IT I piani più lunghi ti forniscono una garanzia di rimborso di 45 giorni
IT I piani più lunghi ti forniscono una garanzia di rimborso di 45 giorni
SV De längre abonnemangen ger dig vart och ett en 45-dagars pengarna-tillbaka-garanti
Italian | Swedish |
---|---|
lunghi | längre |
forniscono | ger |
garanzia | garanti |
ti | dig |
IT I suoi server funzionano correttamente e ti forniscono un’ottima velocità di internet
SV Servrarna fungerar korrekt och ger dig den bästa internethastigheten
Italian | Swedish |
---|---|
server | servrarna |
funzionano | fungerar |
correttamente | korrekt |
forniscono | ger |
IT Ecco perché di seguito elenchiamo tre provider VPN che consentono di scaricare (torrent) in modo anonimo e forniscono connessioni sicure, stabili e veloci.
SV Detta är anledningen till nedan har vi listat tre VPN-leverantörer som möjliggör anonym (torrent-)nedladdning och ger säkra, stabila och snabba anslutningar.
Italian | Swedish |
---|---|
tre | tre |
provider | leverantörer |
vpn | vpn |
consentono | möjliggör |
scaricare | nedladdning |
torrent | torrent |
anonimo | anonym |
forniscono | ger |
connessioni | anslutningar |
stabili | stabila |
veloci | snabba |
di seguito | nedan |
IT Forniscono tonnellate di informazioni utilizzabili per ottimizzare i processi e rendere le aziende più efficienti e redditizie
SV Det ger oss massor av information som vi kan använda för att effektivisera processer och göra företag mer effektiva och lönsamma
Italian | Swedish |
---|---|
forniscono | ger |
informazioni | information |
ottimizzare | effektivisera |
processi | processer |
aziende | företag |
più | mer |
efficienti | effektiva |
IT Utilizziamo cookie proprietari (definiti da F-Secure) e di terze parti (definiti da un fornitore diverso da F-Secure), che forniscono informazioni al relativo sito di terze parti quando visiti un sito di F-Secure).
SV Vi använder både cookies från första part (från F-Secure) och tredje part (från en annan leverantör än F-Secure). Tredjepartscookies förmedlar information till tredjepartswebbplatsen när du besöker en av F-Secures webbplatser.
Italian | Swedish |
---|---|
terze | tredje |
fornitore | leverantör |
diverso | annan |
informazioni | information |
cookie | cookies |
IT Tuttavia gli speed test forniscono una semplice “istantanea”.
SV Trots detta ger dock hastighetstesterna bara en ögonblicksbild.
Italian | Swedish |
---|---|
forniscono | ger |
gli | detta |
istantanea | ögonblicksbild |
IT Gli utenti di SimplyHired che forniscono i propri Dati personali a SimplyHired possono esercitare i diritti descritti di seguito
SV SimplyHired-användare som lämnar över sina Personuppgifter till SimplyHired får utöva de rättigheter som beskrivs nedan.
Italian | Swedish |
---|---|
utenti | användare |
diritti | rättigheter |
descritti | beskrivs |
dati personali | personuppgifter |
di seguito | nedan |
Italian | Swedish |
---|---|
sicuro | säkrare |
installazione | installation |
elettrica | elektrisk |
IT Informarvi quando gli utenti forniscono un feedback sulla vostra risposta a una recensione o sulla vostra segnalazione di una recensione sulla vostra azienda.
SV Informera dig när användare ger feedback angående ditt svar på ett omdöme eller din rapportering av ett företagsomdöme.
Italian | Swedish |
---|---|
utenti | användare |
forniscono | ger |
feedback | feedback |
recensione | omdöme |
o | eller |
segnalazione | rapportering |
IT Quando ho chiesto spiegazioni sulla CDN e sugli strumenti di sicurezza, l’agente ha immediatamente spiegato in dettaglio ciò che forniscono e tutte le cose importanti al riguardo.
SV När jag vad om förklaringar om deras CDN och säkerhetsverktygen så förklarade de omedelbart vad verktygen gör och alla viktiga saker angående dem.
Italian | Swedish |
---|---|
cdn | cdn |
strumenti | verktygen |
spiegato | förklarade |
importanti | viktiga |
IT Trova rivenditori, studi di noleggio e visualizza le sedi dei centri di assistenza nella tua zona seguendo questo collegamento. I centri di assistenza forniscono supporto tramite il rivenditore di zona.
SV Hitta återförsäljare, uthyrare och serviceverkstäder nära dig genom att klicka på länken nedan. Observera att du går via din återförsäljare när du behöver hjälp av en serviceverkstad.
Italian | Swedish |
---|---|
trova | hitta |
questo | är |
collegamento | länken |
Italian | Swedish |
---|---|
più | mer |
profondità | djup |
senza | utan |
ispirazione | inspiration |
traccia | spår |
IT Non possiamo identificarti personalmente utilizzando questi cookie, ma i terzi che li forniscono possono essere in grado di farlo.
SV Vi kan inte identifiera dig personligen genom att använda dessa cookies; men tredje parter som tillhandahåller några av dessa cookies kanske kan göra det.
Italian | Swedish |
---|---|
personalmente | personligen |
terzi | tredje |
cookie | cookies |
IT Analogamente, i nostri partner possono utilizzare un cookie per determinare se abbiamo mostrato un annuncio e in che modo ha funzionato, oppure ci forniscono informazioni su come interagisci con la pubblicità
SV På samma sätt kan våra partners komma att använda en cookie för att avgöra huruvida vi har visat en annons eller ej och hur väl den fungerade, eller ge oss information om hur du interagerar med annonser
Italian | Swedish |
---|---|
partner | partners |
cookie | cookie |
determinare | avgöra |
mostrato | visat |
modo | sätt |
funzionato | fungerade |
informazioni | information |
interagisci | interagerar |
un | samma |
IT Senza Tableau rimarremmo bloccati ad analizzare enormi volumi di dati su dei fogli di calcolo. Per fortuna però possiamo creare dashboard che forniscono informazioni chiare e fruibili, favorendo lo sviluppo dell'attività.
SV Utan Tableau skulle vi fastna i att analysera enorma mängder data i kalkylblad. I stället skapar vi dashboards som ger tydliga åtgärdbara insikter som kan driva verksamheten framåt.
Italian | Swedish |
---|---|
senza | utan |
enormi | enorma |
dashboard | dashboards |
forniscono | ger |
chiare | tydliga |
attività | verksamheten |
fogli di calcolo | kalkylblad |
IT Siti Web che forniscono contenuti non autorizzati da scaricare. Ad esempio, siti Web di condivisione file e pirateria software.
SV Webbplatser som möjliggör nedladdning av obehörigt innehåll. Till exempel webbplatser för fildelning och piratkopiering av programvara.
Italian | Swedish |
---|---|
contenuti | innehåll |
scaricare | nedladdning |
esempio | exempel |
software | programvara |
IT Siti Web che forniscono un portale per trovare un partner romantico o sessuale.
SV Webbplatser som fungerar som en portal för att hitta en partner för ett romantiskt eller sexuellt förhållande.
Italian | Swedish |
---|---|
portale | portal |
partner | partner |
o | eller |
un | ett |
IT I piani sanitari aiutano ad aumentare la conformità con le cure preventive e ti forniscono una fonte stabile di entrate ricorrenti, senza superare i budget dei tuoi clienti o intaccare il tuo flusso di lavoro.
SV Hälsoplaner hjälper till att öka efterlevnaden av förebyggande vård och ger dig en stabil källa till återkommande intäkter utan att störa dina kunders budgetar eller ditt arbetsflöde.
Italian | Swedish |
---|---|
aiutano | hjälper |
forniscono | ger |
fonte | källa |
entrate | intäkter |
budget | budgetar |
clienti | kunders |
aumentare | öka |
ricorrenti | återkommande |
flusso di lavoro | arbetsflöde |
IT Una cosa che dovrei menzionare di Expressvpn è che forniscono una garanzia di rimborso di 30 giorni. Quindi sei pronto a registrarti per un nuovo account ora stesso.
SV En sak som jag borde nämna om Expressvpn är att de ger upp till 30 dagars pengarna tillbaka-garanti. Så du är bra att registrera dig för ett nytt konto nu själv.
Italian | Swedish |
---|---|
forniscono | ger |
garanzia | garanti |
nuovo | nytt |
ora | nu |
expressvpn | expressvpn |
IT L'interfaccia utente è estremamente buona, forniscono una soluzione con un clic a tutti i problemi.Ha tutte le caratteristiche rispetto ai migliori giocatori in campo.Ha 1146 server in 28 paesi
SV Användargränssnittet är extremt bra, de ger en lösning med ett klick på alla problem.Den har alla funktioner jämfört med toppspelarna i fältet.Den har 1146 servrar i 28 länder
Italian | Swedish |
---|---|
estremamente | extremt |
forniscono | ger |
soluzione | lösning |
clic | klick |
ha | har |
caratteristiche | funktioner |
server | servrar |
paesi | länder |
IT La parte migliore è lo streaming senza interruzioni o buffering.Forniscono una garanzia di rimborso di 30 giorni
SV Det bästa är strömningen utan avbrott eller buffring.De ger 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti
Italian | Swedish |
---|---|
forniscono | ger |
garanzia | garanti |
IT Forniscono una crittografia debole, che è molto facile da decifrare.Gli hacker e qualsiasi terza parte possono semplicemente hackerare il tuo dispositivo e rubare le tue informazioni personali.
SV De ger svag kryptering, vilket är mycket enkelt att spricka.Hackare och alla tredje parter kan helt enkelt hacka din enhet och stjäla din personliga information.
Italian | Swedish |
---|---|
forniscono | ger |
crittografia | kryptering |
debole | svag |
hacker | hackare |
terza | tredje |
possono | kan |
dispositivo | enhet |
rubare | stjäla |
informazioni | information |
IT I rapporti che includono un codice di prova ci forniscono una migliore valutazione.
SV Rapporter som innehåller proof-of-concept-kod utrustar oss att kunna prioritera bättre.
Italian | Swedish |
---|---|
rapporti | rapporter |
includono | innehåller |
codice | kod |
ci | oss |
migliore | bättre |
IT I manuali si concentrano sul nostro vasto know-how e forniscono informazioni approfondite e al contempo semplici da comprendere sui processi relativi alle aree menzionate
SV Böckerna utgör sammanfattningar av våra omfattande kunskaper och ger djupgående, men samtidigt lättförståelig, information om de nämnda ämnesområdena
Italian | Swedish |
---|---|
sul | om |
vasto | omfattande |
forniscono | ger |
IT Tuttavia, con la miscelazione in linea, i controlli di rilevamento e alimentazione forniscono regolazioni automatiche per soddisfare i parametri di qualità della ricetta, aumentando sia l'accuratezza che la precisione
SV Med kontinuerlig blandning däremot finns det avkännings- och matningskontroller som gör automatiska justeringar för att uppfylla receptets kvalitetsparametrar, vilket ökar både exaktheten och precisionen
Italian | Swedish |
---|---|
regolazioni | justeringar |
automatiche | automatiska |
aumentando | ökar |
IT I nostri responsabili della convalida dei dati ci forniscono un’ampia mole di dati di alta qualità, che contribuiscono a ridurre i rischi, migliorare le condizioni di lavoro e aumentare la sostenibilità
SV Våra globala datavaliderare ger oss med högkvalitativa data för att hjälpa dig att minska risker, förbättra arbetsförhållanden och öka hållbarheten
Italian | Swedish |
---|---|
forniscono | ger |
contribuiscono | hjälpa |
ridurre | minska |
rischi | risker |
IT In risposta all’aumento del problema della fame, i Lions di New York forniscono cibo e supporto.
SV Under det att hungersnöden ökar tillhandahåller Lions i New York mat och stöd.
Italian | Swedish |
---|---|
lions | lions |
new | new |
york | york |
cibo | mat |
supporto | stöd |
aumento | ökar |
Italian | Swedish |
---|---|
magix | magix |
gratuiti | kostnadsfria |
forniscono | ger |
prime | första |
diversi | olika |
programmi | programmen |
Italian | Swedish |
---|---|
crea | skapa |
progetti | designer |
mostrano | visar |
pubblico | publik |
o | eller |
forniscono | ger |
informazioni | information |
prossima | nästa |
raccolta | insamling |
IT I partner Splashtop forniscono le soluzioni migliori e più complete ai nostri clienti comuni nei seguenti settori di interesse: Istruzione, sanità, media e intrattenimento, architettura e design, contabilità, IoT e governo.
SV Splashtop-partners tillhandahåller de bästa och mest kompletta lösningarna till våra gemensamma kunder inom följande fokusbranscher: utbildning, hälsovård, media och underhållning, arkitektur och design, redovisning, IoT och regering.
Italian | Swedish |
---|---|
partner | partners |
migliori | bästa |
più | mest |
complete | kompletta |
clienti | kunder |
comuni | gemensamma |
seguenti | följande |
istruzione | utbildning |
media | media |
intrattenimento | underhållning |
contabilità | redovisning |
iot | iot |
governo | regering |
IT Le interazioni dell'utente con queste funzionalità sono regolate dall'informativa sulla privacy delle società che le forniscono
SV Dina interaktioner med dessa funktioner styrs av sekretesspolicyn för de företag som tillhandahåller dem
Italian | Swedish |
---|---|
interazioni | interaktioner |
funzionalità | funktioner |
società | företag |
IT Non consentiamo ai nostri fornitori di servizi terzi di utilizzare le informazioni personali che condividiamo con loro per scopi di marketing o per qualsiasi altro scopo che in relazione ai servizi che ci forniscono.
SV Vi tillåter inte våra tredjepartsleverantörer att använda den personliga information som vi delar med dem för deras marknadsföringsändamål eller för något annat syfte än i samband med de tjänster de tillhandahåller oss.
Italian | Swedish |
---|---|
servizi | tjänster |
informazioni | information |
marketing | marknadsförings |
relazione | samband |
IT I prodotti promozionali non sono adatti solo per attività promozionali; forniscono anche un aspetto e un'atmosfera coerenti all'interno della tua attività
SV Kampanjprodukter är inte bara lämpliga för marknadsföringsaktiviteter; de ger också ett konsekvent utseende och stämning inom ditt företag
Italian | Swedish |
---|---|
non | inte |
adatti | lämpliga |
attività | företag |
aspetto | utseende |
coerenti | konsekvent |
tua | ditt |
IT I servizi e le agenzie di branding agency forniscono anche:
SV Varumärkesbyråns tjänster och byråer tillhandahåller också:
Italian | Swedish |
---|---|
servizi | tjänster |
agenzie | byråer |
anche | också |
IT Fornitori di servizi e altri: potremmo condividere le tue informazioni con i nostri fornitori di servizi e altre terze parti che forniscono servizi
SV Tjänsteleverantörer och andra: Vi kan dela din information med våra tjänsteleverantörer och andra tredje parter som utför tjänster
Italian | Swedish |
---|---|
servizi | tjänster |
informazioni | information |
terze | tredje |
IT Le VPN possono essere utili sugli aerei, che spesso forniscono un Wi-Fi molto limitato che impedisce a chiunque di eseguire lo streaming. Una VPN significa che la rete non sa a quale tipo di sito o servizio stai accedendo.
SV VPN kan vara praktiska på flygplan, som ofta ger mycket begränsad Wi-Fi som stoppar någon från att streama. Ett VPN betyder att nätverket inte vet vilken typ av webbplats eller tjänst du använder.
Italian | Swedish |
---|---|
vpn | vpn |
aerei | flygplan |
spesso | ofta |
forniscono | ger |
molto | mycket |
limitato | begränsad |
streaming | streama |
significa | betyder |
sito | webbplats |
sa | vet |
IT Qualunque sia il servizio VPN che scegli di utilizzare, tutti di solito forniscono un client desktop o mobile che puoi scaricare sul tuo dispositivo per consentire una semplice installazione e configurazione.
SV Oavsett vilken VPN-tjänst du väljer att använda, tillhandahåller alla vanligtvis en stationär eller mobil klient som du kan ladda ner till din enhet för att möjliggöra enkel installation och konfiguration.
Italian | Swedish |
---|---|
vpn | vpn |
client | klient |
mobile | mobil |
dispositivo | enhet |
IT Non c'è niente come un'interruzione del Wi-Fi per darti il massimo. Le reti mesh forniscono una copertura forte e completa per tutta la casa.
SV Så här ställer du in och använder Google Nest Hub och Google Nest Hub Max för att ringa och ta emot video- och röstsamtal.
Italian | Swedish |
---|---|
massimo | max |
casa | nest |
IT Queste sono le migliori app per Apple Watch che abbiamo incontrato: quelle che resistono allo schermo più piccolo e forniscono le informazioni di cui
SV Pocket-lint nådde ut för att visa experten Ross Young för att klargöra storleken på nästa års modeller.
Italian | Swedish |
---|---|
schermo | visa |
IT Gleam per natura è una piattaforma basata sul consenso, gli utenti danno specificamente il consenso per inserire le campagne e i dati che forniscono sono condivisi solo con il proprietario della campagna.
SV Gleam är till sin natur en samtyckebaserad plattform, användare ger specifikt samtycke till att gå in i kampanjer och den information de tillhandahåller delas bara någonsin med kampanjens ägare.
Italian | Swedish |
---|---|
natura | natur |
piattaforma | plattform |
consenso | samtycke |
utenti | användare |
specificamente | specifikt |
campagne | kampanjer |
dati | information |
condivisi | delas |
solo | bara |
proprietario | ägare |
IT Forniscono anche una serie di strumenti per la promozione di eventi
SV Den erbjuder också en mängd olika marknadsföringsverktyg för evenemang
Italian | Swedish |
---|---|
una | en |
eventi | evenemang |
Italian | Swedish |
---|---|
database | databasen |
completo | hela |
rileva | upptäck |
aggiorna | uppdatera |
driver | drivrutiner |
ottimizzati | optimerade |
forniscono | ger |
precisa | exakta |
IT Non cè la microSD, cosa che Google rifugge perennemente, mentre le opzioni da 128 GB e 256 GB forniscono ampio spazio di archiviazione.
SV Det finns ingen microSD - något som Google undviker permanent - medan 128 GB och 256 GB alternativ ger gott om lagringsutrymme.
Italian | Swedish |
---|---|
opzioni | alternativ |
gb | gb |
forniscono | ger |
spazio di archiviazione | lagringsutrymme |
IT Impieghiamo strumenti sofisticati che vi forniscono dati concreti e consigli di utilità pratica per investire in modo saggio nei contenuti e offrire esperienze digitali in grado di coinvolgere continuamente i clienti
SV Vi använder sofistikerade verktyg som förser dig med faktiska data och åtgärdsrekommendationer som hjälper dig att göra smarta investeringar i ditt innehåll och leverera digitala upplevelser som kontinuerligt kommer att engagera dina kunder
Italian | Swedish |
---|---|
strumenti | verktyg |
offrire | leverera |
esperienze | upplevelser |
digitali | digitala |
coinvolgere | engagera |
continuamente | kontinuerligt |
vi | dig |
IT I servizi multimediali Lionbridge forniscono supporto personalizzato per tutte le esigenze video per ogni tipo di target in qualsiasi lingua.
SV Lionbridges multimedietjänster levererar anpassad support för dina videobehov för alla målgrupper, på alla språk.
Italian | Swedish |
---|---|
personalizzato | anpassad |
lingua | språk |
IT I nostri esperti forniscono soluzioni in loco in meno di 24 ore.
SV Vi har resurserna och experterna som krävs för att ha rätt lösning på plats inom 24 timmar.
Italian | Swedish |
---|---|
nostri | vi |
soluzioni | lösning |
ore | timmar |
IT OpenText Le soluzioni di trasferimento file gestito forniscono un'alternativa conveniente per lo scambio sicuro di informazioni di tutti i tipi e dimensioni.
SV OpenText hanterade filöverföringslösningar ger ett kostnadseffektivt alternativ för att säkert utbyta information av alla typer och storlekar.
Italian | Swedish |
---|---|
opentext | opentext |
forniscono | ger |
conveniente | kostnadseffektivt |
tipi | typer |
dimensioni | storlekar |
IT OpenText Le soluzioni software di integrazione forniscono controllo e sicurezza in sede per B2B e integrazione delle applicazioni, traduzione dei dati e trasferimento di file gestito (MFT).
SV OpenText integrationsmjukvarulösningar levererar lokal kontroll och säkerhet för B2B och applikationsintegration, dataöversättning och hanterad filöverföring (MFT).
Italian | Swedish |
---|---|
opentext | opentext |
controllo | kontroll |
sicurezza | säkerhet |
traduzione | översättning |
trasferimento | överföring |
IT Gestione centralizzata, reporting, audit e conformità forniscono controllo e visibilità in tutta l'azienda.
SV Centraliserad hantering, rapportering, revision och efterlevnad ger kontroll och synlighet över hela företaget.
Italian | Swedish |
---|---|
centralizzata | centraliserad |
reporting | rapportering |
audit | revision |
conformità | efterlevnad |
forniscono | ger |
visibilità | synlighet |
tutta | hela |
azienda | företaget |
IT Le moderne soluzioni MFT forniscono anche supporto per l'onboarding dei partner commerciali, la visibilità dei dati e il controllo della conformità.
SV Moderna MFT-lösningar ger också ombordstigning för handelspartner, datasynlighet och revisionsstöd för efterlevnad.
Italian | Swedish |
---|---|
moderne | moderna |
soluzioni | lösningar |
forniscono | ger |
onboarding | ombordstigning |
conformità | efterlevnad |
Showing 50 of 50 translations