NL Shooty Fruity review: een VR-ervaring met veel sappige stukjes
NL Shooty Fruity review: een VR-ervaring met veel sappige stukjes
EN Shooty Fruity review: A VR experience with plenty of juicy bits
Dutch | English |
---|---|
review | review |
stukjes | bits |
vr | vr |
ervaring | experience |
NL Shooty Fruity review: een VR-ervaring met veel sappige stukjes
EN Shooty Fruity review: A VR experience with plenty of juicy bits
Dutch | English |
---|---|
review | review |
stukjes | bits |
vr | vr |
ervaring | experience |
NL Ga naar de "Betaalde zoekverkeer"-sectie om alle sappige details te krijgen.
EN Navigate to the “Paid Search” section of the reports to get all the juicy details.
Dutch | English |
---|---|
zoekverkeer | search |
details | details |
sectie | section |
NL framboos zoete biologische sappige bessen met enkele bramen 1223789 Stockfoto
EN Raspberry sweet organic juicy berries with single blackberry 1223789 Stock Photo at Vecteezy
Dutch | English |
---|---|
zoete | sweet |
enkele | single |
stockfoto | stock photo |
NL framboos zoete biologische sappige bessen met enkele bramen Gratis Foto
EN Raspberry sweet organic juicy berries with single blackberry Free Photo
Dutch | English |
---|---|
zoete | sweet |
met | with |
enkele | single |
gratis | free |
foto | photo |
NL Een paradijs zonder slangen: sappige bessen, geurende bloemen, gezellige zit- en ligplaatsen en romantische rozenpaviljoens. Ontspan je in de tuin van Eden in Spiez en ontsnap naar een andere wereld.
EN Paradise – and not a snake in sight: juicy berries, fragrant flowers and secluded places to sit and relax, as well as romantic rose pavilions. The Garden of Eden in Spiez transports you to another world.
Dutch | English |
---|---|
paradijs | paradise |
zonder | not |
bloemen | flowers |
ontspan | relax |
tuin | garden |
eden | eden |
wereld | world |
zit | sit |
spiez | spiez |
Dutch | English |
---|---|
sonix | sonix |
doorzoekbaar | searchable |
transcript | transcript |
seconden | seconds |
interviews | interviews |
vinden | find |
klaar | ready |
NL Sappige citroen cake ♥ gewoon luchtig!
EN Juicy lemon cake ♥ simply fluffy!
Dutch | English |
---|---|
citroen | lemon |
cake | cake |
gewoon | simply |
NL Een sappige citroentaart is het lekkerste wat je vandaag kunt bakken ♥ Warm en geurig op je tafel in minder dan een uur. Ongelooflijk.
EN A juicy lemon cake is the most delicious thing you can bake today ♥ In just under an hour fragrant warm on your table. Unbelievable!
Dutch | English |
---|---|
vandaag | today |
bakken | bake |
warm | warm |
tafel | table |
uur | hour |
ongelooflijk | unbelievable |
NL Een sappige yoghurt cake zonder ei lukt je altijd met dit eenvoudige recept! Heerlijk fris en luchtig! Misschien met bessen of poedersuiker?
EN A juicy yogurt cake without eggs ♥ you always succeed with this simple recipe! Wonderfully fresh and fluffy! Maybe with berries or powdered sugar?
Dutch | English |
---|---|
yoghurt | yogurt |
cake | cake |
eenvoudige | simple |
recept | recipe |
heerlijk | wonderfully |
fris | fresh |
misschien | maybe |
of | or |
NL Sappige pompoen cake ♥ zonder suiker met dadels
EN Juicy pumpkin cake ♥ without sugar with dates
Dutch | English |
---|---|
pompoen | pumpkin |
cake | cake |
zonder | without |
suiker | sugar |
met | with |
NL Een sappige pompoentaart gemaakt met dit recept heeft helemaal geen toegevoegde suiker nodig, want de zoetheid van dadels maakt hem gewoon van wereldklasse!
EN A juicy pumpkin pie from this recipe does not need any added sugar at all, because it becomes simply world class with the sweetness of dates!
Dutch | English |
---|---|
recept | recipe |
toegevoegde | added |
suiker | sugar |
nodig | need |
gewoon | simply |
wereldklasse | world class |
NL Sappige cake - gezond met courgettes
EN Juicy cake - healthy with zucchini
Dutch | English |
---|---|
cake | cake |
gezond | healthy |
met | with |
NL Sappige courgettecake met chocoladeglazuur
EN Juicy zucchini cake with chocolate icing
Dutch | English |
---|---|
met | with |
NL Maranga is de naam van een denkbeeldige, exquise, verleidelijke en sappige vrucht. Stel je voor dat Christophe Mathieu de warmte en het comfort van de Scandinavische stijl interpreteert.
EN Maranga is the name of an imaginary, exquisite, tempting and succulent fruit. Imagine by Christophe Mathieu to interpret the warmth and comfort of the Scandinavian style.
Dutch | English |
---|---|
naam | name |
warmte | warmth |
comfort | comfort |
stijl | style |
stel je voor | imagine |
mathieu | mathieu |
NL Stevig en sappige "orange wine", biologisch en vergist in amforen kruiken
EN Firm and juicy orange wine, organic and fermented in amphorae pitchers
Dutch | English |
---|---|
stevig | firm |
en | and |
biologisch | organic |
in | in |
NL Sappige, kruidige Dornfelder met een bijna dennenhout-achtige geur
EN Juicy, spicy Dornfelder with an almost pine-like scent
Dutch | English |
---|---|
geur | scent |
NL Makkelijk te kweken (en zelfs nog makkelijker te roken), ze imponeert met haar medicinale kracht en sappige smaken
EN Easy to grow (and even easier to smoke), she impresses with medicinal prowess and sumptuous taste
Dutch | English |
---|---|
kweken | grow |
smaken | taste |
NL Deze milde hybride is zo zoet als maar kan en scheidt een hemelse geur af die enkel geëvenaard wordt door haar sappige smaak en mellow stone
EN This mild mannered hybrid is as sweet as they come, emitting a heavenly scent matched only by her sumptuous taste and mellow stone
Dutch | English |
---|---|
hybride | hybrid |
zoet | sweet |
geur | scent |
smaak | taste |
NL Maranga is de naam van een denkbeeldige, exquise, verleidelijke en sappige vrucht. Stel je voor dat Christophe Mathieu de warmte en het comfort van de Scandinavische stijl interpreteert.
EN Maranga is the name of an imaginary, exquisite, tempting and succulent fruit. Imagine by Christophe Mathieu to interpret the warmth and comfort of the Scandinavian style.
Dutch | English |
---|---|
naam | name |
warmte | warmth |
comfort | comfort |
stijl | style |
stel je voor | imagine |
mathieu | mathieu |
NL Midden in de unieke bergwereld van Kandersteg, op 1725 meter boven de zeespiegel, is ons gezellige Allmen-Beizli dagelijks geopend tijdens het alpine seizoen, wanneer de koeien de zomer doorbrengen op de sappige groene weiden van onze alp.
EN In the midst of the unique mountain world of Kandersteg, at 1725 metres above sea level, our cosy Allmen-Beizli is open daily during the alpine season, when the cows spend the summer on the lush green meadows of our alp.
Dutch | English |
---|---|
midden | midst |
meter | metres |
zeespiegel | sea level |
gezellige | cosy |
dagelijks | daily |
geopend | open |
alpine | alpine |
koeien | cows |
doorbrengen | spend |
groene | green |
weiden | meadows |
kandersteg | kandersteg |
alp | alp |
NL Een lek van een mobiele provider in Taiwan lijkt veel van de sappige details rond de Pixel 7 en Pixel 7 Pro te onthullen.
EN Google's Made by Google event is now done and dusted. Here's what happened, plus how to still watch it online.
NL Puur genieten - dat biedt het bergrestaurant op de Sillerenbühl. Kleine hapjes, een sappige Silleren Burger of zelfs een fondue "uf dr Loube"?
EN Pure enjoyment - that's what the mountain restaurant on Sillerenbühl offers. Small snacks, a juicy Silleren burger or even a fondue "uf dr Loube"?
Dutch | English |
---|---|
puur | pure |
biedt | offers |
kleine | small |
hapjes | snacks |
fondue | fondue |
dr | dr |
NL In onze rustieke taverne verwennen wij u met sappige vleesgerechten en fijne fondue. Op onze wijnkaart vindt u uitstekende wijnen uit Zwitserland, maar ook echte trouvailles uit Californië.
EN In our rustic Wirtskeller we will spoil you with succulent meat dishes and fine fondue. In our wine list you will find excellent wines from Switzerland as well as real trouvailles from California.
Dutch | English |
---|---|
vindt | find |
zwitserland | switzerland |
echte | real |
californië | california |
fondue | fondue |
NL Hoog boven de Urnersee, in het rotsachtige berglandschap voor de Lidernenhütte, ruikt het naar vers gras, koele aarde, pittige kruiden en sappige bloesems – bescheiden middelen voor een uniek hutten-fine-food.
EN High above Lake Uri, in the rocky mountain landscape surrounding the Lidernen Hut, the air smells of fresh grass, cool earth, aromatic herbs and lush flowers – humble resources for unique fine hut dining.
Dutch | English |
---|---|
vers | fresh |
gras | grass |
koele | cool |
aarde | earth |
bescheiden | humble |
middelen | resources |
NL Het sappige groen van de heerlijk fris geurende bergweiden wordt afgewisseld door het diepe blauw van het alom aanwezige Bodensee
EN The lush green vegetation of the fragrant Alpine meadows alternates with the deep blue of the omnipresent Lake Constance
Dutch | English |
---|---|
diepe | deep |
NL Een paradijs zonder slangen: sappige bessen, geurende bloemen, gezellige zit- en ligplaatsen en romantische rozenpaviljoens. Ontspan je in de tuin van Eden in Spiez en ontsnap naar een andere wereld.
EN Paradise – and not a snake in sight: juicy berries, fragrant flowers and secluded places to sit and relax, as well as romantic rose pavilions. The Garden of Eden in Spiez transports you to another world.
Dutch | English |
---|---|
paradijs | paradise |
zonder | not |
bloemen | flowers |
ontspan | relax |
tuin | garden |
eden | eden |
wereld | world |
zit | sit |
spiez | spiez |
NL In onze rustieke taverne verwennen wij u met sappige vleesgerechten en fijne fondue. Op onze wijnkaart vindt u uitstekende wijnen uit Zwitserland, maar ook echte trouvailles uit Californië.
EN Tasteful restaurant and beautiful garden with market-fresh à la carte cuisine. Our terrace overlooking the Rhine is the only one of its kind in the region.
Dutch | English |
---|---|
sonix | sonix |
doorzoekbaar | searchable |
transcript | transcript |
seconden | seconds |
interviews | interviews |
vinden | find |
klaar | ready |
NL Zwem, zon en geniet van 'la vie douce'. Het overloopzwembad van 60 m op het dak wordt verwarmd of gekoeld tot de perfecte temperatuur. Als u trek of dorst heeft, kunt u sappige hapjes, verse sappen en unieke cocktails bestellen bij de Mosaic Lounge.
EN Swim, bask and enjoy la vie douce. Spanning 60m, the rooftop infinity pool is heated or cooled to the perfect temperature, depending on the season. When you're hungry or thirsty, refuel with succulent snacks, fresh juices and signature cocktails from the
NL Cookies zijn stukjes informatie die een website op uw apparaat plaatst wanneer u die website bezoekt
EN Cookies are pieces of information that a website places on your device when you visit a website
Dutch | English |
---|---|
cookies | cookies |
stukjes | pieces |
informatie | information |
website | website |
apparaat | device |
plaatst | places |
NL Speciale tassen voor het vervoeren van al uw belangrijke uitrusting: statieven, flitsbuizen en glass covers. Alle stukjes en beetjes netjes bij elkaar.
EN Custom bags to pack your gear in, stands, flashtubes and glass covers. The bits and pieces that bring it all together.
Dutch | English |
---|---|
tassen | bags |
uitrusting | gear |
NL Deze knoppen werken door middel van stukjes code (scripts) die van deze sociale netwerken zelf afkomstig zijn
EN These buttons work using bits of code (scripts) that originate from these social networks themselves
Dutch | English |
---|---|
knoppen | buttons |
werken | work |
stukjes | bits |
code | code |
scripts | scripts |
sociale | social |
netwerken | networks |
NL De e-mails bevatten twee belangrijke stukjes informatie en als u niet beide ontvangt, controleer dan uw spammap.Als je ze ook niet kunt vinden, neem dan onmiddellijk contact met ons op.De informatie opgenomen in de e-mails:
EN The emails will contain two main pieces of information, and if you do not receive both, please check your spam folder. If you cannot find them as well, please get in touch with us immediately. The information included in the emails:
Dutch | English |
---|---|
belangrijke | main |
stukjes | pieces |
controleer | check |
ook | as well |
kunt | will |
ons | us |
NL Cookies zijn kleine stukjes tekst die worden gedownload op apparaten die u gebruikt om de Dienst te bereiken en te gebruiken
EN Cookies are small bits of text that are downloaded to the devices you use to reach and use the Service
Dutch | English |
---|---|
cookies | cookies |
kleine | small |
stukjes | bits |
gedownload | downloaded |
apparaten | devices |
bereiken | reach |
NL Voor McCandless zijn actuele evenementen en willekeurige stukjes informatie kansen om creatieve datavisualisatieprojecten te presenteren.
EN For McCandless, current events and tasty trivia tidbits alike are opportunities to showcase creative data visualisation projects.
Dutch | English |
---|---|
zijn | are |
actuele | current |
evenementen | events |
en | and |
informatie | data |
kansen | opportunities |
creatieve | creative |
NL Opmerking worden ook vaak gebruikt om snel even stukjes code uit te schakelen zonder dat je de code hoeft te verwijderen.
EN Comments can also be used to disable certain parts of code quickly without deleting the lines.
Dutch | English |
---|---|
snel | quickly |
code | code |
zonder | without |
hoeft | can |
verwijderen | deleting |
NL Die grotere deeltjes zijn een mix van fragmenten van het loopvlak van banden en stukjes van het wegdek, zoals mineralen en wegdekstof
EN These larger particles are a mixture of fragments from the tyre tread and pieces of the road surface, such as minerals and road dust
Dutch | English |
---|---|
grotere | larger |
mix | mixture |
banden | tyre |
stukjes | pieces |
mineralen | minerals |
NL Al deze verschillende stukjes technologie creëren gegevens die echt heel waardevol zijn en een aantal verschillende doelen hebben
EN All of these different bits of technology are creating data that is really quite valuable and has a number of different purposes
Dutch | English |
---|---|
stukjes | bits |
technologie | technology |
creëren | creating |
waardevol | valuable |
doelen | purposes |
NL Zoals je al zei was ik een software-engineer, ik heb veel tijd besteed aan het bouwen van veel verschillende stukjes technologie
EN As you said I was a software engineer, I spent a long time building a lot of different bits of technology
Dutch | English |
---|---|
tijd | time |
besteed | spent |
bouwen | building |
stukjes | bits |
NL Door haperingen tijdens het replicatieproces van virussen vindt recombinatie plaats: de uitwisseling van stukjes RNA.
EN Hiccups during the copying process of viruses cause recombination to take place: the exchange of segments of viral RNA.
Dutch | English |
---|---|
virussen | viruses |
plaats | place |
uitwisseling | exchange |
NL Om eer te bewijzen aan een van de meest gebruikte stukjes gratis creatieve software die ooit op een computer is gebruikt, hebben we het internet
EN To pay homage to one of the most used bits of free creative software ever to grace a computer, we've scoured the web to find a selection of fantastic
Dutch | English |
---|---|
stukjes | bits |
creatieve | creative |
software | software |
computer | computer |
is | find |
NL Breek je grond in kleine stukjes en voorkom dat onkruid gedijt met een top tuinfrees. Ontdek de beste keuzes met deze complete gids.
EN Break your soil into small pieces and prevent weeds from thriving with a top garden tiller. Discover the best picks with this complete guide.
Dutch | English |
---|---|
breek | break |
grond | soil |
kleine | small |
stukjes | pieces |
voorkom | prevent |
ontdek | discover |
keuzes | picks |
gids | guide |
je | your |
NL Stijltangen zijn een van die stukjes technologie die veel mensen misschien niet als technologisch beschouwen, maar bekijk deze eens.
EN Hair straighteners are one of those bits of tech that many people might not think of as technological - but check these out.
Dutch | English |
---|---|
stukjes | bits |
mensen | people |
misschien | might |
bekijk | check |
NL Blenders zijn een van die stukjes keukenset die niet essentieel zijn totdat je er een hebt. Ontdek de top blenders met onze gids.
EN Blenders are one of those bits of kitchen kit that doesn't feel essential until you've got one. Discover the top blenders with our guide.
Dutch | English |
---|---|
stukjes | bits |
essentieel | essential |
ontdek | discover |
gids | guide |
NL OnePlus heeft aangekondigd dat zijn uniforme besturingssysteem de beste stukjes OxygenOS en ColorOS zal samenbrengen
EN OnePlus has announced that its unified OS will bring together the best bits of OxygenOS and ColorOS
Dutch | English |
---|---|
oneplus | oneplus |
aangekondigd | announced |
uniforme | unified |
besturingssysteem | os |
stukjes | bits |
NL Waarom wordt deze halfharde kaas geschaafd en niet gesneden? Volgens de legende zouden de monniken die de kaas vroeger maakten, af en toe 's nachts de keuken zijn binnengeslopen om stukjes kaas te stelen
EN Why is this semi-hard cheese scraped and not sliced? Legend has it that the monks who made the cheese back then would occasionally sneak into the kitchen at night to steal a piece
Dutch | English |
---|---|
kaas | cheese |
gesneden | sliced |
legende | legend |
nachts | night |
keuken | kitchen |
stelen | steal |
af en toe | occasionally |
NL Zoals tegenwoordig de norm is bij telefoonfabrikanten, plaagt Honor ons in de opbouw met stukjes informatie en fotos.
EN As is the norm with phone manufacturers these days, Honor is teasing us in the build up with snippets of information and pics.
Dutch | English |
---|---|
norm | norm |
ons | us |
informatie | information |
NL Volgens de definitie van Google verwijst duplicaatinhoud naar stukjes inhoud binnen of tussen domeinen die volledig overeenkomen of opvallend veel op elkaar lijken
EN According to Google?s definition, duplicate content refers to pieces of content within or between domains that match entirely or are remarkably similar
Dutch | English |
---|---|
definitie | definition |
verwijst | refers |
stukjes | pieces |
inhoud | content |
of | or |
volledig | entirely |
overeenkomen | match |
NL Mind mappen visualiseren hoe individuele stukjes informatie met elkaar verbonden zijn, zodat studenten zelfs complexe onderwerpen gemakkelijker kunnen begrijpen en onthouden.
EN Mind maps visualize how individual pieces of information are connected, helping students comprehend and memorize even complex topics more easily.
Dutch | English |
---|---|
mind | mind |
visualiseren | visualize |
stukjes | pieces |
informatie | information |
verbonden | connected |
studenten | students |
complexe | complex |
onderwerpen | topics |
gemakkelijker | easily |
onthouden | memorize |
Showing 50 of 50 translations