Translate "acquistare beni" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "acquistare beni" from Italian to Portuguese

Translation of Italian to Portuguese of acquistare beni

Italian
Portuguese

IT Bit2Me Custody è un fornitore di servizi di custodia dei beni digitali basati sulla tecnologia Blockchain, che consente di conservare i beni in modo sicuro e a livello istituzionale

PT É um provedor de serviços de custódia de ativos digitais baseados na tecnologia Blockchain, armazenamento a frio de forma segura e institucional

Italian Portuguese
un um
servizi serviços
custodia custódia
beni ativos
digitali digitais
basati baseados
tecnologia tecnologia
blockchain blockchain
modo forma
e e
istituzionale institucional

IT Per portafogli superiori a 150.000 euro di beni digitali. Proteggi i tuoi beni senza perdere l'accessibilità e la gestione.

PT Para carteiras acima de 150.000€ em ativos digitais. Proteja os seus ativos sem perder a acessibilidade e a gestão.

Italian Portuguese
portafogli carteiras
beni ativos
digitali digitais
proteggi proteja
senza sem
perdere perder
accessibilità acessibilidade
e e
gestione gestão

IT Questa ricerca era importante nella distinzione della differenza fra i beni antivirali del colluttorio ed i sui beni citotossici.

PT Esta pesquisa era importante em distinguir a diferença entre as propriedades antivirosas do colutório e suas propriedades citotóxicos.

Italian Portuguese
ricerca pesquisa
era era
importante importante
differenza diferença
beni propriedades
ed e

IT Tipologia di prodotto - Questo è il tipo di prodotto che stai offrendo al tuo cliente. Le possibili opzioni sono beni fisici, servizi e beni digitali. Il bene digitale richiede che il piano venga aggiornato a una licenza di weebly più avanzata.

PT Tipo de Produto - Este é o tipo de produto que você está oferecendo seu cliente. As possíveis opções são bens físicos, serviços e bens digitais. O bom digital requer que o plano seja atualizado para uma licença mais avançada.

Italian Portuguese
cliente cliente
possibili possíveis
opzioni opções
fisici físicos
e e
richiede requer
piano plano
aggiornato atualizado
licenza licença
più mais
avanzata avançada

IT Il settore dei beni di consumo e dei beni imballati richiede prestazioni elevate, economicità e accuratezza per le proprie esigenze di gestione dei materiali, ispezione, etichettatura e assemblaggio

PT A indústria de produtos embalados e de consumo exige alto rendimento, eficiência em custos e precisão no manuseio, inspeção, rotulação e necessidades de montagem do material

Italian Portuguese
settore indústria
consumo consumo
e e
richiede exige
accuratezza precisão
esigenze necessidades
ispezione inspeção
assemblaggio montagem
gestione manuseio

IT Il sutrode, creato facendo uso della tecnica di montaggio conosciuta come la filatura a umido della fibra, combina i beni elettrici di un elettrodo con i beni meccanici di una sutura.

PT O sutrode, criado usando a técnica da fabricação conhecida como o giro molhado da fibra, combina as propriedades elétricas de um eléctrodo com as propriedades mecânicas de uma sutura.

Italian Portuguese
creato criado
tecnica técnica
conosciuta conhecida
fibra fibra
beni propriedades

IT Bit2Me Custody è un fornitore di servizi di custodia dei beni digitali basati sulla tecnologia Blockchain, che consente di conservare i beni in modo sicuro e a livello istituzionale

PT É um provedor de serviços de custódia de ativos digitais baseados na tecnologia Blockchain, armazenamento a frio de forma segura e institucional

Italian Portuguese
un um
servizi serviços
custodia custódia
beni ativos
digitali digitais
basati baseados
tecnologia tecnologia
blockchain blockchain
modo forma
e e
istituzionale institucional

IT Per portafogli superiori a 150.000 euro di beni digitali. Proteggi i tuoi beni senza perdere l'accessibilità e la gestione.

PT Para carteiras acima de 150.000€ em ativos digitais. Proteja os seus ativos sem perder a acessibilidade e a gestão.

Italian Portuguese
portafogli carteiras
beni ativos
digitali digitais
proteggi proteja
senza sem
perdere perder
accessibilità acessibilidade
e e
gestione gestão

IT Il settore dei beni di consumo e dei beni imballati richiede prestazioni elevate, economicità e accuratezza per le proprie esigenze di gestione dei materiali, ispezione, etichettatura e assemblaggio

PT A indústria de produtos embalados e de consumo exige alto rendimento, eficiência em custos e precisão no manuseio, inspeção, rotulação e necessidades de montagem do material

Italian Portuguese
settore indústria
consumo consumo
e e
richiede exige
accuratezza precisão
esigenze necessidades
ispezione inspeção
assemblaggio montagem
gestione manuseio

IT Se sei un abile (o fortunato) risparmiatore, puoi ottenere più valore dal tuo denaro acquistando BTC a prezzo basso e utilizzando questa valuta per acquistare beni quando il tasso di cambio è più alto

PT Se você tiver experiência em mercados, é possível fazer os seus BTC renderem mais comprando-os quando a cotação estiver baixa e gastando-os quando ela estiver alto

Italian Portuguese
puoi possível
più mais
acquistando comprando
btc btc
basso baixa
e e

IT In fondo, la strategia per acquistare e vendere BTC non è molto diversa da quella usata per comprare e vendere azioni o beni nel mondo reale

PT Fundamentalmente, a estratégia para se lucrar operando BTC não é muito diferente do que as do mercado financeiro

Italian Portuguese
strategia estratégia
btc btc
diversa diferente

IT Uno dei modi per ridurre il rischio legato al capitale che hai impegnato in bitcoin è utilizzare questa valuta per acquistare azioni o altri beni tradizionali

PT Uma das maneiras de se ter um pouco mais de estabilidade na sua carteira de BTC é deixar parte do seu capital em investimentos mais estáveis, como uma carteira de ações ou "commodities"

Italian Portuguese
modi maneiras
capitale capital
bitcoin btc
azioni ações
o ou

IT Utilizzare Services Marketplace per pubblicizzare, mettere in vendere o acquistare beni o servizi senza l'esplicito consenso scritto di Autodesk.

PT Usar o Services Marketplace para divulgar ou oferecer para vender ou comprar bens ou serviços sem o consentimento expresso por escrito da Autodesk.

Italian Portuguese
utilizzare usar
marketplace marketplace
vendere vender
acquistare comprar
senza sem
consenso consentimento
autodesk autodesk

IT . Inoltre, ovviamente, ha introdotto alcune funzionalità di transazione - o "pin acquistabili" - in modo che le persone possano salvare immagini su bacheche e acquistare beni.

PT . É claro que também introduziu alguns recursos de transação - ou "alfinetes compráveis" - para que as pessoas possam salvar imagens em quadros de avisos e comprar mercadorias.

Italian Portuguese
ovviamente claro
introdotto introduziu
alcune alguns
funzionalità recursos
transazione transação
o ou
possano possam
salvare salvar
e e
acquistare comprar
beni mercadorias

IT Aiuta i dipendenti ad acquistare facilmente i beni e i servizi di cui hanno bisogno.

PT Simplifique o autoatendimento dos funcionários com um aplicativo móvel nativo para solicitações e ações.

Italian Portuguese
i a
dipendenti funcionários
facilmente um
e e
cui com

IT Aiuta i dipendenti ad acquistare facilmente i beni e i servizi di cui hanno bisogno.

PT Simplifique o autoatendimento dos funcionários com um aplicativo móvel nativo para solicitações e ações.

Italian Portuguese
i a
dipendenti funcionários
facilmente um
e e
cui com

IT Aiuta i dipendenti ad acquistare facilmente i beni e i servizi di cui hanno bisogno.

PT Simplifique o autoatendimento dos funcionários com um aplicativo móvel nativo para solicitações e ações.

Italian Portuguese
i a
dipendenti funcionários
facilmente um
e e
cui com

IT Aiuta i dipendenti ad acquistare facilmente i beni e i servizi di cui hanno bisogno.

PT Simplifique o autoatendimento dos funcionários com um aplicativo móvel nativo para solicitações e ações.

Italian Portuguese
i a
dipendenti funcionários
facilmente um
e e
cui com

IT Aiuta i dipendenti ad acquistare facilmente i beni e i servizi di cui hanno bisogno.

PT Simplifique o autoatendimento dos funcionários com um aplicativo móvel nativo para solicitações e ações.

Italian Portuguese
i a
dipendenti funcionários
facilmente um
e e
cui com

IT Aiuta i dipendenti ad acquistare facilmente i beni e i servizi di cui hanno bisogno.

PT Simplifique o autoatendimento dos funcionários com um aplicativo móvel nativo para solicitações e ações.

Italian Portuguese
i a
dipendenti funcionários
facilmente um
e e
cui com

IT Aiuta i dipendenti ad acquistare facilmente i beni e i servizi di cui hanno bisogno.

PT Simplifique o autoatendimento dos funcionários com um aplicativo móvel nativo para solicitações e ações.

Italian Portuguese
i a
dipendenti funcionários
facilmente um
e e
cui com

IT Un negozio online, noto anche come sito web di e-commerce, è un luogo in cui vendere e acquistare beni e servizi su internet. È diverso dai negozi tradizionali, che vendono prodotti in un luogo fisico o in un negozio vero.

PT Uma loja online – também conhecida como site de eCommerce – é um lugar para vender e comprar bens e serviços na internet. É diferente das lojas tradicionais, que vendem produtos num local físico.

IT È possibile acquistare licenze Plesk attraverso diversi mezzi, ma HostWinds fornisce loro i nostri servizi.È possibile acquistare le licenze dalla sezione Servizi e Addon del portale client HostWinds.

PT Você pode comprar licenças plesk através de vários meios, mas o Hostwinds fornece-lhes através de nossos serviços.Você pode comprar as licenças da seção Serviços e Addons do Portal do Cliente Hostwinds.

Italian Portuguese
possibile pode
acquistare comprar
licenze licenças
plesk plesk
diversi vários
mezzi meios
hostwinds hostwinds
servizi serviços
sezione seção
e e
portale portal
client cliente
ma mas

IT Nessun bisogno di acquistare, supportare o aggiornare hardware o software. Nessuna spesa in conto capitale. Possibilità di acquistare servizi adatti alle esigenze aziendali in continua evoluzione.

PT Nenhum hardware ou software para comprar, dar suporte ou atualizar. Sem gastos de capital. Flexibilidade para adquirir serviços que atendam às necessidades empresariais em mudança.

Italian Portuguese
o ou
aggiornare atualizar
spesa gastos
capitale capital
aziendali empresariais
evoluzione mudança

IT Le ricerche transazionali sono quelle dove qualcuno ha intenzione di acquistare un qualcosa di specifico, ma non ha ancora deciso dove acquistare

PT Pesquisas transa­cionais são quan­do alguém está a procu­ra de com­prar algo especí­fi­co, mas ain­da não decid­iu onde com­prar

Italian Portuguese
ricerche pesquisas
dove onde

IT Vedi anche: dove acquistare l?idrossido di sodio e dove puoi acquistare l?acido cloridrico . Leggi anche sui fornitori di tensioattivi .

PT Veja também: onde comprar hidróxido de sódio e onde comprar ácido clorídrico . Leia também sobre fornecedores de surfactantes .

Italian Portuguese
vedi veja
anche também
dove onde
acquistare comprar
sodio sódio
e e
leggi leia
fornitori fornecedores

IT Vedi anche: dove acquistare ipoclorito di sodio e dove acquistare tensioattivi . Veri anche fornitori di soda caustica .

PT Veja também: onde comprar hipoclorito de sódio e onde comprar surfactantes . O Real também fala sobre fornecedores de soda cáustica .

Italian Portuguese
vedi veja
anche também
dove onde
acquistare comprar
sodio sódio
e e
fornitori fornecedores
soda soda

IT Questo mostrerà una finestra come la seguente, con i pulsanti in basso per acquistare una licenza o attivare una licenza. Fare clic su "Acquista ora" ti porterà alla cassa di Camo per acquistare una licenza.

PT Isso mostrará uma janela como a seguinte, com botões na parte inferior para comprar ou ativar uma licença. Clicar em "Comprar agora" o levará ao checkout do Camo para comprar uma licença.

Italian Portuguese
finestra janela
seguente seguinte
pulsanti botões
basso inferior
licenza licença
ora agora
camo camo

IT Anche uno dei più veloci! Dato che la maggior parte delle persone sa come acquistare online utilizzando carte di credito e debito, potrebbe essere più semplice per gli acquirenti meno tecnologici usare carte di credito per acquistare Bitcoin.

PT Também uma das mais rápidas! que a maioria das pessoas sabe como comprar online usando cartões de crédito e débito, pode ser mais fácil para compradores menos técnicos usarem cartões de crédito para comprar bitcoins.

Italian Portuguese
persone pessoas
acquistare comprar
online online
semplice fácil
acquirenti compradores
meno menos
bitcoin bitcoins
sa sabe

IT Desideri acquistare quantità di Bitcoin maggiori? Prova ad acquistare con un conto corrente e risparmierai sulle commissioni.

PT Você quer comprar quantidades maiores de bitcoins? Experimente comprar com uma conta bancária e você economizará em taxas.

Italian Portuguese
acquistare comprar
bitcoin bitcoins
maggiori maiores
prova experimente
e e
commissioni taxas

IT Se, per esempio, i limiti di CoinMama sono troppo piccoli per te, potresti acquistare $150 ogni settimana e aprire anche un account Coinbase e acquistare altri $150.

PT Se, por exemplo, os limites da Coinmama forem muito baixos para você, você poderá comprar US$150 por semana e também abrir uma conta na Coinbase e comprar mais US$150.

Italian Portuguese
limiti limites
acquistare comprar
settimana semana
e e
aprire abrir
account conta
te você

IT Desideri acquistare Bitcoin più privatamente? Prova invece ad acquistare Bitcoin in contanti.

PT Quer comprar bitcoins de forma mais privada? Experimente comprar bitcoins com dinheiro.

Italian Portuguese
desideri quer
acquistare comprar
bitcoin bitcoins
più mais
prova experimente
in de

IT Quindi, sì, è possibile acquistare meno di un Bitcoin. Le società come Coinbase ti consentiranno di acquistare Bitcoin anche solo per $1.

PT Então, sim, é 100% possível comprar menos de um bitcoin. Empresas como a Coinbase permitem que você compre até mesmo US$1 em bitcoin.

Italian Portuguese
possibile possível
un um
bitcoin bitcoin
società empresas

IT Se desideri acquistare criptovalute meno note, puoi sempre acquistare Bitcoin utilizzando i metodi di cui sopra e scambiarli con altcoins su altre piattaforme di scambio come Binance, Changelly, Kraken o Poloniex.

PT Se você quiser comprar criptomoedas menos conhecidas, você pode sempre comprar bitcoins usando os métodos acima e trocá-los por altcoins em outra casa de câmbio, como Binance, Changelly, Kraken ou Poloniex.

Italian Portuguese
acquistare comprar
criptovalute criptomoedas
meno menos
bitcoin bitcoins
metodi métodos
altre outra
o ou

IT Perché devo acquistare Bitcoin con carta di credito per acquistare altre criptovalute?

PT Por que eu tenho que comprar bitcoins com cartão de crédito para comprar outras criptomoedas?

Italian Portuguese
acquistare comprar
bitcoin bitcoins
carta cartão
credito crédito
altre outras
criptovalute criptomoedas

IT I biglietti del trasporto pubblico si possono acquistare nelle biglietterie automatiche della metro, nei tabaccai e chioschi. Si possono acquistare anche attraverso SMS.

PT As passagens do transporte público podem ser adquiridas nas máquinas de metrô, bancas de jornal e tabacarias. Também um sistema de compra por SMS, mas não é rentável se você não tiver um celular italiano.

Italian Portuguese
biglietti passagens
trasporto transporte
pubblico público
possono podem
e e
sms sms
metro metrô

IT I biglietti del trasporto pubblico si possono acquistare nelle biglietterie automatiche della metro, nei tabaccai e chioschi. Si possono acquistare anche attraverso SMS.

PT As passagens do transporte público podem ser adquiridas nas máquinas de metrô, bancas de jornal e tabacarias. Também um sistema de compra por SMS, mas não é rentável se você não tiver um celular italiano.

Italian Portuguese
biglietti passagens
trasporto transporte
pubblico público
possono podem
e e
sms sms
metro metrô

IT I biglietti del trasporto pubblico si possono acquistare nelle biglietterie automatiche della metro, nei tabaccai e chioschi. Si possono acquistare anche attraverso SMS.

PT As passagens do transporte público podem ser adquiridas nas máquinas de metrô, bancas de jornal e tabacarias. Também um sistema de compra por SMS, mas não é rentável se você não tiver um celular italiano.

Italian Portuguese
biglietti passagens
trasporto transporte
pubblico público
possono podem
e e
sms sms
metro metrô

IT I biglietti del trasporto pubblico si possono acquistare nelle biglietterie automatiche della metro, nei tabaccai e chioschi. Si possono acquistare anche attraverso SMS.

PT As passagens do transporte público podem ser adquiridas nas máquinas de metrô, bancas de jornal e tabacarias. Também um sistema de compra por SMS, mas não é rentável se você não tiver um celular italiano.

Italian Portuguese
biglietti passagens
trasporto transporte
pubblico público
possono podem
e e
sms sms
metro metrô

IT I biglietti del trasporto pubblico si possono acquistare nelle biglietterie automatiche della metro, nei tabaccai e chioschi. Si possono acquistare anche attraverso SMS.

PT As passagens do transporte público podem ser adquiridas nas máquinas de metrô, bancas de jornal e tabacarias. Também um sistema de compra por SMS, mas não é rentável se você não tiver um celular italiano.

Italian Portuguese
biglietti passagens
trasporto transporte
pubblico público
possono podem
e e
sms sms
metro metrô

IT Puoi semplicemente acquistare lauricolare se disponi già di un sistema Vive e utilizzi la tua configurazione preesistente, oppure puoi acquistare il pacchetto completo che include le stazioni base e i controller.

PT Você pode apenas comprar o fone de ouvido se tiver um sistema Vive e usar sua configuração pré-existente, ou você pode comprar o pacote completo, incluindo as estações base e controladores.

Italian Portuguese
di de
vive vive
e e
utilizzi usar
pacchetto pacote
completo completo
include incluindo
stazioni estações
controller controladores

IT Al momento, acquistare Bitcoin attraverso altri mezzi è più semplice. Non esistono molti metodi per acquistare BTC con PayPal.

PT No momento, comprar bitcoins por outros meios é mais fácil. Não existem muitas formas de comprar BTC usando o PayPal.

Italian Portuguese
momento momento
acquistare comprar
mezzi meios
semplice fácil
non não
esistono existem
metodi formas
paypal paypal

IT Puoi semplicemente acquistare lauricolare se disponi già di un sistema Vive e utilizzi la tua configurazione preesistente, oppure puoi acquistare il pacchetto completo che include le stazioni base e i controller.

PT Você pode apenas comprar o fone de ouvido se tiver um sistema Vive e usar sua configuração pré-existente, ou você pode comprar o pacote completo, incluindo as estações base e controladores.

Italian Portuguese
di de
vive vive
e e
utilizzi usar
pacchetto pacote
completo completo
include incluindo
stazioni estações
controller controladores

IT Nessun bisogno di acquistare, supportare o aggiornare hardware o software. Nessuna spesa in conto capitale. Possibilità di acquistare servizi adatti alle esigenze aziendali in continua evoluzione.

PT Nenhum hardware ou software para comprar, dar suporte ou atualizar. Sem gastos de capital. Flexibilidade para adquirir serviços que atendam às necessidades empresariais em mudança.

Italian Portuguese
o ou
aggiornare atualizar
spesa gastos
capitale capital
aziendali empresariais
evoluzione mudança

IT I biglietti del trasporto pubblico si possono acquistare nelle biglietterie automatiche della metro, nei tabaccai e chioschi. Si possono acquistare anche attraverso SMS.

PT As passagens do transporte público de Roma podem ser adquiridas nas máquinas de metrô, bancas de jornal e tabacarias. Também um sistema de compra por SMS, mas não é rentável se você não tiver um celular italiano.

Italian Portuguese
biglietti passagens
trasporto transporte
pubblico público
possono podem
e e
sms sms
metro metrô

IT I biglietti del trasporto pubblico si possono acquistare nelle biglietterie automatiche della metro, nei tabaccai e chioschi. Si possono acquistare anche attraverso SMS.

PT As passagens do transporte público de Roma podem ser adquiridas nas máquinas de metrô, bancas de jornal e tabacarias. Também um sistema de compra por SMS, mas não é rentável se você não tiver um celular italiano.

Italian Portuguese
biglietti passagens
trasporto transporte
pubblico público
possono podem
e e
sms sms
metro metrô

IT I biglietti del trasporto pubblico si possono acquistare nelle biglietterie automatiche della metro, nei tabaccai e chioschi. Si possono acquistare anche attraverso SMS.

PT As passagens do transporte público de Roma podem ser adquiridas nas máquinas de metrô, bancas de jornal e tabacarias. Também um sistema de compra por SMS, mas não é rentável se você não tiver um celular italiano.

Italian Portuguese
biglietti passagens
trasporto transporte
pubblico público
possono podem
e e
sms sms
metro metrô

IT I biglietti del trasporto pubblico si possono acquistare nelle biglietterie automatiche della metro, nei tabaccai e chioschi. Si possono acquistare anche attraverso SMS.

PT As passagens do transporte público de Roma podem ser adquiridas nas máquinas de metrô, bancas de jornal e tabacarias. Também um sistema de compra por SMS, mas não é rentável se você não tiver um celular italiano.

Italian Portuguese
biglietti passagens
trasporto transporte
pubblico público
possono podem
e e
sms sms
metro metrô

IT I biglietti del trasporto pubblico si possono acquistare nelle biglietterie automatiche della metro, nei tabaccai e chioschi. Si possono acquistare anche attraverso SMS.

PT As passagens do transporte público de Roma podem ser adquiridas nas máquinas de metrô, bancas de jornal e tabacarias. Também um sistema de compra por SMS, mas não é rentável se você não tiver um celular italiano.

Italian Portuguese
biglietti passagens
trasporto transporte
pubblico público
possono podem
e e
sms sms
metro metrô

IT Puoi anche acquistare e stampare etichette di spedizione USPS direttamente dal tuo sito. Per maggiori informazioni, visita Acquistare e stampare etichette di spedizione. Per stampare etichette per altri corrieri, collega un'estensione di spedizione.

PT Você também pode comprar e imprimir etiquetas de remessa USPS diretamente do seu site. Para saber mais, acesse Comprar e imprimir etiquetas de envio. Para imprimir etiquetas para outras transportadoras, conecte uma extensão de envio.

Italian Portuguese
acquistare comprar
e e
stampare imprimir
etichette etiquetas
direttamente diretamente
sito site
informazioni saber
corrieri transportadoras
estensione extensão

Showing 50 of 50 translations