NL Met een controle door een onafhankelijke derde partij kunt u uw (kwaliteits)claim extra kracht bijzetten
"u een claim" in Dutch can be translated into the following Arab words/phrases:
een | a آخر أثناء أجل أحد أخرى أربعة أفضل أكثر أن أنه أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إن ا استخدام استضافة الأساسية الأقل التي الخاص الخاصة الذي العديد الموقع الوصول الوقت الويب باستخدام برنامج بعد بعض بك بين تطبيق تكون جميع حتى حول حيث خلال ذات ذلك سوف شخص شخصي صفحة طريق عبر على على الأقل عن عند عندما غير فقط في قبل قد قم كان كل كلمة كما ل لأنهم لا لديك لدينا لذلك لك لكل للحصول لمدة ما مثل مجرد مجموعة مختلفة مع معين مما من من خلال مواقع موقع نفسك هذا هذه هل هناك هو هي و واحد واحدة وقت ولكن ومع ذلك يتم يجب يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
NL Met een controle door een onafhankelijke derde partij kunt u uw (kwaliteits)claim extra kracht bijzetten
AR من خلال التحقق التابع للأطراف الأخرى، نعمل على تحفيز مطالبة (الجودة) إزاء العملاء بصورة مستقلة
Transliteration mn kẖlạl ạltḥqq ạltạbʿ llạ̉ṭrạf ạlạ̉kẖry̱, nʿml ʿly̱ tḥfyz mṭạlbẗ (ạljwdẗ) ạ̹zạʾ ạlʿmlạʾ bṣwrẗ mstqlẗ
NL Als uw claim meer dan $ 10.000 bedraagt, wordt uw recht op een hoorzitting bepaald door de AAA-regels
AR وإذا تجاوزت مطالبتك عشرة آلاف دولار أمريكي (10,000$)، تحدد قواعد AAA حقك في عقد جلسة استماع
Transliteration wạ̹dẖạ tjạwzt mṭạlbtk ʿsẖrẗ ậlạf dwlạr ạ̉mryky (10,000$), tḥdd qwạʿd AAA ḥqk fy ʿqd jlsẗ ạstmạʿ
Dutch | Arab |
---|---|
regels | قواعد |
NL een claim of feit naar voren brengt, uitgedrukt in stellige termen;
AR يقدّم ادعاءً بالوقائع، معبرًا عنه بعباراتٍ محددة؛ و
Transliteration yqd̃m ạdʿạʾaⁿ bạlwqạỷʿ, mʿbraⁿạ ʿnh bʿbạrạtiⁿ mḥddẗ; w
NL Wanneer Tweets misleidende informatie over COVID-19 bevatten, kunnen we een label op die Tweets plaatsen dat corrigerende informatie over die claim bevat
AR في حال تضمنت التغريدات معلومات مضللة حول فيروس كورونا (كوفيد-19)، قد نضع علامة على تلك التغريدات تتضمن معلومات تصحيحية حول هذا الادعاء
Transliteration fy ḥạl tḍmnt ạltgẖrydạt mʿlwmạt mḍllẗ ḥwl fyrws kwrwnạ (kwfyd-19), qd nḍʿ ʿlạmẗ ʿly̱ tlk ạltgẖrydạt ttḍmn mʿlwmạt tṣḥyḥyẗ ḥwl hdẖạ ạlạdʿạʾ
Dutch | Arab |
---|---|
een | حال |
informatie | معلومات |
covid | كورونا |
NL Als na deze tijdsperiode een claim indient, wordt deze afgewezen
AR إذا قمت بتقديم دعوى التحكيم الخاصة بك بعد هذه الفترة الزمنية، سيتم رفضها
Transliteration ạ̹dẖạ qmt btqdym dʿwy̱ ạltḥkym ạlkẖạṣẗ bk bʿd hdẖh ạlftrẗ ạlzmnyẗ, sytm rfḍhạ
Dutch | Arab |
---|---|
in | علامة |
NL U dient alle eventuele arbitragekosten te betalen met betrekking tot uw claim.
AR وسوف يطلب منك دفع أي وجميع رسوم التحكيم المرتبطة بدعوتك.
Transliteration wswf yṭlb mnk dfʿ ạ̉y wjmyʿ rswm ạltḥkym ạlmrtbṭẗ bdʿwtk.
NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met spear-phishing, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een hoogwaardig doelwit in plaats van een doorsnee persoon of een netwerk van een klein bedrijf
AR يشبه تصيد الحيتان التصيد الاحتيالي الموجه، فيما عدا أن الهدف "حوت" أو هدف رفيع المستوى عوضاً عن الأشخاص الاعتيادين أو شبكات الشركات الصغيرة
Transliteration ysẖbh tṣyd ạlḥytạn ạltṣyd ạlạḥtyạly ạlmwjh, fymạ ʿdạ ạ̉n ạlhdf "ḥwt" ạ̉w hdf rfyʿ ạlmstwy̱ ʿwḍạaⁿ ʿn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlạʿtyạdyn ạ̉w sẖbkạt ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ
NL Een slachtoffer krijgt een bericht dat lijkt op een phishing-e-mail via een sms, met een link om te volgen of een bijlage om te downloaden.
AR حيث تتلقى الضحية رسالة مماثلة لرسالة البريد الإلكتروني للتصيد الاحتيالي في شكل رسالة نصية، مع رابط لاتباعه أو مرفق لتنزيله.
Transliteration ḥytẖ ttlqy̱ ạlḍḥyẗ rsạlẗ mmạtẖlẗ lrsạlẗ ạlbryd ạlạ̹lktrwny lltṣyd ạlạḥtyạly fy sẖkl rsạlẗ nṣyẗ, mʿ rạbṭ lạtbạʿh ạ̉w mrfq ltnzylh.
NL Een MITM-aanval detecteren, kan een bedrijf of individu helpen om de mogelijke schade die een cybercrimineel kan veroorzaken te beperken. Hier zijn een een aantal detectiemethoden:
AR يمكن أن يساعد اكتشاف هجوم الوسط MITM الشركة أو الفرد على التخفيف من الضرر المحتمل الذي يمكن أن يسببه مجرم الإنترنت. فيما يلي بعض طرق الكشف:
Transliteration ymkn ạ̉n ysạʿd ạktsẖạf hjwm ạlwsṭ MITM ạlsẖrkẗ ạ̉w ạlfrd ʿly̱ ạltkẖfyf mn ạlḍrr ạlmḥtml ạldẖy ymkn ạ̉n ysbbh mjrm ạlạ̹ntrnt. fymạ yly bʿḍ ṭrq ạlksẖf:
Dutch | Arab |
---|---|
kan | يمكن |
helpen | يساعد |
detecteren | اكتشاف |
aanval | هجوم |
bedrijf | الشركة |
NL Een officiële website van een bedrijf dat zich bezighoudt met belangenbehartiging en een verwijzing heeft naar de naam van de accounthouders of waarop wordt aangegeven dat een persoon een leiderschapsfunctie heeft in de belangenbehartigingsgroep.
AR موقع إلكتروني رسمي مرتبط بأعمال تأييد تشير إلى اسم صاحب الحساب أو تشير إلى أنه يشغل منصبًا قياديًا في مجموعة التأييد.
Transliteration mwqʿ ạ̹lktrwny rsmy mrtbṭ bạ̉ʿmạl tạ̉yyd tsẖyr ạ̹ly̱ ạsm ṣạḥb ạlḥsạb ạ̉w tsẖyr ạ̹ly̱ ạ̉nh ysẖgẖl mnṣbaⁿạ qyạdyaⁿạ fy mjmwʿẗ ạltạ̉yyd.
Dutch | Arab |
---|---|
website | موقع |
naam | اسم |
NL Een redactionele link is een stuk inhoud dat is gepubliceerd door een derde partij, zoals een nieuwsblad of een blog
AR الرابط التحريري هو جزء من المحتوى الذي ينشره طرف ثالث، مثل منفذ إخباري أو مدونة
Transliteration ạlrạbṭ ạltḥryry hw jzʾ mn ạlmḥtwy̱ ạldẖy ynsẖrh ṭrf tẖạltẖ, mtẖl mnfdẖ ạ̹kẖbạry ạ̉w mdwnẗ
NL Het maakt niet uit of u een digitaal bureau, een marketing bedrijf of een freelancer bent, het is onvermijdelijk dat u op een gegeven moment gevraagd wordt om voor iemand een website te bouwen
AR بغض النظر عما إذا كنت وكالة رقمية أو شركة تسويق أو مستقلا ، فمن المحتم أنه في مرحلة ما ، سيطلب منك إنشاء موقع ويب لشخص ما
Transliteration bgẖḍ ạlnẓr ʿmạ ạ̹dẖạ knt wkạlẗ rqmyẗ ạ̉w sẖrkẗ tswyq ạ̉w mstqlạ , fmn ạlmḥtm ạ̉nh fy mrḥlẗ mạ , syṭlb mnk ạ̹nsẖạʾ mwqʿ wyb lsẖkẖṣ mạ
NL Wanneer een aanvaller kwaadaardige code, meestal in de vorm van een browser-side script, via een webapplicatie naar een andere eindgebruiker stuurt, is er sprake van een XSS-aanval
AR عندما يرسل مهاجم تعليمات برمجية ضارة، عادة كبرنامج نصي من جانب المستعرض، إلى مستخدم نهائي آخر من خلال تطبيق ويب، يسمى ذلك هجوم XSS
Transliteration ʿndmạ yrsl mhạjm tʿlymạt brmjyẗ ḍạrẗ, ʿạdẗ kbrnạmj nṣy mn jạnb ạlmstʿrḍ, ạ̹ly̱ mstkẖdm nhạỷy ậkẖr mn kẖlạl tṭbyq wyb, ysmy̱ dẖlk hjwm XSS
NL Naast een Website Bouwer bevat dit plan ook een gratis aangepaste domeinnaam (t.w.v. €9,99), bij aankoop van een pakket met een looptijd van minimaal een jaar.
AR بالإضافة إلى أداة إنشاء المواقع الإلكترونية، تتضمن هذه الخطة أيضًا اسم دومين مخصّص مجاناً (بقيمة 9.99$) عند شراء خطة لمدة عام واحد أو أكثر.
Transliteration bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạ̉dạẗ ạ̹nsẖạʾ ạlmwạqʿ ạlạ̹lktrwnyẗ, ttḍmn hdẖh ạlkẖṭẗ ạ̉yḍaⁿạ ạsm dwmyn mkẖṣ̃ṣ mjạnạaⁿ (bqymẗ 9.99$) ʿnd sẖrạʾ kẖṭẗ lmdẗ ʿạm wạḥd ạ̉w ạ̉ktẖr.
NL Naast een Website Bouwer bevat dit plan ook een gratis aangepaste domeinnaam (t.w.v. €9,99), bij aankoop van een pakket met een looptijd van minimaal een jaar.
AR بالإضافة إلى أداة إنشاء المواقع الإلكترونية، تتضمن هذه الخطة أيضًا اسم دومين مخصّص مجاناً (بقيمة 9.99$) عند شراء خطة لمدة عام واحد أو أكثر.
Transliteration bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạ̉dạẗ ạ̹nsẖạʾ ạlmwạqʿ ạlạ̹lktrwnyẗ, ttḍmn hdẖh ạlkẖṭẗ ạ̉yḍaⁿạ ạsm dwmyn mkẖṣ̃ṣ mjạnạaⁿ (bqymẗ 9.99$) ʿnd sẖrạʾ kẖṭẗ lmdẗ ʿạm wạḥd ạ̉w ạ̉ktẖr.
NL Een week later ziet diegene je advertentie opnieuw bij een andere uitgever of op een ander platform, wat leidt tot een paginabezoek en dus een conversie
AR وبعد أسبوع، قد يشاهدون إعلانك مرة أخرى على ناشر آخر أو منصة بحث أخرى، مما يؤدي إلى زيارة الموقع وتحويله
Transliteration wbʿd ạ̉sbwʿ, qd ysẖạhdwn ạ̹ʿlạnk mrẗ ạ̉kẖry̱ ʿly̱ nạsẖr ậkẖr ạ̉w mnṣẗ bḥtẖ ạ̉kẖry̱, mmạ yw̉dy ạ̹ly̱ zyạrẗ ạlmwqʿ wtḥwylh
NL Ontvang een melding wanneer BreachWatch® een gebruiker met een gecompromitteerd wachtwoord detecteert en wanneer een wachtwoord met een hoog risico is gecompromitteerd.
AR تلقّ إشعاراً عندما ترصد BreachWatch® مستخدماً يستخدم كلمة مرور مخترقة وعند حل مشكلة كلمة المرور شديدة الخطورة.
Transliteration tlq̃ ạ̹sẖʿạrạaⁿ ʿndmạ trṣd BreachWatch® mstkẖdmạaⁿ ystkẖdm klmẗ mrwr mkẖtrqẗ wʿnd ḥl msẖklẗ klmẗ ạlmrwr sẖdydẗ ạlkẖṭwrẗ.
NL Een pixel is een kleine hoeveelheid code op een webpagina of in een e-mailmelding
AR البكسل هو مقدار قليل من التعليمات البرمجية في صفحة ويب أو في تنبيه البريد الإلكترونيّ
Transliteration ạlbksl hw mqdạr qlyl mn ạltʿlymạt ạlbrmjyẗ fy ṣfḥẗ wyb ạ̉w fy tnbyh ạlbryd ạlạ̹lktrwnỹ
Dutch | Arab |
---|---|
hoeveelheid | مقدار |
NL Een ECN-platform is voorzien van een conglomeraat van een aantal belangrijke deelnemers in de forex markt, waardoor een belangrijke verdieping van de liquiditeit op valutaparen
AR إن منصة ECN يضم تكتل من العديد من المشاركين الرئيسيين في سوق الفوركس، وبالتالي توفير تعميق كبيرا من السيولة على أزواج العملات
Transliteration ạ̹n mnṣẗ ECN yḍm tktl mn ạlʿdyd mn ạlmsẖạrkyn ạlrỷysyyn fy swq ạlfwrks, wbạltạly twfyr tʿmyq kbyrạ mn ạlsywlẗ ʿly̱ ạ̉zwạj ạlʿmlạt
Dutch | Arab |
---|---|
platform | منصة |
deelnemers | المشاركين |
markt | سوق |
forex | الفوركس |
voorzien | توفير |
NL het kiezen van een broker gereguleerd door een gerenommeerde organisatie als de FCA in het Verenigd Koninkrijk zal een laag van bescherming te bieden dan een niet-gereglementeerde makelaar
AR اختيار وسيط التي تنظمها مؤسسة مرموقة مثل FCA في المملكة المتحدة توفر طبقة حماية على وسيط غير المنظم
Transliteration ạkẖtyạr wsyṭ ạlty tnẓmhạ mw̉ssẗ mrmwqẗ mtẖl FCA fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ twfr ṭbqẗ ḥmạyẗ ʿly̱ wsyṭ gẖyr ạlmnẓm
Dutch | Arab |
---|---|
fca | fca |
kiezen | اختيار |
broker | وسيط |
koninkrijk | المملكة |
bieden | توفر |
bescherming | حماية |
NL Een sjabloontoepassing met één klik lijkt veel op wat de naam doet vermoeden: een applicatie die u met slechts één klik op uw Hostwinds-cloudserver of VPS kunt installeren.
AR يشبه تطبيق قالب التثبيت بنقرة واحدة إلى حد كبير ما يوحي به اسمه - تطبيق يمكنك تثبيته على خادم Hostwinds السحابي أو VPS بنقرة واحدة فقط.
Transliteration ysẖbh tṭbyq qạlb ạlttẖbyt bnqrẗ wạḥdẗ ạ̹ly̱ ḥd kbyr mạ ywḥy bh ạsmh - tṭbyq ymknk ttẖbyth ʿly̱ kẖạdm Hostwinds ạlsḥạby ạ̉w VPS bnqrẗ wạḥdẗ fqṭ.
Dutch | Arab |
---|---|
vps | vps |
lijkt | يشبه |
applicatie | تطبيق |
installeren | التثبيت |
kunt | يمكنك |
hostwinds | hostwinds |
NL Een volume is een afneembaar blokopslagapparaat, vergelijkbaar met een USB-harde schijf die u op slechts één server kunt bevestigen.
AR حجم حجم هو جهاز تخزين كتلة منفصل، مشابه لمحرك الأقراص الصلبة USB يمكنك إرفاقه بخادم واحد فقط.
Transliteration ḥjm ḥjm hw jhạz tkẖzyn ktlẗ mnfṣl, msẖạbh lmḥrk ạlạ̉qrạṣ ạlṣlbẗ USB ymknk ạ̹rfạqh bkẖạdm wạḥd fqṭ.
Dutch | Arab |
---|---|
volume | حجم |
kunt | يمكنك |
NL Anderzijds is de middeleeuwse hoofdstad Freiburg een multiculturele stad met een universiteit en andere onderwijsinstellingen, een economisch centrum en een parel van gastronomie, kunst en cultuur
AR وإن مسرات قلوبنا إسباس جين تينغويلي- نيكي دو سينت فالي في فرايبورغ ومتحف النوافذ الزجاجية السويسرية الملونة في رومونت
Transliteration wạ̹n msrạt qlwbnạ ạ̹sbạs jyn tyngẖwyly- nyky dw synt fạly fy frạybwrgẖ wmtḥf ạlnwạfdẖ ạlzjạjyẗ ạlswysryẗ ạlmlwnẗ fy rwmwnt
NL Kies een beschikbare locatie vanaf Selecteer een locatie van een datacenter.Hoe dichterbij een server is aan de gebruikers, hoe minder latentie die gebruikers zullen ervaren.
AR اختر موقعا متاحا من تحديد موقع مركز البيانات.الخادم الوثيق هو مستخدميها، وأشكل الكمون الذين سيتختبرون هؤلاء المستخدمون.
Transliteration ạkẖtr mwqʿạ mtạḥạ mn tḥdyd mwqʿ mrkz ạlbyạnạt.ạlkẖạdm ạlwtẖyq hw mstkẖdmyhạ, wạ̉sẖkl ạlkmwn ạldẖyn sytkẖtbrwn hw̉lạʾ ạlmstkẖdmwn.
Dutch | Arab |
---|---|
locatie | موقع |
server | الخادم |
gebruikers | المستخدمون |
NL De enige bron die u kunt toevoegen zonder een upgrade naar een nieuwe optie is een volume.Zodra een volume is gekocht, kan deze worden gemonteerd en gepartitioneerd aan uw server.
AR المورد الوحيد الذي يمكنك إضافته بدون ترقيته إلى خيار جديد هو وحدة تخزين.بمجرد شراؤها وحدة تخزين، يمكن تركيبها وتقسيمها إلى الخادم الخاص بك.
Transliteration ạlmwrd ạlwḥyd ạldẖy ymknk ạ̹ḍạfth bdwn trqyth ạ̹ly̱ kẖyạr jdyd hw wḥdẗ tkẖzyn.bmjrd sẖrạw̉hạ wḥdẗ tkẖzyn, ymkn trkybhạ wtqsymhạ ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.
Dutch | Arab |
---|---|
zonder | بدون |
optie | خيار |
nieuwe | جديد |
server | الخادم |
Dutch | Arab |
---|---|
kan | ويمكن |
gebruikt | استخدامه |
manieren | طرق |
kaart | الخرائط |
visme | visme |
NL Under Beoordelingsopties is er ook een vervolgkeuzelijst voor hoe lang na een klant een product bestelt dat u ze e-mailt om een beoordeling te vragen
AR ضمن خيارات المراجعة، هناك أيضا منسرة لكم من الوقت بعد طلب العملاء منتجا تقوم بالبريد الإلكتروني يسأله عن مراجعة
Transliteration ḍmn kẖyạrạt ạlmrạjʿẗ, hnạk ạ̉yḍạ mnsrẗ lkm mn ạlwqt bʿd ṭlb ạlʿmlạʾ mntjạ tqwm bạlbryd ạlạ̹lktrwny ysạ̉lh ʿn mrạjʿẗ
Dutch | Arab |
---|---|
vragen | طلب |
beoordeling | مراجعة |
NL Een VPS in staat stellen handelaren om transacties uit te voeren op een veel snellere snelheden, alsmede het verschaffen van de zekerheid van een server die wordt beheerd door een groot bedrijf
AR تمكين VPS التجار لتنفيذ الصفقات بسرعة أسرع بكثير، فضلا عن توفير فوائد أمن الخادم التي تملكها وتشغلها شركة كبيرة
Transliteration tmkyn VPS ạltjạr ltnfydẖ ạlṣfqạt bsrʿẗ ạ̉srʿ bktẖyr, fḍlạ ʿn twfyr fwạỷd ạ̉mn ạlkẖạdm ạlty tmlkhạ wtsẖgẖlhạ sẖrkẗ kbyrẗ
Dutch | Arab |
---|---|
vps | vps |
handelaren | التجار |
veel | بكثير |
server | الخادم |
bedrijf | شركة |
groot | كبيرة |
NL Het proces van het gebruik van een forex VPS begint met een abonnement op een VPS plannen van een provider te krijgen
AR عملية باستخدام النقد الاجنبى يبدأ VPS مع الاشتراك في خطة VPS من مزود
Transliteration ʿmlyẗ bạstkẖdạm ạlnqd ạlạjnby̱ ybdạ̉ VPS mʿ ạlạsẖtrạk fy kẖṭẗ VPS mn mzwd
Dutch | Arab |
---|---|
vps | vps |
proces | عملية |
gebruik | باستخدام |
begint | يبدأ |
provider | مزود |
NL Plotselinge stijgingen of dalingen zijn een voorbeeld van de manier waarop een eenvoudige stop loss is gewoon een markt order, geen garantie dat je altijd kan redden van een dreunende verlies
AR ارتفاع مفاجئ أو السقوط هي مثال على الطريقة التي وقف الخسارة البسيطة هي مجرد نظام السوق، لا يضمن التي يمكن أن تنقذ دائما من خسارة شاذ
Transliteration ạrtfạʿ mfạjỷ ạ̉w ạlsqwṭ hy mtẖạl ʿly̱ ạlṭryqẗ ạlty wqf ạlkẖsạrẗ ạlbsyṭẗ hy mjrd nẓạm ạlswq, lạ yḍmn ạlty ymkn ạ̉n tnqdẖ dạỷmạ mn kẖsạrẗ sẖạdẖ
Dutch | Arab |
---|---|
voorbeeld | مثال |
manier | الطريقة |
stop | وقف |
gewoon | مجرد |
markt | السوق |
kan | يمكن |
altijd | دائما |
NL Een credential stuffing-aanval is een aanval waarbij een cybercrimineel een set aanmeldingsgegevens gebruikt om te proberen toegang te krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd
AR يحدث هجوم ضغط بيانات الاعتماد عندما يستخدم أحد مجرمي الإنترنت مجموعة من بيانات الاعتماد لمحاولة الوصول إلى عدة حسابات في مرة واحدة
Transliteration yḥdtẖ hjwm ḍgẖṭ byạnạt ạlạʿtmạd ʿndmạ ystkẖdm ạ̉ḥd mjrmy ạlạ̹ntrnt mjmwʿẗ mn byạnạt ạlạʿtmạd lmḥạwlẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ʿdẗ ḥsạbạt fy mrẗ wạḥdẗ
Dutch | Arab |
---|---|
aanval | هجوم |
gebruikt | يستخدم |
set | مجموعة |
accounts | حسابات |
NL Als er een wachtwoord is voor een toegang tot een Dedicated Server, Schrijf alsjeblieft een ondersteuningskaartje of livechat met ons.
AR إذا كانت هناك مشكلة كلمة المرور في الوصول إلى خادم مخصص، يرجى كتابة تذكرة الدعم أو الدردشة الحية معنا.
Transliteration ạ̹dẖạ kạnt hnạk msẖklẗ klmẗ ạlmrwr fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖạdm mkẖṣṣ, yrjy̱ ktạbẗ tdẖkrẗ ạldʿm ạ̉w ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ mʿnạ.
Dutch | Arab |
---|---|
toegang | الوصول |
server | خادم |
NL Dit fragment heeft een veel hogere CTR dan normale resultaten en het kan een alinea, een lijst of een tabel zijn.
AR يحتوي هذا المقتطف على نسبة النقر إلى الظهور أعلى بكثير من النتائج العادية ويمكن أن يكون فقرة أو قائمة أو جدول.
Transliteration yḥtwy hdẖạ ạlmqtṭf ʿly̱ nsbẗ ạlnqr ạ̹ly̱ ạlẓhwr ạ̉ʿly̱ bktẖyr mn ạlntạỷj ạlʿạdyẗ wymkn ạ̉n ykwn fqrẗ ạ̉w qạỷmẗ ạ̉w jdwl.
Dutch | Arab |
---|---|
hogere | أعلى |
veel | بكثير |
resultaten | النتائج |
kan | ويمكن |
lijst | قائمة |
tabel | جدول |
Dutch | Arab |
---|---|
apparaat | جهاز |
een | واحد |
registreren | تسجيل |
Dutch | Arab |
---|---|
kan | ويمكن |
gebruikt | استخدامه |
manieren | طرق |
kaart | الخرائط |
visme | visme |
NL Een ECN-platform is voorzien van een conglomeraat van een aantal belangrijke deelnemers in de forex markt, waardoor een belangrijke verdieping van de liquiditeit op valutaparen
AR إن منصة ECN يضم تكتل من العديد من المشاركين الرئيسيين في سوق الفوركس، وبالتالي توفير تعميق كبيرا من السيولة على أزواج العملات
Transliteration ạ̹n mnṣẗ ECN yḍm tktl mn ạlʿdyd mn ạlmsẖạrkyn ạlrỷysyyn fy swq ạlfwrks, wbạltạly twfyr tʿmyq kbyrạ mn ạlsywlẗ ʿly̱ ạ̉zwạj ạlʿmlạt
Dutch | Arab |
---|---|
platform | منصة |
deelnemers | المشاركين |
markt | سوق |
forex | الفوركس |
voorzien | توفير |
NL het kiezen van een broker gereguleerd door een gerenommeerde organisatie als de FCA in het Verenigd Koninkrijk zal een laag van bescherming te bieden dan een niet-gereglementeerde makelaar
AR اختيار وسيط التي تنظمها مؤسسة مرموقة مثل FCA في المملكة المتحدة توفر طبقة حماية على وسيط غير المنظم
Transliteration ạkẖtyạr wsyṭ ạlty tnẓmhạ mw̉ssẗ mrmwqẗ mtẖl FCA fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ twfr ṭbqẗ ḥmạyẗ ʿly̱ wsyṭ gẖyr ạlmnẓm
Dutch | Arab |
---|---|
fca | fca |
kiezen | اختيار |
broker | وسيط |
koninkrijk | المملكة |
bieden | توفر |
bescherming | حماية |
NL Dit fragment heeft een veel hogere CTR dan normale resultaten en het kan een alinea, een lijst of een tabel zijn.
AR يحتوي هذا المقتطف على نسبة النقر إلى الظهور أعلى بكثير من النتائج العادية ويمكن أن يكون فقرة أو قائمة أو جدول.
Transliteration yḥtwy hdẖạ ạlmqtṭf ʿly̱ nsbẗ ạlnqr ạ̹ly̱ ạlẓhwr ạ̉ʿly̱ bktẖyr mn ạlntạỷj ạlʿạdyẗ wymkn ạ̉n ykwn fqrẗ ạ̉w qạỷmẗ ạ̉w jdwl.
Dutch | Arab |
---|---|
hogere | أعلى |
veel | بكثير |
resultaten | النتائج |
kan | ويمكن |
lijst | قائمة |
tabel | جدول |
NL Daarnaast ontvang je een melding wanneer een account een collectie verstuurt als je ervoor hebt gekozen pushmeldingen te ontvangen wanneer een account Tweet.
AR علاوةً على ما سبق، إذا اخترت تلقي تنبيهات فورية عند قيام حساب ما بالتغريد، فستتلقى تنبيهًا واحدًا عندما يرسل الحساب سلسلة تغريدات.
Transliteration ʿlạwẗaⁿ ʿly̱ mạ sbq, ạ̹dẖạ ạkẖtrt tlqy tnbyhạt fwryẗ ʿnd qyạm ḥsạb mạ bạltgẖryd, fsttlqy̱ tnbyhaⁿạ wạḥdaⁿạ ʿndmạ yrsl ạlḥsạb slslẗ tgẖrydạt.
Dutch | Arab |
---|---|
een | واحد |
NL Een credential stuffing-aanval is een aanval waarbij een cybercrimineel een set aanmeldingsgegevens gebruikt om te proberen toegang te krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd
AR يحدث هجوم ضغط بيانات الاعتماد عندما يستخدم أحد مجرمي الإنترنت مجموعة من بيانات الاعتماد لمحاولة الوصول إلى عدة حسابات في مرة واحدة
Transliteration yḥdtẖ hjwm ḍgẖṭ byạnạt ạlạʿtmạd ʿndmạ ystkẖdm ạ̉ḥd mjrmy ạlạ̹ntrnt mjmwʿẗ mn byạnạt ạlạʿtmạd lmḥạwlẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ʿdẗ ḥsạbạt fy mrẗ wạḥdẗ
Dutch | Arab |
---|---|
aanval | هجوم |
gebruikt | يستخدم |
set | مجموعة |
accounts | حسابات |
NL Wachtwoorden hergebruiken is een gevaarlijke en veelvoorkomende praktijk, en er is maar één gecompromitteerd wachtwoord nodig om een volledig systeem of een groep aanmeldingsgegevens bloot te stellen.
AR إن إعادة استخدام كلمات المرور عادة خطرة وشائعة، حيث إن الأمر يتطلب كلمة مرور مخترقة واحدة لكشف نظام كامل أو مجموعة من بيانات الاعتماد.
Transliteration ạ̹n ạ̹ʿạdẗ ạstkẖdạm klmạt ạlmrwr ʿạdẗ kẖṭrẗ wsẖạỷʿẗ, ḥytẖ ạ̹n ạlạ̉mr ytṭlb klmẗ mrwr mkẖtrqẗ wạḥdẗ lksẖf nẓạm kạml ạ̉w mjmwʿẗ mn byạnạt ạlạʿtmạd.
Dutch | Arab |
---|---|
om | كلمة |
systeem | نظام |
volledig | كامل |
NL Een phishing-link kan het slachtoffer doorleiden naar een denkbeeldige website, een bijlage downloaden of malware/virussen installeren op een apparaat of netwerk.
AR يعمل رابط التصيد الاحتيالي إما إعادة توجيه الضحية إلى موقع ويب وهمي أو تنزيل مرفق أو تثبيت برامج ضارة/فيروسات على الجهاز أو الشبكة.
Transliteration yʿml rạbṭ ạltṣyd ạlạḥtyạly ạ̹mạ ạ̹ʿạdẗ twjyh ạlḍḥyẗ ạ̹ly̱ mwqʿ wyb whmy ạ̉w tnzyl mrfq ạ̉w ttẖbyt brạmj ḍạrẗ/fyrwsạt ʿly̱ ạljhạz ạ̉w ạlsẖbkẗ.
Dutch | Arab |
---|---|
link | رابط |
phishing | التصيد |
slachtoffer | الضحية |
downloaden | تنزيل |
installeren | تثبيت |
apparaat | الجهاز |
NL Als je Azerbeidzjan bezoekt met een kortlopend visum voor een vakantie of een zakelijk project, dan is een huurauto de beste manier om onafhankelijk op pad te gaan
AR إذا كنت تزور أذربيجان بتأشيرة قصيرة الأجل لقضاء إجازة أو لمشروع تجاري ، فإن استئجار سيارة هي أفضل طريقة للاستقلال على الطريق
Transliteration ạ̹dẖạ knt tzwr ạ̉dẖrbyjạn btạ̉sẖyrẗ qṣyrẗ ạlạ̉jl lqḍạʾ ạ̹jạzẗ ạ̉w lmsẖrwʿ tjạry , fạ̹n ạstỷjạr syạrẗ hy ạ̉fḍl ṭryqẗ llạstqlạl ʿly̱ ạlṭryq
Dutch | Arab |
---|---|
is | كنت |
vakantie | إجازة |
zakelijk | تجاري |
de | فإن |
NL Als u Australië bezoekt met een kortlopend visum voor een vakantie of een zakelijk project, is een huurauto de beste manier om onafhankelijk op weg te gaan
AR إذا كنت تزور أستراليا بتأشيرة قصيرة الأجل لقضاء إجازة أو لمشروع تجاري ، فإن استئجار سيارة هي أفضل طريقة للاستقلال على الطريق
Transliteration ạ̹dẖạ knt tzwr ạ̉strạlyạ btạ̉sẖyrẗ qṣyrẗ ạlạ̉jl lqḍạʾ ạ̹jạzẗ ạ̉w lmsẖrwʿ tjạry , fạ̹n ạstỷjạr syạrẗ hy ạ̉fḍl ṭryqẗ llạstqlạl ʿly̱ ạlṭryq
Dutch | Arab |
---|---|
is | كنت |
vakantie | إجازة |
zakelijk | تجاري |
NL Als u Maleisië bezoekt met een kortlopend visum voor een vakantie of een zakelijk project, dan is een huurauto de beste manier om onafhankelijk onderweg te zijn
AR إذا كنت تزور ماليزيا بتأشيرة قصيرة الأجل لقضاء إجازة أو لمشروع تجاري ، فإن استئجار سيارة هي أفضل طريقة للاستقلال على الطريق
Transliteration ạ̹dẖạ knt tzwr mạlyzyạ btạ̉sẖyrẗ qṣyrẗ ạlạ̉jl lqḍạʾ ạ̹jạzẗ ạ̉w lmsẖrwʿ tjạry , fạ̹n ạstỷjạr syạrẗ hy ạ̉fḍl ṭryqẗ llạstqlạl ʿly̱ ạlṭryq
Dutch | Arab |
---|---|
vakantie | إجازة |
zakelijk | تجاري |
NL Als u Marokko bezoekt met een visum voor korte duur voor een vakantie of een zakelijk project, is een huurauto de beste manier om onafhankelijk op de weg te zijn
AR إذا كنت تزور المغرب بتأشيرة قصيرة الأجل لقضاء عطلة أو مشروع تجاري ، فإن استئجار سيارة هي أفضل طريقة للاستقلال على الطريق
Transliteration ạ̹dẖạ knt tzwr ạlmgẖrb btạ̉sẖyrẗ qṣyrẗ ạlạ̉jl lqḍạʾ ʿṭlẗ ạ̉w msẖrwʿ tjạry , fạ̹n ạstỷjạr syạrẗ hy ạ̉fḍl ṭryqẗ llạstqlạl ʿly̱ ạlṭryq
Dutch | Arab |
---|---|
marokko | المغرب |
korte | قصيرة |
vakantie | عطلة |
project | مشروع |
zakelijk | تجاري |
NL Als u Duitsland bezoekt met een visum voor korte duur voor een vakantie of een zakelijk project, is een huurauto de beste manier om onafhankelijk op de weg te zijn
AR إذا كنت تزور ألمانيا بتأشيرة قصيرة الأجل لقضاء إجازة أو لمشروع تجاري ، فإن استئجار سيارة هي أفضل طريقة للاستقلال على الطريق
Transliteration ạ̹dẖạ knt tzwr ạ̉lmạnyạ btạ̉sẖyrẗ qṣyrẗ ạlạ̉jl lqḍạʾ ạ̹jạzẗ ạ̉w lmsẖrwʿ tjạry , fạ̹n ạstỷjạr syạrẗ hy ạ̉fḍl ṭryqẗ llạstqlạl ʿly̱ ạlṭryq
Dutch | Arab |
---|---|
duitsland | ألمانيا |
korte | قصيرة |
vakantie | إجازة |
zakelijk | تجاري |
NL Als u Georgië bezoekt met een kortlopend visum voor een vakantie of een zakelijk project, is een huurauto de beste manier om onafhankelijk op de weg te zijn
AR إذا كنت تزور جورجيا بتأشيرة قصيرة الأجل لقضاء إجازة أو لمشروع تجاري ، فإن استئجار سيارة هي أفضل طريقة للاستقلال على الطريق
Transliteration ạ̹dẖạ knt tzwr jwrjyạ btạ̉sẖyrẗ qṣyrẗ ạlạ̉jl lqḍạʾ ạ̹jạzẗ ạ̉w lmsẖrwʿ tjạry , fạ̹n ạstỷjạr syạrẗ hy ạ̉fḍl ṭryqẗ llạstqlạl ʿly̱ ạlṭryq
Dutch | Arab |
---|---|
vakantie | إجازة |
zakelijk | تجاري |
Showing 50 of 50 translations