NL het interview met Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director en Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director
Dutch | French |
---|---|
interview | interview |
administration | administration |
en | et |
community | community |
NL General Motors Company (GMC) is een divisie van de Amerikaanse autofabrikant General Motors (GM) die zich voornamelijk richt op vrachtwagens en bedrijfswagens
FR General Motors Company (GMC) est une division du constructeur automobile américain General Motors (GM) qui se concentre principalement sur les camions et les véhicules utilitaires
Dutch | French |
---|---|
divisie | division |
amerikaanse | américain |
voornamelijk | principalement |
en | et |
Dutch | French |
---|---|
interview | interview |
administration | administration |
en | et |
community | community |
NL Kijk voor meer informatie over het gebruik van onze data in de tools op: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
FR Pour plus d'informations sur l'utilisation de nos données dans des outils, lisez d'abord : http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
Dutch | French |
---|---|
gebruik | utilisation |
onze | nos |
tools | outils |
http | http |
blog | blog |
NL U kunt het formaat wijzigen waarin berichten worden geëxporteerd, door naar Preferences in iPhone Backup Extractor te gaan en uw voorkeursformaat voor berichten te selecteren op het tabblad General
FR Vous pouvez modifier le format dans lequel les messages sont exportés, en allant dans Preferences dans iPhone Backup Extractor et en sélectionnant votre format préféré pour les messages dans l'onglet General
Dutch | French |
---|---|
formaat | format |
wijzigen | modifier |
iphone | iphone |
backup | backup |
selecteren | sélectionnant |
tabblad | onglet |
Dutch | French |
---|---|
en | et |
vice | vice |
president | présidente |
services | services |
NL Zie Settings → General → About → Serial Number op uw apparaat
FR Voir Settings → General → About → Serial Number sur votre appareil.
Dutch | French |
---|---|
zie | voir |
settings | settings |
apparaat | appareil |
op | sur |
uw | votre |
NL Zie Settings → General → About → IMEI op uw apparaat
FR Voir Settings → General → About → IMEI sur votre appareil.
Dutch | French |
---|---|
zie | voir |
settings | settings |
apparaat | appareil |
imei | imei |
op | sur |
uw | votre |
NL Ga vanuit het menu Settings naar General en selecteer vervolgens Software update
FR Dans le menu Settings , accédez à General puis sélectionnez Software update
Dutch | French |
---|---|
menu | menu |
settings | settings |
selecteer | sélectionnez |
software | software |
update | update |
NL Ga naar Settings → General → Reset en kies Reset Network Settings
FR Accédez à Settings → General → Reset et choisissez Reset Network Settings
Dutch | French |
---|---|
settings | settings |
en | et |
kies | choisissez |
network | network |
NL Ga op het tabblad General naar Startup Type en selecteer Automatic in de vervolgkeuzelijst.
FR Dans l'onglet General , accédez à Startup Type et sélectionnez Automatic dans la liste déroulante.
Dutch | French |
---|---|
tabblad | onglet |
en | et |
selecteer | sélectionnez |
vervolgkeuzelijst | la liste déroulante |
NL Als je films en tv-programma's downloadt om offline te bekijken, kun je snel alles bekijken en verwijderen dat je niet langer nodig hebt op je apparaat door naar Settings → General → iPhone Storage
FR Si vous téléchargez des films et des émissions de télévision pour les regarder hors ligne, vous pouvez rapidement consulter et supprimer ceux dont vous n'avez plus besoin sur votre appareil en accédant à Settings → General → iPhone Storage
Dutch | French |
---|---|
films | films |
en | et |
offline | hors ligne |
snel | rapidement |
verwijderen | supprimer |
nodig | besoin |
apparaat | appareil |
settings | settings |
iphone | iphone |
storage | storage |
tv | télévision |
NL General Motors begon een paar jaar geleden aan dit gepersonaliseerde, volledig elektrische voertuig.
FR General Motors a commencé à travailler sur ce véhicule tout électrique personnalisé il y a quelques années.
Dutch | French |
---|---|
geleden | il y a |
dit | ce |
voertuig | véhicule |
begon | commencé |
elektrische | électrique |
gepersonaliseerde | personnalisé |
NL Deel 1: Op weg naar een uniforme klantenservice-ervaringOn-demand beschikbaar Ryan Nichols, General?
FR Aujourd’hui, nous savons que les équipes d?expérience client sont plus que jamais?
NL We hebben het ISO 27001: 2017 certificaat behaald en we nemen de General Data Protection Regulation (GDPR) in acht
FR Nous offrons une accréditation de sécurité de pointe avec la norme ISO 27001 : 2017 et nous nous conformons au règlement général sur la protection des données (RGPD)
Dutch | French |
---|---|
iso | iso |
en | et |
protection | protection |
NL Voer 6345 in als toegangscode en raak OK aan. Het tabblad General (Algemeen) wordt weergegeven (Opmerking: deze toegangscode is configureerbaar en kan op uw locatie anders zijn).
FR Saisissez 6345 comme code d'accès puis touchez OK – l'onglet General (Généralités) s'affiche (remarque : ce code d'accès est configurable et pourrait être différent selon votre emplacement).
Dutch | French |
---|---|
en | et |
tabblad | onglet |
opmerking | remarque |
configureerbaar | configurable |
anders | différent |
wordt weergegeven | affiche |
NL Voor meer informatie over de privacy- en beveiligingsmaatregelen van Webfleet Solutions kunt u terecht op de volgende webpagina: https://www.webfleet.com/nl_nl/webfleet/legal/general-data-protection-regulation/.
FR Vous trouverez plus d'informations sur les mesures de confidentialité et de sécurité de Webfleet Solutions sur la page Internet suivante : https://www.webfleet.com/fr_fr/webfleet/legal/general-data-protection-regulation/.
Dutch | French |
---|---|
informatie | informations |
solutions | solutions |
https | https |
maat | mesures |
NL Voordat ze rechten begon te studeren, was ze Deputy Campaign Manager voor de campagne van gouverneur Jerry Brown voor California Attorney General en werkte ze in het kantoor van US Senator Dianne Feinstein in Washington DC.
FR Avant de poursuivre ses études de droit, elle a été directrice adjointe de la campagne du gouverneur Jerry Brown pour le procureur général de Californie et a été employée au bureau de la sénatrice américaine Dianne Feinstein à Washington DC.
Dutch | French |
---|---|
campagne | campagne |
kantoor | bureau |
washington | washington |
NL Zijn laatste functie was als General Manager EMEA voor C3.ai, een toonaangevende leverancier van AI-software voor bedrijven
FR Son dernier poste a été General Manager EMEA pour C3.ai, un éditeur de logiciels dans le domaine de l’intelligence artificielle
Dutch | French |
---|---|
laatste | dernier |
functie | poste |
manager | manager |
ai | ai |
emea | emea |
software | logiciels |
NL Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/object_storage/test.txt zou het test.txt-bestand downloaden.
FR Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/Object_storage/test.txt téléchargerait le fichier test.txt.
Dutch | French |
---|---|
http | http |
test | test |
txt | txt |
bestand | fichier |
NL Splashtop benoemt Alexander Draaijer tot General Manager van Europa, Midden-Oosten en Afrika 2020/03/30
FR Splashtop nomme Alexander Draaijer directeur général pour l'Europe, le Moyen-Orient et l'Afrique 2020/03/30
Dutch | French |
---|---|
splashtop | splashtop |
manager | directeur |
europa | europe |
en | et |
afrika | afrique |
alexander | alexander |
NL Stop bij de Raymond General Store voor een verfrissend drankje, voordat je verder trekt naar de bekende Peak to Peak Highway
FR Vous pouvez vous arrêter au Raymond General Store pour prendre un verre avant d'atteindre la célèbre Peak to Peak Highway
Dutch | French |
---|---|
stop | arrêter |
store | store |
bekende | célèbre |
NL Sinds de oprichting van GDPR (General Data Protection Regulation) in 2018 is de wet- en regelgeving flink onder de loep genomen en herzien
FR De nouvelles ressources d’apprentissage en ligne ont dû être adoptées afin d’assurer la continuité de l?éducation et de l’enseignement
Dutch | French |
---|---|
en | et |
data | nouvelles |
NL Zendingen naar landen in Europa worden verzonden met United Parcel Service (UPS) of General Logistics Systems (GLS)
FR Les commandes livrées dans les pays d'Europe seront expédiées par United Parcel Service (UPS) ou General Logistics Systems (GLS)
Dutch | French |
---|---|
europa | europe |
verzonden | expédié |
service | service |
landen | pays |
Dutch | French |
---|---|
wereldwijd | international |
afdeling | département |
en | et |
ivanti | ivanti |
scala | variété |
NL General Edward Lawrence Logan, een held uit de Spaans-Amerikaanse oorlog.
FR C'est en 1956 que l'aéroport obtint son nom actuel, d' après le lieutenant General Edward Lawrence Logan, originaire du sud de Boston et héros de la guerre américano-espagnole.
Dutch | French |
---|---|
held | héros |
oorlog | guerre |
edward | edward |
NL Hij was General Manager van M-team, het informatika diensten bedrijf van de Onafhankelijke Ziekenfondsen, van 2008 tot 2013.
FR Il a été General Manager de M-team, la société de services informatiques des Mutualités Libres de 2008 à 2013.
Dutch | French |
---|---|
manager | manager |
diensten | services |
bedrijf | société |
Dutch | French |
---|---|
vice | vice |
president | président |
manager | directeur |
solution | solution |
group | group |
waaronder | qui |
Dutch | French |
---|---|
vice | vice |
president | présidente |
en | et |
internet | internet |
business | affaires |
group | groupe |
cisco | cisco |
Dutch | French |
---|---|
voormalig | ancien |
customer | client |
david | david |
NL In alle mogelijke sectoren en vakgebieden kan je rekenen op onze expertise: finance, HR, aankoop, sales & marketing, productie, logistiek, IT en general management
FR Vous pouvez compter sur notre expertise dans tous les secteurs et tous les domaines de spécialisation possibles: finances, RH, achats, ventes et marketing, production, logistique, informatique et direction générale
Dutch | French |
---|---|
en | et |
rekenen | compter |
expertise | expertise |
aankoop | achats |
productie | production |
logistiek | logistique |
management | direction |
NL Algemene Update van BIC en IBAN. General Update of BIC and IBAN.
FR Mise à jour générale pour les codes BIC:Adresse de l'agence de la banque, ville et code postal.
Dutch | French |
---|---|
algemene | générale |
update | mise à jour |
NL Microsoft is een samenwerking met General Assembly aangegaan om 15.000 medewerkers te trainen in belangrijke opkomende gebieden zoals machine learning en datawetenschap
FR Microsoft s’est associé avec General Assembly pour former 15 000 travailleurs dans des domaines en croissance, tels que l’apprentissage machine et la science des données
Dutch | French |
---|---|
microsoft | microsoft |
medewerkers | travailleurs |
gebieden | domaines |
machine | machine |
NL Kijk voor meer informatie over het gebruik van onze data in de tools op: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
FR Pour plus d'informations sur l'utilisation de nos données dans des outils, lisez d'abord : http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
Dutch | French |
---|---|
gebruik | utilisation |
onze | nos |
tools | outils |
http | http |
blog | blog |
NL We hebben het ISO 27001: 2017 certificaat behaald en we nemen de General Data Protection Regulation (GDPR) in acht
FR Nous offrons une accréditation de sécurité de pointe avec la norme ISO 27001 : 2017 et nous nous conformons au règlement général sur la protection des données (RGPD)
Dutch | French |
---|---|
iso | iso |
en | et |
protection | protection |
Dutch | French |
---|---|
en | et |
vice | vice |
president | présidente |
services | services |
NL Voor meer informatie over de privacy- en beveiligingsmaatregelen van Webfleet Solutions kunt u terecht op de volgende webpagina: https://www.webfleet.com/nl_nl/webfleet/legal/general-data-protection-regulation/.
FR Vous trouverez plus d'informations sur les mesures de confidentialité et de sécurité de Webfleet Solutions sur la page Internet suivante : https://www.webfleet.com/fr_fr/webfleet/legal/general-data-protection-regulation/.
Dutch | French |
---|---|
informatie | informations |
solutions | solutions |
https | https |
maat | mesures |
NL Op grond van de General Data Protection Regulation (GDPR) van de EU is twee-factor authenticatie vereist voor naleving
FR En vertu du règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE, l'authentification à deux facteurs est requise pour la conformité
Dutch | French |
---|---|
protection | protection |
eu | ue |
authenticatie | authentification |
vereist | requise |
factor | facteurs |
naleving | conformité |
NL Een open source online winkel ecommerce oplossing die gratis beschikbaar is onder de GNU General Public?
FR Une solution de commerce électronique puissante. L?intégration avec Oxid Eshop est assez simple. Il suffit d?intégrer?
Dutch | French |
---|---|
oplossing | solution |
NL Huur een AM General in de VAE, Dubai
FR Location une AM General aux Émirats Arabes Unis, Dubaï
Dutch | French |
---|---|
huur | location |
dubai | dubaï |
NL Cadillac is een divisie van de Amerikaanse autofabrikant General Motors (GM) die luxe voertuigen ontwerpt en bouwt
FR Cadillac est une division du constructeur automobile américain General Motors (GM) qui conçoit et fabrique des véhicules de luxe
Dutch | French |
---|---|
divisie | division |
amerikaanse | américain |
luxe | luxe |
voertuigen | véhicules |
en | et |
NL Het merk Chevrolet, opgericht in 1911, is het bestverkochte merk binnen de General Motors-familie en is het bekendste naamplaatje van GM
FR Fondée en 1911, la marque Chevrolet est la marque la plus vendue au sein de la famille General Motors et est la plaque signalétique GM la plus connue
Dutch | French |
---|---|
merk | marque |
en | et |
familie | famille |
NL Durant, de eerste een autocoureur en de laatste de oprichter van General Motors
FR Durant, le premier pilote de voiture de course et le second fondateur de General Motors
Dutch | French |
---|---|
en | et |
oprichter | fondateur |
NL Voordat hij General Motors oprichtte, stond Durant aan het hoofd van Buick en in die hoedanigheid huurde hij Louis Chevrolet in om met zijn auto's in autoraces te rijden om het merk te promoten
FR Avant de créer General Motors, Durant était à la tête de Buick et, à ce titre, a embauché Louis Chevrolet pour conduire ses voitures dans les courses automobiles afin de promouvoir la marque
Dutch | French |
---|---|
en | et |
rijden | conduire |
merk | marque |
promoten | promouvoir |
NL Het was meer dan 20 jaar de grootste autofabrikant in Europa en de derde in de wereld na General Motors en Ford, tot de crisis in de auto-industrie eind jaren tachtig
FR Il était le plus grand constructeur automobile en Europe et le troisième au monde après General Motors et Ford depuis plus de 20 ans, jusqu'à la crise de l'industrie automobile à la fin des années 1980
Dutch | French |
---|---|
europa | europe |
en | et |
derde | troisième |
wereld | monde |
crisis | crise |
eind | fin |
industrie | industrie |
NL GMC verkoopt pick-up en commerciële vrachtwagens, bussen, bestelwagens, militaire voertuigen en SUV's die wereldwijd door General Motors op de markt worden gebracht
FR GMC vend des camionnettes et des camions commerciaux, des autobus, des fourgonnettes, des véhicules militaires et des véhicules utilitaires sport commercialisés dans le monde entier par General Motors
Dutch | French |
---|---|
verkoopt | vend |
en | et |
voertuigen | véhicules |
s | s |
Dutch | French |
---|---|
europese | européenne |
data | data |
protection | protection |
duidelijker | plus clair |
kader | cadre |
en | et |
mei | mai |
Dutch | French |
---|---|
library | bibliothèque |
public | publique |
NL Retailers moeten net zo snel actie ondernemen als hun klanten om tevredenheid en trouw te verbeteren,” zegt Craig Shull, Senior Vice President en General Manager van het GetFeedback-platform bij SurveyMonkey
FR Les commerces de détail doivent s’adapter rapidement à l’évolution des comportements des clients pour les satisfaire et les fidéliser », explique Craig Shull, directeur général de la plateforme GetFeedback chez SurveyMonkey
Dutch | French |
---|---|
snel | rapidement |
klanten | clients |
en | et |
manager | directeur |
verbeteren | évolution |
craig | craig |
platform | plateforme |
NL Kijk voor meer informatie over het gebruik van onze data in de tools op: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
FR Pour plus d'informations sur l'utilisation de nos données dans des outils, lisez d'abord : http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
Dutch | French |
---|---|
gebruik | utilisation |
onze | nos |
tools | outils |
http | http |
blog | blog |
Showing 50 of 50 translations