Hire a translator I am translator

Translate "permanente" to Arab

Showing 19 of 19 translations of the phrase "permanente" from Portuguese to Arab

Translation of Portuguese to Arab of permanente

Portuguese
Arab

PT Cliques no link permanente: cliques no link permanente do Tweet (somente em desktop)

AR النقرات فوق الرابِط الدائم: هي النقرات فوق الرابِط الدائم للتغريدة (الكمبيوتر المكتبي فقط)

Transliteration ạlnqrạt fwq ạlrạbiṭ ạldạỷm: hy ạlnqrạt fwq ạlrạbiṭ ạldạỷm lltgẖrydẗ (ạlkmbywtr ạlmktby fqṭ)

Portuguese Arab
cliques النقرات
somente فقط

PT Melhor VPN Gratuita e Permanente para Netflix dos EUA: Android, iOS, PC

AR ما هو VPN للكمبيوتر؟ أفضل VPN مجاني لنظام ويندوز[2021]

Transliteration mạ hw VPN llkmbywtr? ạ̉fḍl VPN mjạny lnẓạm wyndwz[2021]

Portuguese Arab
vpn vpn
melhor أفضل
gratuita مجاني

PT Comité Permanente Inter-Agências (IASC)

AR اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات

Transliteration ạlljnẗ ạldạỷmẗ ạlmsẖtrkẗ byn ạlwkạlạt

PT Resposta Comité Permanente Interagências (IASC) Ação humanitária Coordenação

AR استجابة اللجنة الدائمة المشتركة بين وكالات الأمم المتحدة المساعدة الإنسانية التنسيق

Transliteration ạstjạbẗ ạlljnẗ ạldạỷmẗ ạlmsẖtrkẗ byn wkạlạt ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlmsạʿdẗ ạlạ̹nsạnyẗ ạltnsyq

Portuguese Arab
resposta استجابة

PT Quando a maioria de nós ouve a palavra infraestrutura, provavelmente pensamos em algo fixo (estrutura), permanente, fora da vista (infra), mecânico

AR عندما يسمع معظمنا كلمة بنية أساسية، فإننا على الأرجح نفكر في شيء ثابت (هيكل) ودائم، وبعيد عن الأنظار (البنية الأساسية) وميكانيكي

Transliteration ʿndmạ ysmʿ mʿẓmnạ klmẗ bnyẗ ạ̉sạsyẗ, fạ̹nnạ ʿly̱ ạlạ̉rjḥ nfkr fy sẖyʾ tẖạbt (hykl) wdạỷm, wbʿyd ʿn ạlạ̉nẓạr (ạlbnyẗ ạlạ̉sạsyẗ) wmykạnyky

Portuguese Arab
quando عندما
provavelmente الأرجح
algo شيء
estrutura هيكل

PT Após a reunificação em 1990, foi adotada como Constituição em caráter permanente

AR وبعد عودة الوحدة الألمانية في 1990 تم تبنيه على أنه الدستور الدائم لجمهورية ألمانيا الاتحادية

Transliteration wbʿd ʿwdẗ ạlwḥdẗ ạlạ̉lmạnyẗ fy 1990 tm tbnyh ʿly̱ ạ̉nh ạldstwr ạldạỷm ljmhwryẗ ạ̉lmạnyạ ạlạtḥạdyẗ

PT A Conferência Permanente dos Secretários de Educação (KMK em alemão) garante a equivalência ou equiparação dos cursos e conclusões

AR المؤتمر الدائم لوزراء الثقافة في الولايات الاتحادية (KMK) يضمن التنسيق والتوافق أو التعادل بين المناهج التعليمية والشهادات المدرسية

Transliteration ạlmw̉tmr ạldạỷm lwzrạʾ ạltẖqạfẗ fy ạlwlạyạt ạlạtḥạdyẗ (KMK) yḍmn ạltnsyq wạltwạfq ạ̉w ạltʿạdl byn ạlmnạhj ạltʿlymyẗ wạlsẖhạdạt ạlmdrsyẗ

Portuguese Arab
garante يضمن

PT Medidas no nível da conta, inclusive colocar uma conta no modo somente leitura ou em suspensão permanente.

AR تطبيق القانون على مستوى الحساب بما في ذلك وضع الحساب في وضع القراءة فقط أو إيقافه نهائيًا.

Transliteration tṭbyq ạlqạnwn ʿly̱ mstwy̱ ạlḥsạb bmạ fy dẖlk wḍʿ ạlḥsạb fy wḍʿ ạlqrạʾẗ fqṭ ạ̉w ạ̹yqạfh nhạỷyaⁿạ.

Portuguese Arab
nível مستوى
conta الحساب
leitura القراءة
somente فقط

PT Bloqueio da conta e suspensão permanente

AR إغلاق الحساب والإيقاف الدائم

Transliteration ạ̹gẖlạq ạlḥsạb wạlạ̹yqạf ạldạỷm

Portuguese Arab
conta الحساب

PT O candidato ou meio de comunicação também deve ser credenciado pelo Comissão Permanente de Correspondentes do Congresso

AR كما يجب أيضًا اعتماد مقدم الطلب أو المؤسسة الإخبارية من قبل اللجنة الدائمة للمراسلين الصحفيين بالكونغرس

Transliteration kmạ yjb ạ̉yḍaⁿạ ạʿtmạd mqdm ạlṭlb ạ̉w ạlmw̉ssẗ ạlạ̹kẖbạryẗ mn qbl ạlljnẗ ạldạỷmẗ llmrạslyn ạlṣḥfyyn bạlkwngẖrs

PT Converta seu e-mail temporário em um e-mail permanente

AR تحويل البريد المؤقت الخاص بك إلى بريد إلكتروني دائم

Transliteration tḥwyl ạlbryd ạlmw̉qt ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ bryd ạ̹lktrwny dạỷm

PT Existem inúmeras razões para converter e-mail descartável em e-mail permanente.

AR هناك العديد من الأسباب لتحويل البريد الإلكتروني الذي يمكن التخلص منه إلى بريد إلكتروني دائم.

Transliteration hnạk ạlʿdyd mn ạlạ̉sbạb ltḥwyl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạldẖy ymkn ạltkẖlṣ mnh ạ̹ly̱ bryd ạ̹lktrwny dạỷm.

PT O limite de exibição para usuários não registrados é 100, para aqueles que convertem seu e-mail temporário em permanente é infinito.

AR حد العرض للمستخدمين غير المسجلين هو 100 ، بالنسبة لأولئك الذين يحولون بريدهم الإلكتروني المؤقت إلى دائم فهو كذلك لانهائي.

Transliteration ḥd ạlʿrḍ llmstkẖdmyn gẖyr ạlmsjlyn hw 100 , bạlnsbẗ lạ̉wlỷk ạldẖyn yḥwlwn brydhm ạlạ̹lktrwny ạlmw̉qt ạ̹ly̱ dạỷm fhw kdẖlk lạnhạỷy.

PT Como faço para converter meu e-mail temporário em e-mail permanente agora?

AR كيف يمكنني تحويل البريد الإلكتروني المؤقت الخاص بي إلى بريد إلكتروني دائم الآن؟

Transliteration kyf ymknny tḥwyl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlmw̉qt ạlkẖạṣ by ạ̹ly̱ bryd ạ̹lktrwny dạỷm ạlận?

PT Isso permitirá que você se conecte ao seu e-mail permanente no futuro, mantenha este preciosamente

AR سيسمح لك بالاتصال ببريدك الإلكتروني الدائم في المستقبل ، احتفظ بهذا بشكل ثمين

Transliteration sysmḥ lk bạlạtṣạl bbrydk ạlạ̹lktrwny ạldạỷm fy ạlmstqbl , ạḥtfẓ bhdẖạ bsẖkl tẖmyn

PT Seu e-mail temporário agora é permanente, você pode se beneficiar de todas as vantagens de um e-mail tradicional gratuitamente.

AR بريدك الإلكتروني المؤقت أصبح الآن دائمًا ، يمكنك الاستفادة من جميع مزايا البريد الإلكتروني التقليدي مجانًا.

Transliteration brydk ạlạ̹lktrwny ạlmw̉qt ạ̉ṣbḥ ạlận dạỷmaⁿạ , ymknk ạlạstfạdẗ mn jmyʿ mzạyạ ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạltqlydy mjạnaⁿạ.

PT Para trabalhar com o mesmo e-mail a longo prazo, recomendamos que você converta seu e-mail descartável em um e-mail permanente

AR للعمل مع نفس البريد الإلكتروني على المدى الطويل ، نوصيك بتحويل بريدك الإلكتروني الذي يمكن التخلص منه إلى بريد إلكتروني دائم

Transliteration llʿml mʿ nfs ạlbryd ạlạ̹lktrwny ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl , nwṣyk btḥwyl brydk ạlạ̹lktrwny ạldẖy ymkn ạltkẖlṣ mnh ạ̹ly̱ bryd ạ̹lktrwny dạỷm

PT Após este tutorial, você poderá usar seu e-mail temporário como um e-mail permanente

AR بعد هذا البرنامج التعليمي ، ستتمكن من استخدام بريدك الإلكتروني المؤقت كبريد إلكتروني دائم

Transliteration bʿd hdẖạ ạlbrnạmj ạltʿlymy , sttmkn mn ạstkẖdạm brydk ạlạ̹lktrwny ạlmw̉qt kbryd ạ̹lktrwny dạỷm

PT O malware do registrador de teclas sempre exigirá um programa antivírus para excluir de forma permanente

AR وتتطلب البرامج الضارة لراصد لوحة المفاتيح دائماً برنامج مكافحة فيروسات لحذفها نهائياً

Transliteration wttṭlb ạlbrạmj ạlḍạrẗ lrạṣd lwḥẗ ạlmfạtyḥ dạỷmạaⁿ brnạmj mkạfḥẗ fyrwsạt lḥdẖfhạ nhạỷyạaⁿ

Showing 19 of 19 translations