NL Dit en de rustige en zonnige ligging maken het tot een plaats voor een ontspannende gezinsvakantie
Translate "gezinsvakantie" to Spanish
Showing 29 of 29 translations of the phrase "gezinsvakantie" from Dutch to Spanish
Translation of Dutch to Spanish of gezinsvakantie
Dutch
Spanish
ES Esto y la ubicación tranquila y soleada lo convierten en un lugar ideal para vacaciones relajadas de toda la familia
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| rustige | tranquila |
NL Onze Gezinsvakantie, vakantie met het gezin | Zwitserland Toerisme
ES Vacaciones en familia, Vacaciones con la familia | Suiza Turismo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| gezin | familia |
| zwitserland | suiza |
NL Onze Gezinsvakantie, vakantie met het gezin
ES Vacaciones en familia, Vacaciones con la familia
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vakantie | vacaciones |
| gezin | familia |
NL Wat de reden van uw bezoek ook is: een weekendje weg, gezinsvakantie of zakenreis, wij hebben de perfecte kamer of evenementenruimte voor u.
ES Descubre la zona oeste de Londres con Novotel.
NL Hotel Londen - Novotel voor uw zakenreis of gezinsvakantie
ES ¿Ya tienes tu hotel en Londres? | Reserva en Novotel.com
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| hotel | hotel |
| londen | londres |
| uw | tienes |
| novotel | novotel |
NL Hotel Ottawa - Novotel voor uw zakenreis of gezinsvakantie
ES Hotel a Ottawa para toda la familia - Novotel
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| hotel | hotel |
| of | toda |
| novotel | novotel |
NL Hotel Parijs - Novotel voor uw zakenreis of gezinsvakantie
ES Los mejores hoteles en París | Reserva en Novotel.com
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| hotel | hoteles |
| parijs | parís |
| novotel | novotel |
NL Hotel Barcelona - Novotel voor zakenreis of gezinsvakantie
ES Descubre los hoteles Novotel en Barcelona | Accorhotels.com
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| hotel | hoteles |
| barcelona | barcelona |
| novotel | novotel |
NL Hotel Madrid - Novotel voor uw zakenreis of gezinsvakantie
ES Visita Madrid con los hoteles Novotel | Accorhotels.com
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| hotel | hoteles |
| voor | con |
| madrid | madrid |
| novotel | novotel |
NL Het strand op 100 meter en de prachtige lagune van het zwembad, wat wilt u nog meer ? Camping Paludiers is de ideale plek voor een fijne gezinsvakantie
ES El camping Paludiers, a 100 metros de la playa, es el lugar ideal para pasar unas vacaciones familiares junto al mar. Disfruta del espacio acuático del
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| meter | metros |
| camping | camping |
| ideale | ideal |
NL Op zoek naar een gezinsvakantie in Zuid-Frankrijk? De 4-sterren camping Le Clos Virgile is de ideale keuze! Op slechts 400 meter van een prachtig mediterraan
ES ¿Busca unas vacaciones en familia en el sur de Francia? El camping de 4 estrellas Le Clos Virgile es la elección ideal! Situado a sólo 400 m de una
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| camping | camping |
| is | es |
| ideale | ideal |
| keuze | elección |
| zuid | sur |
| frankrijk | francia |
| sterren | estrellas |
NL rust die u zoekt en het voorrecht om een gezinsvakantie
ES busca y el privilegio de pasar unas vacaciones en
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| voorrecht | privilegio |
NL Voor een geslaagde gezinsvakantie kunt u een vakantiewoning in Moliets boeken. Een groot fijn zandstrand ligt op 350 m van het etablissement, dat u bereikt
ES Para unas exitosas vacaciones familiares, reserve un alquiler de vacaciones en Moliets. Una gran playa de arena fina se encuentra a 350 m del establecimiento,
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| groot | gran |
| fijn | fina |
| m | m |
NL Het Domaine de Neguenou ligt aan de rand van een meer op 18 km van Agen en is de ideale plek voor een ontspannen gezinsvakantie. U kunt gebruik maken van
ES Situado al borde de un lago a 18 km de Agen, el Dominio de Neguenou es el lugar ideal para unas relajantes vacaciones familiares. Puedes aprovechar las
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| rand | borde |
| meer | lago |
| ideale | ideal |
| plek | lugar |
| km | km |
NL Ideaal gelegen op 600m van het strand en met uitzicht op de zee, is camping Tikiti de perfecte plek voor een ontspannen gezinsvakantie. Een echt paradijselijk
ES Idealmente situado a 600 metros de la playa y con vistas al mar, el camping Tikiti es el lugar perfecto para unas relajantes vacaciones familiares. Un
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| gelegen | situado |
| en | y |
| camping | camping |
| plek | lugar |
NL de ideale plek voor een ontspannen gezinsvakantie.
ES es el lugar ideal para unas relajantes vacaciones
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| ideale | ideal |
| plek | lugar |
NL Tussen Périgord en Quercy, in het hart van een groen natuurgebied, heet het Domaine de la Paille Basse u welkom voor een ontspannende gezinsvakantie.
ES Entre el Périgord y el Quercy y en el corazón de un paraíso natural de verdor, el Domaine de la Paille Basse le da la bienvenida para unas vacaciones
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| hart | corazón |
NL In het hart van een bosrijk park van 7 ha en op 700 m van het strand, is camping Jard (La Tranche sur Mer) de ideale plaats voor een gezinsvakantie aan
ES En el corazón de un parque arbolado de 7 hectáreas y a 700 m de la playa, el camping Jard (La Tranche sur Mer) es el lugar ideal para unas vacaciones
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| hart | corazón |
| park | parque |
| en | y |
| strand | playa |
| camping | camping |
| ideale | ideal |
| plaats | lugar |
| m | m |
NL Gelegen tussen Auxerre, Dijon en Chalon sur Saône en omgeven door groene ruimten, is camping de Saulieu de ideale plek voor een ontspannen gezinsvakantie.
ES Situado entre Auxerre, Dijon y Chalon sur Saône y rodeado de espacios verdes, el camping de Saulieu es el lugar ideal para unas relajantes vacaciones
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| gelegen | situado |
| en | y |
| omgeven | rodeado |
| groene | verdes |
| is | es |
| camping | camping |
| ideale | ideal |
| plek | lugar |
NL voor uw gezinsvakantie. U kunt ter plaatse genieten
ES un lugar ideal para sus vacaciones en familia.
NL Voor een reis met vrienden, een romantisch weekend of een gezinsvakantie, huur een oldtimer en beleef onvergetelijke momenten, ontdek de mooiste wegen van Normandië.
ES Para un viaje con amigos, un fin de semana romántico o unas vacaciones en familia, alquila un coche clásico y vive momentos inolvidables, descubriendo las carreteras más bonitas de Normandía.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vrienden | amigos |
| romantisch | romántico |
| huur | alquila |
| onvergetelijke | inolvidables |
| momenten | momentos |
| wegen | carreteras |
NL Hotel Madrid - Novotel voor uw zakenreis of gezinsvakantie
ES Visita Madrid con los hoteles Novotel | Accorhotels.com
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| hotel | hoteles |
| voor | con |
| madrid | madrid |
| novotel | novotel |
NL Hotel Barcelona - Novotel voor zakenreis of gezinsvakantie
ES Descubre los hoteles Novotel en Barcelona | Accorhotels.com
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| hotel | hoteles |
| barcelona | barcelona |
| novotel | novotel |
NL Hotel Parijs - Novotel voor uw zakenreis of gezinsvakantie
ES Los mejores hoteles en París | Reserva en Novotel.com
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| hotel | hoteles |
| parijs | parís |
| novotel | novotel |
NL Hotel Londen - Novotel voor uw zakenreis of gezinsvakantie
ES ¿Ya tienes tu hotel en Londres? | Reserva en Novotel.com
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| hotel | hotel |
| londen | londres |
| uw | tienes |
| novotel | novotel |
NL Dit en de rustige en zonnige ligging maken het tot een plaats voor een ontspannende gezinsvakantie
ES Esto y la ubicación tranquila y soleada lo convierten en un lugar ideal para vacaciones relajadas de toda la familia
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| rustige | tranquila |
NL Onze Gezinsvakantie, vakantie met het gezin | Zwitserland Toerisme
ES Vacaciones en familia, Vacaciones con la familia | Suiza Turismo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| gezin | familia |
| zwitserland | suiza |
NL Onze Gezinsvakantie, vakantie met het gezin
ES Vacaciones en familia, Vacaciones con la familia
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vakantie | vacaciones |
| gezin | familia |
NL Hotel Ottawa - Novotel voor uw zakenreis of gezinsvakantie
ES Hotel a Ottawa para toda la familia - Novotel
Showing 29 of 29 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish