Translate "betrokken accounts geeft" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "betrokken accounts geeft" from Dutch to German

Translation of Dutch to German of betrokken accounts geeft

Dutch
German

NL 'Betrokken accounts' geeft het totale aantal gebruikersaccounts weer waarvoor gebruikersgegevens van Atlassian bekend zijn gemaakt of die zijn opgeschort.

DE "Betroffene Konten" steht für die Gesamtzahl der Benutzerkonten, für die Atlassian Nutzerdaten offengelegt oder gesperrt hat.

Dutch German
accounts konten
totale gesamtzahl
gebruikersgegevens nutzerdaten
atlassian atlassian
of oder

NL 'Betrokken accounts' geeft het totale aantal gebruikersaccounts weer waarvoor gebruikersgegevens van Atlassian bekend zijn gemaakt of die zijn opgeschort.

DE "Betroffene Konten" steht für die Gesamtzahl der Benutzerkonten, für die Atlassian Nutzerdaten offengelegt oder gesperrt hat.

Dutch German
accounts konten
totale gesamtzahl
gebruikersgegevens nutzerdaten
atlassian atlassian
of oder

NL Twitter kan Uitgelichte Accounts opnemen als suggesties voor accounts om te volgen. Meer informatie over Uitgelichte Accounts vind je hier.

DE Unter den Vorschlägen von Twitter können auch gesponserte Accounts sein. Weitere Informationen zu gesponserten Accounts findest du hier.

Dutch German
twitter twitter
kan können
accounts accounts
informatie informationen
vind findest
hier hier
je sein

NL Hieronder vallen het onderverdelen van meerdere accounts in subaccounts, het beheren van de deelmogelijkheden tussen gebruikers en accounts en het gebruikmaken van zelfstandige brandingopties verspreid over alle accounts.

DE Dazu gehören die Organisation mehrerer Konten in Unterkonten, die Möglichkeit der gemeinsamen Nutzung von Steuerelementen zwischen Nutzern und Konten und die Nutzung von Branding-Funktionen für alle Konten.

Dutch German
meerdere mehrerer
accounts konten
gebruikers nutzern
gebruikmaken nutzung

NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.

DE Erstelle oder betreibe keine Konten, die nicht authentisch sind, erstelle Konten nicht en masse und erstelle keine neuen Konten, um gegen diese Richtlinien zu verstoßen.

NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).

DE "Angefragte Konten" steht für die Gesamtzahl der Konten, die Gegenstand der Gesamtzahl der rechtlichen Anfragen waren (z. B. können über eine einzige Vorladung Informationen über zwei Benutzerkonten angefordert werden).

Dutch German
accounts konten
totale gesamtzahl
waren waren
juridische rechtlichen
bijvoorbeeld z
informatie informationen

NL Daarnaast geeft het ook informatie over de ernst van de gecompromitteerde accounts op basis van het type informatie dat is gecompromitteerd en of die accounts nog steeds kunnen worden misbruikt of niet.

DE Darüber hinaus liefert diese Funktion auch Informationen über die Schwere der Auswirkungen der kompromittierten Konten, basierend auf der Art der kompromittierten Informationen und ob diese Konten weiterhin ausnutzbar sind oder nicht.

Dutch German
informatie informationen
accounts konten

NL Daarnaast geeft het ook informatie over de ernst van de gecompromitteerde accounts op basis van het type informatie dat is gecompromitteerd en of die accounts nog steeds kunnen worden misbruikt of niet.

DE Darüber hinaus liefert diese Funktion auch Informationen über die Schwere der Auswirkungen der kompromittierten Konten, basierend auf der Art der kompromittierten Informationen und ob diese Konten weiterhin ausnutzbar sind oder nicht.

Dutch German
informatie informationen
accounts konten

NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).

DE "Angefragte Konten" steht für die Gesamtzahl der Konten, die Gegenstand der Gesamtzahl der rechtlichen Anfragen waren (z. B. können über eine einzige Vorladung Informationen über zwei Benutzerkonten angefordert werden).

Dutch German
accounts konten
totale gesamtzahl
waren waren
juridische rechtlichen
bijvoorbeeld z
informatie informationen

NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?

DE Q4: In welcher Phase sind Sie in die letzten Projekte eingestiegen? Waren Sie an der Auswahl der Technologie oder dem Projektaufbau beteiligt? Wenn ja, welche Technologie haben Sie für das Projekt gewählt oder empfohlen und warum?

Dutch German
stadium phase
betrokken beteiligt
keuze auswahl
technologie technologie
of oder
gekozen gewählt
aanbevolen empfohlen
recente letzten

NL Stel teams in staat beter samen te werken met een oneindig canvas en eindeloze opties om informatie te visualiseren en te communiceren. Houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.

DE Ermöglichen Sie Teams eine bessere Zusammenarbeit mit einer unendlichen Leinwand und endlosen Optionen zur Visualisierung und Kommunikation von Informationen. Halten Sie alle Beteiligten involviert, ausgerichtet und engagiert.

Dutch German
beter bessere
canvas leinwand
en und
eindeloze endlosen
opties optionen
informatie informationen
visualiseren visualisierung
communiceren kommunikation
houd halten

NL Duidelijkheid scheppen in interne werkstromen en processen. Communiceer het administratieve beleid visueel en houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.

DE Schaffen Sie Klarheit in den internen Abläufen und Prozessen. Kommunizieren Sie die Verwaltungsrichtlinien visuell und sorgen Sie dafür, dass alle Beteiligten eingebunden, ausgerichtet und engagiert sind.

Dutch German
duidelijkheid klarheit
processen prozessen
visueel visuell

NL De verwerkingsverantwoordelijke verstrekt op elk moment op verzoek informatie aan elke betrokken persoon over welke persoonsgegevens over de betrokken persoon worden opgeslagen

DE Der für die Verarbeitung Verantwortliche erteilt jeder betroffenen Person jederzeit auf Anfrage Auskunft darüber, welche personenbezogenen Daten über die betroffene Person gespeichert sind

Dutch German
verzoek anfrage
opgeslagen gespeichert
elk moment jederzeit

NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?

DE Q4: In welcher Phase sind Sie in die letzten Projekte eingestiegen? Waren Sie an der Auswahl der Technologie oder dem Projektaufbau beteiligt? Wenn ja, welche Technologie haben Sie für das Projekt gewählt oder empfohlen und warum?

Dutch German
stadium phase
betrokken beteiligt
keuze auswahl
technologie technologie
of oder
gekozen gewählt
aanbevolen empfohlen
recente letzten

NL Stel teams in staat beter samen te werken met een oneindig canvas en eindeloze opties om informatie te visualiseren en te communiceren. Houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.

DE Ermöglichen Sie Teams eine bessere Zusammenarbeit mit einer unendlichen Leinwand und endlosen Optionen zur Visualisierung und Kommunikation von Informationen. Halten Sie alle Beteiligten involviert, ausgerichtet und engagiert.

NL Betrokken medewerkers zijn onmisbaar voor het succes van een bedrijf. Vertegenwoordigers zullen zich echter niet betrokken voelen bij je bedrijf als ze zich niet gehoord en gewaardeerd voelen.

DE Engagierte Mitarbeiter sind ausgesprochen wichtig für den Erfolg eines Unternehmens. Aber sie werden sich erst mit Ihrem Geschäft identifizieren, wenn sie das Gefühl haben, dass man ihnen zuhört und sie zu schätzen weiß.

NL Keeper sluit geen MFA-providercode van derden in onze apps in. De leveranciers van Keeper zijn niet betrokken geweest bij lekken waarbij Keeper betrokken was.

DE Keeper bindet keine MFA-Drittanbieterprodukte in seinen Apps ein. Keeper Partner sind noch nie Opfer von Datenpannen gewesen, von denen Keeper betroffen wäre.

NL Kobo zal gevallen onderzoeken waar dergelijke overtredingen bij betrokken zijn en kan gerechtsautoriteiten betrekken en daarmee samenwerken om een gebruiker te vervolgen (al dan niet een Klant) die betrokken is bij een dergelijke overtreding.

DE Kobo untersucht solche Vorkommnisse und kann dabei mit Vollzugsbehörden zusammenarbeiten, um solche Nutzer strafrechtlich zu verfolgen, die Sicherheitsverletzungen verursachen (unabhängig davon, ob sie registrierte Benutzer sind oder nicht).

NL Betrokken iemand heeft zonder uw toestemming toegang gehad tot uw gegevens of accounts? We nemen u door naar stappen die u nodig hebt om de controle terug te krijgen en uw gegevens te beveiligen.

DE Besorgt, dass jemand ohne Ihre Erlaubnis auf Ihre Daten oder Konten zugegriffen hat? Wir führen Sie durch die Schritte, die Sie zur Wiederherstellung der Kontrolle und Sicherung Ihrer Daten benötigen.

Dutch German
iemand jemand
gegevens daten
of oder
accounts konten
stappen schritte
nodig benötigen
controle kontrolle
beveiligen sicherung

NL Betrokken iemand heeft zonder uw toestemming toegang gehad tot uw gegevens of accounts? We nemen u door naar stappen die u nodig hebt om de controle terug te krijgen en uw gegevens te beveiligen.

DE Besorgt, dass jemand ohne Ihre Erlaubnis auf Ihre Daten oder Konten zugegriffen hat? Wir führen Sie durch die Schritte, die Sie zur Wiederherstellung der Kontrolle und Sicherung Ihrer Daten benötigen.

Dutch German
iemand jemand
gegevens daten
of oder
accounts konten
stappen schritte
nodig benötigen
controle kontrolle
beveiligen sicherung

NL Accounts die betrokken zijn bij ernstige schendingen van ons Beleid voor platform-manipulatie en spam, zoals het kopen en verkopen van volgers en interactie

DE Accounts, die an schweren Verstößen unserer Richtlinie zu Plattformmanipulation und Spam beteiligt sind, z. B. durch den Kauf und Verkauf von Followern und Interaktionen

Dutch German
accounts accounts
betrokken beteiligt
beleid richtlinie
spam spam
kopen kauf
verkopen verkauf
volgers followern
interactie interaktionen

NL De 4K Boost-module geeft je een traditionele actiecamera, de dual-lensmodule geeft je een volledige 360-camera en de 1-inch sensormodule geeft je 5,3k-video en betere prestaties bij weinig licht.

DE Mit dem 4K-Boost-Modul erhalten Sie eine herkömmliche Action-Kamera, mit dem Dual-Objektiv-Modul eine 360°-Kamera und mit dem 1-Zoll-Sensor-Modul 5,3K-Videos und bessere Leistung bei schlechten Lichtverhältnissen.

Dutch German
en und
betere bessere
prestaties leistung

NL De voordelen hierbij zijn tweeledig: je geeft je donateurs namelijk een gevoel van waardering en je houdt ze bovendien betrokken bij je doel.

DE Damit erreichst du zweierlei: Deine Spender merken, dass du ihre Unterstützung zu schätzen weißt, und sie engagieren sich weiterhin aktiv für deine Kampagne.

Dutch German
donateurs spender

NL Gebruik van polls en quizzes tijdens je webinar. Dit houdt niet alleen je publiek betrokken, maar geeft je ook meer informatie over je toekomstige klanten.

DE Nutze Umfragen und Quiz während des Webinars. Dies wird nicht nur Dein Publikum beschäftigen, sondern Dir auch mehr Informationen über Deine zukünftigen Kunden liefern.

Dutch German
gebruik nutze
polls umfragen
publiek publikum
informatie informationen
toekomstige zukünftigen
klanten kunden

NL De voordelen hierbij zijn tweeledig: je geeft je donateurs namelijk een gevoel van waardering en je houdt ze bovendien betrokken bij je doel.

DE Damit erreichst du zweierlei: Deine Spender merken, dass du ihre Unterstützung zu schätzen weißt, und sie engagieren sich weiterhin aktiv für deine Kampagne.

Dutch German
donateurs spender

NL Gebruik van polls en quizzes tijdens je webinar. Dit houdt niet alleen je publiek betrokken, maar geeft je ook meer informatie over je toekomstige klanten.

DE Nutze Umfragen und Quiz während des Webinars. Dies wird nicht nur Dein Publikum beschäftigen, sondern Dir auch mehr Informationen über Deine zukünftigen Kunden liefern.

Dutch German
gebruik nutze
polls umfragen
publiek publikum
informatie informationen
toekomstige zukünftigen
klanten kunden

NL Authenticatie. Bij dit proces is de identiteit van een gebruiker betrokken. SAML lijkt een beetje op een huissleutel omdat het toegang geeft tot de faciliteit.

DE Authentifizierung: Dieser Prozess prüft die Identität des Benutzers. SAML hat in etwa die Funktion eines Haustürschlüssels ermöglicht den Zugang zum Haus.

Dutch German
authenticatie authentifizierung
proces prozess
identiteit identität
toegang zugang
saml saml

NL Bekijk alle accounts in één oogopslag of maak nieuwe accounts rechtstreeks aan vanuit uw organisatiedashboard.

DE Sehen Sie sich alle Konten auf einen Blick an oder erstellen Sie neue Konten direkt von Ihrem Organisations-Dashboard aus.

Dutch German
accounts konten
maak erstellen
nieuwe neue
rechtstreeks direkt
uw sie

NL Verbind Facebook-, Twitter-accounts met uw centrum en alle verzoeken van deze accounts komen in uw community terecht.

DE Verbinden Sie Facebook und Twitter Accounts um sich mit dem Center zu verbinden und alle Anfragen von den Accounts landen in der Gemeinschaft.

Dutch German
verbind verbinden
centrum center
verzoeken anfragen
accounts accounts
community gemeinschaft
facebook facebook
twitter twitter

NL Dit probleem komt vaker voor bij accounts die niet veel gegevens hoeven te synchroniseren (minder dan ~ 3 oproepen), wat vaak het geval kan zijn bij het testen van accounts.

DE Dieses Problem tritt häufiger bei Konten auf, bei denen nicht viele Daten synchronisiert werden müssen (weniger als ~ 3 Anrufe), was beim Testen von Konten häufig der Fall ist.

Dutch German
probleem problem
accounts konten
veel viele
gegevens daten
synchroniseren synchronisiert
oproepen anrufe
testen testen

NL We hebben gevonden 4 broker-accounts (van de 147) die geschikt zijn voor Zero Spread Accounts .

DE Wir fanden 4 Brokerkonten (von 147) gefunden, die geeignet sind für Zero Spread Accounts .

Dutch German
geschikt geeignet
zero zero
accounts accounts

NL Trading accounts aangeboden door makelaars die geen verschil tussen het bod te hebben en laatprijs staan ??bekend als Zero Spread accounts

DE Handelskonten von Maklern angeboten, die keinen Unterschied zwischen Geld- und Briefkurs haben werden als Null Spread Konten bekannt

Dutch German
accounts konten
aangeboden angeboten
verschil unterschied
bekend bekannt

NL We hebben gevonden 11 broker-accounts (van de 147) die geschikt zijn voor Micro Accounts .

DE Wir fanden 11 Brokerkonten (von 147) gefunden, die geeignet sind für Micro Accounts .

Dutch German
geschikt geeignet
accounts accounts
micro micro

NL We hebben gevonden 16 broker-accounts (van de 147) die geschikt zijn voor Demo Accounts .

DE Wir fanden 16 Brokerkonten (von 147) gefunden, die geeignet sind für Demo Accounts .

Dutch German
geschikt geeignet
demo demo
accounts accounts

NL We hebben gevonden 13 broker-accounts (van de 147) die geschikt zijn voor Islamic Accounts .

DE Wir fanden 13 Brokerkonten (von 147) gefunden, die geeignet sind für Islamic Accounts .

Dutch German
geschikt geeignet
accounts accounts

NL U kunt ook meerdere accounts aan Supermetrics koppelen. Ik heb twee accounts voor Google Analytics en ik hoef niets extra's te betalen om ze allebei te koppelen.

DE Sie können Supermetrics auch mehrere Konten zuordnen. Ich habe zwei Konten für Google Analytics und muss nichts extra bezahlen, um beide zu verknüpfen.

Dutch German
accounts konten
koppelen verknüpfen
ik ich
google google
analytics analytics
en und
betalen bezahlen
supermetrics supermetrics

NL U kunt al uw sociale accounts verbinden met Supermetrics en zoekopdrachten uitvoeren met betrekking tot uw accounts.

DE Sie können jedes Ihrer sozialen Konten mit Supermetrics verbinden und Abfragen zu Ihren Konten ausführen.

Dutch German
sociale sozialen
accounts konten
verbinden verbinden
uitvoeren ausführen
supermetrics supermetrics
zoekopdrachten abfragen

NL Omdat de meeste mensen hun online accounts slecht beveiligen en dezelfde inlog­gegevens voor meerdere accounts gebruiken, proberen hackers met dezelfde gelekte wacht­woorden en gebruikers­namen toegang te krijgen tot andere online services.

DE Da viele Menschen dieselben Login-Daten für mehrere Konten verwenden, testen Hacker, ob sie sich mit den geleakten Pass­wörtern und Benutzer­namen Zugang zu weiteren Online­diensten verschaffen können.

Dutch German
mensen menschen
online online
accounts konten
gegevens daten
proberen testen
hackers hacker
woorden wörtern
namen namen
toegang zugang
krijgen können
services diensten

NL Apple meldde in 2016 dat er bijna 800 miljoen iCloud-accounts bestonden . Het toestaan van groei sindsdien - als dit nieuws wordt geverifieerd - zou dit meer dan een derde van alle getroffen iCloud-accounts kunnen zijn.

DE Apple berichtete im Jahr 2016, dass es fast 800 Millionen iCloud-Konten gab . Wenn man das Wachstum seitdem zulässt - wenn diese Neuigkeiten bestätigt werden - könnte dies mehr als ein Drittel aller iCloud-Konten sein.

Dutch German
bijna fast
miljoen millionen
nieuws neuigkeiten
geverifieerd bestätigt
apple apple

NL De accountopslag wordt berekend als een totale opslag van alle accounts, waaronder de POP-accounts in Zoho Mail. De toegewezen opslagruimte wordt gebaseerd op het abonnement van de organisatie of de opslagruimte voor de persoonlijke gebruiker.

DE Der Speicher des Kontos wird als Gesamtspeicher aller Konten inklusive der POP-Konten in Zoho Mail berechnet. Der zugewiesene Speicherplatz basiert auf dem Abonnement des Unternehmens oder dem Speicherplatz für den Privatbenutzer.

Dutch German
wordt wird
berekend berechnet
als als
opslag speicher
waaronder inklusive
zoho zoho
mail mail
toegewezen zugewiesene
opslagruimte speicherplatz
abonnement abonnement
organisatie unternehmens

NL Als het postvak de toegewezen opslagruimte overschrijdt, worden inkomende e-mails naar de accounts geblokkeerd en worden eventuele POP-accounts tijdelijk uitgeschakeld

DE Wenn das Postfach mehr als den zugewiesenen Speicher benötigt, werden eingehende E-Mails blockiert und alle POP-Konten vorübergehend deaktiviert

Dutch German
toegewezen zugewiesenen
inkomende eingehende
accounts konten
geblokkeerd blockiert
tijdelijk vorübergehend
uitgeschakeld deaktiviert

NL Kanbina is een Artificial Intelligence (AI)-dienstenplatform dat Machine-Learning services inzet om bedrijfsprocessen zoals Accounts Payables (AP) en Accounts Receivables (AR) in de financiële afdelingen ingrijpend te verbeteren en automatiseren

DE Kanbina ist ein Artificial Intelligence (KI) Services Platform, das durch Machine Learning für die Automatisierung der Finanzprozesse, insbesondere AP und AR

Dutch German
intelligence intelligence
services services
automatiseren automatisierung
machine machine
learning learning

NL Betalingen worden verwerkt via zogenaamde PayPal-accounts, dit zijn virtuele privé- of zakelijke accounts

DE Zahlungen werden über sogenannte PayPal-Konten abgewickelt, die virtuelle Privat- oder Geschäftskonten darstellen

Dutch German
betalingen zahlungen
verwerkt abgewickelt
zogenaamde sogenannte
virtuele virtuelle
of oder
accounts konten
via über

NL In plaats van een tweet te promoten, kom je tussen de aanbevolen accounts te staan. Als mensen andere accounts bekijken, zien ze jouw account bovenin of aan de rechterkan van het scherm.

DE Anstatt einen Tweet zu bewerben, werden Sie in vorgeschlagenen Konten angezeigt. Wenn Benutzer sich andere Konten ansehen, werden Sie oben oder rechts auf dem Bildschirm angezeigt.

Dutch German
promoten bewerben
andere andere
in plaats van anstatt

NL Grote accounts: Traders met grotere accounts die liever met een selectie van de prijsstelling van verschillende liquidity providers, het algemeen kiezen voor drijvende spread makelaars

DE Großkunden: Traders mit größeren Konten, die aus verschiedenen Liquiditätsanbietern eine Auswahl von Preisen bevorzugen sind, wählen allgemeine Verbreitung Broker schweben

Dutch German
accounts konten
grotere größeren
algemeen allgemeine
makelaars broker

NL Plus500 biedt geen micro-accounts aan (Bekijk hier de brokers die micro-accounts aanbieden)

DE Plus500 bietet keine Micro-Konten (Broker mit Micro-Konten hier ansehen)

Dutch German
geen keine
aan mit
bekijk ansehen
hier hier

NL Plus500 biedt geen ECN-accounts aan (Bekijk hier de brokers die ECN-accounts aanbieden)

DE Plus500 bietet keine ECN-Konten (Broker mit ECN-Konten hier ansehen)

Dutch German
geen keine
aan mit
bekijk ansehen
hier hier

NL Plus500 biedt geen Spread Betting-accounts (Bekijk hier de brokers die Spread Betting-accounts aanbieden)

DE Plus500 bietet keine Spread Betting-Konten an (Broker mit Spread Betting hier ansehen)

Dutch German
geen keine
bekijk ansehen
hier hier
die an

NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of persoonlijke accounts en persoonsgegevens

DE Cyberkriminelle können Zugriff auf mehrere Konten gleichzeitig erlangen, wodurch sie auf geschäftliche oder persönliche Konten und persönliche Daten zugreifen können

Dutch German
cybercriminelen cyberkriminelle
verschillende mehrere
accounts konten
zakelijke geschäftliche
of oder
persoonlijke persönliche
persoonsgegevens persönliche daten
ze sie

NL MFA/2FA: door accounts te beveiligen met multifactor-authenticatie kunt u een andere set met aanmeldingsgegevens gebruiken voor toegang tot uw accounts, plus meldingen sturen wanneer een nieuw apparaat er toegang tot probeert te krijgen.

DE MFA/2FA: Mit der Multi-Faktor-Authentifizierung können Sie einen weiteren Satz von Zugangsdaten für Ihre Konten erforderlich machen und Benachrichtigungen senden, wenn eine Zugriffsanfrage von einem neuen Gerät gestellt wird.

Dutch German
accounts konten
andere weiteren
meldingen benachrichtigungen
sturen senden
nieuw neuen
mfa mfa

Showing 50 of 50 translations