante espaçosa - e em nossas mãos era facilmente capaz de fornecer 16 horas por dia com cerca de 25 por cento de bateria ou mais restante.
IT Per cominciare, la cella con capacità di 4.250 mAh è piuttosto capiente e nelle nostre mani è stata facilmente in grado di fornire 16 ore al giorno con circa il 25% di batteria o più rimanente.
Portuguese | Italian |
---|---|
começar | cominciare |
e | e |
nossas | nostre |
mãos | mani |
era | stata |
facilmente | facilmente |
fornecer | fornire |
horas | ore |
dia | giorno |
ou | o |
restante | rimanente |
PT Tenha em mente que um telefone carro-chefe normalmente tem uma bateria de 4.500 mAh, os quase 50 por cento extras em oferta aqui são bons o suficiente para anular a iluminação do espaço extra da tela.
IT Tieni presente che un telefono di punta ha in genere una batteria da 4.500 mAh, il 50 percento in più offerto qui è abbastanza buono da negare lilluminazione dello schermo in più.
Portuguese | Italian |
---|---|
telefone | telefono |
normalmente | in genere |
bateria | batteria |
tela | schermo |
por cento | percento |
PT O hardware também recebe uma atualização em relação ao Z Fold 2, com o Z Fold 3 rodando no chipset Qualcomm Snapdragon 888 com 12 GB de RAM, 256 GB ou 512 GB de armazenamento e uma bateria de 4400 mAh.
IT Anche l'hardware ottiene un aggiornamento rispetto allo Z Fold 2, con lo Z Fold 3 in esecuzione sul chipset Qualcomm Snapdragon 888 con 12 GB di RAM, 256 GB o 512 GB di spazio di archiviazione e una batteria da 4400 mAh.
Portuguese | Italian |
---|---|
hardware | hardware |
também | anche |
recebe | ottiene |
atualização | aggiornamento |
qualcomm | qualcomm |
ram | ram |
armazenamento | archiviazione |
e | e |
bateria | batteria |
z | z |
chipset | chipset |
snapdragon | snapdragon |
gb | gb |
PT Sob o capô, você encontrará um processador Qualcomm Snapdragon 765, juntamente com 8 GB de RAM, 256 GB de armazenamento e uma bateria de 2800 mAh
IT Sotto il cofano troverai un processore Qualcomm Snapdragon 765, abbinato a 8 GB di RAM, 256 GB di spazio di archiviazione e una batteria da 2800 mAh
Portuguese | Italian |
---|---|
processador | processore |
qualcomm | qualcomm |
ram | ram |
armazenamento | archiviazione |
e | e |
bateria | batteria |
snapdragon | snapdragon |
com | abbinato |
gb | gb |
PT O Google Pixel 5a 5G é executado no chipset Qualcomm Snapdragon 765G, com suporte de 6 GB de RAM e 128 GB de armazenamento. Há uma bateria de 4620 mAh e um carregador de 18 W na caixa.
IT Il Google Pixel 5a 5G funziona con il chipset Qualcomm Snapdragon 765G, supportato da 6 GB di RAM e 128 GB di spazio di archiviazione. Nella confezione sono presenti una capacità della batteria di 4620 mAh e un caricabatterie da 18 W.
Portuguese | Italian |
---|---|
pixel | pixel |
a | il |
qualcomm | qualcomm |
ram | ram |
e | e |
armazenamento | archiviazione |
carregador | caricabatterie |
chipset | chipset |
snapdragon | snapdragon |
gb | gb |
caixa | confezione |
w | w |
PT Capacidade de Bateria (mAh): 8000mAh Tipo de Bateria: Não removível
IT Capacità della Batteria (mAh): 8000mAh Tipo di Batteria: Non removibile
Portuguese | Italian |
---|---|
tipo | tipo |
capacidade | capacità |
PT Ambos possuem uma capacidade de 10.000 mAh, o que significa que você deve receber pelo menos algumas cobranças de 0 a 100% de cada banco, independentemente de ter um smartphone iPhone ou Android.
IT Entrambi hanno una capacità di 10.000 mAh, il che significa che dovresti ricevere almeno un paio di addebiti dallo 0 al 100% da ciascuna banca, indipendentemente dal fatto che tu abbia un iPhone o uno smartphone Android.
Portuguese | Italian |
---|---|
significa | significa |
você | tu |
receber | ricevere |
cobranças | addebiti |
banco | banca |
independentemente | indipendentemente |
android | android |
capacidade | capacità |
PT Há uma grande célula de 5.000 mAh - e nenhum carregador na caixa, assim como um FYI - e embora seja uma capacidade apreciável, há muito para drenar a bateria também
IT Cè una grande cella da 5.000 mAh - e nessun caricabatterie nella scatola, proprio come un FYI - e mentre questa è una capacità apprezzabile, cè anche molto per scaricare la batteria
Portuguese | Italian |
---|---|
nenhum | nessun |
carregador | caricabatterie |
caixa | scatola |
capacidade | capacità |
PT Para começar, a célula com capacidade de 4.250 mAh é bastante espaçosa - e em nossas mãos era facilmente capaz de fornecer 16 horas por dia com cerca de 25 por cento de bateria ou mais restante.
IT Per cominciare, la cella con capacità di 4.250 mAh è piuttosto capiente e nelle nostre mani è stata facilmente in grado di fornire 16 ore al giorno con circa il 25% di batteria o più rimanente.
Portuguese | Italian |
---|---|
começar | cominciare |
e | e |
nossas | nostre |
mãos | mani |
era | stata |
facilmente | facilmente |
fornecer | fornire |
horas | ore |
dia | giorno |
ou | o |
restante | rimanente |
PT Tenha em mente que um telefone carro-chefe normalmente tem uma bateria de 4.500 mAh, os quase 50 por cento extras em oferta aqui são bons o suficiente para anular a iluminação do espaço extra da tela.
IT Tieni presente che un telefono di punta ha in genere una batteria da 4.500 mAh, il 50 percento in più offerto qui è abbastanza buono da negare lilluminazione dello schermo in più.
Portuguese | Italian |
---|---|
telefone | telefono |
normalmente | in genere |
bateria | batteria |
tela | schermo |
por cento | percento |
PT Combine tudo isso com uma bateria robusta de 5.000 mAh, resistência à água e poeira IP53, além do Gorilla Glass 3, o Redmi Note 10 está pronto para o que a vida puder oferecer. Este é um telefone que bate bem acima do seu peso.
IT Combina tutto questo con una potente batteria da 5.000 mAh, resistenza all'acqua e alla polvere IP53 e Gorilla Glass 3, il Redmi Note 10 è pronto per tutto ciò che la vita può offrirgli. Questo è un telefono che colpisce ben al di sopra del suo peso.
Portuguese | Italian |
---|---|
bateria | batteria |
resistência | resistenza |
água | acqua |
e | e |
poeira | polvere |
note | note |
telefone | telefono |
bem | ben |
peso | peso |
glass | glass |
redmi | redmi |
PT Você também encontrará uma ótima bateria de 5.000 mAh para mantê-lo funcionando o dia todo e uma tela grande e brilhante de 1080p 90Hz
IT Troverai anche una bella batteria da 5.000 mAh per farti andare avanti tutto il giorno e un grande display luminoso 1080p 90Hz
Portuguese | Italian |
---|---|
bateria | batteria |
dia | giorno |
e | e |
tela | display |
brilhante | luminoso |
PT O A12 tem uma bateria gigante de 5.000 mAh, armazenamento expansível, entrada para fone de ouvido e um impressionante sensor principal de 48MP
IT L'A12 ha una gigantesca batteria da 5.000 mAh, memoria espandibile, una presa per le cuffie e un impressionante sensore principale da 48 MP
Portuguese | Italian |
---|---|
bateria | batteria |
armazenamento | memoria |
e | e |
impressionante | impressionante |
sensor | sensore |
principal | principale |
fone de ouvido | cuffie |
PT Apesar de ter uma célula de 4.000 mAh - muitos carros-chefe oferecem 25% a mais do que isso - a bateria agüentará facilmente um dia de 16 horas. Também há carregamento rápido de 30W.
IT Nonostante abbia una cella da 4.000 mAh - molte ammiraglie offrono il 25% in più di questo - la batteria ti accompagnerà facilmente per una giornata di 16 ore. Cè anche la ricarica rapida da 30 W.
Portuguese | Italian |
---|---|
oferecem | offrono |
carregamento | ricarica |
rápido | rapida |
PT O 11T Pro se sai razoavelmente bem nesta frente, mas não é tão duradouro quanto seus predecessores - o que dada a capacidade total da bateria de 5.000 mAh é uma surpresa
IT L11T Pro si comporta abbastanza bene su questo fronte, ma non è così duraturo come i suoi predecessori, il che, data la capacità totale della batteria di 5.000 mAh, è un po una sorpresa
Portuguese | Italian |
---|---|
duradouro | duraturo |
total | totale |
surpresa | sorpresa |
t | t |
capacidade | capacità |
PT Outras especificações que vazaram no passado recente incluem uma taxa de atualização de 120 Hz para a tela do Pro, uma resolução Quad HD (3120 x 1400) e uma bateria de 5.000 mAh.
IT Altre specifiche trapelate nel recente passato includono una frequenza di aggiornamento di 120Hz per il display del Pro, una risoluzione Quad HD (3120 x 1400) e una batteria da 5.000 mAh.
Portuguese | Italian |
---|---|
outras | altre |
especificações | specifiche |
passado | passato |
recente | recente |
incluem | includono |
taxa | frequenza |
atualização | aggiornamento |
tela | display |
resolução | risoluzione |
hd | hd |
e | e |
bateria | batteria |
quad | quad |
x | x |
PT Ele também deve apresentar um processador de 8 núcleos, ao lado de 12 GB LPDDR5 RAM e terá uma opção de armazenamento de 128 GB. Para mantê-lo ligado o dia todo, ele apresenta uma bateria de 5.000 mAh.
IT Dovrebbe anche essere dotato di un processore a 8 core, insieme a 12 GB di RAM LPDDR5 e avrà unopzione di archiviazione da 128 GB. Per mantenerlo acceso tutto il giorno, si dice che sia dotato di una batteria da 5.000 mAh.
Portuguese | Italian |
---|---|
processador | processore |
núcleos | core |
ram | ram |
e | e |
armazenamento | archiviazione |
ligado | acceso |
dia | giorno |
bateria | batteria |
gb | gb |
PT O relatório afirma que o Pixel 6 terá uma tela AMOLED de 6,4 polegadas, 8 GB de RAM, 128 GB ou 256 GB de armazenamento e uma bateria de 4614 mAh
IT Il rapporto afferma che Pixel 6 avrà un display AMOLED da 6,4 pollici, 8 GB di RAM, 128 GB o 256 GB di spazio di archiviazione e una batteria da 4614 mAh
Portuguese | Italian |
---|---|
relatório | rapporto |
afirma | afferma |
pixel | pixel |
tela | display |
polegadas | pollici |
ram | ram |
armazenamento | archiviazione |
e | e |
bateria | batteria |
gb | gb |
PT Combine tudo isso com uma bateria de 5.000 mAh, IP53 resistente a água e poeira, assim como o Gorilla Glass 3, o Redmi Note 10 está pronto para qualquer vida útil que possa lhe oferecer
IT Combina tutto questo con una robusta batteria da 5.000 mAh, resistenza all'acqua e alla polvere IP53, così come Gorilla Glass 3, il Redmi Note 10 è pronto per qualsiasi cosa la vita possa gettargli addosso
Portuguese | Italian |
---|---|
bateria | batteria |
água | acqua |
poeira | polvere |
note | note |
possa | possa |
glass | glass |
redmi | redmi |
PT Você também encontrará uma grande e agradável bateria de 5.000 mAh para mantê-lo funcionando o dia todo e uma grande tela brilhante de 1080p 90Hz
IT Troverai anche una bella batteria grande da 5.000 mAh per farti andare avanti tutto il giorno e un grande display luminoso da 1080p 90Hz
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
bateria | batteria |
dia | giorno |
tela | display |
brilhante | luminoso |
PT O A12 tem uma bateria gigante de 5.000 mAh, armazenamento expansível, uma tomada para fones de ouvido e um impressionante sensor principal de 48MP
IT L'A12 ha una gigantesca batteria da 5.000 mAh, storage espandibile, una presa per le cuffie e un impressionante sensore principale da 48MP
Portuguese | Italian |
---|---|
bateria | batteria |
armazenamento | storage |
tomada | presa |
e | e |
impressionante | impressionante |
sensor | sensore |
principal | principale |
PT Em termos de bateria, o uso de uma célula de 5.000 mAh é uma boa notícia: os dois aparelhos devem durar uma eternidade, com o carregamento rápido de 20W do G100 sendo superado pelo 30W Turbo Charge do G200
IT Per quanto riguarda la batteria, luso di una cella da 5.000 mAh è una buona notizia: entrambi i telefoni dovrebbero durare unetà, con la ricarica rapida da 20 W del G100 che viene superata dal Turbo Charge da 30 W del G200
Portuguese | Italian |
---|---|
boa | buona |
notícia | notizia |
devem | dovrebbero |
durar | durare |
carregamento | ricarica |
rápido | rapida |
turbo | turbo |
PT Com capacidade de 4614 mAh, é fácil o suficiente para garantir que você consiga passar um dia de trabalho com uma única carga
IT Con una capacità di 4614 mAh, è abbastanza facile da assicurarti di poter superare una giornata lavorativa con una singola carica
Portuguese | Italian |
---|---|
fácil | facile |
garantir | assicurarti |
carga | carica |
capacidade | capacità |
trabalho | lavorativa |
PT Há uma bateria de 3700 mAh que o ajudará durante o dia, mas por pouco
IT Cè una batteria da 3700 mAh che ti accompagnerà per tutto il giorno, ma solo
Portuguese | Italian |
---|---|
uma | una |
bateria | batteria |
dia | giorno |
mas | ma |
PT Conforme as especificações, ver uma bateria de 3.000 mAh em um smartphone moderno não é surpreendente, o que é exatamente o que você encontrará dentro do Meizu Pro 7
IT Per quanto riguarda le specifiche, non sorprende vedere una batteria da 3.000 mAh in uno smartphone moderno, che è esattamente ciò che troverai allinterno del Meizu Pro 7
Portuguese | Italian |
---|---|
especificações | specifiche |
bateria | batteria |
smartphone | smartphone |
moderno | moderno |
exatamente | esattamente |
PT Não é nenhuma surpresa, realmente, como o Poco X3 Pro possui uma bateria de 5.160 mAh - que é enorme em qualquer medida
IT Non è una sorpresa, davvero, poiché il Poco X3 Pro ospita una batteria da 5.160 mAh, che è enorme sotto ogni punto di vista
Portuguese | Italian |
---|---|
surpresa | sorpresa |
bateria | batteria |
enorme | enorme |
PT Sua célula de 4.115 mAh é um pouco mais espaçosa que a encontrada no Oppo Find X2 Neo e um pouco menor que a do OnePlus 8
IT La sua cella da 4.115 mAh è leggermente più capiente di quella trovata nell'Oppo Find X2 Neo e leggermente inferiore a quella del OnePlus 8
Portuguese | Italian |
---|---|
célula | cella |
encontrada | trovata |
oppo | oppo |
e | e |
mais | più |
neo | neo |
oneplus | oneplus |
PT É uma célula de 4.510 mAh, o que a torna a bateria de maior capacidade que o OnePlus já usou em um smartphone até hoje
IT È una cella da 4.510 mAh, il che la rende la batteria con la maggiore capacità che OnePlus ha utilizzato su uno smartphone fino ad oggi
Portuguese | Italian |
---|---|
maior | maggiore |
usou | utilizzato |
smartphone | smartphone |
hoje | oggi |
capacidade | capacità |
oneplus | oneplus |
PT Além disso, ele não produz apenas 60W, ele pode recebê-lo também. Com um carregador de parede compatível, você pode recarregar a enorme capacidade de 25.600 mAh em apenas três horas.
IT Inoltre, non solo produce 60W, ma può anche riceverli. Con un caricatore da muro compatibile, puoi ricaricare la massiccia capacità di 25.600 mAh in sole tre ore.
Portuguese | Italian |
---|---|
produz | produce |
carregador | caricatore |
parede | muro |
compatível | compatibile |
recarregar | ricaricare |
PT Com uma grande bateria de 5.000 mAh para mantê-lo o dia todo e um carregador rápido de 80W para recarregar, o Realme GT Neo 3T é um excelente meio de alcance.
IT Con una grande batteria da 5.000 mAh che vi accompagnerà per tutto il giorno e un caricabatterie veloce da 80W per ricaricarvi, il Realme GT Neo 3T è un eccellente mid-range.
Portuguese | Italian |
---|---|
bateria | batteria |
dia | giorno |
e | e |
carregador | caricabatterie |
rápido | veloce |
neo | neo |
PT O Power - um dos quatro telefones da série Moto G7 - tem tudo a ver com a duração da bateria. A enorme célula de 5.000 mAh vê isso por último e
IT Il Power, uno dei quattro telefoni della serie Moto G7, è incentrato sulla durata della batteria. Lenorme cella da 5.000 mAh lo vede ultimo e ultimo.
Portuguese | Italian |
---|---|
power | power |
telefones | telefoni |
moto | moto |
duração | durata |
último | ultimo |
e | e |
PT Há uma célula de 4.000 mAh conduzindo tudo nos bastidores - o que é um terço a mais de capacidade do que o G7 anterior do ano passado
IT Cè una cella da 4.000 mAh che guida tutto dietro le quinte, ovvero un terzo in più di capacità rispetto al G7 in uscita dello scorso anno
Portuguese | Italian |
---|---|
célula | cella |
tudo | tutto |
bastidores | dietro le quinte |
terço | terzo |
passado | scorso |
capacidade | capacità |
PT Grupos de Mah Jong em Brasil | Meetup
IT Gruppi di Mah Jong in Italia | Meetup
Portuguese | Italian |
---|---|
grupos | gruppi |
brasil | italia |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Mah Jong no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
IT Guarda i Meetup di Mah Jong attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
Portuguese | Italian |
---|---|
grupos | gruppo |
todo | tutto |
e | e |
você | te |
PT A escolha desse processador também funciona muito bem com a bateria de 5.000 mAh de grande capacidade que está a bordo
IT La scelta di quel processore funziona molto bene anche con la batteria di grande capacità da 5.000 mAh che è a bordo
Portuguese | Italian |
---|---|
escolha | scelta |
processador | processore |
funciona | funziona |
bateria | batteria |
capacidade | capacità |
PT Você obterá bastante quilometragem com a célula de 4.000 mAh dentro do Reno 4 Z
IT Otterrai un sacco di chilometraggio dalla cella da 4.000 mAh allinterno del Reno 4 Z
Portuguese | Italian |
---|---|
quilometragem | chilometraggio |
célula | cella |
reno | reno |
dentro | allinterno |
z | z |
PT O Air 2S também pode suportar o padrão OcuSync 3.0 de latência inferior da DJI, apresentar uma bateria de 3.500 mAh e ser mais pesado do que o Mavic Air 2 em 30g.
IT LAir 2S potrebbe anche supportare lo standard OcuSync 3.0 a bassa latenza di DJI, avere una batteria da 3.500 mAh ed essere più pesante di Mavic Air 2 di 30 g.
Portuguese | Italian |
---|---|
air | air |
suportar | supportare |
padrão | standard |
latência | latenza |
inferior | bassa |
dji | dji |
bateria | batteria |
e | ed |
pesado | pesante |
mavic | mavic |
PT A bateria pode durar até um dia e meio para uso padrão devido à enorme bateria de 7606 mAh.
IT La batteria può durare anche un giorno e mezzo per l?utilizzo standard grazie all?enorme batteria da 7606 mAh.
Showing 45 of 45 translations