Translate "want je hebt" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "want je hebt" from Dutch to Italian

Translations of want je hebt

"want je hebt" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

want a abbiamo ad ai al alcuni all alla allora altri altro anche anche se ancora aver avere bisogno che ci ci sono ciò come con cosa cose così cui da dal dall dalla dati dato che degli dei del dell della delle di dopo dovrebbe due durante e ed era essere fa fare fatto fino già gli guardare guida ha hai hanno i il il tuo in in cui in quanto la le lo loro lungo ma maggior meglio mentre migliore migliori modo molto negli nei nel nella noi non non è nostri nostro o occhiata ogni oltre ora ottenere parte per per il per la perché piuttosto più poiché possono potrebbe prima pro proprio puoi può qualcosa quando quanto quella quello questa queste questi questo questo è qui quindi rispetto sarà se sei sempre si sia sito solo sono stato stesso su sua sui sul sulla suo tempo ti tra troppo tua tuo tuoi tuttavia tutti tutto un una una volta uno usare utilizzare va vedere vengono vi viene volta vostro vuoi è è necessario
hebt a a tutti abbia abbiamo accedere accesso account ad ai al alcuni all alla alle allora altri altro anche anche se ancora assistenza attraverso aver avere avete base bisogno bisogno di che ci ci sono ciò come con consente contenuti cosa creare cui da dal dati degli dei del dell della delle desideri design di di più dispone dopo dovrai due durante e e il essere fa fai fare fatto fino futuro già gli guida ha hai hai bisogno hanno i i nostri i tuoi il il nostro il tuo in in cui in qualsiasi momento insieme la la tua lavoro le le cose le tue link lo loro ma mai messaggi molto necessario nel nell nella nome non non è nostri nostro numero o ogni ogni volta che oppure ora ottenere pagina pagine parte per per il per la persino personali persone più possibilità potrebbe potresti prima prima di pro problema prodotti puoi può quali qualsiasi quando quanto quello questa questi questo questo è qui quindi realizzare richiesta risposta sapere sarà se sei sempre senza servizi si sia siete siti sito sito web solo sono stai stato su successo sui sul sull sulla te tempo ti tipo tra tramite trova trovare tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno utilizzando utilizzare vi voi volta vostra vostro web è è necessario è possibile

Translation of Dutch to Italian of want je hebt

Dutch
Italian

NL Ik zou voor mijn dochter door het vuur gaan. Nou, geen BRAND, want het is gevaarlijk. Maar een super vochtige kamer. Maar niet te vochtig, want mijn haar.

IT Camminerei nel fuoco per mia figlia. Beh, non FUOCO, perché è pericoloso. Ma una stanza super umida. Ma non troppo umido, perché i miei capelli.

Dutch Italian
dochter figlia
vuur fuoco
gevaarlijk pericoloso
super super
kamer stanza

NL Dit is erg belangrijk want als je een nepreview schrijft (een review over een plek die je nooit hebt bezocht, of een review vol leugens wanneer je een bepaalde plek hebt bezocht), kun je in de problemen raken.

IT È molto importante perché se scrivi una recensione mendace (una recensione su un posto che non hai mai visitato o una recensione che contiene menzogne sul fatto che hai visitato un determinato luogo), potresti metterti nei guai.

Dutch Italian
belangrijk importante
schrijft scrivi
review recensione
bezocht visitato

NL We raden je aan om, als je er voortdurend last van hebt, het misschien de moeite waard is om het opnieuw te proberen in de tv-modus (tenzij je een Switch Lite hebt natuurlijk, want dan kun je dat niet)

IT Raccomandiamo che, se soffri continuamente, potrebbe valere la pena riprovare in modalità TV (a meno che tu non abbia uno Switch Lite , ovviamente, poiché non puoi)

Dutch Italian
voortdurend continuamente
hebt abbia
waard pena
tenzij a meno che
natuurlijk ovviamente
modus modalità
tv tv

NL We raden je aan om, als je er voortdurend last van hebt, het misschien de moeite waard is om het opnieuw te proberen in de tv-modus (tenzij je een Switch Lite hebt natuurlijk, want dan kun je dat niet)

IT Raccomandiamo che, se soffri continuamente, potrebbe valere la pena riprovare in modalità TV (a meno che tu non abbia uno Switch Lite , ovviamente, poiché non puoi)

Dutch Italian
voortdurend continuamente
hebt abbia
waard pena
tenzij a meno che
natuurlijk ovviamente
modus modalità
tv tv

NL Je hebt geen 28 minuten durende podcast nodig, want dat is de gemiddelde rijtijd. Of minder dan een uur omdat mensen niet langer kunnen opletten dan dat.

IT Non hai bisogno di un podcast di 28 minuti perché questo è il tempo medio di guida. O meno di un'ora perché la gente non può prestare attenzione più a lungo.

Dutch Italian
podcast podcast
nodig bisogno
mensen gente
kunnen può

NL Ik zal hier niet te veel over zeggen, want we hebben een aparte ATR 2100-USB review. Mijn favoriete functie is de dubbele USB/XLR-uitgangen. Het wordt ook geleverd met alle kabels die je nodig hebt en een bureaustandaard.

IT Non parlerò troppo di questo qui perché abbiamo una recensione separata dell'ATR 2100-USB. La mia caratteristica preferita è la doppia uscita USB/XLR. Viene fornito anche con tutti i cavi necessari e un supporto da tavolo.

Dutch Italian
aparte separata
review recensione
favoriete preferita
functie caratteristica
usb usb
geleverd fornito
kabels cavi
nodig necessari
en e
xlr xlr

NL Als bedrijf is het ineens een ander verhaal, want je hebt maar een keus als je YouTube-video’s wil insluiten op jouw website: een standaard iframe speler met YouTube-branding.

IT Ma se siete un’azienda, la storia è diversa, dato che, per incorporare il video nel vostro sito web, avete come unica scelta un player iframe stanco e brandizzato.

Dutch Italian
ander diversa
verhaal storia
keus scelta
insluiten incorporare
video video
speler player

NL Maar mocht het een dag zijn om binnen te blijven, dan hebt u geluk, want er zijn genoeg fascinerende musea, diverse kunstgalerieën en creatieve plekken.

IT Ma se il brutto tempo vi costringe a stare al coperto, allora siete fortunati, perché ci sono affascinanti musei, numerose gallerie d'arte e spazi creativi in abbondanza!

Dutch Italian
fascinerende affascinanti
en e
creatieve creativi

NL Het eerste dat je moet doen is goed zoeken of je het wachtwoord nog ergens fysiek of digitaal bewaard hebt. Zoek echt heel grondig, want dit is verreweg de makkelijkste manier.

IT La prima cosa da fare è cercare in qualsiasi luogo fisico (o digitale) in cui potrebbe essere la password. Cercate il più a fondo possibile.

Dutch Italian
wachtwoord password
fysiek fisico
digitaal digitale

NL We weten dat u een druk huishouden hebt, want uw man werkt ook bij ExxonMobil. Wat zijn de voordelen?

IT Sappiamo che in famiglia siete entrambi in carriera e che anche suo marito lavora alla ExxonMobil. Quali sono i vantaggi?

Dutch Italian
huishouden famiglia
man marito
werkt lavora
ook anche
exxonmobil exxonmobil
voordelen vantaggi

NL Je hebt geluk, want daar gaan we het nu over hebben.

IT Sei fortunato, perché questo è ciò di cui parleremo ora.

Dutch Italian
daar ci
nu ora

NL Zorg dat je genoeg te eten bij je hebt, want het is behoorlijk afgelegen!

IT Portati qualcosa in più da mangiare, arriverai piuttosto lontano!

Dutch Italian
eten mangiare

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

IT Anche se pensi di aver visitato tutti gli angoli del pianeta, qui troverai consigli su luoghi incantevoli da visitare, che ancora non conosci.

Dutch Italian
denkt pensi
plekken luoghi
hebt aver
er qui
weten conosci

NL Als je niet al je zaden gebruikt dan is het flesje super efficiënt voor opslag op lange termijn, maar vergeet niet waar je het hebt weggestopt want het is piepklein

IT Se non utilizzate tutti i semi, la fialetta è in grado di conservarli perfettamente per lungo tempo, ma non dimenticate il posto in cui la nascondete, perché è molto piccola

Dutch Italian
zaden semi
gebruikt utilizzate
lange lungo
maar ma
vergeet dimenticate

NL Groene fruit lolly's, met echte hennep extract. Je hoeft geen lollies meer te stelen van je kleine neefje, want je hebt nu je eigen voorraad. 10 stuks per verpakking.

IT Lecca lecca verde alla frutta, con reali essenze di canapa. 'Chi ti ama baby?' Nessuno si ricorda Kojak? OK, sto mostrando la mia età... 10 pezzi.

Dutch Italian
groene verde
fruit frutta
echte reali
hennep canapa

NL Je hebt alleen water nodig, want de rest zit in deze kit: Zaden, potten, propagator, groeimedium, perliet, verlichting, batterijen, thermometer en zelfs...

IT Voi dovrete solo aggiungere acqua, il resto lo farà il kit: semi, vasi, miniserra, substrato, perlite, luci, batterie, termometro e persino microrganismi!

Dutch Italian
alleen solo
water acqua
rest resto
zaden semi
verlichting luci
batterijen batterie
en e
zelfs persino
je voi

NL Waarschijnlijk het beste om dat niet te doen met Magikarp, want je hebt 400 snoepjes nodig om het te ontwikkelen en je zult je vervelen voordat er iets gebeurt

IT Probabilmente è meglio non farlo con Magikarp, perché hai bisogno di 400 caramelle per evolverlo e ti annoierai prima che accada qualcosa

Dutch Italian
waarschijnlijk probabilmente
nodig bisogno
en e

NL Houd ze in de gaten, want het is een manier om een aantal van die zeldzamere Pokemon te krijgen die je misschien nodig hebt.

IT Tienili docchio, perché è un percorso per ottenere alcuni di quei Pokemon più rari di cui potresti aver bisogno.

Dutch Italian
misschien potresti
nodig bisogno
manier percorso
pokemon pokemon

NL Elke tablet, inclusief het iPad-assortiment - tenzij je het hebt over iPad Pro-niveau - heeft nooit echt de camera-ervaring bovenaan hun agenda gehad. En dat is prima - want dat doen we ook niet als we een lei gebruiken.

IT Qualsiasi tablet, inclusa la gamma iPad, a meno che non si parli di livello iPad Pro, non ha mai avuto lesperienza della fotocamera in cima alla propria agenda. E va bene, perché non lo facciamo nemmeno quando usiamo una lavagna.

Dutch Italian
inclusief inclusa
tenzij a meno che
agenda agenda
en e
prima bene
gebruiken usiamo
assortiment gamma
niveau livello
camera fotocamera

NL Als je, net als wij, een AVR in de mix hebt, is dat geen probleem, want je kunt speakers los van de tv selecteren, zodat je ook de volumeregeling op de Amazon-afstandsbediening krijgt

IT Se, come noi, hai un AVR nel mix, nonproblema, perché puoi selezionare gli altoparlanti separatamente dalla TV, in modo da ottenere il controllo del volume anche sul telecomando Amazon

Dutch Italian
mix mix
probleem problema
speakers altoparlanti
selecteren selezionare
krijgt ottenere
los separatamente
tv tv
afstandsbediening telecomando
amazon amazon

NL Er is een USB-Type C-connector die je nodig hebt voor stroom - en niet van de 5V USB-aansluiting op je tv, want in plaats daarvan heb je netstroom nodig.

IT un connettore USB di tipo C che ti servirà per lalimentazione, e non dalla presa USB da 5 V sulla tua TV, poiché invece avrai bisogno dellalimentazione di rete.

Dutch Italian
je tua
nodig bisogno
en e
type tipo
c c
tv tv
in plaats daarvan invece

NL Dat is geweldig, want het betekent dat al je verbonden smarthome-apparaten nu werken vanaf je Nest Hub.Als je Voice Match in Google Assistent actief hebt, weet hij wie je bent en past hij de resultaten op je aan, dus je bent klaar om te gaan .

IT È fantastico, perché significa che tutti i tuoi dispositivi domestici intelligenti connessi ora funzioneranno dal tuo Nest Hub, se hai Voice Match attivo nellAssistente Google, saprà chi sei e adatterà i risultati a te, quindi sei a posto .

Dutch Italian
geweldig fantastico
betekent significa
verbonden connessi
hub hub
voice voice
google google
en e
resultaten risultati
apparaten dispositivi
nest nest

NL Chromecast is het vermelden waard, want als je een tv hebt die HDR ondersteunt, kun je de Chromecast (Ultra of Chromecast met Google TV) gebruiken om HDR-content van een aantal bronnen te bekijken, waaronder Play Movies, YouTube of Netflix .

IT Vale la pena menzionare Chromecast, perché se disponi di una TV che supporta lHDR, potrai utilizzare il Chromecast (Ultra o Chromecast con Google TV) per guardare contenuti HDR da una serie di fonti, tra cui Play Movies, YouTube o Netflix .

Dutch Italian
hdr hdr
ondersteunt supporta
google google
bronnen fonti
bekijken guardare
play play
youtube youtube
netflix netflix
chromecast chromecast
tv tv
content contenuti

NL Als je hier ondersteuning bij nodig hebt, neem dan contact op met een professioneel SEO bureau, want het opbouwen van backlinks is echt heel erg belangrijk.

IT Se hai bisogno di supporto qui, contatta un'agenzia SEO professionale, perché la costruzione di backlink è davvero molto importante.

Dutch Italian
ondersteuning supporto
nodig bisogno
contact contatta
professioneel professionale
bureau agenzia
backlinks backlink
belangrijk importante

NL Je hebt geen 28 minuten durende podcast nodig, want dat is de gemiddelde rijtijd. Of minder dan een uur omdat mensen niet langer kunnen opletten dan dat.

IT Non hai bisogno di un podcast di 28 minuti perché questo è il tempo medio di guida. O meno di un'ora perché la gente non può prestare attenzione più a lungo.

Dutch Italian
podcast podcast
nodig bisogno
mensen gente
kunnen può

NL Je hebt een microfoonstandaard en een XLR-kabel nodig, want die worden niet meegeleverd.

IT Avrete bisogno di un supporto per il microfono e di un cavo XLR, in quanto non è fornito con questi.

Dutch Italian
en e
nodig bisogno
kabel cavo
xlr xlr

NL Dat is perfect voor gaming, want je bent live aan het streamen en hebt meestal niet de mogelijkheid om veel te verwerken.

IT È perfetto per i videogiochi perché si trasmette in streaming dal vivo e di solito non ha la capacità di fare molta elaborazione.

Dutch Italian
perfect perfetto
gaming videogiochi
streamen streaming
en e
hebt ha
veel molta
verwerken elaborazione
mogelijkheid capacità

NL Elke tablet, inclusief het iPad-assortiment - tenzij je het hebt over iPad Pro-niveau - heeft nooit echt de camera-ervaring bovenaan hun agenda gehad. En dat is prima - want dat doen we ook niet als we een lei gebruiken.

IT Qualsiasi tablet, inclusa la gamma iPad, a meno che non si parli di livello iPad Pro, non ha mai avuto lesperienza della fotocamera in cima alla propria agenda. E va bene, perché non lo facciamo nemmeno quando usiamo una lavagna.

Dutch Italian
inclusief inclusa
tenzij a meno che
agenda agenda
en e
prima bene
gebruiken usiamo
assortiment gamma
niveau livello
camera fotocamera

NL Als je, net als wij, een AVR in de mix hebt, is dat geen probleem, want je kunt speakers los van de tv selecteren, zodat je ook de volumeregeling op de Amazon-afstandsbediening krijgt

IT Se, come noi, hai un AVR nel mix, nonproblema, perché puoi selezionare gli altoparlanti separatamente dalla TV, in modo da ottenere il controllo del volume anche sul telecomando Amazon

Dutch Italian
mix mix
probleem problema
speakers altoparlanti
selecteren selezionare
krijgt ottenere
los separatamente
tv tv
afstandsbediening telecomando
amazon amazon

NL Er is een USB-Type C-connector die je nodig hebt voor stroom - en niet van de 5V USB-aansluiting op je tv, want in plaats daarvan heb je netstroom nodig.

IT un connettore USB di tipo C che ti servirà per lalimentazione, e non dalla presa USB da 5 V sulla tua TV, poiché invece avrai bisogno dellalimentazione di rete.

Dutch Italian
je tua
nodig bisogno
en e
type tipo
c c
tv tv
in plaats daarvan invece

NL Dat is geweldig, want het betekent dat al je verbonden smarthome-apparaten nu werken vanaf je Nest Hub.Als je Voice Match in Google Assistent actief hebt, weet hij wie je bent en past hij de resultaten op je aan, dus je bent klaar om te gaan .

IT È fantastico, perché significa che tutti i tuoi dispositivi domestici intelligenti connessi ora funzioneranno dal tuo Nest Hub, se hai Voice Match attivo nellAssistente Google, saprà chi sei e adatterà i risultati a te, quindi sei a posto .

Dutch Italian
geweldig fantastico
betekent significa
verbonden connessi
hub hub
voice voice
google google
en e
resultaten risultati
apparaten dispositivi
nest nest

NL Als je haast hebt, zou ik aanraden om de extra kosten te betalen om ervoor te zorgen dat het op tijd klaar is, want de autoriteiten hadden meer documenten nodig en daardoor hadden we meer tijd om het in te dienen.

IT Se hai fretta, ti consiglio di pagare un extra per assicurarsi che sia consegnato per tempo, perché le autorità avevano bisogno di documenti aggiuntivi e questo ci ha consentito di avere più tempo per inviare il tutto.

Dutch Italian
betalen pagare
zorgen assicurarsi
documenten documenti
nodig bisogno
en e
autoriteiten autorità

NL Waar je ook voor kiest, je hebt een vrije toegang tot je ketel nodig - dus zorg ervoor dat deze opgeruimd en toegankelijk is voor werk, want er moet een aparte aan de muur gemonteerde timerkast (Heat Link genaamd) worden geïnstalleerd.

IT Qualunque cosa tu scelga, tuttavia, avrai bisogno di un libero accesso alla tua caldaia, quindi assicurati che sia ordinata e accessibile per il lavoro, poiché è necessario installare una scatola timer a parete separata (chiamata Heat Link).

Dutch Italian
je tua
kiest scelga
vrije libero
en e
werk lavoro
aparte separata
muur parete
link link
genaamd chiamata
geïnstalleerd installare
zorg ervoor dat assicurati

NL Waar je op moet letten is het diafragma, want de 10x optische is f/4.9, wat betekent dat je goed licht nodig hebt om er goede resultaten mee te krijgen

IT La cosa da guardare qui è l'apertura, come il 10x ottico è f/4.9, il che significa che avete bisogno di buona luce per ottenere buoni risultati da esso

Dutch Italian
optische ottico
f f
betekent significa
licht luce
er qui

NL Chromecast is het vermelden waard, want als je een tv hebt die HDR ondersteunt, kun je de Chromecast (Ultra of Chromecast met Google TV) gebruiken om HDR-content van een aantal bronnen te bekijken, waaronder Play Movies, YouTube of Netflix .

IT Vale la pena menzionare Chromecast, perché se hai una TV che supporta l'HDR, potrai utilizzare Chromecast (Ultra o Chromecast con Google TV) per guardare contenuti HDR da diverse fonti, tra cui Play Movies, YouTube o Netflix .

Dutch Italian
hdr hdr
ondersteunt supporta
google google
bronnen fonti
bekijken guardare
play play
youtube youtube
netflix netflix
chromecast chromecast
tv tv
content contenuti

NL Opmerking: als je een Sky Glass -tv bezit, hoef je niets te doen, want de tv zelf is 4K HDR-compatibel. Je hebt alleen een Ultra HDR-abonnement-add-on nodig.

IT Nota: se possiedi una TV Sky Glass non devi fare nulla in quanto la TV stessa è compatibile con 4K HDR. Hai solo bisogno di un componente aggiuntivo per l'abbonamento Ultra HDR.

Dutch Italian
opmerking nota
ultra ultra
nodig bisogno
tv tv
sky sky
compatibel compatibile
hdr hdr
abonnement abbonamento

NL Byton. Het is niet een naam die je waarschijnlijk hebt gehoord. Maar misschien wil je het onthouden, want het autobedrijf heeft grootse plannen, en do...

IT Byton. Non è un nome che probabilmente avrai sentito. Ma potresti volerlo ricordare, perché la casa automobilistica ha grandi progetti e svelando il

Dutch Italian
naam nome
gehoord sentito
onthouden ricordare
plannen progetti
en e
want perché

NL Je passagiers zullen je ook bedanken dat je voor een Discovery Sport hebt gekozen - want het is heel fijn om te zitten en meegevoerd te worden

IT Anche i tuoi passeggeri ti ringrazieranno per aver scelto una Discovery Sport, perché è davvero bello sedersi ed essere trasportati

Dutch Italian
passagiers passeggeri
sport sport
gekozen scelto
en ed

NL Je hebt misschien gedacht dat hete luiken alle plezier hebben, maar denk nog eens goed na, want dit statige huis op wielen doet dat ook.

IT Potresti aver pensato che i portelli caldi abbiano tutto il divertimento, ma ripensaci, come fa anche questa maestosa casa su ruote.

Dutch Italian
misschien potresti
plezier divertimento
huis casa
wielen ruote
doet fa

NL Misschien hebt u wel eens een phishing-mail geopend maar u dat niet gerealiseerd, want cybercriminelen zijn steeds meer afhankelijk van social engineering om nietsvermoedende slachtoffers ervan te overtuigen verdachte bijlagen te openen.

IT A vostra insaputa potrebbe esservi già capitato di aprire un'e-mail di phishing perché i criminali informatici applicano sempre più il social engineering per convincere le vittime ignare ad aprire allegati sospetti.

Dutch Italian
misschien potrebbe
cybercriminelen criminali informatici
social social
slachtoffers vittime
overtuigen convincere
bijlagen allegati
mail e-mail
phishing phishing
meer più
engineering engineering

NL Voor deze cursus heb je geen voorkennis over haken nodig, want Alicia laat je alle basistechnieken zien die je nodig hebt

IT Per seguire questo corso, non avrai bisogno di saper già lavorare all'uncinetto, dal momento che Alicia ti insegnerà come fare partendo da zero

Dutch Italian
cursus corso
nodig bisogno

NL Je hebt geen voorkennis nodig, want Ana María leert je de basistechnieken en legt de tools uit om de jouwe te ontwikkelen

IT Non hai bisogno di conoscenze precedenti, perché Ana María ti insegnerà le tecniche di base e spiegherà gli strumenti per sviluppare le tue

Dutch Italian
nodig bisogno
en e
ontwikkelen sviluppare
ana ana

NL Maar mocht het een dag zijn om binnen te blijven, dan hebt u geluk, want er zijn genoeg fascinerende musea, diverse kunstgalerieën en creatieve plekken.

IT Ma se il brutto tempo vi costringe a stare al coperto, allora siete fortunati, perché ci sono affascinanti musei, numerose gallerie d'arte e spazi creativi in abbondanza!

Dutch Italian
fascinerende affascinanti
en e
creatieve creativi

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

IT Anche se pensi di aver visitato tutti gli angoli del pianeta, qui troverai consigli su luoghi incantevoli da visitare, che ancora non conosci.

Dutch Italian
denkt pensi
plekken luoghi
hebt aver
er qui
weten conosci

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

IT Anche se pensi di aver visitato tutti gli angoli del pianeta, qui troverai consigli su luoghi incantevoli da visitare, che ancora non conosci.

Dutch Italian
denkt pensi
plekken luoghi
hebt aver
er qui
weten conosci

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

IT Anche se pensi di aver visitato tutti gli angoli del pianeta, qui troverai consigli su luoghi incantevoli da visitare, che ancora non conosci.

Dutch Italian
denkt pensi
plekken luoghi
hebt aver
er qui
weten conosci

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

IT Anche se pensi di aver visitato tutti gli angoli del pianeta, qui troverai consigli su luoghi incantevoli da visitare, che ancora non conosci.

Dutch Italian
denkt pensi
plekken luoghi
hebt aver
er qui
weten conosci

NL Er is echter geen degradatie, want er zijn checkpoints in de stijl van Who Wants to be a Millionaire waar je, als je ze eenmaal hebt bereikt, blijft, hoe vaak je ook verliest

IT Non cè retrocessione però, poiché ci sono checkpoint in stile Chi vuol essere milionario che, una volta raggiunti, rimani indipendentemente da quante volte perdi

Dutch Italian
stijl stile
a una
eenmaal una volta
echter però

NL Het maakt niet uit of je iets veiligs wilt kopen of kinderen wilt hebben om mee te sjouwen of iets praktisch nodig hebt, want je leeft maar één keer.

IT Non importa se vuoi comprare qualcosa di sicuro o avere bambini da portare in giro o hai bisogno di qualcosa di pratico, perché si vive una volta sola.

Dutch Italian
kopen comprare
kinderen bambini
praktisch pratico
leeft vive

NL Als je geen geld hebt voor de Solowheel, overweeg dan de Orbitwheels, want ze kosten slechts $ 99,95 voor een paar.

IT Se non hai soldi per Solowheel, prendi in considerazione le Orbitwheels, poiché costano solo $ 99,95 per una coppia.

Dutch Italian
als se
geld soldi
kosten costano
paar coppia

Showing 50 of 50 translations