NL Strand van Bordardoue Belle-Ile-en-Mer - Foto Joseph Frocdoor Joseph FROCvan
NL Strand van Bordardoue Belle-Ile-en-Mer - Foto Joseph Frocdoor Joseph FROCvan
ES La bahía de Canoubiers en Saint-Tropezpor Guillaume Jack'o Bergerdesde
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zanger, regisseur, Frans, portret, acteur, humorist, zanger, jas, Middellandse Zee, Franse acteur, acteur, humorist, 1950's 1950 50's, mer mediterranee, en pied
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cantante, director, francés, retrato, actor, humorista, cantante, abrigo, mar mediterráneo, actor francés, actor, humorista, 1950s 1950 50s, mer mediterranee, en pied
Dutch | Spanish |
---|---|
zanger | cantante |
regisseur | director |
acteur | actor |
zee | mar |
s | s |
jas | abrigo |
NL Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), Frankrijk - Zomer 1964 - Opname van Gilles Grangier's film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (pet) en Fernandel (panamahoed)
ES Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), Francia - Verano 1964 - Rodaje de la película "L'Âge ingrat" de Gilles Grangier: Jean Gabin (gorra) y Fernandel (sombrero de Panamá)
Dutch | Spanish |
---|---|
d | d |
frankrijk | francia |
zomer | verano |
pet | gorra |
en | y |
var | var |
jean | jean |
fernandel | fernandel |
NL Belle-ile-en-Mer 5 - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Belle-ile-en-Mer 5 - Compra y venta
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
poster | póster |
te | en |
koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Fotografie Belle-ile-en-Mer 5
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Fotografía Belle-ile-en-Mer 5
Dutch | Spanish |
---|---|
landschap | paisajes |
frankrijk | francia |
fotografie | fotografía |
NL Generaal de Gaulle op het strand van Courseulles sur Mer, hier met kapitein Teyssot, admiraal Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, en generaal Koenig. Foto genomen op 14 juni 1944
ES El General de Gaulle en la playa de Courseulles sur Mer, aquí con el Capitán Teyssot, el Almirante Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, y el General Koenig. Fotografía tomada el 14 de junio de 1944
Dutch | Spanish |
---|---|
strand | playa |
sur | sur |
d | d |
pierre | pierre |
en | y |
foto | fotografía |
genomen | tomada |
juni | junio |
hier | aquí |
kapitein | capitán |
NL Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Gouville-sur-mer y sus coloridas cabañas - Compra y venta
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
zijn | sus |
hutten | cabañas |
poster | póster |
koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Normandie | Andere Landschappen Van Normandie | Fotografie Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Normandia | Otros Paisajes De Normandia | Fotografía Gouville-sur-mer y sus coloridas cabañas
Dutch | Spanish |
---|---|
frankrijk | francia |
andere | otros |
fotografie | fotografía |
en | y |
hutten | cabañas |
NL Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten
ES Gouville-sur-mer y sus coloridas cabañas
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
zijn | sus |
hutten | cabañas |
NL Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten, sinds 2010 een badplaats die zijn charme van weleer heeft behouden.
ES Gouville-sur-mer y sus coloridas cabañas, una estación balnearia desde 2010 que ha mantenido su encanto de antaño.
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
hutten | cabañas |
charme | encanto |
behouden | mantenido |
NL Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke huttendoor Archives Ouest-France - Stéphane Geufroivan
ES El fuerte al oeste de Cherburgopor Archives Ouest-France - Stéphane Geufroidesde
NL Ruwe zee bij de vuurtoren van Pierres-Noires tijdens de storm Ruth (Le Conquet, Parc Régional de l'Armorique, Finistère, Bretagne, Frankrijk, Mer d'Iroise. 8 februari 2014).
ES Mar agitado en el faro de Pierres-Noires durante la tormenta Ruth (Le Conquet, Parc Régional de l'Armorique, Finistère, Bretagne, Francia, Mer d'Iroise. 8 de febrero de 2014).
Dutch | Spanish |
---|---|
zee | mar |
vuurtoren | faro |
storm | tormenta |
frankrijk | francia |
d | d |
februari | febrero |
NL Einde van het regenseizoen op het puntje van Port-Coton in Belle-Ile-en-Mer in Bretagne
ES Fin de la temporada de truenos en la punta de Port-Coton en Belle-Ile-en-Mer en Bretaña
Dutch | Spanish |
---|---|
einde | fin |
bretagne | bretaña |
NL Camping Mer et Camargue is gelegen in Calvisson, in de Gard, tussen Nîmes en Montpellier. De camping beschikt over een buitenzwembad en in juli en augustus
ES El camping Mer et Camargue se encuentra en Calvisson, en Gard, entre Nîmes y Montpellier y te acoge para pasar unas vacaciones en La Camargue. Dispone
Dutch | Spanish |
---|---|
camping | camping |
en | y |
et | et |
is | encuentra |
NL Voor een geslaagde vakantie zijn hier de campings in Gard die wij aanbevelen: Camping Abri de Camargue , Camping Mer et Camargue , Camping Bellerive
ES Para que tengas las mejores vacaciones, aquí están los campings en Gard que te recomendamos: Camping Abri de Camargue , Camping Mer et Camargue , Camping Bellerive
Dutch | Spanish |
---|---|
vakantie | vacaciones |
aanbevelen | recomendamos |
et | et |
NL Camping La Mer d'Iroise is ideaal om de Finistère te verkennen met zijn 11 km lange kustlijn met afwisselend fijne zandstranden, bergtoppen, rotsachtige
ES El camping La Mer d'Iroise es ideal para explorar el Finistère, con sus 11 km de costa en los que se alternan playas de arena fina, picos, calas rocosas
Dutch | Spanish |
---|---|
camping | camping |
d | d |
ideaal | ideal |
verkennen | explorar |
km | km |
NL Met een panoramisch uitzicht op zee, de baai van Douarnenez en het schiereiland Crozon, is Pré de la Mer een familiecamping op mensenmaat. Op slechts
ES Con una vista panorámica del mar, la bahía de Douarnenez y la península de Crozon, Pré de la Mer es un camping familiar a escala humana. Situado a
Dutch | Spanish |
---|---|
zee | mar |
baai | bahía |
en | y |
schiereiland | península |
panoramisch uitzicht | panorámica |
NL Camping La Mer Blanche ligt in het hart van de badplaats Bénodet, op minder dan 4 km van het strand. In een park van meer dan 6 hectare, omringd door
ES El camping La Mer Blanche está situado en el corazón de la estación balnearia de Bénodet, a menos de 4 km de la playa. En un parque de más de 6 hectáreas,
Dutch | Spanish |
---|---|
camping | camping |
hart | corazón |
park | parque |
km | km |
NL Voor een geslaagde vakantie zijn hier de campings in Finistère die wij aanbevelen: Camping De La Mer d'Iroise , Camping Kerscolper , Camping Ker Vella
ES Para que tengas las mejores vacaciones, aquí están los campings en Finisterre que te recomendamos: Camping De La Mer d'Iroise , Camping Kerscolper , Camping Ker Vella
Dutch | Spanish |
---|---|
vakantie | vacaciones |
aanbevelen | recomendamos |
d | d |
NL Om van de zee te genieten, raden wij één van deze campings aan: Camping De La Mer d'Iroise , Domaine Résidentiel de Plein Air Le Vorlen , Camping Domaine de Ker Ys
ES Para disfrutar del mar, recomendamos uno de estos campings: Camping De La Mer d'Iroise , Domaine Résidentiel de Plein Air Le Vorlen , Camping Domaine de Ker Ys
Dutch | Spanish |
---|---|
zee | mar |
genieten | disfrutar |
d | d |
air | air |
NL Les Franquettes is een mooie, schaduwrijke familiecamping op slechts 10 minuten van de grote stranden van Montalivet of Soulac sur Mer. Profiteer van uw
ES Les Franquettes es un bonito y sombreado camping familiar situado a sólo 10 minutos de las enormes playas de Montalivet o Soulac sur Mer. Aproveche su
Dutch | Spanish |
---|---|
is | es |
mooie | bonito |
minuten | minutos |
stranden | playas |
sur | sur |
grote | enormes |
NL Camping des Familles ligt in een groene omgeving bij Soulac sur Mer en op slechts 5 km van de stranden. U kunt genieten van een prachtig zwemparadijs met
ES El Camping des Familles está situado en un entorno verde cerca de Soulac sur Mer y a sólo 5 km de las playas. Disfrutará de una hermosa zona acuática
Dutch | Spanish |
---|---|
camping | camping |
sur | sur |
stranden | playas |
genieten | disfrutar |
prachtig | hermosa |
km | km |
NL Camping La Ferme du Bord de Mer is ideaal gelegen aan de kust in een beschermd natuurgebied en op 15 km van Barfleur, een van de mooiste dorpen van Frankrijk.
ES El camping La Ferme du Bord de Mer está idealmente situado a orillas del mar en un sitio natural preservado y a 15 km de Barfleur, uno de los pueblos
Dutch | Spanish |
---|---|
camping | camping |
ideaal | idealmente |
gelegen | situado |
en | y |
dorpen | pueblos |
du | du |
is | está |
kust | mar |
km | km |
NL Camping Belle étoile is een camping met een zwembad in Normandië, gelegen in Gouville sur mer in het departement La Manche. Het heeft een prachtige ligging
ES El Camping Belle étoile es un camping con piscina en Normandía, situado en Gouville sur mer en el departamento de La Mancha. Tiene una magnífica ubicación
Dutch | Spanish |
---|---|
camping | camping |
zwembad | piscina |
gelegen | situado |
sur | sur |
departement | departamento |
prachtige | magnífica |
NL Bent u op zoek naar een topcamping in de buurt van de zee in Normandië? M&V RESORT biedt een vriendelijk onthaal en prestigieuze accommodatie in Langrune-sur-Mer
ES ¿Busca un camping de alta gama cerca del mar en Normandía? M&V RESORT ofrece una amistosa bienvenida y un prestigioso alojamiento en Langrune-sur-Mer
Dutch | Spanish |
---|---|
zee | mar |
v | v |
biedt | ofrece |
en | y |
accommodatie | alojamiento |
op | alta |
m | m |
resort | resort |
NL Om van de zee te genieten, raden wij één van deze campings aan: Camping La Ferme du Bord de Mer
ES Para disfrutar del mar, recomendamos uno de estos campings: Camping La Ferme du Bord de Mer
Dutch | Spanish |
---|---|
zee | mar |
genieten | disfrutar |
du | du |
NL In het hart van een bosrijk park van 7 ha en op 700 m van het strand, is camping Jard (La Tranche sur Mer) de ideale plaats voor een gezinsvakantie aan
ES En el corazón de un parque arbolado de 7 hectáreas y a 700 m de la playa, el camping Jard (La Tranche sur Mer) es el lugar ideal para unas vacaciones
Dutch | Spanish |
---|---|
hart | corazón |
park | parque |
en | y |
strand | playa |
camping | camping |
ideale | ideal |
plaats | lugar |
m | m |
NL De camping l'Océan ligt in Brem sur Mer op slechts 600 meter van het strand. Geniet ter plaatse van een groot watercomplex van 1000m2 met binnenbaden
ES El camping l'Océan está situado en Brem sur Mer a sólo 600 metros de la playa. Disfruta en el sitio de un gran complejo acuático de 1000m2 que incluye
Dutch | Spanish |
---|---|
camping | camping |
sur | sur |
meter | metros |
strand | playa |
geniet | disfruta |
groot | gran |
NL Ideaal gelegen op 500 m van het strand, verwelkomt deze Normandische camping u in een warme en familiale sfeer in Criel-Sur-Mer. Het zal het beginpunt
ES Idealmente situado a 500 m de la playa, este camping de Normandía le acoge en un ambiente cálido y familiar en Criel-Sur-Mer. Será el punto de partida
Dutch | Spanish |
---|---|
ideaal | idealmente |
gelegen | situado |
strand | playa |
verwelkomt | acoge |
camping | camping |
warme | cálido |
en | y |
sfeer | ambiente |
m | m |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in La Seyne-sur-Mer in Frankrijk
ES Aprovecha las grandes ofertas de Europcar disponibles durante todo el año y disfruta de una experiencia de alquiler de vehículos sin complicaciones en La Seyne-sur-Mer en Francia
Dutch | Spanish |
---|---|
profiteer | aprovecha |
jaar | año |
kortingen | ofertas |
frankrijk | francia |
europcar | europcar |
NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in La Seyne-sur-Mer
ES Viaja a tu manera y elige entre nuestra gama de coches nuevos en una de nuestras 1 oficinas en La Seyne-sur-Mer
Dutch | Spanish |
---|---|
reis | viaja |
en | y |
kies | elige |
nieuwe | nuevos |
NL Of u nu een auto wilt huren in La Seyne-sur-Mer voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past
ES Si buscas alquilar un coche en La Seyne-sur-Mer para tus vacaciones o para un evento especial, encontrarás lo que necesitas entre nuestra amplia gama de modelos económicos y de lujo
Dutch | Spanish |
---|---|
huren | alquilar |
vakantie | vacaciones |
gebeurtenis | evento |
ruim | amplia |
behoeften | necesitas |
NL Een auto en bestelwagen huren in La Seyne-sur-Mer is zeer eenvoudig bij Europcar.
ES Alquiler de coches en La Seyne-sur-Mer fácil con Europcar.
Dutch | Spanish |
---|---|
huren | alquiler |
eenvoudig | fácil |
europcar | europcar |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen La Seyne-sur-Mer nodig heeft.
ES Si necesitas un alquiler por negocios o por placer, o si necesitas un coche o una furgoneta, Europcar ofrece el alquiler perfecto enLa Seyne-sur-Mer para ti.
Dutch | Spanish |
---|---|
huren | alquiler |
zaken | negocios |
nodig | necesitas |
europcar | europcar |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: La Seyne-sur-Mer. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
ES Europcar desea atenderte en su oficina: La Seyne-sur-Mer. Recuerda siempre traer tu carnet de conducir, una tarjeta de crédito válida y otro documento de identidad adicional (como por ejemplo un pasaporte, si alquilas en el extranjero).
Dutch | Spanish |
---|---|
niet | siempre |
geldige | válida |
en | y |
wilt | desea |
huren | alquilas |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in La Seyne-sur-Mer dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en La Seyne-sur-Mer con compromisos certificados.
Dutch | Spanish |
---|---|
duurzaam | sostenible |
en | y |
NL Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), Frankrijk - Zomer 1964 - Opname van Gilles Grangier's film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (pet) en Fernandel (panamahoed)
ES Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), Francia - Verano 1964 - Rodaje de la película "L'Âge ingrat" de Gilles Grangier: Jean Gabin (gorra) y Fernandel (sombrero de Panamá)
Dutch | Spanish |
---|---|
d | d |
frankrijk | francia |
zomer | verano |
pet | gorra |
en | y |
var | var |
jean | jean |
fernandel | fernandel |
ES Stade Parsemain, Fos-Sur-Mer, Francia
ES Stade Parsemain, Fos-Sur-Mer, Francia
ES Stade Parsemain, Fos-Sur-Mer, Francia
ES Stade Parsemain, Fos-Sur-Mer, Francia
NL Chambre d'hôtes au bord de mer biedt gratis WiFi en ligt in Toulon, op 2 minuten lopen van het strand van Mourillon. De gastenruimte is onafhankelijk en omvat de slaapkamer, de badkamer en het toilet. Op 100 meter van de accommodatie kunt u…
ES El Chambre d'hôtes au bord de mer ofrece WiFi gratuita y se encuentra en Toulon, a 2 minutos a pie de la playa de Mourillon. La zona de huéspedes es independiente e incluye el dormitorio, el baño y el aseo. A 100 metros del establecimiento hay…
NL Huis met 2 slaapkamers in Saint-Mandrier-sur-Mer
ES Casa con 2 habitaciones en Saint-Mandrier-sur-Mer
NL Campagne Beausoleil ligt in La Seyne-sur-Mer, op 1,6 km van het strand van Sablettes, en biedt accommodatie met een seizoensgebonden buitenzwembad, gratis privéparkeergelegenheid, een tuin en een gemeenschappelijke lounge. De accommodatie ligt…
ES El Campagne Beausoleil se encuentra en La Seyne-sur-Mer, a 1,6 km de la playa de Sablettes, y ofrece alojamiento con piscina exterior de temporada, aparcamiento privado gratuito, jardín y salón compartido. El establecimiento se encuentra a 1,9…
Showing 44 of 44 translations