NL Teahupoo golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.
"open zee vlakbij" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:
NL Teahupoo golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.
PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.
Dutch | Portuguese |
---|---|
golven | ondas |
vaak | geralmente |
kleiner | menores |
op | nas |
de | mais |
NL Cowells Cove golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.
PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.
Dutch | Portuguese |
---|---|
golven | ondas |
vaak | geralmente |
kleiner | menores |
op | nas |
de | mais |
NL Steamer Lane-The Point golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.
PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.
Dutch | Portuguese |
---|---|
golven | ondas |
vaak | geralmente |
kleiner | menores |
op | nas |
de | mais |
NL 41st Ave (The Hook - Shark Cove) golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.
PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.
Dutch | Portuguese |
---|---|
golven | ondas |
vaak | geralmente |
kleiner | menores |
op | nas |
de | mais |
NL Cowells Cove golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.
PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.
Dutch | Portuguese |
---|---|
golven | ondas |
vaak | geralmente |
kleiner | menores |
op | nas |
de | mais |
NL 41st Ave (The Hook - Shark Cove) golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.
PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.
Dutch | Portuguese |
---|---|
golven | ondas |
vaak | geralmente |
kleiner | menores |
op | nas |
de | mais |
NL Steamer Lane-The Point golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.
PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.
Dutch | Portuguese |
---|---|
golven | ondas |
vaak | geralmente |
kleiner | menores |
op | nas |
de | mais |
NL Cowells Cove golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.
PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.
Dutch | Portuguese |
---|---|
golven | ondas |
vaak | geralmente |
kleiner | menores |
op | nas |
de | mais |
NL Cowells Cove golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.
PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.
Dutch | Portuguese |
---|---|
golven | ondas |
vaak | geralmente |
kleiner | menores |
op | nas |
de | mais |
NL Cowells Cove golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.
PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.
Dutch | Portuguese |
---|---|
golven | ondas |
vaak | geralmente |
kleiner | menores |
op | nas |
de | mais |
NL Cowells Cove golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.
PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.
Dutch | Portuguese |
---|---|
golven | ondas |
vaak | geralmente |
kleiner | menores |
op | nas |
de | mais |
NL Cowells Cove golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.
PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.
Dutch | Portuguese |
---|---|
golven | ondas |
vaak | geralmente |
kleiner | menores |
op | nas |
de | mais |
NL 41st Ave (The Hook - Shark Cove) golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.
PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.
Dutch | Portuguese |
---|---|
golven | ondas |
vaak | geralmente |
kleiner | menores |
op | nas |
de | mais |
NL 41st Ave (The Hook - Shark Cove) golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.
PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.
Dutch | Portuguese |
---|---|
golven | ondas |
vaak | geralmente |
kleiner | menores |
op | nas |
de | mais |
NL 41st Ave (The Hook - Shark Cove) golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.
PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.
Dutch | Portuguese |
---|---|
golven | ondas |
vaak | geralmente |
kleiner | menores |
op | nas |
de | mais |
NL 41st Ave (The Hook - Shark Cove) golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.
PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.
Dutch | Portuguese |
---|---|
golven | ondas |
vaak | geralmente |
kleiner | menores |
op | nas |
de | mais |
NL 41st Ave (The Hook - Shark Cove) golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.
PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.
Dutch | Portuguese |
---|---|
golven | ondas |
vaak | geralmente |
kleiner | menores |
op | nas |
de | mais |
NL Indicators golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.
PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.
Dutch | Portuguese |
---|---|
golven | ondas |
vaak | geralmente |
kleiner | menores |
op | nas |
de | mais |
NL Mitchell's Cove golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.
PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.
Dutch | Portuguese |
---|---|
golven | ondas |
vaak | geralmente |
kleiner | menores |
op | nas |
de | mais |
NL Steamer Lane-Middle Peak golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.
PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.
Dutch | Portuguese |
---|---|
golven | ondas |
vaak | geralmente |
kleiner | menores |
op | nas |
de | mais |
NL Pleasure Point-First Peak golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.
PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.
Dutch | Portuguese |
---|---|
golven | ondas |
vaak | geralmente |
kleiner | menores |
op | nas |
de | mais |
NL Pleasure Point-Second Peak golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.
PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.
Dutch | Portuguese |
---|---|
golven | ondas |
vaak | geralmente |
kleiner | menores |
op | nas |
de | mais |
NL Steamer Lane-The Slot golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.
PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.
Dutch | Portuguese |
---|---|
golven | ondas |
vaak | geralmente |
kleiner | menores |
op | nas |
de | mais |
NL Beer Can Beach golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.
PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.
Dutch | Portuguese |
---|---|
golven | ondas |
vaak | geralmente |
kleiner | menores |
op | nas |
de | mais |
NL Pleasure Point-Insides golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.
PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.
Dutch | Portuguese |
---|---|
golven | ondas |
vaak | geralmente |
kleiner | menores |
op | nas |
de | mais |
NL Pleasure Point-Sewer Peak golfvoorspelling is voor open zee vlakbij de kust. Brekende golven zullen vaak kleiner zijn op beschuttende stranden.
PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.
Dutch | Portuguese |
---|---|
golven | ondas |
vaak | geralmente |
kleiner | menores |
op | nas |
de | mais |
NL Een ongelooflijk uitzicht op een zonsondergang over de Middellandse Zee met de Alpen, de Adriatische zee en Italië bijna zichtbaar hieronder. De zon weerkaatst over het oppervlak van de planeet en laat de schoonheid van ons huis van bovenaf zien.
PT Uma vista incrível de um pôr do sol sobre o Mediterrâneo com os Alpes, o mar Adriático e a Itália quase visíveis abaixo. O sol reflete na superfície do planeta, mostrando a beleza de nossa casa vista de cima.
Dutch | Portuguese |
---|---|
ongelooflijk | incrível |
zonsondergang | pôr do sol |
zee | mar |
alpen | alpes |
en | e |
italië | itália |
zon | sol |
oppervlak | superfície |
planeet | planeta |
schoonheid | beleza |
huis | casa |
NL Er wordt gekookt met lokale producten en alles wat uit zee komt, zoals kreeft, zeespin, inktvis, zee-egel en allerlei soorten vis
PT Seu conceito busca particularmente produtos locais e frutos do mar, como: a lagosta da Córsega, o caranguejo-aranha, o polvo e o ouriço-do-mar (no final da temporada)
Dutch | Portuguese |
---|---|
lokale | locais |
zee | mar |
NL Sea-Watch is een humanitair initiatief dat zich inzet voor civiele reddingsacties op zee in de Middellandse Zee. Voor hen was ONLYOFFICE het enige alternatief waarmee zij in de browser een vertrouwde omgeving voor hun gebruikers konden creëren.
PT A Sea-Watch é uma iniciativa humanitária dedicada ao resgate no mar de civis no Mediterrâneo. Para eles, o ONLYOFFICE era a única alternativa que permitia criar um ambiente familiar para seus usuários no navegador.
Dutch | Portuguese |
---|---|
initiatief | iniciativa |
zee | mar |
alternatief | alternativa |
browser | navegador |
vertrouwde | familiar |
omgeving | ambiente |
gebruikers | usuários |
creëren | criar |
NL Baden als in de Middellandse Zee - drijven als in de Dode Zee ? ontspannen als in de Oriënt - naar de sauna als in Finland of in Siberië.
PT Baden tem longa tradição como cidade termal. Há 2.000 anos atrás, os legionários romanos já procuravam alívio nas quentes fontes termais.
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Teahupoo kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
PT A real temperatura da água na superfície do mar próxima da costa em Teahupoo pode variar em vários graus, quando comparada com estas médias de mar aberto
Dutch | Portuguese |
---|---|
werkelijke | real |
dicht | próxima |
kan | pode |
meerdere | vários |
graden | graus |
verschillen | variar |
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van 41st Ave (The Hook - Shark Cove) kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
PT A real temperatura da água na superfície do mar próxima da costa em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) pode variar em vários graus, quando comparada com estas médias de mar aberto
Dutch | Portuguese |
---|---|
werkelijke | real |
dicht | próxima |
kan | pode |
meerdere | vários |
graden | graus |
verschillen | variar |
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Steamer Lane-The Point kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
PT A real temperatura da água na superfície do mar próxima da costa em Steamer Lane-The Point pode variar em vários graus, quando comparada com estas médias de mar aberto
Dutch | Portuguese |
---|---|
werkelijke | real |
dicht | próxima |
kan | pode |
meerdere | vários |
graden | graus |
verschillen | variar |
point | point |
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Cowells Cove kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
PT A real temperatura da água na superfície do mar próxima da costa em Cowells Cove pode variar em vários graus, quando comparada com estas médias de mar aberto
Dutch | Portuguese |
---|---|
werkelijke | real |
dicht | próxima |
kan | pode |
meerdere | vários |
graden | graus |
verschillen | variar |
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Cowells Cove kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
PT A real temperatura da água na superfície do mar próxima da costa em Cowells Cove pode variar em vários graus, quando comparada com estas médias de mar aberto
Dutch | Portuguese |
---|---|
werkelijke | real |
dicht | próxima |
kan | pode |
meerdere | vários |
graden | graus |
verschillen | variar |
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van 41st Ave (The Hook - Shark Cove) kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
PT A real temperatura da água na superfície do mar próxima da costa em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) pode variar em vários graus, quando comparada com estas médias de mar aberto
Dutch | Portuguese |
---|---|
werkelijke | real |
dicht | próxima |
kan | pode |
meerdere | vários |
graden | graus |
verschillen | variar |
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Steamer Lane-The Point kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
PT A real temperatura da água na superfície do mar próxima da costa em Steamer Lane-The Point pode variar em vários graus, quando comparada com estas médias de mar aberto
Dutch | Portuguese |
---|---|
werkelijke | real |
dicht | próxima |
kan | pode |
meerdere | vários |
graden | graus |
verschillen | variar |
point | point |
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Indicators kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
PT A real temperatura da água na superfície do mar próxima da costa em Indicators pode variar em vários graus, quando comparada com estas médias de mar aberto
Dutch | Portuguese |
---|---|
werkelijke | real |
dicht | próxima |
kan | pode |
meerdere | vários |
graden | graus |
verschillen | variar |
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Mitchell's Cove kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
PT A real temperatura da água na superfície do mar próxima da costa em Mitchell's Cove pode variar em vários graus, quando comparada com estas médias de mar aberto
Dutch | Portuguese |
---|---|
werkelijke | real |
dicht | próxima |
kan | pode |
meerdere | vários |
graden | graus |
verschillen | variar |
s | s |
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Steamer Lane-Middle Peak kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
PT A real temperatura da água na superfície do mar próxima da costa em Steamer Lane-Middle Peak pode variar em vários graus, quando comparada com estas médias de mar aberto
Dutch | Portuguese |
---|---|
werkelijke | real |
dicht | próxima |
kan | pode |
meerdere | vários |
graden | graus |
verschillen | variar |
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Pleasure Point-First Peak kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
PT A real temperatura da água na superfície do mar próxima da costa em Pleasure Point-First Peak pode variar em vários graus, quando comparada com estas médias de mar aberto
Dutch | Portuguese |
---|---|
werkelijke | real |
dicht | próxima |
kan | pode |
meerdere | vários |
graden | graus |
verschillen | variar |
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Pleasure Point-Second Peak kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
PT A real temperatura da água na superfície do mar próxima da costa em Pleasure Point-Second Peak pode variar em vários graus, quando comparada com estas médias de mar aberto
Dutch | Portuguese |
---|---|
werkelijke | real |
dicht | próxima |
kan | pode |
meerdere | vários |
graden | graus |
verschillen | variar |
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Steamer Lane-The Slot kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
PT A real temperatura da água na superfície do mar próxima da costa em Steamer Lane-The Slot pode variar em vários graus, quando comparada com estas médias de mar aberto
Dutch | Portuguese |
---|---|
werkelijke | real |
dicht | próxima |
kan | pode |
meerdere | vários |
graden | graus |
verschillen | variar |
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Beer Can Beach kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
PT A real temperatura da água na superfície do mar próxima da costa em Beer Can Beach pode variar em vários graus, quando comparada com estas médias de mar aberto
Dutch | Portuguese |
---|---|
werkelijke | real |
dicht | próxima |
kan | pode |
meerdere | vários |
graden | graus |
verschillen | variar |
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Pleasure Point-Insides kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
PT A real temperatura da água na superfície do mar próxima da costa em Pleasure Point-Insides pode variar em vários graus, quando comparada com estas médias de mar aberto
Dutch | Portuguese |
---|---|
werkelijke | real |
dicht | próxima |
kan | pode |
meerdere | vários |
graden | graus |
verschillen | variar |
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Pleasure Point-Sewer Peak kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
PT A real temperatura da água na superfície do mar próxima da costa em Pleasure Point-Sewer Peak pode variar em vários graus, quando comparada com estas médias de mar aberto
Dutch | Portuguese |
---|---|
werkelijke | real |
dicht | próxima |
kan | pode |
meerdere | vários |
graden | graus |
verschillen | variar |
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Teahupoo kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
PT A real temperatura da água na superfície do mar próxima da costa em Teahupoo pode variar em vários graus, quando comparada com estas médias de mar aberto
Dutch | Portuguese |
---|---|
werkelijke | real |
dicht | próxima |
kan | pode |
meerdere | vários |
graden | graus |
verschillen | variar |
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Teahupoo kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
PT A real temperatura da água na superfície do mar próxima da costa em Teahupoo pode variar em vários graus, quando comparada com estas médias de mar aberto
Dutch | Portuguese |
---|---|
werkelijke | real |
dicht | próxima |
kan | pode |
meerdere | vários |
graden | graus |
verschillen | variar |
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Teahupoo kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
PT A real temperatura da água na superfície do mar próxima da costa em Teahupoo pode variar em vários graus, quando comparada com estas médias de mar aberto
Dutch | Portuguese |
---|---|
werkelijke | real |
dicht | próxima |
kan | pode |
meerdere | vários |
graden | graus |
verschillen | variar |
NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Teahupoo kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden
PT A real temperatura da água na superfície do mar próxima da costa em Teahupoo pode variar em vários graus, quando comparada com estas médias de mar aberto
Dutch | Portuguese |
---|---|
werkelijke | real |
dicht | próxima |
kan | pode |
meerdere | vários |
graden | graus |
verschillen | variar |
Showing 50 of 50 translations