Translate "queste stesse" to French

FR Il effectue toutes les mêmes actions et possède toutes les mêmes caractéristiques.

• actions

FR Danser comme personne ne regarde, chanter comme personne ne l'écoute, danser et chanter quand personne ne regarde ni n'écoute parce que c'est trop difficile à gérer pour une seule personne

• Danser comme personne
• regarde
• chanter comme personne
• l'écoute
• danser
• chanter quand personne
• regarde ni n'écoute
• c'est trop difficile
• personne

FR Nous rencontrons les mêmes difficultés, faisons face aux mêmes défis, avons les mêmes maux de tête, et nous sommes conscients qu?il n?y a tout simplement pas assez de ressources en ligne pour répondre aux besoins des petites entreprises.

• rencontrons les mêmes
• défis
• avons les mêmes
• tête
• a tout simplement
• assez de ressources
• ligne pour répondre
• besoins des petites

FR À son noyau, un serveur Hostwinds Cloud et un VPS sont identiques.Ce sont les mêmes produits, avec les mêmes spécifications techniques disponibles et les mêmes fonctionnalités disponibles.

• noyau
• serveur Hostwinds Cloud
• mêmes produits
• mêmes spécifications techniques
• mêmes fonctionnalités

FR Les deux versions de l' Oculus Quest 2 présentent les mêmes caractéristiques exactes et ont les mêmes spécifications, la seule différence étant la quantité de stockage disponible.

• versions de l'
• caractéristiques exactes
• mêmes spécifications
• seule différence étant
• quantité de stockage

FR Il effectue toutes les mêmes actions et possède toutes les mêmes caractéristiques.

• actions

FR À son noyau, un serveur Hostwinds Cloud et un VPS sont identiques.Ce sont les mêmes produits, avec les mêmes spécifications techniques disponibles et les mêmes fonctionnalités disponibles.

• noyau
• serveur Hostwinds Cloud
• mêmes produits
• mêmes spécifications techniques
• mêmes fonctionnalités

FR L'Apple iPhone 13 a le même design, les mêmes caractéristiques et les mêmes spécifications que l'iPhone 13 mini, mais à une échelle légèrement plus grande

• L'Apple iPhone a
• design
• mêmes caractéristiques
• mini

FR Partagez du code dans tous les environnements. Utilisez le même langage, les mêmes API et les mêmes structures de données pour partager jusqu’à 75 % du code des applications sur toutes les plateformes de développement mobile.

• Partagez du code
• environnements
• mêmes API
• partager
• code des applications
• plateformes de développement

FR Choisir entre ces deux plates-formes pourrait être intimidant car ces outils offrent presque les mêmes fonctionnalités avec peu de différence

• car ces outils
• presque les mêmes
• peu de différence

FR Ces fonctions peuvent recueillir votre adresse IP, la page que vous visitez sur nos sites, et peuvent installer un cookie pour permettre aux fonctionnalités de fonctionner correctement

• fonctions peuvent recueillir
• adresse IP
• sites
• installer un cookie
• permettre aux fonctionnalités
• fonctionner correctement

FR Lorsqu’un Utilisateur autorisé envoie des Informations, celles-ci peuvent être affichées à d’autres utilisateurs autorisés dans les mêmes espaces de travail ou dans des espaces de travail connectés

• Utilisateur autorisé envoie
• Informations
• espaces de travail

FR À présent, une seule personne suffit, et à temps partiel

• présent
• seule personne suffit
• partiel

FR Les parents de Christina Aenishänslin s’étaient déjà rencontrés dans un camp, et c’est aussi ainsi que leur fille aînée a trouvé son petit ami

• parents de Christina
• camp
• fille aînée a
• petit ami

FR REMARQUE : ces mêmes restrictions s’appliquent à tous les formulaires en ligne associés à la feuille. (Pour obtenir des détails sur les formulaires en ligne, voir Utilisation des formulaires en lignes.)

• REMARQUE
• mêmes restrictions
• formulaires en ligne
• feuille
• obtenir des détails

FR PRO ISP propose trois forfaits d’hébergement Web, offrant tous les mêmes fonctionnalités de base que celles mentionnées précédemment. Les différences entre chaque forfait sont nombreuses et résumées ci-dessous :

• PRO ISP propose
• forfaits
• Web
• fonctionnalités de base
• celles mentionnées précédemment
• nombreuses
• résumées ci-dessous

FR Comme les extensions sont exécutées dans le même environnement qu'une fonction Lambda, elles ont accès aux mêmes ressources que la fonction, et les autorisations sont partagées entre la fonction et l'extension

• extensions sont exécutées
• environnement qu'une fonction
• elles ont accès
• fonction
• autorisations sont partagées
• l'extension

FR Il s’agit des mêmes technologies utilisées par les grands constructeurs automobiles dans leurs voitures électriques.

• mêmes technologies utilisées
• grands constructeurs automobiles
• voitures

FR Ce seront les mêmes identifiants de connexion qui vous avaient été envoyés par courrier électronique après la configuration initiale de vos serveurs VPS / dédiés, à moins que vous n'ayez changé cela.

• seront les mêmes
• envoyés par courrier
• serveurs VPS
• dédiés
• changé

FR Ci-dessous, nous vous proposerons les meilleures offres SIM uniquement sélectionnées parmi EE, Three, Vodafone, O2, Giffgaff et plus encore, vous permettant déconomiser du temps et des efforts pour rechercher ces offres.

• Ci-dessous
• proposerons les meilleures
• SIM uniquement sélectionnées
• EE
• Three
• Vodafone
• Giffgaff
• efforts pour rechercher

FR Les ratios de ces molécules peuvent varier d’une variété à l’autre, et même d’une plante à l’autre de la même variété

• varier
• variété

FR Ces notifications riches sont les mêmes que celles que vous recevrez des autres caméras dArlo (si vous avez un abonnement Arlo Smart), vous indiquant quel type dévénement a déclenché le mouvement et vous donnant une vignette daperçu

• mêmes que celles
• dArlo
• avez un abonnement
• Smart
• indiquant quel type
• donnant une vignette

FR Ils utilisent ces mêmes bandes de fréquence pour faire communiquer la base et les satellites, ce qui réduit la bande passante critique et ralentit la connectivité à vos appareils.

• utilisent ces mêmes
• base
• satellites
• réduit la bande
• critique
• ralentit la connectivité

FR L'intégration d'Oaky avec Quicktext signifie que ces mêmes choses peuvent être confirmées et organisées automatiquement.

• organisées

FR Comme les extensions sont exécutées dans le même environnement qu'une fonction Lambda, elles ont accès aux mêmes ressources que la fonction, et les autorisations sont partagées entre la fonction et l'extension

• extensions sont exécutées
• environnement qu'une fonction
• elles ont accès
• fonction
• autorisations sont partagées
• l'extension

FR Ci-dessous, nous vous proposerons les meilleures offres SIM uniquement sélectionnées parmi EE, Three, Vodafone, O2, Giffgaff et plus encore, vous permettant déconomiser du temps et des efforts pour rechercher ces offres.

• Ci-dessous
• proposerons les meilleures
• SIM uniquement sélectionnées
• EE
• Three
• Vodafone
• Giffgaff
• efforts pour rechercher

FR Ces fonctions peuvent recueillir votre adresse IP, la page que vous visitez sur nos sites, et peuvent installer un cookie pour permettre aux fonctionnalités de fonctionner correctement

• fonctions peuvent recueillir
• adresse IP
• sites
• installer un cookie
• permettre aux fonctionnalités
• fonctionner correctement

FR Ils utilisent ces mêmes bandes de fréquence pour faire communiquer la base et les satellites, ce qui réduit la bande passante critique et ralentit la connectivité à vos appareils.

• utilisent ces mêmes
• base
• satellites
• réduit la bande
• critique
• ralentit la connectivité

FR Ces notifications riches sont les mêmes que celles que vous recevrez des autres caméras dArlo (si vous avez un abonnement Arlo Smart), vous indiquant quel type dévénement a déclenché le mouvement et vous donnant une vignette daperçu

• mêmes que celles
• dArlo
• avez un abonnement
• Smart
• indiquant quel type
• donnant une vignette

FR « Avec SiteMinder Multi-Property, nous pouvons faire un audit des pérformances de toutes nos propriétés depuis un seul accès, ce qui nous permet d?éviter de consacrer le temps d?une dizaine de personnes pour cela. »

• SiteMinder Multi-Property
• accès
• éviter de consacrer
• cela

FR Ci-dessous, nous vous proposerons les meilleures offres SIM uniquement sélectionnées parmi EE, Three, Vodafone, O2, Giffgaff et plus encore, vous permettant d'économiser du temps et des efforts pour rechercher ces offres.

• Ci-dessous
• proposerons les meilleures
• SIM uniquement sélectionnées
• EE
• Three
• Vodafone
• Giffgaff
• efforts pour rechercher

FR À présent, une seule personne suffit, et à temps partiel

• présent
• seule personne suffit
• partiel

FR Nous pouvons ensuite documenter ces meilleures pratiques et les partager au sein de notre organisation, afin que tous nos champions du développement durable en Europe puissent s'inspirer des mêmes bonnes pratiques à leur niveau local.

• pouvons ensuite documenter
• meilleures pratiques
• partager au sein
• organisation
• champions du développement
• Europe puissent s'inspirer
• mêmes bonnes pratiques
• niveau

FR Tout contenu qui incite à la violation de nos Conditions d'utilisation, des Politiques de contenu et de conduite de Campfire ou des présentes consignes.

• contenu qui incite
• d'utilisation
• Politiques de contenu
• conduite de Campfire
• présentes

FR Les parents de Christina Aenishänslin s’étaient déjà rencontrés dans un camp, et c’est aussi ainsi que leur fille aînée a trouvé son petit ami

• parents de Christina
• camp
• fille aînée a
• petit ami

FR Nous verrons si ce sont les mêmes spécifications pour les éditions européennes plus tard ce mois-ci.

FR REMARQUE : ces mêmes restrictions s’appliquent à tous les formulaires en ligne associés à la feuille. (Pour obtenir des détails sur les formulaires en ligne, voir Utilisation des formulaires en lignes.)

• REMARQUE
• mêmes restrictions
• formulaires en ligne
• feuille
• obtenir des détails

FR Elle peut également fournir des solutions de stockage d'archivage et de mise en conformité économiques et extrêmement évolutives pour ces applications

• fournir des solutions
• stockage d'archivage
• mise en conformité
• applications

FR Vous pouvez refuser les communications marketing à tout moment en cliquant sur le lien « désabonnement » qui se trouve dans le corps de l’email et en changeant les paramètres adéquats sur votre page Mon compte.

• désabonnement
• changeant les paramètres
• page Mon

FR Vous pouvez refuser les communications marketing à tout moment en cliquant sur le lien « désabonnement » qui se trouve dans le corps de l’email et en changeant les paramètres adéquats sur votre page Mon compte.

• désabonnement
• changeant les paramètres
• page Mon

FR Vous pouvez refuser les communications marketing à tout moment en cliquant sur le lien « désabonnement » qui se trouve dans le corps de l’email et en changeant les paramètres adéquats sur votre page Mon compte.

• désabonnement
• changeant les paramètres
• page Mon

FR Vous pouvez refuser les communications marketing à tout moment en cliquant sur le lien « désabonnement » qui se trouve dans le corps de l’email et en changeant les paramètres adéquats sur votre page Mon compte.

• désabonnement
• changeant les paramètres
• page Mon

FR Vous pouvez refuser les communications marketing à tout moment en cliquant sur le lien « désabonnement » qui se trouve dans le corps de l’email et en changeant les paramètres adéquats sur votre page Mon compte.

• désabonnement
• changeant les paramètres
• page Mon

FR Vous pouvez refuser les communications marketing à tout moment en cliquant sur le lien « désabonnement » qui se trouve dans le corps de l’email et en changeant les paramètres adéquats sur votre page Mon compte.

• désabonnement
• changeant les paramètres
• page Mon

FR Vous pouvez refuser les communications marketing à tout moment en cliquant sur le lien « désabonnement » qui se trouve dans le corps de l’email et en changeant les paramètres adéquats sur votre page Mon compte.

• désabonnement
• changeant les paramètres
• page Mon

FR Vous pouvez refuser les communications marketing à tout moment en cliquant sur le lien « désabonnement » qui se trouve dans le corps de l’email et en changeant les paramètres adéquats sur votre page Mon compte.

• désabonnement
• changeant les paramètres
• page Mon

FR Vous pouvez refuser les communications marketing à tout moment en cliquant sur le lien « désabonnement » qui se trouve dans le corps de l’email et en changeant les paramètres adéquats sur votre page Mon compte.

• désabonnement
• changeant les paramètres
• page Mon

FR Vous pouvez refuser les communications marketing à tout moment en cliquant sur le lien « désabonnement » qui se trouve dans le corps de l’email et en changeant les paramètres adéquats sur votre page Mon compte.

• désabonnement
• changeant les paramètres
• page Mon

FR Vous pouvez refuser les communications marketing à tout moment en cliquant sur le lien « désabonnement » qui se trouve dans le corps de l’email et en changeant les paramètres adéquats sur votre page Mon compte.

• désabonnement
• changeant les paramètres
• page Mon

FR Vous pouvez refuser les communications marketing à tout moment en cliquant sur le lien « désabonnement » qui se trouve dans le corps de l’email et en changeant les paramètres adéquats sur votre page Mon compte.

• désabonnement
• changeant les paramètres
• page Mon