PT Início dos primeiros movimentos por Cidades Justas Democráticas e Sustentáveis, que buscam fortalecer a participação cidadã, a incidência em políticas públicas e a prestação de contas dos governos locais.
Translate "cidadã" to English
Showing 13 of 13 translations of the phrase "cidadã" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of cidadã
Portuguese
English
| Portuguese | English |
|---|---|
| movimentos | movements |
| fortalecer | strengthen |
| participação | participation |
| políticas | policy |
| públicas | public |
| governos | governments |
| locais | local |
PT O plenário da Conferência inclui também uma forte componente cidadã
EN The Conference plenary also includes a strong citizens’ component
| Portuguese | English |
|---|---|
| conferência | conference |
| inclui | includes |
| também | also |
| forte | strong |
| componente | component |
PT A Constituição de 1988, chamada de Constituição Cidadã, garante em seu artigo 5º, inciso XXXIII, o direito fundamental de acesso à informação.
EN The Constitution of 1988, called Citizen Constitution, guarantees in its article 5, XXXIII the basic right of access to information.
| Portuguese | English |
|---|---|
| constituição | constitution |
| chamada | called |
| garante | guarantees |
| direito | right |
| fundamental | basic |
| acesso | access |
| informação | information |
PT Cidadã argentina, possui Doutorado em Economia pela Universidade de Chicago. É especialista principal da Divisão de Gestão Fiscal e Municipal do Banco Interamericano de Desenvolvimento.
EN Citizen of Argentina, holds a PhD in Economics from the University of Chicago. She is principal specialist in the Fiscal and Municipal Management Division of the Inter-American Development Bank.
| Portuguese | English |
|---|---|
| argentina | argentina |
| doutorado | phd |
| economia | economics |
| universidade | university |
| chicago | chicago |
| especialista | specialist |
| principal | principal |
| divisão | division |
| gestão | management |
| fiscal | fiscal |
| municipal | municipal |
| banco | bank |
| desenvolvimento | development |
PT Inclusão e Participação Cidadã que transformou o ambiente da favela urbana de Las Palmeras em El Salvador
EN Inclusion and citizen participation that transformed the habitat of the precarious urban settlement Las Palmeras in El Salvador
| Portuguese | English |
|---|---|
| inclusão | inclusion |
| participação | participation |
| transformou | transformed |
| urbana | urban |
| salvador | salvador |
PT Inclusão e Participação Cidadã que transformou o ambiente da favela urbana de Las Palmeras em El Salvador
EN Inclusion and citizen participation that transformed the habitat of the precarious urban settlement Las Palmeras in El Salvador
| Portuguese | English |
|---|---|
| inclusão | inclusion |
| participação | participation |
| transformou | transformed |
| urbana | urban |
| salvador | salvador |
| Portuguese | English |
|---|---|
| movimentos | movements |
| fortalecer | strengthen |
| participação | participation |
| políticas | policy |
| públicas | public |
| governos | governments |
| locais | local |
PT 24. Ofereça-se para coletar dados coletivos em sua comunidade ou participe da ciência cidadã.
EN 24. Volunteer to crowdsource data in your community or participate in citizen science.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sua | your |
| comunidade | community |
| ou | or |
| participe | participate |
Showing 13 of 13 translations
Similar translations
cidadã cidadã subaquática painéis de cidadãos cidadão para trás cidadãos que apresentam cidadãos europeus painéis dos cidadãos cidadãos serão escolhidos debate entre cidadãos cidadãos nas questões privacidade para cidadãos cidadã cidadãos da ue questionamento dos cidadãos cidadã argentina
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese