IT Nessun contratto, nessun costo nascosto e nessun costo di installazione
"nessun punto" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
IT Nessun contratto, nessun costo nascosto e nessun costo di installazione
ES Sin contratos, sin cargos ocultos, y sin gastos de instalación
Italian | Spanish |
---|---|
nessun | sin |
contratto | contratos |
nascosto | ocultos |
e | y |
di | de |
installazione | instalación |
IT Non c’è nessun trucco, nessun impegno all’acquisto e nessun obbligo – solamente un vero orientamento professionale per aiutare la tua azienda.
ES No hay ningún gancho, ni obligaciones ni desagradables sorpresas ocultas; simplemente el consejo profesional para ayudar a su empresa.
Italian | Spanish |
---|---|
aiutare | ayudar |
azienda | empresa |
la | hay |
IT Se non ti serve, non lo includiamo. È una tua scelta. Non c'è nessun caricabatterie, nessun cavo e nessun auricolare nella confezione, quindi puoi continuare a usare gli accessori che magari già possiedi e aiutarci a ridurre i rifiuti elettronici.
ES Si no lo necesita, no lo incluimos. Tú eliges. No hay cargador, ni cable, ni auriculares en la caja, así que puedes seguir utilizando los accesorios que ya tienes y ayudarnos a reducir los residuos electrónicos.
Italian | Spanish |
---|---|
includiamo | incluimos |
caricabatterie | cargador |
cavo | cable |
e | y |
auricolare | auriculares |
continuare | seguir |
accessori | accesorios |
ridurre | reducir |
rifiuti | residuos |
elettronici | electrónicos |
scelta | eliges |
confezione | caja |
usare | utilizando |
IT Non è necessaria alcuna infrastruttura fisica o virtuale, nessun costo di manutenzione, nessun tempo di interruzione e nessun andirivieni tra le piattaforme
ES No se necesita una infraestructura física ni virtual, tampoco tiene costos de mantenimiento, tiempo de inactividad ni saltos entre las plataformas
Italian | Spanish |
---|---|
infrastruttura | infraestructura |
fisica | física |
virtuale | virtual |
costo | costos |
manutenzione | mantenimiento |
piattaforme | plataformas |
IT NESSUNA PARTE, NESSUN POTENZIAMENTO POTENZIALE, NESSUN FARMACI, NESSUNA MUSICA FORTE E NESSUN OSPITI AMMESSI IN CASA SENZA PREVIA APPROVAZIONE
ES NO HAY PARTES, NO BEBE PESO, NO HAY MEDICAMENTOS, NO HAY MÚSICA, Y NO SE PERMITEN PERSONAS EN LA CASA SIN LA APROBACIÓN PREVIA
Italian | Spanish |
---|---|
parte | partes |
farmaci | medicamentos |
e | y |
in | en |
casa | casa |
previa | previa |
IT Non c’è nessun trucco, nessun impegno all’acquisto e nessun obbligo – solamente un vero orientamento professionale per aiutare la tua azienda.
ES No hay ningún gancho, ni obligaciones ni desagradables sorpresas ocultas; simplemente el consejo profesional para ayudar a su empresa.
Italian | Spanish |
---|---|
aiutare | ayudar |
azienda | empresa |
la | hay |
IT Nessun nuovo backup? Nessun aggiornamento? - Nessun jailbreak per iPhone / iPad
ES No hay nuevas copias de seguridad? ¿Ninguna actualización? - iPhone / iPad sin jailbreak
Italian | Spanish |
---|---|
nuovo | nuevas |
per | de |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
IT Non c'è nessun caricabatterie, nessun cavo e nessun auricolare nella confezione, quindi puoi continuare a usare gli accessori che magari già possiedi e aiutarci a ridurre i rifiuti elettronici
ES No hay cargador, ni cable, ni auriculares en la caja, así que puedes seguir utilizando los accesorios que ya tienes y ayudarnos a reducir los residuos electrónicos
Italian | Spanish |
---|---|
caricabatterie | cargador |
cavo | cable |
e | y |
auricolare | auriculares |
continuare | seguir |
accessori | accesorios |
ridurre | reducir |
rifiuti | residuos |
elettronici | electrónicos |
confezione | caja |
usare | utilizando |
Italian | Spanish |
---|---|
tua | tu |
presentazione | presentación |
combinazioni | combinaciones |
punto | punto |
b | b |
o | o |
c | c |
z | z |
Italian | Spanish |
---|---|
tua | tu |
presentazione | presentación |
combinazioni | combinaciones |
punto | punto |
b | b |
o | o |
c | c |
z | z |
IT Selezionate lo strumento cambia punto di ancoraggio nella finestra degli strumenti, quindi fate clic sul punto finale desiderato per convertirlo da punto morbido in punto angolo.
ES Seleccione la herramienta Convertir punto del cuadro de herramientas y haga clic en el punto final seleccionado para convertirlo de un punto de curva en un punto de esquina.
IT Il display digitale con luminosità ultra-high e tecnologia BEAM è stato progettato appositamente per l’ambiente esterno, è totalmente trasparente, senza nessun componente aggiuntivo o complicato e non ha nessun punto cieco
ES La pantalla digital de muy alto brillo ha sido diseñada para uso en exterior y es totalmente transparente, sin molestos complementos ni puntos ciegos
Italian | Spanish |
---|---|
display | pantalla |
luminosità | brillo |
e | y |
progettato | diseñada |
totalmente | totalmente |
trasparente | transparente |
aggiuntivo | complementos |
punto | puntos |
IT Il display digitale con luminosità ultra-high e tecnologia BEAM è stato progettato appositamente per l’ambiente esterno, è totalmente trasparente, senza nessun componente aggiuntivo o complicato e non ha nessun punto cieco
ES La pantalla digital de muy alto brillo ha sido diseñada para uso en exterior y es totalmente transparente, sin molestos complementos ni puntos ciegos
Italian | Spanish |
---|---|
display | pantalla |
luminosità | brillo |
e | y |
progettato | diseñada |
totalmente | totalmente |
trasparente | transparente |
aggiuntivo | complementos |
punto | puntos |
ES tecnología digital emoji computadora flecha datos internet equipo dispositivo comunicación
Italian | Spanish |
---|---|
freccia | flecha |
IT Tocca un punto, quindi tocca uno spazio aperto per spostare il punto lì. Il percorso del punto deve essere libero per potersi muovere. Rimuovere i punti formando una linea lunga almeno 5 dello stesso colore.
ES Toque en un punto, luego toque en un espacio abierto para mover el punto allí. El camino del punto debe estar despejado para que se mueva. Elimine los puntos formando una línea de al menos 5 de largo del mismo color.
Italian | Spanish |
---|---|
tocca | toque |
spazio | espacio |
rimuovere | elimine |
linea | línea |
lunga | largo |
colore | color |
formando | formando |
IT Posizionate lo strumento penna nel punto in cui volete inserire il punto di ancoraggio successivo, quindi fate clic (e trascinate, se necessario) il nuovo punto di ancoraggio per completare la curva.
ES Sitúe la pluma donde desee ubicar el siguiente punto de ancla y, a continuación, haga clic (y arrastre, si lo desea) el nuevo punto de ancla para completar la curva.
IT Acquista con fiducia: ti garantiamo che non troverai nessun modello sul nostro sito che vende a un prezzo inferiore su nessun altro mercato.
ES Compre con confianza: garantizamos que no encontrará ningún modelo en nuestro sitio que se venda a un precio más bajo en cualquier otro mercado.
Italian | Spanish |
---|---|
acquista | compre |
fiducia | confianza |
modello | modelo |
sito | sitio |
prezzo | precio |
mercato | mercado |
troverai | encontrará |
IT Nessun costo di attivazione. Nessun importo minimo. Possibilità di disdetta in qualsiasi momento. Paghi soltanto le risorse consumate alla fine di ogni mese.
ES Sin comisiones de puesta en servicio. Sin importe mínimo. Se puede cancelar en cualquier momento. Solo pagas por los recursos realmente utilizados al final de cada mes.
Italian | Spanish |
---|---|
minimo | mínimo |
paghi | pagas |
soltanto | solo |
risorse | recursos |
IT Nessun costo nascosto. Nessun importo minimo. Possibilità di disdetta in qualsiasi momento. Paghi soltanto le risorse consumate alla fine di ogni mese.
ES Sin cargos ocultos. Sin importe mínimo. Se puede cancelar en cualquier momento. Solo pagas por los recursos consumidos al final de cada mes.
Italian | Spanish |
---|---|
nascosto | ocultos |
minimo | mínimo |
paghi | pagas |
soltanto | solo |
risorse | recursos |
IT Ricevila gratis, nessun costo di manutenzione, nessun limite, senza contatto, pagamento sicuro 3DS, PIN configurabile, spese configurabili e dettagliate.
ES Recíbela gratis, sin costes de mantenimiento, sin límites, contactless, pago seguro 3DS, PIN configurable, gastos configurables y detallados.
Italian | Spanish |
---|---|
gratis | gratis |
di | de |
manutenzione | mantenimiento |
limite | límites |
sicuro | seguro |
e | y |
dettagliate | detallados |
IT Nessun piano predefinito. Nessun livello. Tariffe che dipendono solo dal numero di prodotti da monitorare e dalla frequenza degli aggiornamenti dei dati.
ES Sin planes predefinidos. Ni niveles. Los precios solo dependen del n.º de productos y la frecuencia de actualización de precios.
Italian | Spanish |
---|---|
nessun | sin |
piano | planes |
livello | niveles |
dipendono | dependen |
e | y |
frequenza | frecuencia |
aggiornamenti | actualización |
IT Nessun fastidioso intreccio di cavi. Nessun esperienza professionale richiesta. Un singolo cavo Ethernet è sufficiente per la trasmissione di dati e anche di alimentazione.
ES Sin molestias de cables desordenados. No se requiere instalación profesional. La fuente de alimentación y la transmisión de datos solo se logran a través de un único cable de Ethernet.
Italian | Spanish |
---|---|
richiesta | requiere |
ethernet | ethernet |
trasmissione | transmisión |
e | y |
alimentazione | alimentación |
IT Nessun pagamento, nessuna registrazione, Nessun pop up! Solo un gameplay trans illimitato per tutta la notte!
ES Sin pago, sin registro, sin ventanas emergentes! ¡Solo un juego trans ilimitado toda la noche!
Italian | Spanish |
---|---|
pagamento | pago |
registrazione | registro |
gameplay | juego |
trans | trans |
illimitato | ilimitado |
per | la |
tutta | toda |
IT Nessuna barra degli strumenti, nessun adware, nessun malware, solo una conversione di qualità.
ES Sin barras de herramientas, adware ni malware, sólo la conversión de calidad.
Italian | Spanish |
---|---|
strumenti | herramientas |
qualità | calidad |
barra | barras |
IT Nessun armadio, nessun soffitto, solo moltissimo spazio per pensare all'infinito.
ES Sin armarios ni techos, solo mucho espacio para el pensamiento creativo.
Italian | Spanish |
---|---|
nessun | sin |
solo | solo |
spazio | espacio |
pensare | pensamiento |
IT L'unica carta di crittografia completa: Nessun costo di manutenzione, nessun limite, ccontactless, spese configurabili e dettagliate, pagamento sicuro 3DS, pin configurabile e molto altro ancora!.
ES La única criptotarjeta completa: Sin costes de mantenimiento, sin límites, contactless, gastos configurables y detallados, pago seguro 3DS, pin configurable, ¡y mucho más!.
Italian | Spanish |
---|---|
l | l |
completa | completa |
manutenzione | mantenimiento |
limite | límites |
e | y |
dettagliate | detallados |
sicuro | seguro |
IT Non è necessario alcun cambiamento di infrastruttura: nessun hardware né backhauling e nessun impatto sulle prestazioni.
ES No requiere cambios de infraestructura: sin hardware, sin retorno y sin impacto en el rendimiento.
Italian | Spanish |
---|---|
necessario | requiere |
cambiamento | cambios |
di | de |
infrastruttura | infraestructura |
hardware | hardware |
e | y |
impatto | impacto |
sulle | en |
prestazioni | rendimiento |
IT La Svizzera è il paese con la maggiore densità di stazioni invernali chiuse al traffico. Nessun traffico, nessun rumore, passeggiate tranquille nel paesaggio invernale, villaggi idilliaci immersi nella neve: una magia alla quale è difficile sottrarsi.
ES Suiza es el país con el mayor número de destinos vacacionales de invierno cerrados al tráfico. Pasear por idílicos paisajes nevados sin tráfico y sin ruido: una magia a la que nadie puede resistirse.
Italian | Spanish |
---|---|
paese | país |
chiuse | cerrados |
traffico | tráfico |
rumore | ruido |
paesaggio | paisajes |
idilliaci | idílicos |
magia | magia |
IT Il che significa nessun download e nessun aggiornamento manuale
ES Eso significa que no necesitas descargar ni actualizar manualmente nada
Italian | Spanish |
---|---|
significa | significa |
manuale | manualmente |
IT Nessun software necessario, nessun pannello tattile da controllare, nessuna impostazione da gestire. In tutti gli ambienti si ha la stessa esperienza utente con un clic
ES No se necesita software, no hay paneles táctiles que controlar, no hay configuraciones que administrar. Tenga la misma experiencia de usuario con un solo clic en todas las salas
Italian | Spanish |
---|---|
software | software |
pannello | paneles |
impostazione | configuraciones |
ambienti | salas |
esperienza | experiencia |
utente | usuario |
clic | clic |
IT Nessun contratto annuale, nessun canone mensile
ES Sin contratos anuales, sin cuotas mensuales
Italian | Spanish |
---|---|
nessun | sin |
contratto | contratos |
IT Lo script di vendita è gratuito e molto semplice di utilizzo. Nessun account da creare, nessun'iscrizione richiesta.
ES Es muy fácil comenzar con su script de ventas gratis. No es necesario registrarse ni suscribirse.
Italian | Spanish |
---|---|
script | script |
vendita | ventas |
è | es |
gratuito | gratis |
molto | muy |
semplice | fácil |
richiesta | necesario |
IT Nessun pre-pagamento e nessun compromesso. Provalo e decidi cosa vuoi fare dopo il mese di test. Ti piacerà!
ES Sin pre-pagos ni compromisos. Pruébalo y decide lo que quieres hacer después de un mes utilizándolo. ¡Te va a gustar!
Italian | Spanish |
---|---|
nessun | sin |
e | y |
decidi | decide |
mese | mes |
IT Nessun interesse. Nessun costo.*
ES Sin intereses. Sin comisiones.*
Italian | Spanish |
---|---|
nessun | sin |
interesse | intereses |
IT Nessun copia-e-incolla, nessun cambio manuale di app e quasi nessuno sforzo richiesto
ES No hay que copiar y pegar, ni cambiar de aplicación manualmente, y casi no se requiere ningún esfuerzo
Italian | Spanish |
---|---|
cambio | cambiar |
manuale | manualmente |
app | aplicación |
e | y |
quasi | casi |
sforzo | esfuerzo |
richiesto | requiere |
copia | copiar |
incolla | pegar |
IT Nessun impegno, nessun fastidio, nessuna carta di credito
ES Sin compromiso, sin molestias, sin obligación de proporcionar la tarjeta de crédito
Italian | Spanish |
---|---|
impegno | compromiso |
di | de |
credito | crédito |
IT Prova gratuitamente il software aziendale EGroupware nel nostro cloud. Nessun obbligo, nessun costo nascosto, nessuna cancellazione richiesta.
ES Pruebe gratuitamente el software empresarial EGroupware en nuestra nube. Sin compromiso, sin costes ocultos, sin necesidad de cancelar.
Italian | Spanish |
---|---|
prova | pruebe |
gratuitamente | gratuitamente |
il | el |
software | software |
aziendale | empresarial |
egroupware | egroupware |
nel | en |
nostro | nuestra |
cloud | nube |
obbligo | compromiso |
costo | costes |
nascosto | ocultos |
cancellazione | cancelar |
richiesta | necesidad |
IT Non hai bisogno di scaricare nessun file o strumento, non devi utilizzare nessun account social o email ed è sicuro al 100%
ES El grabador de pantalla online gratis será la herramienta perfecta para ayudarte a grabar la pantalla de tu PC
Italian | Spanish |
---|---|
hai | ser |
file | grabar |
Italian | Spanish |
---|---|
installazione | instalación |
commissione | comisiones |
nascosto | ocultos |
registrati | regístrese |
e | y |
rivenditori | minoristas |
IT Esenzione dal bollo per 5 anni, assicurazione RC ridotta del 50%, nessun tipo di manutenzione meccanica, soltanto controllo freni e pneumatici, nessun cambio d’olio e un costo di ricarica molto basso
ES Exención del impuesto durante 5 años, seguro RC reducido en un 50%, sin ningún tipo de mantenimiento mecánico, solo revisión de frenos y neumáticos, sin ningún cambio de aceite y con un coste de recarga muy bajo
Italian | Spanish |
---|---|
esenzione | exención |
anni | años |
rc | rc |
tipo | tipo |
manutenzione | mantenimiento |
meccanica | mecánico |
freni | frenos |
e | y |
pneumatici | neumáticos |
cambio | cambio |
olio | aceite |
costo | coste |
ricarica | recarga |
molto | muy |
controllo | revisión |
IT Nessun costo di attivazione. Nessun importo minimo. Possibilità di disdetta in qualsiasi momento. Con il nostro Public Cloud, paghi soltanto le risorse consumate alla fine di ogni mese.
ES Sin comisiones de puesta en servicio. Sin importe mínimo. Se puede cancelar en cualquier momento. Solo pagas por los recursos realmente utilizados con nuestro Public Cloud al final de cada mes.
Italian | Spanish |
---|---|
minimo | mínimo |
cloud | cloud |
paghi | pagas |
soltanto | solo |
risorse | recursos |
IT Ci sarebbe piaciuta lopzione per nessun movimento e nessun rumore bianco, ma per lo Snoo risponde ancora al nostro bambino quando si agita
ES Nos hubiera gustado la opción sin movimiento y sin ruido blanco, pero el Snoo aún responde a nuestro bebé cuando se inquieta
Italian | Spanish |
---|---|
movimento | movimiento |
e | y |
rumore | ruido |
bianco | blanco |
snoo | snoo |
bambino | bebé |
IT Nessun dato? Nessun problema! Puoi registrare le tue uscite anche senza disporre di una connessione dati e scaricare i percorsi per navigare quando sei offline.
ES ¿No tiene datos? ¡No hay problema! Puede grabar los recorridos sin una conexión de datos y descargar las rutas para navegar sin conexión.
Italian | Spanish |
---|---|
problema | problema |
puoi | puede |
registrare | grabar |
connessione | conexión |
scaricare | descargar |
offline | sin conexión |
IT Nessun piano predefinito. Nessun livello. Tariffe che dipendono solo dal numero di prodotti da monitorare e dalla frequenza degli aggiornamenti dei dati.
ES Sin planes predefinidos. Ni niveles. Los precios solo dependen del n.º de productos y la frecuencia de actualización de precios.
Italian | Spanish |
---|---|
nessun | sin |
piano | planes |
livello | niveles |
dipendono | dependen |
e | y |
frequenza | frecuencia |
aggiornamenti | actualización |
IT Nessun piano predefinito. Nessun livello. Tariffe che dipendono solo dal numero di prodotti da monitorare e dalla frequenza degli aggiornamenti dei dati.
ES Sin planes predefinidos. Ni niveles. Los precios solo dependen del n.º de productos y la frecuencia de actualización de precios.
Italian | Spanish |
---|---|
nessun | sin |
piano | planes |
livello | niveles |
dipendono | dependen |
e | y |
frequenza | frecuencia |
aggiornamenti | actualización |
IT Nessun piano predefinito. Nessun livello. Tariffe che dipendono solo dal numero di prodotti da monitorare e dalla frequenza degli aggiornamenti dei dati.
ES Sin planes predefinidos. Ni niveles. Los precios solo dependen del n.º de productos y la frecuencia de actualización de precios.
Italian | Spanish |
---|---|
nessun | sin |
piano | planes |
livello | niveles |
dipendono | dependen |
e | y |
frequenza | frecuencia |
aggiornamenti | actualización |
IT Ci sarebbe piaciuta lopzione per nessun movimento e nessun rumore bianco, ma per lo Snoo risponde ancora al nostro bambino quando si agita
ES Nos hubiera gustado la opción sin movimiento y sin ruido blanco, pero el Snoo aún responde a nuestro bebé cuando se inquieta
Italian | Spanish |
---|---|
movimento | movimiento |
e | y |
rumore | ruido |
bianco | blanco |
snoo | snoo |
bambino | bebé |
IT Scegli la tua felpa, scegli un colore e inizia a progettare!Nessun logo? Nessun problema! Usa il nostro strumento LogoMaker gratuito per creare un logo professionale in pochi minuti
ES ¡Elige tu sudadera, escoge un color y comienza a diseñar!¿No tienes un logo? ¡No hay problema! Usa la herramienta gratuita de LogoMaker para crear un logo profesional en minutos
Italian | Spanish |
---|---|
felpa | sudadera |
colore | color |
e | y |
inizia | comienza |
logo | logo |
problema | problema |
usa | usa |
gratuito | gratuita |
minuti | minutos |
IT Nessun fastidioso intreccio di cavi. Nessun esperienza professionale richiesta. Un singolo cavo Ethernet è sufficiente per la trasmissione di dati e anche di alimentazione.
ES Sin molestias de cables desordenados. No se requiere instalación profesional. La fuente de alimentación y la transmisión de datos solo se logran a través de un único cable de Ethernet.
Italian | Spanish |
---|---|
richiesta | requiere |
ethernet | ethernet |
trasmissione | transmisión |
e | y |
alimentazione | alimentación |
IT Nessun piano predefinito. Nessun livello. Tariffe che dipendono solo dal numero di prodotti da monitorare e dalla frequenza degli aggiornamenti dei dati.
ES Sin planes predefinidos. Ni niveles. Los precios solo dependen del n.º de productos y la frecuencia de actualización de precios.
Italian | Spanish |
---|---|
nessun | sin |
piano | planes |
livello | niveles |
dipendono | dependen |
e | y |
frequenza | frecuencia |
aggiornamenti | actualización |
Showing 50 of 50 translations