Hire a translator I am translator

Translate "porto" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "porto" from French to Spanish

Translations of porto

"porto" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

porto oporto puerto

Translation of French to Spanish of porto

French
Spanish

FR La semaine de la réhabilitation urbaine de Porto aura lieu, sous forme de face-à-face, les 23, 24 et 25 novembre, au centre de congrès Alfândega do Porto.

ES La Semana de la Rehabilitación Urbana de Oporto tendrá lugar, en formato presencial, los días 23, 24 y 25 de noviembre, en el Centro de Congresos Alfândega do Porto.

French Spanish
réhabilitation rehabilitación
urbaine urbana
porto oporto
lieu lugar
novembre noviembre
congrès congresos
aura tendrá
forme formato
et y
semaine semana
de de
la la
sous en el
centre centro

FR Comme Porto Rico est un territoire des États-Unis, la censure d’Internet à Porto Rico est réglementée par la Commission fédérale américaine des communications (FCC)

ES Dado que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos, la censura de internet en Puerto Rico está regulada por la Comisión Federal de Comunicaciones de los Estados Unidos (FCC)

French Spanish
porto puerto
rico rico
commission comisión
fédérale federal
américaine estados unidos
communications comunicaciones
unis unidos
fcc fcc
la la
territoire territorio
censure censura
des de
est es

FR Les services de bus depuis Lisbonne jusqu'à Porto, opérés par Rede Expressos, arrivent à la station Porto.

ES Lisboa a Oporto autobús servicios operados por Rede Expressos, llegan a la estaciónPorto

French Spanish
services servicios
bus autobús
lisbonne lisboa
porto oporto
arrivent llegan
la la
à a
de por

FR Oui, la distance entre Lisbonne et Porto est de 311 km. Il faut environ 2h 58m pour conduire de Lisbonne à Porto.

ES Sí, la distancia conduciendo entre Lisboa y Oporto es de 311 km. Dura aproximadamente 2h 58m para conducir desde Lisboa a Oporto.

French Spanish
distance distancia
lisbonne lisboa
porto oporto
la la
et y
est es
de de
environ aproximadamente
conduire conducir

FR L?aéroport de Porto, également connu sous le nom d? Aeroporto Francisco Francisco Sá Carneiro, est le deuxième aéroport du Portugal. Il n?est pas situé directement à Porto, mais plus au nord, dans la ville de Maia.

ES El aeropuerto Porto, también conocido como Aeroporto Francisco Sá Carneiro, es el segundo aeropuerto más importante de Portugal. Este no se encuentra directo en Porto, sino más hacia el norte en la ciudad Maia.

French Spanish
l s
connu conocido
francisco francisco
portugal portugal
directement directo
ville ciudad
situé encuentra
nord norte
de de
également también
aéroport aeropuerto
pas no
la la
le el
à en
est es
plus más

FR Porto de Galinhas est 5h en retard sur Amsterdam. Il est actuellement 07:18 à Amsterdam et 02:18 à Porto de Galinhas.

ES Puerto de Gallinas está a 5h de diferencia horaria de Ámsterdam. Son actualmente las 07:18 en Ámsterdam y las 02:18 en Puerto de Gallinas.

French Spanish
porto puerto
actuellement actualmente
et y
de de
en en
est está
il son
à a

FR Oui, la distance entre Amsterdam et Porto Ercole est de 1556 km. Il faut environ 14h 46m pour conduire de Amsterdam à Porto Ercole.

ES Sí, la distancia conduciendo entre Ámsterdam y Porto Ercole es de 1556 km. Dura aproximadamente 14h 46m para conducir desde Ámsterdam a Porto Ercole.

French Spanish
distance distancia
la la
et y
est es
de de
environ aproximadamente
conduire conducir

FR Tout comme la Giannella s'étend face à Porto Santo Stefano, le tombolo de la Feniglia se trouve devant Porto Ercole, avec sa dense pinède

ES Como Giannella se encuentra frente al Puerto Santo Stefano, es el túmulo de Feniglia que roza el Puerto Ercole, con su tupido pinar

French Spanish
porto puerto
trouve encuentra
de de
à que

FR Lieu(x) des cours: Porto c/o Rumos SA, Rua Oliveira Monteiro, 168, 4050-438, Porto, Portugal +351 800784740 training-pt@redhat.com Consulter le site web de ce partenaire

ES Cursos en: Porto c/o Rumos SA, Rua Oliveira Monteiro, 168, 4050-438, Porto, Portugal +351 800784740 training-pt@redhat.com Visitar el sitio web partner

French Spanish
cours cursos
portugal portugal
consulter visitar
partenaire partner
c c
le el
lieu o
des en
site sitio
web web

FR Comme Porto Rico est un territoire des États-Unis, la censure d’Internet à Porto Rico est réglementée par la Commission fédérale américaine des communications (FCC)

ES Dado que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos, la censura de internet en Puerto Rico está regulada por la Comisión Federal de Comunicaciones de los Estados Unidos (FCC)

French Spanish
porto puerto
rico rico
commission comisión
fédérale federal
américaine estados unidos
communications comunicaciones
unis unidos
fcc fcc
la la
territoire territorio
censure censura
des de
est es

FR Expérience Porto Passer trois nuits luxueuses à l'Hôtel The Yeatman et découvrir la ville historique de Porto. Voir plus

ES Experiencia Oporto Tres noches exclusivas en The Yeatman con una experiencia histórica por la ciudad de Oporto. Ver Más

French Spanish
porto oporto
nuits noches
ville ciudad
historique histórica
la la
expérience experiencia
de de
voir ver
plus más
à en

FR Expérience Porto Passer trois nuits luxueuses à The Yeatman et découvrir la ville historique ville de Porto. Savoir plus

ES PROGRAMA ROMÁNTICO EN LA SUITE BACCHUS Disfrute de una estancia exclusiva para parejas en la mejor suite del The Yeatman. Ver Más

French Spanish
savoir ver
la la
de de
plus más

FR *Porto Rico est maintenant reconnu comme un état/territoire américain et sera imposé en conséquence

ES * Ahora, Puerto Rico está reconocido como estado o territorio de Estados Unidos, y se aplicarán los impuestos correspondientes.

French Spanish
porto puerto
rico rico
reconnu reconocido
et y
état estado
territoire territorio
américain estados unidos
maintenant ahora
est está
sera o
en como

FR Quarante-six États des États-Unis, le district de Columbia, Porto Rico et les Îles Vierges ont promulgué des lois requérant un avertissement en cas de brèche de sécurité impliquant des informations à caractère personnel.

ES Cuarenta y seis estados de EE. UU., el Distrito de Columbia, Puerto Rico y las Islas Vírgenes han promulgado leyes que exigen la notificación de brechas de seguridad relacionadas con información personal.

French Spanish
porto puerto
rico rico
lois leyes
informations información
quarante cuarenta
district distrito
et y
sécurité seguridad
de de
six seis
le el
à que
personnel personal

FR Visible lors des grandes marée sur la plage de Kervigen à Plomodiern - Finistère - le Dom Michel de Noblez pinardier transportant du porto entre le Portugal et Douarnenez et echoué dans des circonstances non définies

ES Visible durante la marea alta en la playa de Kervigen en Plomodiern - Finistère - el pinardier Dom Michel de Noblez que transportaba el puerto entre Portugal y Douarnenez y que quedó varado en circunstancias no definidas.

French Spanish
plage playa
porto puerto
le portugal portugal
circonstances circunstancias
non no
visible visible
et y
de de
entre entre
la la
le el

FR Plus au sud, prenez la direction des Caraïbes avec un séjour à Porto Rico.

ES Más al sur, sumérgete en el Caribe con un viaje a Puerto Rico.

French Spanish
caraïbes caribe
porto puerto
rico rico
la el
sud sur
plus más
au al
séjour viaje

FR « Ce que je préfère avec l’île de Porto Rico, c’est sa capacité à vous surprendre chaque jour. »

ES “Creo que lo que más me gusta de Puerto Rico es que puedes sorprenderte cada día”.

French Spanish
je me
porto puerto
rico rico
jour día
de de
chaque cada
cest es
sa que
à a

FR En plein cœur de Porto Rico, les montagnes forment un lieu propice aux activités en plein air et révèlent toute la splendeur naturelle que l’île a à offrir

ES Conocido como el corazón de Puerto Rico, las montañas aquí sirven como centro de actividades al aire libre y realmente muestran el esplendor natural que la isla tiene para ofrecer

French Spanish
porto puerto
rico rico
montagnes montañas
air aire
splendeur esplendor
naturelle natural
offrir ofrecer
île isla
et y
de de
activités actividades
a tiene
cœur corazón
la la
le el

FR Visitez Castillo San Felipe del Morro et découvrez l’un des sites les plus chargés d’histoire de Porto Rico.

ES Visita el Castillo San Felipe del Morro y conoce uno de los sitios más históricos de Puerto Rico.

French Spanish
visitez visita
san san
felipe felipe
morro morro
porto puerto
rico rico
et y
sites sitios
de de
del del
plus más

FR Plus au sud, prenez la direction des Caraïbes avec un séjour à Porto Rico.

ES Más al sur, sumérgete en el Caribe con un viaje a Puerto Rico.

French Spanish
caraïbes caribe
porto puerto
rico rico
la el
sud sur
plus más
au al
séjour viaje

FR « Ce que je préfère avec l’île de Porto Rico, c’est sa capacité à vous surprendre chaque jour. »

ES “Creo que lo que más me gusta de Puerto Rico es que puedes sorprenderte cada día”.

French Spanish
je me
porto puerto
rico rico
jour día
de de
chaque cada
cest es
sa que
à a

FR En plein cœur de Porto Rico, les montagnes forment un lieu propice aux activités en plein air et révèlent toute la splendeur naturelle que l’île a à offrir

ES Conocido como el corazón de Puerto Rico, las montañas aquí sirven como centro de actividades al aire libre y realmente muestran el esplendor natural que la isla tiene para ofrecer

French Spanish
porto puerto
rico rico
montagnes montañas
air aire
splendeur esplendor
naturelle natural
offrir ofrecer
île isla
et y
de de
activités actividades
a tiene
cœur corazón
la la
le el

FR Visitez Castillo San Felipe del Morro et découvrez l’un des sites les plus chargés d’histoire de Porto Rico.

ES Visita el Castillo San Felipe del Morro y conoce uno de los sitios más históricos de Puerto Rico.

French Spanish
visitez visita
san san
felipe felipe
morro morro
porto puerto
rico rico
et y
sites sitios
de de
del del
plus más

FR Ressourcez-vous, détendez-vous et rafraîchissez-vous dans notre complexe de luxe à Porto Rico.

ES Rejuvenezca, relájese y renueve su bienestar en nuestro resort de lujo en Puerto Rico.

French Spanish
luxe lujo
porto puerto
rico rico
complexe resort
et y
de de
détendez relájese
vous su
à en
notre nuestro

FR Accédez à n’importe quelle application et restez anonyme en surfant sur Internet en Porto Rico

ES Navega libremente mientras estás en Puerto Rico

French Spanish
surfant navega
porto puerto
rico rico
en en

FR Urban VPN dispose de serveurs dans le monde entier, vous garantissant une connexion ultrarapide et des milliers d’IP parmi lesquels choisir, pour pouvoir gérer facilement, anonymement et en toute sécurité vos affaires en Porto Rico.

ES Urban VPN tiene servidores en todo el mundo, lo que le garantiza una conexión ultrarrápida y miles de IP para elegir, de modo que podrá concentrarse fácilmente en su negocio de forma anónima y segura mientras se encuentre en Puerto Rico.

French Spanish
vpn vpn
serveurs servidores
sécurité segura
rico rico
entier todo el mundo
connexion conexión
et y
choisir elegir
porto puerto
monde mundo
facilement fácilmente
le el
en en
affaires negocio
de de
dispose que

FR Comment notre VPN Porto Rico garantit-il votre liberté et votre vie privée  ?

ES Cómo nuestra VPN para Puerto Rico asegura su libertad y privacidad en Internet

French Spanish
vpn vpn
porto puerto
garantit asegura
votre su
et y
comment cómo
notre nuestra

FR Le Meilleur Porto Rico  VPN vous rend votre liberté sur Internet

ES La mejor Puerto Rico  VPN le devuelve su libertad en Internet

French Spanish
porto puerto
rico rico
vpn vpn
liberté libertad
internet internet
le la
sur en
votre su
meilleur mejor

FR 2021-2022 Porto: Toutes les compétitions

ES 2021-2022 Porto: Todas las competencias

French Spanish
les las
compétitions competencias

FR 262 chambres, studios et appartements à louer à Porto, Portugal

ES 262 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Oporto, Portugal

French Spanish
et y
à en
louer alquiler
porto oporto
portugal portugal
appartements apartamentos
chambres habitaciones
studios estudios

FR Voir toutes les annonces à Porto

ES Ver todos los anuncios en Oporto

French Spanish
annonces anuncios
porto oporto
à en
voir ver
les los

FR Tout ce qu’il faut savoir sur les droits humains en Porto Rico - Amnesty International Amnesty International

ES Todo lo que necesitas saber sobre los derechos humanos en Puerto Rico - Amnistía Internacional Amnistía Internacional

French Spanish
savoir saber
porto puerto
rico rico
amnesty amnistía
international internacional
faut necesitas
droits derechos
en en
quil lo
les los
ce que

FR Porto Rico. Les nouvelles autorités doivent mettre fin à la répression des manifestations

ES Hoja informativa: Principales acontecimientos en materia de derechos humanos en las Américas, 2019

French Spanish
à en

FR Porto Rico. L’ouragan Maria a révélé des problèmes de droits humains longtemps délaissés dans le pays

ES El huracán María reveló problemas de derechos humanos desatendidos durante años en Puerto Rico

French Spanish
porto puerto
rico rico
maria maría
problèmes problemas
le el
droits derechos
de de

FR Porto Rico. Il faut saisir l’occasion historique qui se présente et mettre un terme à la discrimination

ES Puerto Rico debe aprovechar oportunidad histórica para acabar con la discriminación

French Spanish
porto puerto
rico rico
historique histórica
discrimination discriminación
saisir aprovechar
la la
faut debe

FR 2e meilleur temps sur Rampa Posto Porto (1:19) 26 octobre 2021

ES 2º tiempo más rápido en Rampa Posto Porto (1:19) 26 de octubre de 2021

French Spanish
octobre octubre
sur en

FR Les précurseurs du breaking faisaient partie de la communauté des jeunes noirs et des Porto-Ricains, qui formaient des équipes pour s’affronter dans des combats de danse dans la rue

ES Los primeros exponentes del breaking fueron los jóvenes negros y puertorriqueños que formaban cuadrillas para competir en batallas de baile en las calles

French Spanish
jeunes jóvenes
noirs negros
combats batallas
danse baile
rue calles
et y
de de

FR Même un pays aussi petit que la Suisse aurait besoin d’une superficie équivalente à celle de l’île de Porto Rico pour planter suffisamment d’arbres afin d’atteindre son objectif « zéro émission nette »

ES Incluso un país pequeño como Suiza podría necesitar una superficie de tierra del tamaño de Puerto Rico para plantas árboles suficientes para cumplir con su objetivo de lograr cero emisiones netas

French Spanish
petit pequeño
superficie superficie
porto puerto
rico rico
suffisamment suficientes
émission emisiones
nette netas
suisse suiza
pays país
de de
zéro cero
un a
besoin necesitar
même un
son su

FR Obtention d'une licence d'acquisition pour la Malaisie et Porto Rico

ES Obtuvimos la licencia de adquirencia para Malasia

French Spanish
licence licencia
malaisie malasia
la la

FR Ma maison est proche du centre de la région de Porto, bien desservie par le métro et le bus. Nos intérêts varient du sport à la photographie et nou...

ES Mi casa está cerca del centro en la zona de Oporto, bien comunicada por metro y bus . Nuestros intereses varían desde deportes a fotografía y somos...

French Spanish
ma mi
centre centro
porto oporto
métro metro
bus bus
intérêts intereses
varient varían
sport deportes
et y
photographie fotografía
de de
bien bien
région zona
la la
est está
maison casa
nos nuestros
du del
à a

FR Voyager à Porto Rico pendant cette période est l’occasion de découvrir la beauté de l’île de façon sûre et responsable, dans le confort d’un voyage national

ES Durante estos tiempos, viajar a Puerto Rico le brinda la oportunidad de disfrutar de la belleza de la isla de manera segura y responsable, además de la comodidad de los viajes nacionales

French Spanish
porto puerto
rico rico
beauté belleza
responsable responsable
confort comodidad
national nacionales
île isla
façon manera
et y
voyage viajes
voyager viajar
à a
de de
la la

FR De plus, Porto Rico est devenu l’endroit le plus vacciné en Amérique

ES Además, Puerto Rico se ha convertido en el lugar con más personas vacunadas de los Estados Unidos

French Spanish
porto puerto
rico rico
en en
amérique estados unidos
de de
le el
de plus además
plus más
est convertido

FR Le 8 mai 2021, à un feu de signalisation de la ville de Porto Alegre (Brésil), Lorenzo (24 ans) et sa mère, Themis, ont vu un homme avec une pancarte : « J’ai faim, aide-moi. » C’est ainsi qu’est né...

ES El 8 de mayo de 2021, en un semáforo de la ciudad de Porto Alegre (Brasil), Lorenzo (24 años) y su madre, Themis, vieron a un pobre con un cartel: “Tengo hambre, ayúdame”. Así nació el proyecto “Troque-a-fome-por-flor» (Truequen el...

French Spanish
mai mayo
ville ciudad
brésil brasil
lorenzo lorenzo
mère madre
faim hambre
de de
ans años
et y

FR Découvrez les meilleurs endroits pour faire de la plongée en Italie, de Porto Santo Stefano à Portofino

ES Explore los mejores lugares para bucear en Italia, desde Porto Santo Stefano hasta Portofino

French Spanish
découvrez explore
endroits lugares
plongée bucear
italie italia
en en
meilleurs mejores
la desde

FR Trouver un transport pour Porto

ES Encuentra el transporte a Oporto

French Spanish
trouver encuentra
transport transporte
porto oporto
un a
pour el

FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Lisbonne à Porto ?

ES ¿Cuál es la manera más barata de llegar de Lisboa a Oporto?

French Spanish
lisbonne lisboa
porto oporto
moyen manera
de de
à a
le la
est es

FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Lisbonne à Porto ?

ES ¿Cuál es la manera más rápida de llegar desde Lisboa hasta Oporto?

French Spanish
lisbonne lisboa
porto oporto
moyen manera
de de
le la
rapide rápida
est es
plus más

FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Lisboa Sete Rios et arrive à Porto. Les services partent toutes les heures, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 3h 30m.

ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Lisboa Sete Rios y llega a Porto. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 3h 30m

French Spanish
bus autobús
direct directo
services servicios
opèrent operan
et y
trajet el viaje
a hay
part el

FR La distance entre Lisbonne et Porto est de 274 km. La distance par la route est de 311.3 km.

ES La distancia entre Lisboa y Oporto es de 274 km. La distancia por carretera es de 311.3 km.

French Spanish
distance distancia
lisbonne lisboa
porto oporto
et y
la la
est es
de de

FR Où prendre le bus depuis Lisbonne pour Porto ?

ES ¿Dónde tomo el autobús de Lisboa a Oporto?

French Spanish
bus autobús
lisbonne lisboa
porto oporto
le el
depuis de

Showing 50 of 50 translations