NL Vijf profielinstellingen met maximaal 10 macro's bij 26 toetsaanslagen per macro
Translate "macro s en apps" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "macro s en apps" from Dutch to Italian
Translations of macro s en apps
"macro s en apps" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Dutch to Italian of macro s en apps
Dutch
Italian
IT Cinque impostazioni del profilo con un massimo di 10 macro a 26 battute per macro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maximaal | massimo |
| macro | macro |
NL Automatiseer uw taken met macro's
IT Automatizza i tuoi compiti con le macro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| automatiseer | automatizza |
| taken | compiti |
| met | con |
| macro | macro |
| uw | tuoi |
NL Maak uw eigen macro's met behulp van JavaScript taalsyntax, bewerk ze en sla ze op om veelvoorkomende en terugkerende taken te automatiseren
IT Crea le tue macro personalizzate utilizzando la sintassi del linguaggio JavaScript, modificale e salvale per automatizzare compiti comuni e ripetitivi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maak | crea |
| macro | macro |
| javascript | javascript |
| en | e |
| taken | compiti |
| automatiseren | automatizzare |
| met behulp van | utilizzando |
NL Ontwikkel uw eigen plugin of macro's voor ONLYOFFICE-document editors.
IT Sviluppa il tuo plugin personale o macro per gli editor documenti di ONLYOFFICE.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwikkel | sviluppa |
| plugin | plugin |
| macro | macro |
| document | documenti |
NL Klantenservicemedewerkers kunnen hun eigen macro's maken en delen om snel met een standaardantwoord te reageren op terugkerende vragen van klanten.
IT Gli agenti del servizio clienti possono creare e condividere le proprie macro per rispondere rapidamente alle domande frequenti con una frase standardizzata.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| eigen | proprie |
| macro | macro |
| en | e |
| delen | condividere |
| snel | rapidamente |
| vragen | domande |
| klanten | clienti |
NL DigitalGenius vult onder andere automatisch tags in, stelt macro's voor en automatiseert antwoorden op veelgestelde vragen.
IT Tra le altre cose, DigitalGenius compila automaticamente i tag, suggerisce macro e automatizza le risposte alle domande frequenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| tags | tag |
| macro | macro |
| en | e |
| automatiseert | automatizza |
| veelgestelde | domande frequenti |
NL Laat agenten zich concentreren op hun werk door relevante ticketformulieren en macro's die betrekking hebben op een ticket weer te geven en vooraf de apps te selecteren die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben.
IT Agenti più focalizzati con la possibilità di visualizzare il modulo ticket e le macro pertinenti al ticket e di pre-selezionare le app da visualizzare in modalità espansa e compressa.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| agenten | agenti |
| relevante | pertinenti |
| en | e |
| macro | macro |
| vooraf | pre |
| apps | app |
| selecteren | selezionare |
NL Met macro's kunnen agenten snel met een standaardantwoord reageren op algemene vragen.
IT Le macro permettono agli agenti di rispondere rapidamente a domande comuni con una risposta standard.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| macro | macro |
| agenten | agenti |
| snel | rapidamente |
| vragen | domande |
NL Uitvoerige analyse van hoe een bepaalde ticketeigenschap wordt gebruikt door triggers, automatiseringen, macro’s en ticketweergaven.
IT Analisi dettagliata dell’uso di una data proprietà dei ticket in trigger, automazioni, macro e viste dei ticket.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| analyse | analisi |
| gebruikt | uso |
| triggers | trigger |
| automatiseringen | automazioni |
| macro | macro |
| en | e |
NL Elke werkruimte wordt ingesteld op basis van ticketvoorwaarden en hierin kunnen relevante formulieren, macro's en apps worden weergegeven en verborgen
IT Gli spazi di lavoro sono configurati in base a specifiche condizioni dei ticket e possono mostrare o nascondere moduli, macro e app secondo le esigenze
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ingesteld | configurati |
| basis | base |
| en | e |
| kunnen | possono |
| macro | macro |
NL Geef relevante ticketformulieren en macro's weer die betrekking hebben op een ticket en selecteer vooraf de apps die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben.
IT Possibilità di visualizzare il modulo ticket e le macro pertinenti al ticket e di pre-selezionare le app da visualizzare in modalità espansa e compressa.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| relevante | pertinenti |
| en | e |
| macro | macro |
| selecteer | selezionare |
| vooraf | pre |
| apps | app |
NL Geef het relevante ticketformulier en de macro's die betrekking hebben op het desbetreffende ticket weer en selecteer vooraf de apps die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben. Creëer tot 20 actieve werkruimten met tot 10 voorwaarden.
IT Possibilità di visualizzare il modulo ticket e le macro rilevanti per il ticket e di pre-selezionare le app da visualizzare in modalità espansa e compressa. Creazione di un massimo di 20 spazi di lavoro attivi con fino a 10 condizioni.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| relevante | rilevanti |
| en | e |
| macro | macro |
| ticket | ticket |
| selecteer | selezionare |
| vooraf | pre |
| apps | app |
| actieve | attivi |
| werkruimten | spazi di lavoro |
| voorwaarden | condizioni |
NL Op dat moment had Udemy 250 macro?s in zijn systeem ingebouwd om vragen van klanten te beantwoorden, en waren er veel complexe bedrijfsregels en tags.
IT In quel periodo, le macro che avevano creato per rispondere ai clienti erano diventate 250, con complesse regole aziendali e di assegnazione dei tag.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| moment | periodo |
| macro | macro |
| klanten | clienti |
| beantwoorden | rispondere |
| en | e |
| complexe | complesse |
| tags | tag |
NL Gebruik meer dan 400+ functies en formules, waaronder wiskundige, logische en statistische, vergelijkingen en verschillende soorten grafieken. Automatiseer repetitieve taken met macro's.
IT Usa oltre 400 funzioni e formule, incluse quelle matematiche, logiche e statistiche, equazioni e vari tipi di grafici. Configura operazioni ripetitive automatiche con macro.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| formules | formule |
| verschillende | vari |
| soorten | tipi |
| macro | macro |
| logische | logiche |
NL Automatiseer uw werk met macro's
IT Automatizza il tuo lavoro con macro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| automatiseer | automatizza |
| werk | lavoro |
| met | con |
| macro | macro |
NL Met behulp van een speciale plug-in en onze API kunt u uw eigen JavaScript macro's maken of bestaande gebruiken om berekeningen te automatiseren en spreadsheets te standaardiseren
IT Usando uno plugin speciale e la nostra API, crea il proprio macro JavaScript o usa uno già esistente per automatizzare i calcoli e standardizzare i fogli di calcolo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| speciale | speciale |
| plug-in | plugin |
| en | e |
| api | api |
| javascript | javascript |
| macro | macro |
| maken | crea |
| bestaande | esistente |
| berekeningen | calcoli |
| automatiseren | automatizzare |
| spreadsheets | fogli di calcolo |
| standaardiseren | standardizzare |
NL Kenmerken: Casusregels, macro's, SLA, opgeslagen acties, agentbotsing, concepten, bewerkingen, e-mailintegratie, klantcontactsysteem, rapportage
IT Funzionalità: regole per i casi, macro, SLA, azioni salvate, conflitto tra agenti, bozze, modifiche, integrazione e-mail, sistema di contatto con i clienti, creazione di report.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| macro | macro |
| acties | azioni |
| bewerkingen | modifiche |
| rapportage | report |
| sla | sla |
NL Elke werkdag wordt hier een leerzame nieuwe grafiek, kaart of infographic geplaatst, waarin wordt ingegaan op de macro- en micromechanismen die gebeurtenissen in de wereld vormgeven
IT Dal lunedì al venerdì puoi trovare un diagramma, una mappa o un'infografica nuovi e approfonditi che analizzano i macro e i micro-meccanismi che influiscono sugli eventi globali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nieuwe | nuovi |
| grafiek | diagramma |
| kaart | mappa |
| infographic | infografica |
| en | e |
| gebeurtenissen | eventi |
| macro | macro |
| op | sugli |
NL Kampioenen bevinden zich in een betere positie om te concurreren en te slagen wanneer de macro-economische omstandigheden zich herstellen van de COVID-19-pandemie.
IT I campioni sono in una posizione migliore per competere e avere successo con il miglioramento delle condizioni macroeconomiche dopo la pandemia di COVID-19.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| positie | posizione |
| concurreren | competere |
| en | e |
| omstandigheden | condizioni |
| pandemie | pandemia |
NL En dat allemaal omdat jij precies weet waar je macro’s zich bevinden, en ze zagen er nog nooit zo goed uit.
IT Perché sai esattamente dove si trovano le tue macro e non hanno mai avuto un aspetto migliore.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| precies | esattamente |
| weet | sai |
| macro | macro |
| bevinden | si trovano |
| goed | migliore |
NL macro foto van een bij 1230549 Stockfoto
IT foto a macroistruzione di un'ape 1230549 Foto d’archivio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | foto |
NL macro foto van een bij Gratis Foto
IT foto a macroistruzione di un'ape Foto Gratuite
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | foto |
| gratis | gratuite |
NL macro foto van gebrande koffiebonen op bruin getextureerde houten plank achtergrond. 2906801 Stockfoto
IT immagine macro di chicchi di caffè tostati a sfondo marrone con texture di legno. 2906801 Foto d’archivio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| macro | macro |
| bruin | marrone |
| achtergrond | sfondo |
NL macro foto van gebrande koffiebonen op bruin getextureerde houten plank achtergrond. Pro Foto
IT immagine macro di chicchi di caffè tostati a sfondo marrone con texture di legno. Foto Pro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| macro | macro |
| bruin | marrone |
| achtergrond | sfondo |
NL Sneltoetsen zorgen dat je macro's in toetsen kan onderbrengen voor directe identificatie en foutloos gebruik
IT Le azioni di hotkey ti consentono di memorizzare delle macro sui tasti per identificarli immediatamente e usarli senza errori
| Dutch | Italian |
|---|---|
| macro | macro |
| toetsen | tasti |
| en | e |
NL UBS blikt vooruit op de macro-economische gegevens en beleidsevenementen in Latijns-Ame..
IT UBS anticipa i dati macroeconomici e gli eventi politici di questa settimana in America..
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gegevens | dati |
| en | e |
| in | in |
NL macro’s kunnen worden opgenomen op basis van de acties van de gebruiker
IT possono essere registrate macro dalle azioni dell’utente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| macro | macro |
| kunnen | possono |
| worden | essere |
| acties | azioni |
| gebruiker | utente |
NL Een TextMate bundel kan syntaxen voor talen bevatten, stukjes code, macro’s, opdrachten, sjablonen, workflows en meer
IT Un bundle di TextMate può includere sintassi di linguaggio, frammenti di codice, macro, comandi, modelli, flussi di lavoro e altro ancora
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bevatten | includere |
| code | codice |
| macro | macro |
| sjablonen | modelli |
| workflows | flussi di lavoro |
| en | e |
| bundel | bundle |
| kan | può |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
IT Gli agenti lavorano in maniera più efficiente grazie alla possibilità di visualizzare il modulo ticket e le macro pertinenti al ticket e di pre-selezionare le app da visualizzare in modalità espansa e compressa.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| relevante | pertinenti |
| en | e |
| macro | macro |
| ticket | ticket |
| vooraf | pre |
| apps | app |
| agents | agenti |
| werk | lavorano |
NL Geef het relevante ticketformulier en de macro's die betrekking hebben op het desbetreffende ticket weer en selecteer vooraf de apps die u wilt uitvouwen of samenvouwen
IT Possibilità di visualizzare il modulo ticket e le macro rilevanti per il ticket e di pre-selezionare le app da visualizzare in modalità espansa e compressa
| Dutch | Italian |
|---|---|
| relevante | rilevanti |
| en | e |
| macro | macro |
| ticket | ticket |
| selecteer | selezionare |
| vooraf | pre |
| apps | app |
NL Met macro's kunnen agents snel reageren op algemene vragen.
IT Le macro permettono agli agenti di rispondere rapidamente a domande frequenti con una risposta standard.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| macro | macro |
| agents | agenti |
| snel | rapidamente |
| algemene | standard |
| vragen | domande |
NL Aanvullende functies zoals afdrukken van enveloppen en labels, macro’s, mailings, kruisverwijzingen en afbeeldingstitels
IT Funzioni aggiuntive tra cui stampa di buste e di etichette, gestione delle macro, stampa unione, inserimento di riferimenti incrociati e di didascalie delle figure.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aanvullende | aggiuntive |
| functies | funzioni |
| afdrukken | stampa |
| enveloppen | buste |
| en | e |
| labels | etichette |
| macro | macro |
NL Meer informatie over macro-suggesties
IT Ulteriori informazioni sulle macro suggerite
| Dutch | Italian |
|---|---|
| meer | ulteriori |
| informatie | informazioni |
| over | sulle |
| macro | macro |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen
IT Possibilità di visualizzare il modulo ticket e le macro rilevanti per il ticket e di pre-selezionare le app da visualizzare in modalità espansa e compressa
| Dutch | Italian |
|---|---|
| relevante | rilevanti |
| en | e |
| macro | macro |
| ticket | ticket |
| vooraf | pre |
| apps | app |
NL Klantenservicemedewerkers kunnen hun eigen macro's maken en delen, zodat ze snel kunnen reageren op terugkerende klantvragen.
IT Gli agenti del servizio clienti possono creare e condividere le proprie macro per rispondere rapidamente alle richieste ricorrenti dei clienti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| eigen | proprie |
| macro | macro |
| en | e |
| delen | condividere |
| snel | rapidamente |
NL Dezelfde functies als de iPhone 13 worden aangeboden op het gebied van camera, evenals een paar extras, waaronder Night Mode Portraits, Apple ProRAW, optische zoom en een macro-modus.
IT Le stesse funzionalità delliPhone 13 sono offerte in termini di fotocamera, oltre ad alcuni extra tra cui Ritratti in modalità notturna, Apple ProRAW, zoom ottico e modalità macro.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| camera | fotocamera |
| optische | ottico |
| zoom | zoom |
| en | e |
| functies | funzionalità |
| macro | macro |
NL Langlopende duurzaamheidstrends kunnen ingrijpende gevolgen hebben voor de context waarin bedrijven actief zijn. Onze macro-analyse gaat na hoe gevoelig een bedrijf is voor de grote uitdagingen inzake duurzaamheid.
IT I trend di sostenibilità a lungo termine possono avere un forte impatto sull'ambiente in cui operano le imprese. La nostra analisi macro misura l'esposizione di un'azienda alle grandi sfide della sostenibilità.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| uitdagingen | sfide |
| duurzaamheid | sostenibilità |
| analyse | analisi |
| macro | macro |
NL Zowel macro- als micronutriënten behoeftes verschillen van strain tot strain
IT Le esigenze di macro e microelementi variano da varietà a varietà
| Dutch | Italian |
|---|---|
| macro | macro |
NL Tekorten Aan Macro- En Micronutriënten Uitgelegd
IT Analisi Sulle Carenze Di Micro E Macronutrienti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
NL Macro stelt u in staat om op slechts 2 cm afstand van uw onderwerp te fotograferen en opent de deur naar de wereld van close-upfotografie voor geïnteresseerden.
IT Macro consente di scattare da soli 2 cm di distanza dal soggetto e apre le porte al mondo della fotografia ravvicinata per coloro che sono interessati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| macro | macro |
| slechts | soli |
| afstand | distanza |
| onderwerp | soggetto |
| fotograferen | scattare |
| en | e |
| opent | apre |
| deur | porte |
| wereld | mondo |
| in staat | consente |
| cm | cm |
NL Het heeft ook een macro-modus, die gelukkig niet wordt afgehandeld door deze sensor met lage resolutie. Het gebruikt in plaats daarvan dezelfde sensor als de ultrabrede camera - waar we later op terugkomen.
IT Ha anche una modalità macro, che per fortuna non è gestita da questo sensore a bassa risoluzione. Utilizza invece lo stesso sensore della fotocamera ultra-wide, di cui parleremo più avanti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gelukkig | per fortuna |
| sensor | sensore |
| lage | bassa |
| resolutie | risoluzione |
| gebruikt | utilizza |
| daarvan | di cui |
| camera | fotocamera |
| modus | modalità |
| macro | macro |
| in plaats daarvan | invece |
NL Onze enige echte kritiek hier is dat soms met de macro-modus de achtergrondonscherpte ervoor zorgt dat randen een omtrekgloed lijken te hebben, wat nogal vreemd is.
IT La nostra unica vera critica qui è che a volte con la modalità macro la sfocatura dello sfondo fa sembrare che i bordi abbiano un bagliore di contorno, il che è un po strano.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| echte | vera |
| kritiek | critica |
| ervoor | fa |
| randen | bordi |
| lijken | sembrare |
| is | è |
| modus | modalità |
| macro | macro |
NL Geen gedoe met onnodige dieptesensoren, macro-optica of monolenzen die gewoon overbodig zijn
IT Niente scherzi con sensori di profondità non necessari, ottiche macro o obiettivi mono che sono semplicemente inutili
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gewoon | semplicemente |
| macro | macro |
NL Schakelen tussen dit drietal lenzen is ook supergemakkelijk: druk op de corresponderende ronde nub die altijd te zien is - er is macro (bloemsymbool), .5x, 1x, 3x - en de camera springt er recht op af
IT Anche spostarsi tra questo trio di obiettivi è semplicissimo: colpisci il corrispondente nocciolo circolare che è sempre visualizzato - cè macro (simbolo del fiore), .5x, 1x, 3x - e la fotocamera salta direttamente su di esso
| Dutch | Italian |
|---|---|
| altijd | sempre |
| macro | macro |
| en | e |
| camera | fotocamera |
| recht | direttamente |
| ronde | circolare |
NL De 5 megapixel macro-sensor die aan boord is, is, net als die van de Mi 11, best wel leuk
IT Il sensore macro da 5 megapixel integrato è, proprio come quello del Mi 11, piuttosto divertente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| net | proprio |
| sensor | sensore |
| macro | macro |
| is | è |
NL En de scherpte is ook niet onberispelijk - maar het is veel beter dan wat we hebben gezien van talloze zogenaamde macro-sensoren met een lagere resolutie op andere telefoons.
IT E anche la nitidezza non è eccezionale, ma è di gran lunga migliore di quella che abbiamo visto dagli innumerevoli cosiddetti sensori macro a bassa risoluzione su altri telefoni.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| scherpte | nitidezza |
| beter | migliore |
| gezien | visto |
| zogenaamde | cosiddetti |
| lagere | bassa |
| resolutie | risoluzione |
| telefoons | telefoni |
| sensoren | sensori |
| macro | macro |
NL De laatste van het trio is een macro-sensor
IT Lultimo del trio è un sensore macro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| trio | trio |
| sensor | sensore |
| macro | macro |
NL Spurge cameralenzen een beetje oververkocht - de macro- en dieptesensoren van weinig nut
IT Spurge di obiettivi della fotocamera un po ipervenduti - i sensori macro e di profondità di scarsa utilità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| macro | macro |
| nut | utilità |
NL Eersteklas gamingmuizen hebben ook meerdere knoppen, zeer instelbare dots per inch (DPI) nauwkeurigheid en een groot aantal instellingen die alles omvatten, van aangepaste verlichting tot macro's voor specifieke games.
IT I mouse da gioco top di gamma hanno anche più pulsanti, precisione dei punti per pollice (DPI) altamente regolabile e una massa di impostazioni che includono di tutto, dall'illuminazione personalizzata alle macro per giochi specifici.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| knoppen | pulsanti |
| zeer | altamente |
| dots | punti |
| nauwkeurigheid | precisione |
| en | e |
| instellingen | impostazioni |
| omvatten | includono |
| aangepaste | personalizzata |
| verlichting | illuminazione |
| macro | macro |
| specifieke | specifici |
| inch | pollice |
| dpi | dpi |
NL Het heeft een zes-assige gyroscoop en versnellingsmeter, zodat u de muis in verschillende richtingen kunt kantelen en optillen om acties of macro's gemakkelijk te activeren
IT Ha un giroscopio a sei assi e un accelerometro in modo da poter inclinare e sollevare il mouse in varie direzioni per attivare facilmente azioni o macro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| en | e |
| muis | mouse |
| kunt | poter |
| acties | azioni |
| macro | macro |
| activeren | attivare |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish