IT Hai progettato un prodotto che potresti vendere a un architetto, interior designer o carpentiere? 3D Warehouse viene utilizzato da milioni di utenti. Aumenta le vendite e la notorietà della marca presentando i tuoi progetti ai clienti giusti.
"presentando" in Italian can be translated into the following Swedish words/phrases:
presentando | att en och som |
IT Hai progettato un prodotto che potresti vendere a un architetto, interior designer o carpentiere? 3D Warehouse viene utilizzato da milioni di utenti. Aumenta le vendite e la notorietà della marca presentando i tuoi progetti ai clienti giusti.
SV Har du en produkt som en arkitekt, inredningsarkitekt eller snickare kan tänka sig köpa? 3D Warehouse har miljontals relevanta användare. Öka försäljningen och varumärkeskännedom genom att sätta din produkt framför dina kunder.
Italian | Swedish |
---|---|
prodotto | produkt |
potresti | kan |
architetto | arkitekt |
milioni | miljontals |
vendite | försäljningen |
IT In qualità di persona i cui dati personali sono trattati da Tetra Pak, l'utente gode di determinati diritti di protezione dei dati, che può esercitare presentando una richiesta a Tetra Pak
SV Du som enskild, vars personuppgifter behandlas av Tetra Pak, har vissa dataskyddsrättigheter som du kan utöva genom att ställa en begäran till Tetra Pak
Italian | Swedish |
---|---|
tetra | tetra |
determinati | vissa |
richiesta | begäran |
dati personali | personuppgifter |
IT Il Pixel 6 Pro ha alzato il livello della posta in gioco dello smartphone, presentando unesperienza più vicina allammiraglia rispetto a qualsiasi Pixel prima di esso.
SV Pixel 6 Pro har höjt sitt spel i smartphone -insatserna och presenterar en upplevelse som ligger närmare flaggskeppet än någon Pixel innan den.
Italian | Swedish |
---|---|
pixel | pixel |
gioco | spel |
smartphone | smartphone |
qualsiasi | någon |
IT Samsung sta attualmente presentando il suo primo pacchetto cucina su misura che include colorati frigoriferi con porta francese progettati su misura.
SV Samsung visar för närvarande upp sitt första skräddarsydda kökspaket någonsin som inkluderar färgglada specialdesignade franska dörrkylskåp.
Italian | Swedish |
---|---|
samsung | samsung |
attualmente | för närvarande |
primo | första |
include | inkluderar |
colorati | färgglada |
francese | franska |
su misura | skräddarsydda |
IT Uno spettacolo di luci colorate appare sullanello superiore dellaltoparlante quando è in uso, sincronizzandosi al ritmo della musica e presentando 23 versioni digitali a LED del Monogram Flower
SV En färgstark ljusshow visas på högtalarens översta ring när den används, synkroniseras med musiken och har 23 LED-digitala versioner av Monogram Flower
Italian | Swedish |
---|---|
uno | en |
appare | visas |
versioni | versioner |
digitali | digitala |
led | led |
IT Le possibilità di aggiudicarsi un appalto, infatti, aumentano notevolmente dando prova di prequalifica e presentando un’offerta con livelli inferiori di rischio.
SV Chansen att vinna kontrakt blir mycket större om man kan demonstrera leverantörskvalificering och bevisa ett lägre risktagande.
Italian | Swedish |
---|---|
notevolmente | mycket |
IT Il Pixel 6 Pro ha alzato il livello della posta in gioco dello smartphone, presentando unesperienza più vicina allammiraglia rispetto a qualsiasi Pixel prima di esso.
SV Pixel 6 Pro har höjt sitt spel i smartphone -insatserna och presenterar en upplevelse som ligger närmare flaggskeppet än någon Pixel innan den.
Italian | Swedish |
---|---|
pixel | pixel |
gioco | spel |
smartphone | smartphone |
qualsiasi | någon |
IT Samsung sta attualmente presentando il suo primo pacchetto cucina su misura che include colorati frigoriferi con porta francese progettati su misura.
SV Apple kan återuppfinna Apple TV-fjärrkontrollen igen, genom att integrera dess Touch ID-teknik i handkontrollen, enligt ett nytt patent.
Italian | Swedish |
---|---|
misura | ett |
IT Il display smerigliato si fonde brillantemente con lambiente circostante, presentando informazioni come la temperatura della stanza quando ci si avvicina, piuttosto che essere sempre al centro dellattenzione.
SV Den frostat skärmen smälter in briljant i omgivningen och presenterar information som rumstemperaturen när du går mot den snarare än att vara centrum för uppmärksamhet hela tiden.
Italian | Swedish |
---|---|
display | skärmen |
informazioni | information |
centro | centrum |
IT Inizia subito e aiuta i tuoi clienti a rispondere alle esigenze del loro parco veicoli presentando loro le nostre soluzioni leader del mercato.
SV Kom igång redan idag och presentera våra marknadsledande lösningar för dina kunder med vagnparksrelaterade behov.
Italian | Swedish |
---|---|
clienti | kunder |
esigenze | behov |
soluzioni | lösningar |
subito | idag |
IT Il Pixel 6 Pro ha alzato il tiro nel campo degli smartphone, presentando un'esperienza che è più vicina all'ammiraglia di qualsiasi Pixel prima di esso.
SV Pixel 6 Pro har höjt sitt spel på smartphone-området och erbjuder en upplevelse som är närmare ett flaggskepp än någon annan Pixel före den.
Italian | Swedish |
---|---|
pixel | pixel |
smartphone | smartphone |
esperienza | upplevelse |
ammiraglia | flaggskepp |
IT Le possibilità di aggiudicarsi un appalto, infatti, aumentano notevolmente dando prova di prequalifica e presentando un’offerta con livelli inferiori di rischio.
SV Chansen att vinna kontrakt blir mycket större om man kan demonstrera leverantörskvalificering och bevisa ett lägre risktagande.
Italian | Swedish |
---|---|
notevolmente | mycket |
IT L'ID.4 è il gioco di VW per il mercato di massa, presentando uno stile SUV attraente, con molto spazio per la famiglia e bagagliaio per fare i bagagli per una settimana di vacanza.
SV ID.4 är VW:s spel på massmarknaden och presenterar en attraktiv SUV-stil, med gott om plats för familjen och stöveln att packa för en veckas semester.
Italian | Swedish |
---|---|
gioco | spel |
stile | stil |
attraente | attraktiv |
spazio | plats |
famiglia | familjen |
vacanza | semester |
IT In cambio potrai contribuire alla discussione presentando i risultati sotto forma di report o dashboard che Survio genererà per te in modo automatico.
SV I gengäld kan du bidra till pågående diskussioner genom att presentera resultat via en mängd olika rapporter och insterumentpaneler som Survio skapar automatiskt.
Italian | Swedish |
---|---|
potrai | kan |
contribuire | bidra |
risultati | resultat |
report | rapporter |
automatico | automatiskt |
IT Hai progettato un prodotto che potresti vendere a un architetto, interior designer o carpentiere? 3D Warehouse viene utilizzato da milioni di utenti. Aumenta le vendite e la notorietà della marca presentando i tuoi progetti ai clienti giusti.
SV Har du en produkt som en arkitekt, inredningsarkitekt eller snickare kan tänka sig köpa? 3D Warehouse har miljontals relevanta användare. Öka försäljningen och varumärkeskännedom genom att sätta din produkt framför dina kunder.
Italian | Swedish |
---|---|
prodotto | produkt |
potresti | kan |
architetto | arkitekt |
milioni | miljontals |
vendite | försäljningen |
IT Houseparty è diventato famoso nei primi giorni del blocco nel 2020, presentando unalternativa divertente alle opzioni di videochiamata esistenti. La c...
SV Houseparty blev berömd under de första dagarna av lockdown 2020 och presenterar ett roligt alternativ till befintliga videosamtal. Det fina med Housep...
Italian | Swedish |
---|---|
diventato | blev |
primi | första |
divertente | roligt |
opzioni | alternativ |
IT Specialized è nota per le sue e-MTB full suspension di fascia alta come Turbo Levo , ma la Tero fa un passo indietro, presentando una corsa che sarà più pratica per i ciclisti di tutti i giorni.
SV Specialized är känd för sina avancerade e-MTB-hjul med full fjädring som Turbo Levo , men Tero tar ett steg ner och presenterar en åktur som kommer att bli mer praktisk för vardagliga ryttare.
Italian | Swedish |
---|---|
full | full |
turbo | turbo |
passo | steg |
pratica | praktisk |
IT In qualità di persona i cui dati personali sono trattati da Tetra Pak, l'utente gode di determinati diritti di protezione dei dati, che può esercitare presentando una richiesta a Tetra Pak
SV Du som enskild, vars personuppgifter behandlas av Tetra Pak, har vissa dataskyddsrättigheter som du kan utöva genom att skicka en begäran till Tetra Pak
Italian | Swedish |
---|---|
tetra | tetra |
determinati | vissa |
richiesta | begäran |
dati personali | personuppgifter |
Showing 19 of 19 translations