IT Il SoC di Google potrebbe anche avere un chip di sicurezza integrato, simile al chip Titan M che Google ha introdotto un paio di anni fa.
"chip integrato" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
chip | chip |
integrato | criar design embutido incorporado integrada integrado integrados integração |
IT Il SoC di Google potrebbe anche avere un chip di sicurezza integrato, simile al chip Titan M che Google ha introdotto un paio di anni fa.
PT O SoC do Google também pode ter um chip de segurança integrado, semelhante ao chip Titan M que o Google lançou há alguns anos.
Italian | Portuguese |
---|---|
anche | também |
chip | chip |
sicurezza | segurança |
integrato | integrado |
simile | semelhante |
m | m |
soc | soc |
IT La gamma di proiettori laser e a lampada DLP® a chip singolo e a 3 chip di Barco per grandi ambienti ed eventi copre un ampio spettro di livelli di luminosità, da 12.000 fino a 75.000 lumen
PT As diversas opções de projetores com um e três chips DLP® de lâmpada e laser para locais de grande porte e eventos da Barco cobrem uma grande variedade de níveis de brilho, variando de 12.000 a 75.000 lumens
Italian | Portuguese |
---|---|
gamma | variedade |
proiettori | projetores |
laser | laser |
lampada | lâmpada |
dlp | dlp |
barco | barco |
ambienti | locais |
eventi | eventos |
livelli | níveis |
luminosità | brilho |
Italian | Portuguese |
---|---|
carte | cartões |
e | e |
un | um |
terminale | terminal |
pos | pos |
completamente | totalmente |
certificato | certificado |
chip | chip |
firma | assinatura |
pin | pin |
o | ou |
contactless | sem contato |
visa | visa |
IT Sebbene i chip dei due produttori siano generalmente comparabili sulla carta, limplementazione dei chip Exynos è stata piuttosto mista nei recenti modelli Galaxy, anche se lultimo Galaxy S21 ha leggermente migliorato le cose.
PT Embora os chips dos dois fabricantes sejam geralmente comparáveis no papel, a implementação dos chips Exynos tem sido bastante misturada nos modelos Galaxy recentes - mesmo que o Galaxy S21 mais recente tenha melhorado um pouco as coisas.
Italian | Portuguese |
---|---|
produttori | fabricantes |
generalmente | geralmente |
carta | papel |
modelli | modelos |
migliorato | melhorado |
IT Il chip Apple M1 allinterno condivide più cose in comune – in realtà molto in comune – con i chip iPhone e iPad serie A di Apple rispetto a qualsiasi processore Intel
PT O chip interno da Apple M1 compartilha mais - na verdade, muito em comum - com os chips da série A do iPhone e iPad da Apple do que qualquer processador Intel
Italian | Portuguese |
---|---|
chip | chip |
condivide | compartilha |
comune | comum |
realtà | verdade |
iphone | iphone |
e | e |
ipad | ipad |
serie | série |
processore | processador |
IT Una cosa che il programma di installazione di Windows 11 verifica è un chip TPM. Un Trusted Platform Module è essenzialmente un chip di sicurezza sulla CPU e questo ha informato lelenco di processori supportati di Microsoft che abbiamo delineato sopra.
PT Uma coisa que o instalador do Windows 11 verifica é um chip TPM. Um Módulo de plataforma confiável é essencialmente um chip de segurança na CPU e que informou a lista de processadores com suporte da Microsoft que descrevemos acima.
Italian | Portuguese |
---|---|
installazione | instalador |
windows | windows |
verifica | verifica |
chip | chip |
module | módulo |
essenzialmente | essencialmente |
sicurezza | segurança |
cpu | cpu |
e | e |
lelenco | a lista |
processori | processadores |
microsoft | microsoft |
IT La perdita di Carphone Warehouse suggerisce che il chip Google Tensor offrirà prestazioni dell80% più veloci rispetto al Pixel 5 e al suo chip Qualcomm Snapdragon 765G, dandoci unidea di dove si trova in termini di potenza.
PT O vazamento do Carphone Warehouse sugere que o chip Google Tensor oferecerá um desempenho 80% mais rápido em comparação com o Pixel 5 e seu chip Qualcomm Snapdragon 765G, dando-nos uma ideia de onde ele se encaixa em termos de potência.
Italian | Portuguese |
---|---|
perdita | vazamento |
suggerisce | sugere |
chip | chip |
tensor | tensor |
più | mais |
veloci | rápido |
pixel | pixel |
e | e |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
unidea | uma ideia |
termini | termos |
IT Google Pixel 6 e 6 Pro eseguono entrambi il chip Tensor di Google , che si dice offra prestazioni dell80% più veloci rispetto al Pixel 5, che esegue lo stesso chip del Pixel 5a 5G. Il Pixel 6 ha 8 GB di RAM, mentre il Pixel 6 Pro ha 12 GB di RAM.
PT O Google Pixel 6 e o 6 Pro rodam o próprio chip Tensor do Google , que oferece um desempenho 80% mais rápido em comparação com o Pixel 5, que roda o mesmo chip do Pixel 5a 5G. O Pixel 6 tem 8 GB de RAM, enquanto o Pixel 6 Pro tem 12 GB de RAM.
Italian | Portuguese |
---|---|
pixel | pixel |
e | e |
entrambi | um |
chip | chip |
tensor | tensor |
prestazioni | desempenho |
più | mais |
veloci | rápido |
gb | gb |
ram | ram |
IT La gamma di proiettori laser e a lampada DLP® a chip singolo e a 3 chip di Barco per grandi ambienti ed eventi copre un ampio spettro di livelli di luminosità, da 12.000 fino a 75.000 lumen
PT As diversas opções de projetores com um e três chips DLP® a laser para locais de grande porte e eventos da Barco cobrem uma grande variedade de níveis de brilho, variando de 12.000 a 75.000 lumens
Italian | Portuguese |
---|---|
gamma | variedade |
proiettori | projetores |
laser | laser |
dlp | dlp |
barco | barco |
ambienti | locais |
eventi | eventos |
livelli | níveis |
luminosità | brilho |
IT Il chip Apple M1 allinterno condivide più cose in comune – in realtà molto in comune – con i chip iPhone e iPad serie A di Apple rispetto a qualsiasi processore Intel
PT O chip interno da Apple M1 compartilha mais - na verdade, muito em comum - com os chips da série A do iPhone e iPad da Apple do que qualquer processador Intel
Italian | Portuguese |
---|---|
chip | chip |
condivide | compartilha |
comune | comum |
realtà | verdade |
iphone | iphone |
e | e |
ipad | ipad |
serie | série |
processore | processador |
IT La perdita di Carphone Warehouse suggerisce che il chip Google Tensor offrirà prestazioni dell80% più veloci rispetto al Pixel 5 e al suo chip Qualcomm Snapdragon 765G, dandoci unidea di dove si trova in termini di potenza.
PT O vazamento do Carphone Warehouse sugere que o chip Google Tensor oferecerá um desempenho 80% mais rápido em comparação com o Pixel 5 e seu chip Qualcomm Snapdragon 765G, dando-nos uma ideia de onde ele se encaixa em termos de potência.
Italian | Portuguese |
---|---|
perdita | vazamento |
suggerisce | sugere |
chip | chip |
tensor | tensor |
più | mais |
veloci | rápido |
pixel | pixel |
e | e |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
unidea | uma ideia |
termini | termos |
IT SafeNet eToken 5300-C vanta una certificazione FIPS 140-2 livello 3 (chip SC e OS) e detiene Common Criteria EAL 6+ per il bordo del chip.
PT O SafeNet eToken 5300-C possui certificação FIPS 140-2 de nível 3 (chip SC e sistema operacional) e Common Criteria EAL 6+ no limite do chip.
Italian | Portuguese |
---|---|
etoken | etoken |
certificazione | certificação |
fips | fips |
livello | nível |
chip | chip |
e | e |
criteria | criteria |
safenet | safenet |
IT State scegliendo tra l'Apple MacBook Air 2022 con chip M2 e il MacBook Air 2020 con chip M1? Li abbiamo usati entrambi, lasciatevi aiutare.
PT Escolhendo entre o 2022 Apple MacBook Air com chip M2 e o 2020 MacBook Air com chip M1? Nós usamos ambos, deixe-nos ajudar.
Italian | Portuguese |
---|---|
scegliendo | escolhendo |
macbook | macbook |
air | air |
chip | chip |
e | e |
entrambi | ambos |
lasciatevi | deixe |
aiutare | ajudar |
IT Il Google Pixel 7 utilizza il chip interno di nuova generazione chiamato Tensor G2, mentre il Pixel 6 utilizza il chip interno originale , Tensor
PT O Google Pixel 7 executa o chip interno da próxima geração da empresa chamado Tensor G2, enquanto o Pixel 6 executa o chip interno original , o Tensor
Italian | Portuguese |
---|---|
pixel | pixel |
chip | chip |
interno | interno |
generazione | geração |
chiamato | chamado |
tensor | tensor |
originale | original |
IT Serie 6: processore S6, chip wireless W3, Bluetooth 5.0, chip U1, sensore cardiaco elettrico, sensore di ossigeno nel sangue, rilevamento cadute, bussola, altimetro sempre attivo
PT Série 6: Processador S6, chip sem fio W3, Bluetooth 5.0, chip U1, sensor cardíaco elétrico, sensor de oxigênio no sangue, detecção de quedas, bússola, altímetro sempre ligado
Italian | Portuguese |
---|---|
serie | série |
processore | processador |
s | s |
chip | chip |
sensore | sensor |
elettrico | elétrico |
ossigeno | oxigênio |
sangue | sangue |
rilevamento | detecção |
cadute | quedas |
bussola | bússola |
sempre | sempre |
IT Serie 7: processore S7, chip wireless W3, Bluetooth 5.0, chip U1, sensore cardiaco elettrico, sensore di ossigeno nel sangue, rilevamento cadute, bussola, altimetro sempre attivo
PT Série 7: Processador S7, chip sem fio W3, Bluetooth 5.0, chip U1, sensor cardíaco elétrico, sensor de oxigênio no sangue, detecção de quedas, bússola, altímetro sempre ligado
Italian | Portuguese |
---|---|
serie | série |
processore | processador |
s | s |
chip | chip |
sensore | sensor |
elettrico | elétrico |
ossigeno | oxigênio |
sangue | sangue |
rilevamento | detecção |
cadute | quedas |
bussola | bússola |
sempre | sempre |
IT Il chip Apple M1 al suo interno ha più cose in comune - anzi, molte cose in comune - con i chip della serie A di iPhone e iPad di Apple che con qualsiasi processore Intel
PT O chip Apple M1 dentro compartilha mais em comum - na verdade muito em comum - com os chips iPhone e iPad da série A da Apple do que qualquer processador Intel
Italian | Portuguese |
---|---|
chip | chip |
comune | comum |
serie | série |
iphone | iphone |
e | e |
ipad | ipad |
qualsiasi | qualquer |
processore | processador |
IT Con la seconda generazione, il chip W1 è stato sostituito dal più intelligente chip H1, oltre all'opzione di una custodia per la ricarica wireless
PT Com a segunda geração, o W1 foi substituído pelo chip H1 mais inteligente - assim como a opção por um estojo de carga sem fio
Italian | Portuguese |
---|---|
generazione | geração |
chip | chip |
stato | foi |
sostituito | substituído |
opzione | opção |
una | um |
ricarica | carga |
wireless | sem fio |
IT L'iPad 10.2 (9a gen) utilizza il chip A13 Bionic con Neural Engine, mentre l'iPad 10.2 (8a gen) utilizza il chip A12 Bionic con Neural Engine, quindi l'ultimo modello è un po' più veloce e più capace.
PT O iPad 10.2 (9º gênero) funciona no chip biônico A13 com Motor Neural, enquanto o iPad 10.2 (8º gênero) funciona no chip biônico A12 com Motor Neural, portanto o último modelo é um pouco mais rápido e mais capaz.
Italian | Portuguese |
---|---|
ipad | ipad |
chip | chip |
engine | motor |
modello | modelo |
un | um |
e | e |
capace | capaz |
il | a |
IT La quarta generazione del sistema su circuito integrato System-on-a-Chip, SoC4 di Fortinet, supporta la trasformazione perimetrale WAN dei clienti con le più alte valutazioni di sicurezza del settore
PT A quarta geração do sistema-em-um-chip da Fortinet, SoC4, oferece suporte à transformação de borda WAN do cliente com as mais altas classificações de segurança em ambientes computacionais do setor
Italian | Portuguese |
---|---|
quarta | quarta |
generazione | geração |
sistema | sistema |
fortinet | fortinet |
supporta | suporte |
trasformazione | transformação |
wan | um |
clienti | cliente |
più | mais |
valutazioni | classificações |
sicurezza | segurança |
settore | setor |
IT SoC4 è un set completamente integrato di funzioni di sicurezza, che comprende un firewall livello 7, su un chip veloce ed economico
PT O SoC4 é um conjunto totalmente integrado de funções de segurança, incluindo um firewall de camada 7, em um chip rápido e econômico
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
set | conjunto |
completamente | totalmente |
integrato | integrado |
di | de |
funzioni | funções |
sicurezza | segurança |
comprende | incluindo |
firewall | firewall |
livello | camada |
chip | chip |
veloce | rápido |
ed | e |
economico | econômico |
IT Non è nemmeno stato inserito solo un chip: è completamente integrato insieme al silicio MediaTek.
PT Não é apenas um chip que foi inserido - ele está totalmente integrado ao lado do silício MediaTek.
Italian | Portuguese |
---|---|
stato | foi |
inserito | inserido |
chip | chip |
completamente | totalmente |
integrato | integrado |
silicio | silício |
mediatek | mediatek |
IT Google si riferisce anche ai suoi prossimi dispositivi Pixel come "telefoni dotati di dauntless", che crediamo si riferiscano a loro con un chip di sicurezza Titan M integrato
PT O Google também se refere aos seus próximos dispositivos Pixel como" telefones equipados com destreza ", que acreditamos se referir a eles terem um chip de segurança Titan M integrado (codinome Citadel)
Italian | Portuguese |
---|---|
prossimi | próximos |
dispositivi | dispositivos |
pixel | pixel |
telefoni | telefones |
crediamo | acreditamos |
un | um |
chip | chip |
m | m |
integrato | integrado |
si riferisce | refere |
IT Google si riferisce anche ai suoi prossimi dispositivi Pixel come "telefoni dotati di dauntless", che crediamo si riferiscano a loro con un chip di sicurezza Titan M integrato
PT O Google também se refere aos seus próximos dispositivos Pixel como" telefones equipados com destreza ", que acreditamos se referir a eles terem um chip de segurança Titan M integrado (codinome Citadel)
Italian | Portuguese |
---|---|
prossimi | próximos |
dispositivi | dispositivos |
pixel | pixel |
telefoni | telefones |
crediamo | acreditamos |
un | um |
chip | chip |
m | m |
integrato | integrado |
si riferisce | refere |
IT Il Fitbit Charge 4 racchiude tutto ciò che era precedentemente disponibile sui dispositivi Charge 3 Special Edition, il che significa che ricevi Fitbit Pay su questo dispositivo grazie al chip NFC integrato
PT O Fitbit Charge 4 inclui tudo o que estava disponível anteriormente nos dispositivos Charge 3 Special Edition, o que significa que você obtém o Fitbit Pay neste dispositivo graças ao chip NFC integrado
Italian | Portuguese |
---|---|
fitbit | fitbit |
precedentemente | anteriormente |
disponibile | disponível |
edition | edition |
significa | significa |
pay | pay |
chip | chip |
nfc | nfc |
integrato | integrado |
IT Il chip H1 è integrato, consentendo lo stesso accoppiamento istantaneo offerto da tutta la famiglia AirPods con i dispositivi iOS, e gli AirPods (3a generazione) sono anche compatibili con la rete Trova il mio .
PT O chip H1 está integrado, permitindo o mesmo emparelhamento instantâneo que a família AirPods oferece com dispositivos iOS, e os AirPods (3ª geração) também são compatíveis com a rede Find My .
Italian | Portuguese |
---|---|
chip | chip |
integrato | integrado |
consentendo | permitindo |
accoppiamento | emparelhamento |
istantaneo | instantâneo |
airpods | airpods |
ios | ios |
e | e |
compatibili | compatíveis |
trova | find |
IT Gli AirPod di seconda generazione offrono una qualità del suono di tutto rispetto, Siri a mani libere, controlli touch e un'interazione perfetta con i tuoi dispositivi iOS grazie al chip H1 integrato progettato da Apple
PT Os AirPods de segunda geração oferecem qualidade de som muito respeitável, Siri sem as mãos, controles de toque e interação perfeita com seus dispositivos iOS graças ao chip H1 integrado projetado pela Apple
Italian | Portuguese |
---|---|
generazione | geração |
offrono | oferecem |
qualità | qualidade |
suono | som |
siri | siri |
mani | mãos |
controlli | controles |
touch | toque |
e | e |
interazione | interação |
perfetta | perfeita |
dispositivi | dispositivos |
ios | ios |
chip | chip |
integrato | integrado |
progettato | projetado |
tutto | muito |
IT Non si tratta di un semplice chip, ma è completamente integrato con il silicio MediaTek.
PT Também não é apenas um chip que foi jogado dentro - está totalmente integrado ao lado do silício MediaTek.
Italian | Portuguese |
---|---|
chip | chip |
completamente | totalmente |
integrato | integrado |
silicio | silício |
mediatek | mediatek |
IT La quarta generazione del sistema su circuito integrato System-on-a-Chip, SoC4 di Fortinet, supporta la trasformazione perimetrale WAN dei clienti con le più alte valutazioni di sicurezza del settore
PT A quarta geração do sistema-em-um-chip da Fortinet, SoC4, oferece suporte à transformação de borda WAN do cliente com as mais altas classificações de segurança em ambientes computacionais do setor
Italian | Portuguese |
---|---|
quarta | quarta |
generazione | geração |
sistema | sistema |
fortinet | fortinet |
supporta | suporte |
trasformazione | transformação |
wan | um |
clienti | cliente |
più | mais |
valutazioni | classificações |
sicurezza | segurança |
settore | setor |
IT SoC4 è un set completamente integrato di funzioni di sicurezza, che comprende un firewall livello 7, su un chip veloce ed economico
PT O SoC4 é um conjunto totalmente integrado de funções de segurança, incluindo um firewall de camada 7, em um chip rápido e econômico
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
set | conjunto |
completamente | totalmente |
integrato | integrado |
di | de |
funzioni | funções |
sicurezza | segurança |
comprende | incluindo |
firewall | firewall |
livello | camada |
chip | chip |
veloce | rápido |
ed | e |
economico | econômico |
IT L’accesso sicuro di Fortinet è integrato nel codice di FortiOS, il che significa che è direttamente integrato nei servizi di sicurezza offerti da FortiGate
PT O acesso seguro da Fortinet está integrado ao nosso código FortiOS, o que significa que está diretamente integrado aos serviços de segurança oferecidos pelo FortiGate
Italian | Portuguese |
---|---|
fortinet | fortinet |
integrato | integrado |
codice | código |
significa | significa |
direttamente | diretamente |
servizi | serviços |
offerti | oferecidos |
fortigate | fortigate |
IT Trigger di gioco per cellulare Gioco integrato Design integrato Funzionamento flessibile con pulsante sensibile
PT Projeto integrado do controlador do jogo do disparador do telefone móvel Operação flexível com botão sensível
Italian | Portuguese |
---|---|
gioco | jogo |
integrato | integrado |
funzionamento | operação |
flessibile | flexível |
pulsante | botão |
sensibile | sensível |
design | projeto |
IT Il Fitbit Versa 2 si sposta nel territorio degli smartwatch. Offre la maggior parte di ciò che ha Charge 4, ma aggiunge app e Alexa integrato. Non c'è un GPS integrato, ma il Versa 2 ha musica senza telefono.
PT O Fitbit Versa 2 entra no território do smartwatch. Ele oferece muito do que o Charge 4 tem, mas adiciona aplicativos e Alexa embutida. Não há GPS embutido, mas o Versa 2 tem música sem telefone.
Italian | Portuguese |
---|---|
fitbit | fitbit |
nel | no |
territorio | território |
smartwatch | smartwatch |
aggiunge | adiciona |
app | aplicativos |
e | e |
alexa | alexa |
gps | gps |
musica | música |
telefono | telefone |
versa | versa |
IT Fitbit Versa 3 è un aggiornamento di Versa 2, aggiungendo l'Assistente Google come opzione su Alexa, un altoparlante integrato per rispondere alle chiamate, la tecnologia della frequenza cardiaca Pure Pulse 2.0 e, soprattutto, il GPS integrato.
PT O Fitbit Versa 3 é uma atualização do Versa 2, adicionando o Google Assistant como uma opção ao Alexa, um alto-falante integrado para receber chamadas, tecnologia de frequência cardíaca Pure Pulse 2.0 e, o mais importante, GPS integrado.
Italian | Portuguese |
---|---|
fitbit | fitbit |
aggiornamento | atualização |
aggiungendo | adicionando |
assistente | assistant |
opzione | opção |
alexa | alexa |
integrato | integrado |
tecnologia | tecnologia |
frequenza | frequência |
soprattutto | importante |
gps | gps |
versa | versa |
IT C'è un altoparlante integrato per rispondere alle chiamate, insieme al GPS integrato e c'è anche l'Assistente Google sopra Amazon Alexa.
PT Há um alto-falante embutido para receber chamadas, junto com GPS embutido e também há o Google Assistant em cima do Amazon Alexa.
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
integrato | embutido |
gps | gps |
e | e |
assistente | assistant |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
IT L’accesso sicuro di Fortinet è integrato nel codice di FortiOS, il che significa che è direttamente integrato nei servizi di sicurezza offerti da FortiGate
PT O acesso seguro da Fortinet está integrado ao nosso código FortiOS, o que significa que está diretamente integrado aos serviços de segurança oferecidos pelo FortiGate
Italian | Portuguese |
---|---|
fortinet | fortinet |
integrato | integrado |
codice | código |
significa | significa |
direttamente | diretamente |
servizi | serviços |
offerti | oferecidos |
fortigate | fortigate |
IT Il Versa 3 entra nel territorio degli smartwatch, offre GPS integrato, altoparlante integrato e Assistente Google su Amazon Alexa. C'è anche la ricarica rapida.
PT O Versa 3 entra no território do smartwatch, oferece GPS embutido, um alto-falante embutido e Google Assistant em cima do Amazon Alexa. Também há carregamento rápido.
Italian | Portuguese |
---|---|
entra | entra |
territorio | território |
degli | do |
smartwatch | smartwatch |
offre | oferece |
gps | gps |
integrato | embutido |
e | e |
assistente | assistant |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
anche | também |
rapida | rápido |
versa | versa |
ricarica | carregamento |
IT Il Versa 2 offre la maggior parte di ciò che ha il Charge 4, ma aggiunge app e Alexa integrato. Non c'è un GPS integrato, ma il Versa 2 ha musica senza telefono.
PT O Versa 2 oferece muito do que o Charge 4 tem, mas adiciona aplicativos e Alexa integrada. Não há GPS embutido, mas o Versa 2 tem música sem telefone.
Italian | Portuguese |
---|---|
offre | oferece |
aggiunge | adiciona |
app | aplicativos |
e | e |
alexa | alexa |
gps | gps |
musica | música |
telefono | telefone |
versa | versa |
IT Aggiungere un dominio personalizzato nasconde automaticamente il tuo dominio integrato ai visitatori. Tuttavia, per motivi di sicurezza, il tuo dominio integrato appare sempre nella barra degli indirizzi del tuo browser quando hai effettuato l'accesso.
PT Adicionar um domínio personalizado oculta automaticamente seu domínio integrado dos visitantes. No entanto, por motivos de segurança, o domínio integrado sempre é exibido na barra de endereço do seu navegador quando você está conectado.
IT Se disponi di un dominio personalizzato, ma un visitatore accede al tuo sito dal tuo dominio integrato, il dominio integrato apparirà nella barra del browser.
PT Se você tiver um domínio personalizado, mas um visitante acessar seu site a partir do seu domínio incorporado, o domínio interno será exibido na barra do navegador.
IT L'URL RSS si basa sul dominio integrato e sul nome della Pagina del blog. Utilizzando il tuo URL Squarespace integrato, sarà:
PT O URL do RSS é baseado no domínio integrado e no nome da página do blog. O URL incorporado do Squarespace será:
IT Ogni sito Squarespace ha un URL integrato, come example.squarespace.com. È una parte importante del funzionamento di Squarespace e non può essere rimossa. È prassi comune nascondere questo dominio integrato ai visitatori:
PT Cada site do Squarespace tem um URL integrado, como o exemplo.squarespace.com. Esta é uma parte importante de como o Squarespace funciona e pode ser removido. É comum ocultar esse domínio interno dos visitantes:
IT Test integrato: Per ottenere il massimo dalle tue campagne di email marketing, avrai bisogno dell'accesso al test antispam integrato
PT Teste integrado: Para aproveitar ao máximo suas campanhas de marketing por e-mail, você precisará acessar o teste de spam integrado
IT La tecnologia sta cambiando: si sta spostando verso un mondo in cui chip a basso costo alimentano prodotti utilizzati da miliardi di persone in tutto il mondo
PT A tecnologia está mudando — mudando para um mundo onde chips conectados de baixo custo alimentam produtos usados por bilhões de pessoas em todo o mundo
Italian | Portuguese |
---|---|
tecnologia | tecnologia |
un | um |
costo | custo |
utilizzati | usados |
miliardi | bilhões |
persone | pessoas |
IT E se da un lato questi piccoli chip svelano un potenziale impressionante, dall'altro rappresentano una responsabilità, se non sono sicuri.
PT E embora esses minúsculos chips revelem um potencial incrível, eles podem ser uma dor de cabeça, se não estiverem seguros.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
potenziale | potencial |
impressionante | incrível |
sicuri | seguros |
IT Perfettamente compatibili con Big Sur di Apple e progettati per fornire prestazioni ultraveloci sui Mac con i chip M1, gli ultimi aggiornamenti delle versioni per macOS delle nostre app introducono notevoli miglioramenti alle prestazioni.
PT Pronto para o Big Sur da Apple e capaz de fornecer desempenho ultrarrápido em Macs com chips M1; atualizações recentes das versões macOS de nossos aplicativos trazem imensos ganhos de desempenho.
Italian | Portuguese |
---|---|
sur | sur |
e | e |
ultimi | recentes |
nostre | nossos |
app | aplicativos |
big | big |
IT Trusted Platform Module (TPM), un chip hardware che consente l'archiviazione delle chiavi di crittografia
PT Use o Trusted Platform Module (TPM), um chip de hardware que armazena chaves criptográficas
Italian | Portuguese |
---|---|
platform | platform |
un | um |
chip | chip |
hardware | hardware |
chiavi | chaves |
crittografia | criptográficas |
IT Le app Affinity per il Mac: completamente compatibili con l’ultima versione macOS Big Sur di Apple e progettate per fornire prestazioni ultraveloci sui dispositivi con i chip M1.
PT Aplicativos Affinity para Mac: totalmente compatíveis com o macOS Big Sur mais recente da Apple e preparados para fornecer desempenho ultrarrápido em dispositivos com chips M1
Italian | Portuguese |
---|---|
completamente | totalmente |
compatibili | compatíveis |
sur | sur |
e | e |
big | big |
IT Ciò è possibile grazie alla compatibilità completa con l’ultima versione per macOS di Apple, Big Sur, e all’ottimizzazione per l’M1, il chip appena lanciato da Apple, progettato specificamente per il Mac.
PT Tudo isso é proporcionado pela compatibilidade total com a atualização mais recente do macOS da Apple, o Big Sur, e pela otimização para M1, o novo chip da Apple criado especificamente para Mac.
Italian | Portuguese |
---|---|
compatibilità | compatibilidade |
versione | atualização |
sur | sur |
e | e |
ottimizzazione | otimização |
chip | chip |
specificamente | especificamente |
big | big |
Showing 50 of 50 translations