PT Mike também recebeu o prémio Ernst & Young Entrepreneur of the Year na área de serviços financeiros em 2019, que reconhece empreendedores imparáveis que redefinem a forma como vivemos, trabalhamos e jogamos.
"mike também recebeu" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT Mike também recebeu o prémio Ernst & Young Entrepreneur of the Year na área de serviços financeiros em 2019, que reconhece empreendedores imparáveis que redefinem a forma como vivemos, trabalhamos e jogamos.
EN Mike is also a 2019 recipient of the Ernst & Young Entrepreneur of the Year Award in Financial Services, which recognizes unstoppable entrepreneurs who redefine the way we live, work and play.
Portuguese | English |
---|---|
mike | mike |
amp | amp |
young | young |
year | year |
serviços | services |
financeiros | financial |
reconhece | recognizes |
empreendedores | entrepreneurs |
forma | way |
vivemos | we live |
trabalhamos | work |
PT O CityPASS foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.
EN CityPASS was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
Portuguese | English |
---|---|
citypass | citypass |
criado | created |
fundadores | founders |
mike | mike |
viajantes | travelers |
verem | see |
atrações | attractions |
américa | america |
economizam | saving |
PT Quando Mike Gallagher e Mike Morey começaram o CityPASS em 1997, eles sabiam que não queriam oferecer apenas um outro bilhete de atração com desconto - desejavam entregar mais
EN When Mike Gallagher and Mike Morey started CityPASS in 1997, they knew they didn’t want to offer just another discounted attraction ticket—they wanted to offer more
Portuguese | English |
---|---|
mike | mike |
citypass | citypass |
bilhete | ticket |
atração | attraction |
com desconto | discounted |
Portuguese | English |
---|---|
banda | band |
california | california |
rock | rock |
formada | formed |
eric | eric |
guitarra | guitarist |
mike | mike |
mais | more |
melvin | melvin |
Portuguese | English |
---|---|
banda | band |
california | california |
rock | rock |
formada | formed |
eric | eric |
guitarra | guitarist |
mike | mike |
mais | more |
melvin | melvin |
PT O CityPASS foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.
EN CityPASS was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
Portuguese | English |
---|---|
citypass | citypass |
criado | created |
fundadores | founders |
mike | mike |
viajantes | travelers |
verem | see |
atrações | attractions |
américa | america |
economizam | saving |
PT O City Pass foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.
EN City Pass was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
Portuguese | English |
---|---|
city | city |
pass | pass |
criado | created |
fundadores | founders |
mike | mike |
viajantes | travelers |
verem | see |
atrações | attractions |
américa | america |
economizam | saving |
PT O City Pass foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.
EN City Pass was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
Portuguese | English |
---|---|
city | city |
pass | pass |
criado | created |
fundadores | founders |
mike | mike |
viajantes | travelers |
verem | see |
atrações | attractions |
américa | america |
economizam | saving |
PT O City Pass foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.
EN City Pass was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
Portuguese | English |
---|---|
city | city |
pass | pass |
criado | created |
fundadores | founders |
mike | mike |
viajantes | travelers |
verem | see |
atrações | attractions |
américa | america |
economizam | saving |
PT O City Pass foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.
EN City Pass was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
Portuguese | English |
---|---|
city | city |
pass | pass |
criado | created |
fundadores | founders |
mike | mike |
viajantes | travelers |
verem | see |
atrações | attractions |
américa | america |
economizam | saving |
PT O City Pass foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.
EN City Pass was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
Portuguese | English |
---|---|
city | city |
pass | pass |
criado | created |
fundadores | founders |
mike | mike |
viajantes | travelers |
verem | see |
atrações | attractions |
américa | america |
economizam | saving |
PT O City Pass foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.
EN City Pass was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
Portuguese | English |
---|---|
city | city |
pass | pass |
criado | created |
fundadores | founders |
mike | mike |
viajantes | travelers |
verem | see |
atrações | attractions |
américa | america |
economizam | saving |
PT O City Pass foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.
EN City Pass was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
Portuguese | English |
---|---|
city | city |
pass | pass |
criado | created |
fundadores | founders |
mike | mike |
viajantes | travelers |
verem | see |
atrações | attractions |
américa | america |
economizam | saving |
Portuguese | English |
---|---|
banda | band |
california | california |
rock | rock |
formada | formed |
eric | eric |
guitarra | guitarist |
mike | mike |
mais | more |
melvin | melvin |
Portuguese | English |
---|---|
banda | band |
california | california |
rock | rock |
formada | formed |
eric | eric |
guitarra | guitarist |
mike | mike |
mais | more |
melvin | melvin |
PT O City Pass foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.
EN City Pass was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
PT Por que um guia recebeu tanta atenção e o outro não recebeu nenhuma?
EN Why did one get so much attention, while the other received barely any?
Portuguese | English |
---|---|
recebeu | received |
atenção | attention |
PT A Freshworks recebeu mais avaliações (que o Zendesk) de pessoas que trabalharam em empresas maiores. A Freshworks recebeu avaliações de 72 empresas, das quais 15 valem mais de 10 bilhões, enquanto o Zendesk só obteve 48.
EN Freshworks received more reviews (than Zendesk) from people that worked at bigger companies. Freshworks got reviews from 72 companies, of which 15 are valued at more than 10 billion and Zendesk only got 48.
Portuguese | English |
---|---|
recebeu | received |
avaliações | reviews |
zendesk | zendesk |
pessoas | people |
bilhões | billion |
obteve | got |
PT Se a sua encomenda incluiu o produto com um disco rígido, mas não foi instalado no produto que você recebeu, a Reolink pode pedir confirmações de imagem antes de trocar o produto que você recebeu por um completo.
EN If your order included the product with a hard-disk drive, and a hard-disk drive was not installed in the product that you received, Reolink may ask for image confirmations before exchanging the product you received with a complete one.
Portuguese | English |
---|---|
disco | disk |
rígido | hard |
instalado | installed |
recebeu | received |
reolink | reolink |
confirmações | confirmations |
imagem | image |
trocar | exchanging |
PT Se a sua encomenda incluiu o produto com um disco rígido, mas não foi instalado no produto que você recebeu, a Reolink pode pedir confirmações de imagem antes de trocar o produto que você recebeu por um completo.
EN If your order included the product with a hard-disk drive, and a hard-disk drive was not installed in the product that you received, Reolink may ask for image confirmations before exchanging the product you received with a complete one.
Portuguese | English |
---|---|
disco | disk |
rígido | hard |
instalado | installed |
recebeu | received |
reolink | reolink |
confirmações | confirmations |
imagem | image |
trocar | exchanging |
PT E também comprar os novíssimos Air Jordan Tinker IIIs, que o Mike virtual usava na experiência de A/R, diretamente do Snapchat por meio de uma parceria com o Shopify.
EN Oh, and also buy the brand new Air Jordan Tinker IIIs, which Virtual Mike just happened to be wearing in the A/R experience, straight from Snapchat through a partnership with Shopify.
Portuguese | English |
---|---|
air | air |
jordan | jordan |
mike | mike |
virtual | virtual |
experiência | experience |
r | r |
diretamente | straight |
snapchat | snapchat |
parceria | partnership |
PT . Usamos coisas como sequências e o Vidyard o tempo todo. Posso personalizar o CRM para impor a conformidade do nosso processo de vendas também.” — Mike Wille, CRO da Localfluence, setor de publicidade e marketing, PME (11 a 50 funcionários)
EN . We use things like sequences and vidyard all the time. I can customize the CRM to force compliance of our sales process too.” - Mike Wille, CRO at Localfluence, Marketing & Advertising, SMB (11-50 emp.)
Portuguese | English |
---|---|
coisas | things |
sequências | sequences |
crm | crm |
conformidade | compliance |
mike | mike |
Portuguese | English |
---|---|
mike | mike |
é | is |
music | music |
PT O Instagram foi criado pelo brasileiro Mike Krieger, em parceria com Kevin Systrom. Em 2012, quando a aplicação já era bastante popular, foi comprada pelo Facebook, que hoje também é o responsável por essa media social.
EN Instagram was created by the Brazilian Mike Krieger, in partnership with Kevin Systrom. In 2012, when the application was already quite popular, however, it was purchased by Facebook, which today is also responsible for this social media.
Portuguese | English |
---|---|
criado | created |
brasileiro | brazilian |
mike | mike |
parceria | partnership |
kevin | kevin |
bastante | quite |
popular | popular |
hoje | today |
responsável | responsible |
media | media |
Portuguese | English |
---|---|
mike | mike |
é | is |
music | music |
PT A Cloudflare também recebeu as pontuações mais altas em 15 critérios, incluindo: — Centrais de operações de segurança — Automação da resposta — Velocidade de implementação — Visão do produto — Desempenho
EN Cloudflare also received the highest possible scores in 15 criteria, including:
Portuguese | English |
---|---|
recebeu | received |
pontuações | scores |
critérios | criteria |
PT Hasanov também ficou impressionado com o apoio “excepcional” que recebeu. “Sempre que preciso de ajuda com a revisão do meu conteúdo ou apenas preciso esclarecer algo, a equipe do Marketplace leva no máximo uma hora para responder.”
EN Hasanov is also impressed with the “outstanding” support he has received. “Every time I need help with my content review or just need to clarify something, it takes no more than one hour for the Marketplace team to respond.”
Portuguese | English |
---|---|
impressionado | impressed |
excepcional | outstanding |
recebeu | received |
revisão | review |
conteúdo | content |
esclarecer | clarify |
equipe | team |
marketplace | marketplace |
PT Além de sua classificação como Líder, a CrowdStrike também recebeu a maior pontuação possível em 17 dos 24 critérios da avaliação.
EN In addition to its position as a Leader, CrowdStrike also received the highest possible score in 17 of the 24 criteria in the evaluation.
Portuguese | English |
---|---|
líder | leader |
crowdstrike | crowdstrike |
recebeu | received |
possível | possible |
critérios | criteria |
Portuguese | English |
---|---|
recebeu | received |
justiça | justice |
social | social |
países | countries |
peru | peru |
PT Se você só quer apreciar o nível de suporte que você recebeu de graça, você também pode doar algum dinheiro para o projeto.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
apreciar | appreciate |
nível | level |
suporte | support |
doar | donate |
projeto | project |
de graça | free |
PT Qiankun recebeu alguma atenção na comunidade; nossos times também estão o avaliando, com a expectativa de que possa suportar uma depuração mais amigável.
EN Qiankun has received some attention in the community; our teams are also assessing it, hoping that it can support more friendly debugging.
Portuguese | English |
---|---|
recebeu | received |
atenção | attention |
comunidade | community |
nossos | our |
times | teams |
avaliando | assessing |
suportar | support |
depuração | debugging |
amigável | friendly |
PT Ele recebeu o prêmio "Designer do futuro", com sua lâmpada "dobrável" e também está na coleção permanente do Museu de Arte Moderna
EN He’s been awarded “Designer of the Future”, with his “Fold” lamp, he also is in the permanent collection of the Museum of Modern Art
Portuguese | English |
---|---|
designer | designer |
lâmpada | lamp |
também | also |
permanente | permanent |
arte | art |
moderna | modern |
PT Como Dogecoin não recebeu nenhuma atualização por alguns anos, a carteira não será fornecida com novas atualizações também
EN As Dogecoin has not received any updates for some years, the wallet will not be provided with new updates either
Portuguese | English |
---|---|
dogecoin | dogecoin |
recebeu | received |
PT Ele recebeu o prêmio "Designer do futuro", com sua lâmpada "dobrável" e também está na coleção permanente do Museu de Arte Moderna
EN He’s been awarded “Designer of the Future”, with his “Fold” lamp, he also is in the permanent collection of the Museum of Modern Art
Portuguese | English |
---|---|
designer | designer |
lâmpada | lamp |
também | also |
permanente | permanent |
arte | art |
moderna | modern |
PT A Equipe de Saúde Ambiental (EHT) do hospital também recebeu treinamento, fundamental para a segurança e funcionalidade do hospital, principalmente durante surtos infecciosos.
EN The hospital’s Environmental Health Team (EHT) also received training, vital to the safety and functionality of the hospital, especially during infectious outbreaks.
Portuguese | English |
---|---|
ambiental | environmental |
hospital | hospital |
recebeu | received |
fundamental | vital |
funcionalidade | functionality |
principalmente | especially |
surtos | outbreaks |
PT A Cloudflare também recebeu as pontuações mais altas em 15 critérios, incluindo: — Centrais de operações de segurança — Automação da resposta — Velocidade de implementação — Visão do produto — Desempenho
EN Cloudflare also received the highest possible scores in 15 criteria, including:
Portuguese | English |
---|---|
recebeu | received |
pontuações | scores |
critérios | criteria |
PT Também recebeu prêmios que variam do PMI Distinguished Award ao IPMA Achievement Award e ao AACE Total Quality Management Award por sua liderança em gerenciamento de projetos em todo o mundo.
EN He has also earned accolades ranging from the PMI Distinguished Award, to the IPMA Achievement Award, to the AACE Total Quality Management Award for his global project management leadership.
Portuguese | English |
---|---|
quality | quality |
projetos | project |
pmi | pmi |
PT Ele recebeu o prêmio "Designer do futuro", com sua lâmpada "dobrável" e também está na coleção permanente do Museu de Arte Moderna
EN He’s been awarded “Designer of the Future”, with his “Fold” lamp, he also is in the permanent collection of the Museum of Modern Art
Portuguese | English |
---|---|
designer | designer |
lâmpada | lamp |
também | also |
permanente | permanent |
arte | art |
moderna | modern |
PT Além de sua classificação como Líder, a CrowdStrike também recebeu a maior pontuação possível em 17 dos 24 critérios da avaliação.
EN In addition to its position as a Leader, CrowdStrike also received the highest possible score in 17 of the 24 criteria in the evaluation.
Portuguese | English |
---|---|
líder | leader |
crowdstrike | crowdstrike |
recebeu | received |
possível | possible |
critérios | criteria |
PT Também em 2021, a cidade de Lappeenranta, no leste da Finlândia, que é menor do que Lahti, recebeu um prêmio semelhante: a Folha Verde Europeia (veja o quadro abaixo)
EN Also in 2021, the eastern Finnish city of Lappeenranta, which is smaller than Lahti, has a similar award: the European Green Leaf (see box below)
Portuguese | English |
---|---|
cidade | city |
finlândia | finnish |
menor | smaller |
um | a |
prêmio | award |
semelhante | similar |
folha | leaf |
verde | green |
europeia | european |
veja | see |
PT A utilização das vacinas Oxford-AstraZeneca, Pfizer-BionTech, Moderna, Johnson & Johnson, Sinopharm e Sinovac recebeu a aprovação da OMS. Outras vacinas também estão a ser analisadas.
EN The Oxford-AstraZeneca, Pfizer-BionTech, Moderna, Johnson and Johnson, Sinopharm and Sinovac vaccines have all received EUL from WHO. Other vaccines are also under review.
Portuguese | English |
---|---|
vacinas | vaccines |
johnson | johnson |
recebeu | received |
oms | who |
outras | other |
moderna | moderna |
PT Hasanov também ficou impressionado com o apoio “excepcional” que recebeu. “Sempre que preciso de ajuda com a revisão do meu conteúdo ou apenas preciso esclarecer algo, a equipe do Marketplace leva no máximo uma hora para responder.”
EN Hasanov is also impressed with the “outstanding” support he has received. “Every time I need help with my content review or just need to clarify something, it takes no more than one hour for the Marketplace team to respond.”
Portuguese | English |
---|---|
impressionado | impressed |
excepcional | outstanding |
recebeu | received |
revisão | review |
conteúdo | content |
esclarecer | clarify |
equipe | team |
marketplace | marketplace |
Portuguese | English |
---|---|
recebeu | received |
justiça | justice |
social | social |
países | countries |
peru | peru |
PT Se você só quer apreciar o nível de suporte que você recebeu de graça, você também pode doar algum dinheiro para o projeto.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
apreciar | appreciate |
nível | level |
suporte | support |
doar | donate |
projeto | project |
de graça | free |
PT Recebeu também inúmeros prémios como resultado da sua liderança exemplar e do seu trabalho árduo nas suas equipas
EN She has also received numerous awards as a result of her exemplary leadership and hard work on her teams
Portuguese | English |
---|---|
recebeu | received |
prémios | awards |
liderança | leadership |
trabalho | work |
equipas | teams |
Portuguese | English |
---|---|
começou | started |
quando | when |
viu | saw |
grande | great |
potencial | potential |
desenvolvimento | development |
pi | pi |
PT Você também pode visualizar o número de estrelas que uma ação recebeu da comunidade GitHub.
EN You can also view the number of stars an action has received from the GitHub community.
PT Mike e Scott, ambos com 18 anos, entram no mesmo curso com bolsa de estudos da Universidade de New South Wales.
EN Mike and Scott, both 18, land in the same scholarship course at the University of New South Wales.
Portuguese | English |
---|---|
mike | mike |
curso | course |
universidade | university |
new | new |
south | south |
scott | scott |
Showing 50 of 50 translations