Hire a translator I am translator

Translate "of bains" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "of bains" from French to Dutch

Translations of of bains

"of bains" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

bains bad baden spa

Translation of French to Dutch of of bains

French
Dutch

FR Avez-vous besoin d’une nouvelle salle de bains et voulez-vous ajouter les plus beaux accessoires? Découvrez l’assortiment large d’accessoires de salle de bains Leen Bakker

NL Ben je toe aan een nieuwe badkamer en wil je daarbij de mooiste accessoires? Ontdek dan het ruime assortiment badkameraccessoires van Leen Bakker

French Dutch
accessoires accessoires
découvrez ontdek
leen leen
bakker bakker
et en
vous je
voulez wil
plus de
salle een
de toe

FR Ces accessoires de salle de bains sont donc le complément idéal de votre nouvelle salle de bains.

NL Deze badkameraccessoires zijn dus de perfecte aanvulling op uw nieuwe badkamer.

French Dutch
complément aanvulling
idéal perfecte
nouvelle nieuwe
le de
votre uw
donc dus

FR Nous vous proposons des textiles de salle de bains contrôlés pour les substances nocives en coton 100 % biologique, pour une maison pure et naturelle. Foire aux questions sur nos textiles de salle de bains.

NL Wij bieden u op schadelijke stoffen getest badtextiel van katoen uit 100 % biologische teelt, voor een natuurlijk schoon thuis. Veelgestelde vragen over ons badtextiel.

French Dutch
proposons wij bieden
coton katoen
biologique biologische
substances stoffen
questions vragen
sur op
naturelle natuurlijk
salle een
vous u
pour voor
les thuis

FR Notre gamme de meubles de salle de bains aux finitions de grande qualité offre une sélection assortie de décors que vous pouvez choisir ou combiner pour votre nouvelle salle de bains

NL Ons assortiment hoogwaardige badkamermeubels biedt een gecoördineerde selectie van kleuren die u kunt kiezen of combineren voor uw nieuwe badkamer

French Dutch
qualité hoogwaardige
offre biedt
combiner combineren
nouvelle nieuwe
sélection selectie
choisir kiezen
ou of
gamme assortiment
notre ons
salle een
votre uw
pouvez kunt
vous u
pour voor

FR Avez-vous besoin d’une nouvelle salle de bains et voulez-vous ajouter les plus beaux accessoires? Découvrez l’assortiment large d’accessoires de salle de bains Leen Bakker

NL Ben je toe aan een nieuwe badkamer en wil je daarbij de mooiste accessoires? Ontdek dan het ruime assortiment badkameraccessoires van Leen Bakker

French Dutch
accessoires accessoires
découvrez ontdek
leen leen
bakker bakker
et en
vous je
voulez wil
plus de
salle een
de toe

FR Il existe 2 types de carreaux pour les salles de bains, le grès cérame pour le sol et la pâte rouge ou la pâte blanche pour recouvrir le mur de la salle de bains.

NL Er zijn 2 soorten tegels voor badkamers, porcellanato voor de vloer en rode pasta of witte pasta om de badkamermuur te bedekken.

French Dutch
types soorten
carreaux tegels
sol vloer
et en
ou of
pour voor

FR Les carreaux de salle de bains en grès cérame sont le meilleur choix pour le revêtement de la salle de bains, car ils sont très résistants et durables.

NL Porcellanato badkamertegels zijn de beste keuze bij het kiezen van een badkamervloer, hoge weerstand en duurzaamheid.

French Dutch
et en
de bij
choix keuze
salle een
très hoge
meilleur beste

FR Ce type de carrelage de salle de bains permet d?obtenir un aspect uniforme et de maximiser la surface des carreaux de la salle de bains.

NL Dit type badkamertegel zorgt voor een uniforme uitstraling en maximaliseert de oppervlakte van de badkamertegels.

French Dutch
uniforme uniforme
surface oppervlakte
aspect uitstraling
et en
la de
salle een
de voor

FR Ces accessoires de salle de bains sont donc le complément idéal de votre nouvelle salle de bains.

NL Deze badkameraccessoires zijn dus de perfecte aanvulling op uw nieuwe badkamer.

French Dutch
complément aanvulling
idéal perfecte
nouvelle nieuwe
le de
votre uw
donc dus

FR Nous vous proposons des textiles de salle de bains contrôlés pour les substances nocives en coton 100 % biologique ou en lin naturel, pour une maison pure et naturelle. Foire aux questions sur nos textiles de salle de bains

NL Wij bieden u op schadelijke stoffen getest badtextiel van katoen uit 100 % biologische teelt, of met natuurlijk linnen, voor een natuurlijk schoon huis. Veelgestelde vragen over ons badtextiel

French Dutch
proposons wij bieden
coton katoen
biologique biologische
lin linnen
substances stoffen
ou of
questions vragen
sur op
salle een
naturel natuurlijk
maison huis
vous u
pour voor

FR Nous vous proposons des textiles de salle de bains contrôlés pour les substances nocives en coton 100 % biologique, pour une maison pure et naturelle. Foire aux questions sur nos textiles de salle de bains.

NL Wij bieden u op schadelijke stoffen getest badtextiel van katoen uit 100 % biologische teelt, voor een natuurlijk schoon thuis. Veelgestelde vragen over ons badtextiel.

French Dutch
proposons wij bieden
coton katoen
biologique biologische
substances stoffen
questions vragen
sur op
naturelle natuurlijk
salle een
vous u
pour voor
les thuis

FR 2 Nuits, 2 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, 1entrée journalière au Bains thermaux "Tamina" (Bains et...

NL 7 Nachten, 7 nachten Prijs per nacht per tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Minibar inclusief, Gebruik van de...

French Dutch
nuits nachten
en de
double van
au per

FR Une route très variée: bains thermaux à Loèche-les-Bains, viaducs sur la rampe sud du Lötschberg, bisses et Musée de la Garde Suisse à Naters.

NL Zeer afwisselende route: thermale baden in Leukerbad, viaducten langs de zuidflank van de Lötschberg, klaterende suonen en in Brig het majestueuze Stockalperpaleis.

French Dutch
bains baden
loèche-les-bains leukerbad
et en
la de
à van
très zeer
route route

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Mers-les-bains,plage,baie de somme,le tréport,normandie

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mers-les-bains,strand,bay of sum,le tréport,normandy

French Dutch
décrire beschrijven
plage strand
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
le le
la de
photographie foto
baie bay

FR Parc à huitres vus depuis la station thermale de Balaruc Les Bains

NL Oesterpark gezien vanuit het kuuroord Balaruc Les Bains

French Dutch
vus gezien
de vanuit
la het

FR Amphion les bains - Chaises plastique abandonnées au bout de la jetée, contredisant l'esthétique du lieu

NL Amphion les bains - Plastic stoelen verlaten aan het einde van de pier, in tegenspraak met de esthetiek van de plaats

French Dutch
plastique plastic
bout einde
lieu plaats
chaises stoelen
la de

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Aix les Bains, Lac, Bourget, Alpes, Noir et blanc, Pose longue

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Aix les Bains, Meer, Bourget, Alpen, Zwart-wit, Lang liggend

French Dutch
décrire beschrijven
lac meer
alpes alpen
longue lang
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
la de
photographie foto
noir wit

FR Bains de fraîcheur et panoramas exceptionnels: Les plus téméraires plongent la tête la première, les plus timorés y risquent un orteil ou deux. Pour tous, le plaisir est au rendez-vous.

NL Kristalhelder, turquoise en ijskoud: Dat zijn de Zwitserse bergmeren. Erin springen of alleen voorzichtig met de voeten erin – allebei een genot en pure afkoeling.

French Dutch
et en
un een
de met
ou of
la de

FR Bains thermaux | Suisse Tourisme

NL Thermale baden | Zwitserland Toerisme

French Dutch
bains baden
suisse zwitserland
tourisme toerisme

FR En savoir plus sur: Les Bains de Saillon

NL Meer info over: De Baden van Saillon

French Dutch
bains baden
en de
de over

FR Symbiosis elément de séparation Munkebo pour rangement de salle de bains - blanc - 180x24,3x50,5 cm

NL Symbiosis badkamerkastdivider Munkebo - wit

French Dutch
blanc wit

FR Chez Leen Bakker, vous trouvez tout pour la salle de bains et tous les accessoires nécessaires

NL Bij Leen Bakker vind je alles voor de badkamer en alle benodigde accessoires

French Dutch
leen leen
bakker bakker
trouvez vind
accessoires accessoires
nécessaires benodigde
et en
la de
de bij
vous je
pour voor
tous alle

FR Nous vous offrons tout pour la salle de bains et le W.-C

NL Wij bieden je alles voor de badkamer en toilet

French Dutch
offrons bieden
et en
vous je
pour voor

FR Pensez à des douchettes, des lavabos, des lave-mains et des accessoires comme le textile de bains, des porte-rouleaux toilette et des distributeurs de savon

NL Denk hierbij aan douchekoppen, wastafels en fonteintjes en accessoires zoals badtextiel, toiletrolhouders en zeepdispensers

French Dutch
pensez denk
accessoires accessoires
et en
comme

FR Envisagez-vous de rénover la salle de bains profondément? Regardez d’abord l’assortiment sanitaire et accessoires de Leen Bakker et faites concorder tout pour un ensemble élégant et équilibré.

NL Ben je plannen aan het maken om de badkamer eens grondig aan te pakken? Bekijk dan eerst het aanbod sanitair en accessoires van Leen Bakker en stem alles op elkaar af voor een stijlvol en evenwichtig geheel.

French Dutch
regardez bekijk
accessoires accessoires
leen leen
bakker bakker
élégant stijlvol
équilibré evenwichtig
et en
vous je
la de
salle een
un eens
pour eerst

FR A la recherche d’un papier peint joli, stylé et bon marché pour votre salle de séjour, chambre à coucher ou salle de bains? Ici, vous choisissez facilement le type de papier peint qui convient à vous et à l’espace où vous voulez le poser

NL Ben je op zoek naar mooi, stijlvol, goedkoop behang voor je woonkamer, slaapkamer of de badkamer? Kies het type behang en design dat bij je én de ruimte past

French Dutch
choisissez kies
convient past
et en
ou of
recherche zoek
chambre slaapkamer
lespace ruimte
de bij
joli mooi
pour voor
voulez je

FR Nos salles de bains disposent d'une baignoire isolée par une paroi en verre ou d’une douche spacieuse

NL Onze lichte kamers zijn ingericht in een moderne stijl

French Dutch
en in
nos onze

FR Les salles de bains sont équipées d'une baignoire ou d’une douche spacieuse et les finitions sont de grande qualité

NL De badkamers zijn voorzien van een bad of ruime douche, en zijn afgewerkt met hoogwaardige materialen

French Dutch
équipées voorzien van
qualité hoogwaardige
ou of
et en
douche douche
baignoire bad

FR Les domaines de randonnée au Lötschberg, au Simplon et dans la région d?Aletsch, les domaines skiables proches et les bains thermaux font de la petite ville un lieu de villégiature séduisant.

NL Wandelgebieden op de Lötschberg, de Simplon en in het Aletschgebied, nabijgelegen skigebieden en warmwaterbaden maken het stadje tot een aantrekkelijk vakantieoord.

French Dutch
ville stadje
séduisant aantrekkelijk
et en
dans in
au op
la de

FR Informations sur les prix de l’offre "Bains et montagnes - Le plaisir des sens"

NL Prijsinformatie over aanbieding “Badhuizen en bergen”

French Dutch
montagnes bergen
et en
sur over

FR Et pour clore en beauté ce circuit à vélo de 50 kilomètres, les bains de bien-être «sole uno» veillent à la détente des cyclistes.

NL De wellness bad van “sole uno” vormen de perfecte afsluiting van de vijftig kilometer lange fietstocht.

French Dutch
kilomètres kilometer
la de

FR Bien-être, plaisir et détente – Le Wellness Pass donne accès aux trois centres de bien-être et de bains thermaux de Bad Schinznach, Rheinfelden et Zurzach.

NL Wellness, genot en ontspanning: de Wellness Pass geeft je toegang tot de drie wellness- en thermaalbaden in Bad Schinznach, Rheinfelden en Zurzach.

French Dutch
plaisir genot
détente ontspanning
donne geeft
et en
le de
accès toegang
trois drie
de tot

FR Elle se célèbre également dans le luxe des nombreux hôtels 5 étoiles – avec bains d’eau salée, traitements et massages

NL Onthaasting voor lichaam en geest vindt u niet alleen in Ovaverva, maar ook in de talrijke luxueuze 5 sterrenhotels, met zoutwaterbaden, behandelingen en massages

French Dutch
nombreux talrijke
traitements behandelingen
dans in
et en
avec met

FR Les Romains connaissaient déjà les vertus thérapeutiques des eaux chaudes de Loèche-les-Bains

NL Reeds de Romeinen kenden de helende werking van de bronnen van Leukerbad

French Dutch
déjà reeds
loèche-les-bains leukerbad
de van

FR La petite station de cure de Bad Zurzach est nichée dans la région pittoresque des bords du Rhin dans le canton d’Argovie, bien connu pour ses bains thermaux

NL Het kleine kuuroord Bad Zurzach ligt het in het schilderachtige Rijnlandschap van het Bäderkanton Aargau

French Dutch
petite kleine
dans in
de van

FR 3 fois plus de plaisir: le passeport bien-être vous permet de bénéficier d’une réduction de 15% sur les entrées dans les bains thermaux et bien-être de Schinznach-Bad, de Rheinfelden et de Bad Zurzach.

NL Mediterrane flair, verfijnde gastronomie en wijnbergen ontdekken – met de regiopas Meer van Genève-Alpen.

French Dutch
et en
le de
de van

FR Le village de Charmey sur la route du col de Jaun est connu pour son savoureux gruyère, ses bains relaxants, la montagne de Vounetz et ses loisirs.

NL Het dorp Charmey en de Jaunpasweg staat bekend om zijn lekkere Gruyère-kaas, het wellness-bad en de avonturenberg Vounetz (Vounetse).

French Dutch
village dorp
connu bekend
et en

FR Avec ses nombreux lacs, rivières et bains, la Suisse est la destination idéale pour vivre des vacances d’été rafraîchissantes.

NL Met zijn vele meren, rivieren en baden is Zwitserland de perfecte plek voor een verfrissende zomervakantie.

French Dutch
lacs meren
rivières rivieren
bains baden
idéale perfecte
et en
la de
suisse zwitserland
est is
destination voor
avec met
nombreux een

FR Les plus beaux bains lacustres et fluviaux de Suisse.

NL De mooiste zwembaden aan rivier en meer in Zwitserland.

French Dutch
suisse zwitserland
et en
de aan
plus de

FR Leukerbad (Loèche-les-Bains) est largement connue pour ses eaux thermales

NL Leukerbad staat alom bekend om zijn thermale water

French Dutch
loèche-les-bains leukerbad
connue bekend
pour om
eaux water
les zijn

FR Été comme hiver, les Bains des Pâquis sont un lieu d’attraction pour les amateurs de soleil et de détente

NL De Bains des Pâquis trekken zowel in de zomer als de winter vele zonaanbidders en mensen die op zoek zijn naar ontspanning

French Dutch
hiver winter
détente ontspanning
et en
un vele
comme
des des
pour op

FR À seulement quelques mètres du célèbre Jet d’eau, ces bains offrent un panorama incomparable sur le lac Léman

NL Op slechts enkele meters afstand van de beroemde waterfontein (Jet d'Eau) biedt dit bad een ongeëvenaard uitzicht op het Meer van Genève

French Dutch
mètres meters
célèbre beroemde
jet jet
panorama uitzicht
le de
sur op
quelques enkele
du van
seulement slechts

FR Le restaurant des Bains des Pâquis est un lieu de rencontre apprécié des locaux pour prendre l’apéritif.

NL Het restaurant van de Bains de Pâquis is voor de locals een populaire ontmoetingsplaats voor een borrel.

French Dutch
le de
restaurant restaurant
est is
pour voor

FR Bel itinéraire all-mountain au cœur du cirque rocheux de Loèche-les-Bains

NL Indrukwekkende allmountaintocht midden in de rotsarena van Leukerbad

French Dutch
cœur midden
loèche-les-bains leukerbad
de van

FR À Bad Zurzach, on peut profiter à la fois du plaisir sportif du cyclisme et des bains thermaux. La région fascinante du Haut-Rhin argovien est encore un bon plan plutôt confidentiel.

NL De combinatie van fietsen en een bezoek aan de thermen staat in Bad Zurzach voor dynamisch genieten. Deze fascinerende streek aan de Hoge Rijn in de Aargau is overigens nog altijd een insidertip.

French Dutch
cyclisme fietsen
profiter genieten
fascinante fascinerende
région streek
rhin rijn
est is
et en
haut hoge
un een
encore nog
fois altijd

FR Les bancs, les tables de nuit, même une partie de la salle de bains: l’intérieur est effectivement constitué de glace

NL Zitbanken, nachttafeltjes, zelfs gedeelten van de badkamer: het interieur is echt van ijs

French Dutch
lintérieur interieur
glace ijs
partie van de
la de
est is
de van
même zelfs

FR Cet endroit est idéal pour profiter des joies de l’hiver et se ressourcer: bains minéraux, luge, raquettes à neige ou contempler les Alpes de Suisse centrale à perte de vue depuis le sommet.

NL En hier wachten winterpret en ontspanning je op: Mineraalbaden, sleeën, sneeuwschoenwandelen of gewoon vanaf de top genieten van het eindeloze uitzicht op de Centraal-Zwitserse Alpen.

French Dutch
alpes alpen
suisse zwitserse
centrale centraal
vue uitzicht
et en
ou of
profiter genieten
à van
le de
de vanaf
sommet de top

FR Découvrez les nouveaux bains thermaux & spa de Zurich et nagez en plein bonheur, au cœur de la roche sous des voûtes centenaires ou à ciel ouvert avec vue sur la ville.

NL In het Thermalbad & Spa Zürich kun je zowel onder honderd jaar oude steengewelven in het binnenste van de berg als boven in het dakbad onder de blote hemel baden.

French Dutch
zurich zürich
spa spa
à van
bains baden
en in
la de
de onder
au boven

FR En savoir plus sur: Tour guidé "Les bains"

NL Meer info over: Nachtwacht rondleiding Zürich

French Dutch
plus meer

FR En savoir plus sur: + Tour guidé "Les bains"

NL Meer info over: + Nachtwacht rondleiding Zürich

French Dutch
plus meer

Showing 50 of 50 translations