Translate "vice versa" to Korean

Showing 26 of 26 translations of the phrase "vice versa" from Dutch to Korean

Translation of Dutch to Korean of vice versa

Dutch
Korean

NL Dat betekent dat je de WhatsApp-berichten van een iPhone met iOS 8 bijvoorbeeld op je iOS 13-apparaat kunt herstellen en vice versa

KO 즉, iOS 8이 설치된 iPhone에서 WhatsApp 메시지를 iOS 13 기기로 (또는 그 반대로) 복원 할 수 있습니다

Transliteration jeug, iOS 8i seolchidoen iPhoneeseo WhatsApp mesijileul iOS 13 gigilo (ttoneun geu bandaelo) bog-won hal su issseubnida

Dutch Korean
ios ios

NL Een SSL-certificaat is een beveiligingsprotocol dat een versleutelde verbinding tot stand brengt van uw browser naar uw server (en vice versa)

KO SSL 인증서는 브라우저에서 서버로 암호화 된 연결을 설정하는 보안 프로토콜입니다

Transliteration SSL injeungseoneun beulaujeoeseo seobeolo amhohwa doen yeongyeol-eul seoljeonghaneun boan peulotokol-ibnida

NL Deel bestanden en mappen, kopieer en plak afbeeldingen en tekst, en sleep bestanden en inhoud van Mac- naar Windows-toepassingen en vice versa.

KO Mac과 Windows 응용프로그램 사이에서 파일과 콘텐츠를 공유하거나 텍스트를 복사해 붙여넣거나 파일을 끌어다 놓을 수 있습니다.

Transliteration Macgwa Windows eung-yongpeulogeulaem saieseo pailgwa kontencheuleul gong-yuhageona tegseuteuleul bogsahae but-yeoneohgeona pail-eul kkeul-eoda noh-eul su issseubnida.

NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.

KO Mac과 Windows 사이에서 텍스트 또는 그래픽을 빠르고 쉽게 끌어다 놓을 수 있습니다. macOS Monterey에서 macOS 앱에서처럼 Windows 앱의 모든 콘텐츠를 쉽게 Quick Note로 끌어서 놓을 수 있습니다.

Transliteration Macgwa Windows saieseo tegseuteu ttoneun geulaepig-eul ppaleugo swibge kkeul-eoda noh-eul su issseubnida. macOS Montereyeseo macOS aeb-eseocheoleom Windows aeb-ui modeun kontencheuleul swibge Quick Notelo kkeul-eoseo noh-eul su issseubnida.

Dutch Korean
windows windows

NL Deel bestanden en mappen, kopieer en plak afbeeldingen en tekst, en sleep bestanden en inhoud van Mac- naar Windows-toepassingen en vice versa.

KO Mac과 Windows 응용프로그램 사이에서 파일과 콘텐츠를 공유하거나 텍스트를 복사해 붙여넣거나 파일을 끌어다 놓을 수 있습니다.

Transliteration Macgwa Windows eung-yongpeulogeulaem saieseo pailgwa kontencheuleul gong-yuhageona tegseuteuleul bogsahae but-yeoneohgeona pail-eul kkeul-eoda noh-eul su issseubnida.

NL Ja! Als je een beheerder bent, kun je je abonnement wijzigen van Standard in Premium en vice versa door naar de instellingen van je team- of persoonlijke account te gaan, vervolgens naar abonnementsgegevens en 'Abonnement wijzigen'.

KO 그렇습니다! 관리자는 팀 또는 개인 계정 설정 메뉴의 플랜 세부 사항에서 '플랜 변경'을 사용하여 Standard에서 Premium으로 플랜을 변경할 수 있으며, 그 반대로도 변경할 수 있습니다.

Transliteration geuleohseubnida! gwanlijaneun tim ttoneun gaein gyejeong seoljeong menyuui peullaen sebu sahang-eseo 'peullaen byeongyeong'eul sayonghayeo Standardeseo Premium-eulo peullaen-eul byeongyeonghal su iss-eumyeo, geu bandaelodo byeongyeonghal su issseubnida.

NL Houd er rekening mee dat het toepassen van promotiecodes op bepaalde cloudaankopen, zoals conversies van maandelijks naar jaarlijks (en vice versa) en bestellingen voor directe aankopen, hulp van Atlassian vereist.

KO 월간에서 연간으로(또는 그 반대로) 전환 및 직접 구매 주문과 같은 특정 Cloud 구매에 프로모션 코드를 적용하려면 Atlassian의 지원이 필요합니다.

Transliteration wolgan-eseo yeongan-eulo(ttoneun geu bandaelo) jeonhwan mich jigjeob gumae jumungwa gat-eun teugjeong Cloud gumaee peulomosyeon kodeuleul jeog-yonghalyeomyeon Atlassian-ui jiwon-i pil-yohabnida.

NL Pas het delen van bestanden tussen Mac en Windows aan. Selecteer gewoon de lokale en cloudmappen die je vanaf MacOS wilt delen met Windows, en vice versa.

KO Mac과 Windows 간의 파일 공유를 사용자 지정할 수 있습니다. macOS에서 Windows로 또는 그 반대로 공유할 로컬 폴더 또는 클라우드 폴더를 쉽게 선택할 수 있습니다.

Transliteration Macgwa Windows gan-ui pail gong-yuleul sayongja jijeonghal su issseubnida. macOSeseo Windowslo ttoneun geu bandaelo gong-yuhal lokeol poldeo ttoneun keullaudeu poldeoleul swibge seontaeghal su issseubnida.

Dutch Korean
windows windows

NL Ja! Als je een teambeheerder bent, kun je je abonnement wijzigen van Standard naar Premium en vice versa door naar de instellingen van je team- of persoonlijke account te gaan, vervolgens naar abonnementsgegevens en 'Abonnement wijzigen'.

KO 맞습니다! 팀 관리자는 팀 또는 개인 계정 설정 메뉴의 플랜 세부 사항에서 '플랜 변경'을 사용하여 Standard에서 Premium으로 플랜을 변경할 수 있으며 그 반대로도 변경할 수 있습니다.

Transliteration majseubnida! tim gwanlijaneun tim ttoneun gaein gyejeong seoljeong menyuui peullaen sebu sahang-eseo 'peullaen byeongyeong'eul sayonghayeo Standardeseo Premium-eulo peullaen-eul byeongyeonghal su iss-eumyeo geu bandaelodo byeongyeonghal su issseubnida.

NL Alle termen die in het enkelvoud zijn gedefinieerd, hebben dezelfde betekenis wanneer ze in het meervoud worden gebruikt en vice versa, voor zover van toepassing en tenzij anders aangegeven

KO 단수로 정의된 모든 용어는 달리 명시되지 않는 한 복수로 사용될 때와 동일한 의미를 가지며, 그 반대의 경우에도 마찬가지입니다

Transliteration dansulo jeong-uidoen modeun yong-eoneun dalli myeongsidoeji anhneun han bogsulo sayongdoel ttaewa dong-ilhan uimileul gajimyeo, geu bandaeui gyeong-uedo machangajiibnida

NL Jay Peir is Executive Vice President Corporate Development and Strategy bij Tableau en zodoende verantwoordelijk voor bedrijfsstrategie en prijsvoering

KO Jay Peir는 Tableau의 기업 전략 및 가격 책정 업무를 담당하는 기업 전략 부문 총괄 부사장입니다

Transliteration Jay Peirneun Tableauui gieob jeonlyag mich gagyeog chaegjeong eobmuleul damdanghaneun gieob jeonlyag bumun chong-gwal busajang-ibnida

NL Alexandra was een aantal jaren VP of Product Vice President van Reincubate en blijft een vriend van het bedrijf. Ze wordt erkend als Google Developer Expert voor productstrategie en is mede-oprichter van Boekarest AI.

KO Alexandra는 여러 해 동안 Reincubate의 제품 VP로 근무했으며 회사의 친구로 남아 있습니다. 그녀는 제품 전략의 Google 개발자 전문가로 인정 받고 있으며 Bucharest AI의 공동 설립자입니다.

Transliteration Alexandraneun yeoleo hae dong-an Reincubate-ui jepum VPlo geunmuhaess-eumyeo hoesaui chingulo nam-a issseubnida. geunyeoneun jepum jeonlyag-ui Google gaebalja jeonmungalo injeong badgo iss-eumyeo Bucharest AIui gongdong seollibjaibnida.

Dutch Korean
google google

NL Daarvoor was hij onze Senior Vice President Advanced Engineering van mei 2013 tot januari 2015; en Chief Technology Officer van januari 2003 tot april 2013

KO 이전에 Merrill은 2013년 5월부터 2015년 1월까지 고급 엔지니어링 수석 부사장을, 2003년 1월부터 2013년 4월까지 CTO를 역임했습니다

Transliteration ijeon-e Merrilleun 2013nyeon 5wolbuteo 2015nyeon 1wolkkaji gogeub enjinieoling suseog busajang-eul, 2003nyeon 1wolbuteo 2013nyeon 4wolkkaji CTOleul yeog-imhaessseubnida

NL Van september 1999 tot januari 2003 was hij Vice President Engineering en van september 1995 tot september 1999 Director of Engineering

KO 1999년 9월부터 2003년 1월까지 엔지니어링 부사장으로 일했으며, 1995년 9월부터 1999년 9월까지 엔지니어링 이사를 역임했습니다

Transliteration 1999nyeon 9wolbuteo 2003nyeon 1wolkkaji enjinieoling busajang-eulo ilhaess-eumyeo, 1995nyeon 9wolbuteo 1999nyeon 9wolkkaji enjinieoling isaleul yeog-imhaessseubnida

NL Daarvoor was hij onze Senior Vice President Advanced Engineering van mei 2013 tot januari 2015; en Chief Technology Officer van januari 2003 tot april 2013

KO 이전에 Merrill은 2013년 5월부터 2015년 1월까지 고급 엔지니어링 수석 부사장을, 2003년 1월부터 2013년 4월까지 CTO를 역임했습니다

Transliteration ijeon-e Merrilleun 2013nyeon 5wolbuteo 2015nyeon 1wolkkaji gogeub enjinieoling suseog busajang-eul, 2003nyeon 1wolbuteo 2013nyeon 4wolkkaji CTOleul yeog-imhaessseubnida

NL Van september 1999 tot januari 2003 was hij Vice President Engineering en van september 1995 tot september 1999 Director of Engineering

KO 1999년 9월부터 2003년 1월까지 엔지니어링 부사장으로 일했으며, 1995년 9월부터 1999년 9월까지 엔지니어링 이사를 역임했습니다

Transliteration 1999nyeon 9wolbuteo 2003nyeon 1wolkkaji enjinieoling busajang-eulo ilhaess-eumyeo, 1995nyeon 9wolbuteo 1999nyeon 9wolkkaji enjinieoling isaleul yeog-imhaessseubnida

NL Uitvoerend Vice-Voorzitter, Strategisch Adviseur

KO 수석 부사장, 전략 고문

Transliteration suseog busajang, jeonlyag gomun

NL Het geeft ons de controle die we nodig hebben om ons bedrijf en de activiteiten op te schalen terwijl we met naleving van de regels op een veilige manier onze meest kritieke processen implementeren.—Brett Haines, Vice President, Atlantic.Net, Inc.

KO 이 솔루션은 가장 중요한 프로세스를 안전하게 배포할 때 규정 준수를 유지하면서 비즈니스 및 운영을 확장하는 데 필요한 제어를 제공합니다.-Brett Haines, 부사장, Atlantic.Net, Inc.

Transliteration i sollusyeon-eun gajang jung-yohan peuloseseuleul anjeonhage baepohal ttae gyujeong junsuleul yujihamyeonseo bijeuniseu mich un-yeong-eul hwagjanghaneun de pil-yohan jeeoleul jegonghabnida.-Brett Haines, busajang, Atlantic.Net, Inc.

NL Bob Gill, Gartner® Research Vice President, Infrastructure Strategies, legt uit waarom het economisch slim is om de silo's en tunnelvisie op bepaalde componenten te elimineren.

KO Gartner® 인프라 전략 담당 연구 부사장인 Bob Gill이 특정 요소에 대한 사일로와 좁은 시야를 제거하는 것이 경제적으로 스마트한 이유를 설명합니다.

Transliteration Gartner® inpeula jeonlyag damdang yeongu busajang-in Bob Gilli teugjeong yoso-e daehan saillowa job-eun siyaleul jegeohaneun geos-i gyeongjejeog-eulo seumateuhan iyuleul seolmyeonghabnida.

NL Drue Reeves, Gartner® Research Vice President, Infrastructure & Operations, vertelt hoe het bewezen stervormige distributiemodel een zeer effectieve totaaloplossing voor de IT van ondernemingen is

KO Gartner®의 인프라 및 운영 담당 연구 부사장인 Drue Reeves가 입증된 허브 및 스포크 배포 모델이 엔터프라이즈 IT를 위한 매우 효과적인 엔드 투 엔드 솔루션을 제공하는 방식을 공유합니다

Transliteration Gartner®ui inpeula mich un-yeong damdang yeongu busajang-in Drue Reevesga ibjeungdoen heobeu mich seupokeu baepo model-i enteopeulaijeu ITleul wihan maeu hyogwajeog-in endeu tu endeu sollusyeon-eul jegonghaneun bangsig-eul gong-yuhabnida

NL Alexandra was een aantal jaren VP of Product Vice President van Reincubate en blijft een vriend van het bedrijf. Ze wordt erkend als Google Developer Expert voor productstrategie en is mede-oprichter van Boekarest AI.

KO Alexandra는 여러 해 동안 Reincubate의 제품 VP로 근무했으며 회사의 친구로 남아 있습니다. 그녀는 제품 전략의 Google 개발자 전문가로 인정 받고 있으며 Bucharest AI의 공동 설립자입니다.

Transliteration Alexandraneun yeoleo hae dong-an Reincubate-ui jepum VPlo geunmuhaess-eumyeo hoesaui chingulo nam-a issseubnida. geunyeoneun jepum jeonlyag-ui Google gaebalja jeonmungalo injeong badgo iss-eumyeo Bucharest AIui gongdong seollibjaibnida.

Dutch Korean
google google

NL Uitvoerend Vice-Voorzitter, Strategisch Adviseur

KO 수석 부사장, 전략 고문

Transliteration suseog busajang, jeonlyag gomun

NL Uitvoerend Vice-Voorzitter, Strategisch Adviseur

KO 수석 부사장, 전략 고문

Transliteration suseog busajang, jeonlyag gomun

NL Uitvoerend Vice-Voorzitter, Strategisch Adviseur

KO 수석 부사장, 전략 고문

Transliteration suseog busajang, jeonlyag gomun

NL Missy Pydo is Vice President en Growth Leader van…

KO Missy Pydo는 Prometric의 북미 지역 부사장 겸 성장 리더입니다 . 그녀는…

Transliteration Missy Pydoneun Prometricui bugmi jiyeog busajang gyeom seongjang lideoibnida . geunyeoneun…

NL Azadar Shah is Vice President en Growth Leader van…

KO Azadar Shah는 Prometric의 EMEA 부사장 겸 성장 리더입니다. 그는 고객…

Transliteration Azadar Shahneun Prometricui EMEA busajang gyeom seongjang lideoibnida. geuneun gogaeg…

Showing 26 of 26 translations