Translate "essendo chip" to Portuguese

PT Nuvens híbridas podem ocupar vários locais, o que torna a segurança física um desafio. Não dá para criar só um perímetro de proteção em torno de todas as máquinas e trancar a porta.

• vários locais
• torna a segurança
• desafio
• dá para criar
• perímetro de proteção
• máquinas

PT As conexões de Termini são excelentes: na estação param as linhas A e B de metrô e um grande número de ônibus

• conexões de Termini
• excelentes
• B de metrô

PT “Ser mais velho, ter um abcesso ou estar em imunossupressores específicos terminaram acima da tradução a um risco mais alto de rejeção da transplantação para estes pacientes,” diz do cérebro Baer autor correspondente.

• velho
• abcesso
• estar em imunossupressores
• risco mais alto
• rejeção da transplantação
• estes
• diz do cérebro
• autor

PT As conexões de Termini são excelentes: na estação param as linhas A e B de metrô e um grande número de ônibus

• conexões de Termini
• excelentes
• B de metrô

PT As conexões de Termini são excelentes: na estação param as linhas A e B de metrô e um grande número de ônibus

• conexões de Termini
• excelentes
• B de metrô

PT As conexões de Termini são excelentes: na estação param as linhas A e B de metrô e um grande número de ônibus

• conexões de Termini
• excelentes
• B de metrô

PT As conexões de Termini são excelentes: na estação param as linhas A e B de metrô e um grande número de ônibus

• conexões de Termini
• excelentes
• B de metrô

PT As conexões de Termini são excelentes: na estação param as linhas A e B de metrô e um grande número de ônibus

• conexões de Termini
• excelentes
• B de metrô

PT As conexões de Termini são excelentes: na estação param as linhas A e B de metrô e um grande número de ônibus

• conexões de Termini
• excelentes
• B de metrô

PT As conexões de Termini são excelentes: na estação param as linhas A e B de metrô e um grande número de ônibus

• conexões de Termini
• excelentes
• B de metrô

PT As conexões de Termini são excelentes: na estação param as linhas A e B de metrô e um grande número de ônibus

• conexões de Termini
• excelentes
• B de metrô

PT As conexões de Termini são excelentes: na estação param as linhas A e B de metrô e um grande número de ônibus

• conexões de Termini
• excelentes
• B de metrô

PT Nuvens híbridas podem ocupar vários locais, o que torna a segurança física um desafio. Não dá para criar só um perímetro de proteção em torno de todas as máquinas e trancar a porta.

• vários locais
• torna a segurança
• desafio
• dá para criar
• perímetro de proteção
• máquinas

PT Sendo a única solução RIP especialmente concebida para plataformas macOS , Caldera é agora suportada em Apple dispositivos equipados com o novo chip M1. (*ver o que há de novo para limitações)

• Sendo a única
• RIP especialmente concebida
• plataformas macOS
• Caldera é agora
• Apple dispositivos equipados
• novo chip
• há de novo
• limitações

PT As diversas opções de projetores com um e três chips DLP® de lâmpada e laser para locais de grande porte e eventos da Barco cobrem uma grande variedade de níveis de brilho, variando de 12.000 a 75.000 lumens

• três chips
• lâmpada
• laser para locais
• grande porte
• eventos da Barco
• brilho

PT Aceite cartões de crédito e débito Visa em um terminal POS totalmente certificado, com chip e assinatura; chip e PIN ou até para pagamentos sem contato.

• terminal POS totalmente
• chip
• assinatura
• PIN

PT Embora os chips dos dois fabricantes sejam geralmente comparáveis no papel, a implementação dos chips Exynos tem sido bastante misturada nos modelos Galaxy recentes - mesmo que o Galaxy S21 mais recente tenha melhorado um pouco as coisas.

• Embora os chips
• dois fabricantes sejam
• comparáveis no papel
• implementação dos chips
• sido bastante misturada
• modelos Galaxy recentes
• Galaxy mais recente
• melhorado um pouco

PT O chip interno da Apple M1 compartilha mais - na verdade, muito em comum - com os chips da série A do iPhone e iPad da Apple do que qualquer processador Intel

• verdade
• comum
• chips da série
• iPhone
• iPad da Apple
• qualquer processador Intel

PT Uma coisa que o instalador do Windows 11 verifica é um chip TPM. Um Módulo de plataforma confiável é essencialmente um chip de segurança na CPU e que informou a lista de processadores com suporte da Microsoft que descrevemos acima.

• Windows verifica é
• chip TPM
• Módulo de plataforma
• segurança na CPU
• informou a lista
• processadores com suporte
• Microsoft que descrevemos

PT O vazamento do Carphone Warehouse sugere que o chip Google Tensor oferecerá um desempenho 80% mais rápido em comparação com o Pixel 5 e seu chip Qualcomm Snapdragon 765G, dando-nos uma ideia de onde ele se encaixa em termos de potência.

• vazamento do Carphone
• Google Tensor oferecerá
• desempenho mais rápido
• chip Qualcomm Snapdragon
• dando-nos uma ideia

PT O Google Pixel 6 e o 6 Pro rodam o próprio chip Tensor do Google , que oferece um desempenho 80% mais rápido em comparação com o Pixel 5, que roda o mesmo chip do Pixel 5a 5G. O Pixel 6 tem 8 GB de RAM, enquanto o Pixel 6 Pro tem 12 GB de RAM.

• Google Pixel
• oferece um desempenho
• rápido em comparação
• Pixel
• Pixel tem GB
• RAM
• enquanto o Pixel

PT As diversas opções de projetores com um e três chips DLP® a laser para locais de grande porte e eventos da Barco cobrem uma grande variedade de níveis de brilho, variando de 12.000 a 75.000 lumens

• três chips
• laser para locais
• grande porte
• eventos da Barco
• brilho

PT O chip interno da Apple M1 compartilha mais - na verdade, muito em comum - com os chips da série A do iPhone e iPad da Apple do que qualquer processador Intel

• verdade
• comum
• chips da série
• iPhone
• iPad da Apple
• qualquer processador Intel

PT O vazamento do Carphone Warehouse sugere que o chip Google Tensor oferecerá um desempenho 80% mais rápido em comparação com o Pixel 5 e seu chip Qualcomm Snapdragon 765G, dando-nos uma ideia de onde ele se encaixa em termos de potência.

• vazamento do Carphone
• Google Tensor oferecerá
• desempenho mais rápido
• chip Qualcomm Snapdragon
• dando-nos uma ideia

PT O SoC do Google também pode ter um chip de segurança integrado, semelhante ao chip Titan M que o Google lançou há alguns anos.

• SoC do Google
• chip de segurança
• semelhante ao chip
• lançou há alguns

PT O SafeNet eToken 5300-C possui certificação FIPS 140-2 de nível 3 (chip SC e sistema operacional) e Common Criteria EAL 6+ no limite do chip.

• SafeNet eToken possui
• FIPS de nível
• chip SC
• sistema operacional
• Common Criteria EAL

PT Escolhendo entre o 2022 Apple MacBook Air com chip M2 e o 2020 MacBook Air com chip M1? Nós usamos ambos, deixe-nos ajudar.

• Nós usamos ambos
• deixe-nos

PT O Google Pixel 7 executa o chip interno da próxima geração da empresa chamado Tensor G2, enquanto o Pixel 6 executa o chip interno original , o Tensor

• Google Pixel executa
• geração da empresa
• Tensor
• enquanto o Pixel
• chip interno original

PT Série 6: Processador S6, chip sem fio W3, Bluetooth 5.0, chip U1, sensor cardíaco elétrico, sensor de oxigênio no sangue, detecção de quedas, bússola, altímetro sempre ligado

• Série
• Processador
• chip sem fio
• Bluetooth
• chip
• sensor cardíaco elétrico
• sensor de oxigênio
• sangue
• detecção de quedas
• bússola
• altímetro sempre ligado

PT Série 7: Processador S7, chip sem fio W3, Bluetooth 5.0, chip U1, sensor cardíaco elétrico, sensor de oxigênio no sangue, detecção de quedas, bússola, altímetro sempre ligado

• Série
• Processador
• chip sem fio
• Bluetooth
• chip
• sensor cardíaco elétrico
• sensor de oxigênio
• sangue
• detecção de quedas
• bússola
• altímetro sempre ligado

PT O chip Apple M1 dentro compartilha mais em comum - na verdade muito em comum - com os chips iPhone e iPad da série A da Apple do que qualquer processador Intel

• chip Apple dentro
• comum
• chips iPhone
• iPad da série
• processador Intel

PT Com a segunda geração, o W1 foi substituído pelo chip H1 mais inteligente - assim como a opção por um estojo de carga sem fio

• segunda geração
• substituído pelo chip
• inteligente
• carga sem fio

PT O iPad 10.2 (9º gênero) funciona no chip biônico A13 com Motor Neural, enquanto o iPad 10.2 (8º gênero) funciona no chip biônico A12 com Motor Neural, portanto o último modelo é um pouco mais rápido e mais capaz.

• iPad
• gênero
• funciona no chip
• Motor Neural
• enquanto o iPad
• portanto o último
• é um pouco
• rápido

PT Suporte cartões de débito e crédito Visa num terminal de ponto de venda totalmente certificado, com chip e assinatura, chip e PIN ou autenticação sem contacto

• crédito Visa num
• ponto de venda
• certificado
• chip
• assinatura
• PIN
• autenticação sem contacto

PT Conquistamos a confiança dos nossos usuários respeitando a inviolabilidade dos dados pessoais que transitam em nossa rede e praticando a transparência em torno de como lidamos com esses dados e os protegemos.

• Conquistamos a confiança
• nossos usuários respeitando
• transitam em nossa
• praticando a transparência

PT Como você está envolvido nesse intercâmbio ininterrupto de informações e escuta atentamente, sabe tanto sobre muitos de seus amigos quanto sobre si mesmo.

• está envolvido nesse
• escuta atentamente

PT Sendo um participante relativamente novo no mercado das VPNs, eles estão tentando atrair novos clientes com preços baixos, grande facilidade de uso e velocidade impecável

• Sendo um participante
• novo no mercado
• VPNs
• eles estão tentando
• baixos
• velocidade impecável

PT Ou o provedor de internet pode bloquear esses serviços porque, muitas vezes, eles também são donos da empresa de telecomunicações

• provedor de internet
• muitas vezes
• empresa de telecomunicações

PT "Sendo uma pessoa com senso estético apurado, eu sabia que precisaria usar um programa que fosse simples e intuitivo. Fiquei encantada quando vi que tocar um projeto usando o BookWright é como se eu já fizesse isso há anos."

• pessoa com senso
• apurado
• usar um programa
• fosse simples
• intuitivo
• tocar um projeto
• eu já fizesse
• há

PT A Ogilvy, uma das mais antigas e maiores agências de comunicação de marketing do mundo, cria campanhas de mídia inovadoras para as principais marcas do mundo

• Ogilvy
• antigas
• marketing do mundo
• marcas do mundo

PT Como uma equipe pequena, simplificar nosso fluxo de trabalho é uma das principais prioridades, portanto, ter nossos contatos, SMS e e-mail em um só lugar nos ajuda bastante!

• equipe pequena
• simplificar nosso fluxo
• principais prioridades
• portanto
• nossos contatos
• SMS
• lugar nos ajuda

PT No entanto, a infraestrutura legada da companhia aérea, com plataformas rígidas que exigiam grande investimento de tempo e dinheiro, representava um grande obstáculo à inovação digital

• entanto
• aérea
• dinheiro
• representava um grande
• à inovação digital

PT Talvez essas não sejam preocupações típicas para os desenvolvedores, mas elas serão essenciais para o sucesso da arquitetura de microsserviços.

• desenvolvedores
• elas serão essenciais
• sucesso da arquitetura

PT Uma das áreas mais importantes a se considerar é como o desempenho do hipervisor afetará a sua infraestrutura. A KVM e o ESXi são hipervisores do tipo 1, o que significa que eles superam um hipervisor do tipo 2.

• áreas mais importantes
• desempenho do hipervisor
• infraestrutura
• KVM
• ESXi são hipervisores
• tipo
• significa que eles
• hipervisor do tipo

PT Nossa solução de NFV open source e baseada em padrões, oferece uma base estável e interoperável para seu desenvolvimento.

• open source
• baseada em padrões
• oferece uma base

PT Por ser uma solução de software como serviço, o Tableau Online não exige investimentos em infraestrutura de tecnologia

• solução de software
• serviço
• investimentos em infraestrutura
• tecnologia

PT "Rapidez, ótima pesquisa e excelente qualidade. Por sermos uma agência de marketing por e-mail líder no setor, precisamos de conteúdo que amplie nossa experiência interna. Obrigado pelo excelente trabalho!"

• ótima pesquisa
• excelente qualidade
• sermos uma agência
• marketing por e-mail
• setor
• precisamos de conteúdo
• amplie nossa experiência
• Obrigado pelo excelente

PT Como atual usuário Semrush Pro, o Marketplace foi uma solução conveniente – e resolveu vários problemas de conteúdo da empresa, segundo Friedman.

• atual usuário Semrush
• conveniente
• resolveu vários problemas
• conteúdo da empresa
• segundo

PT “Como pequena empresa, não tínhamos experiência própria em redação de conteúdo internamente, e não tínhamos tempo e recursos suficientes para produzir conteúdo por conta própria.”

• pequena empresa
• tínhamos experiência própria
• redação de conteúdo
• conteúdo por conta

PT Como designer, Shawn estava muito familiarizado com os desafios que os enfrentados pelos designers

• designer
• pelos designers