FR Côme (en italien Como et en lombard Còmm) est une ville italienne, chef-lieu de la province du même nom en Lombardie. Lors du recensement de 2018, elle compte 83 320 habitants.
"italien como" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
FR Côme (en italien Como et en lombard Còmm) est une ville italienne, chef-lieu de la province du même nom en Lombardie. Lors du recensement de 2018, elle compte 83 320 habitants.
ES Como (/ˈkɔːmo/; Còm) es una ciudad situada en el norte de Italia, a de altitud, en la punta del brazo del suroeste del lago de Como, muy cerca de la frontera con Suiza, al pie de los Alpes.
French | Spanish |
---|---|
ville | ciudad |
en | en |
côme | como |
de | de |
la | la |
du | del |
est | situada |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Lucio Battisti, 1968, Battisti, auteur-compositeur, italien, musique, italien, musique italienne
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Lucio Battisti, 1968, Battisti, compositor, italiano, música, italiano, música
French | Spanish |
---|---|
utilisés | utilizadas |
musique | música |
la | la |
photographie | fotografía |
italien | italiano |
mots | palabras |
compositeur | compositor |
décrire | describir |
pour | para |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Photo d'Acteur italien - Tableau d'Acteur italien - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Póster y cuadro de Actor italiano - Compra y venta
French | Spanish |
---|---|
italien | italiano |
tableau | cuadro |
vente | venta |
FR Achetez un tableau d'Acteur italien sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Acteur italien provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
ES Adquiera un cuadro o póster de Actor italiano en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Actor italiano viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
French | Spanish |
---|---|
collection | colección |
provient | viene de |
prestigieux | prestigiosas |
confiance | garantías |
photographes | fotografía |
et | y |
artistes | artistas |
italien | italiano |
en | en |
de | de |
un | a |
plus | más |
tableaux | con |
meilleurs | mejores |
FR Photo noir et blanc d'Acteur italien - Tableau noir et blanc d'Acteur italien - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Actor italiano - Compra y venta
French | Spanish |
---|---|
et | y |
italien | italiano |
tableau | cuadro |
noir | negro |
blanc | blanco |
vente | venta |
FR La Vespa est l’emblème du style italien et de la « Dolce vita » depuis 75 ans. Nous revenons sur l'histoire et la signification de ce classique du design italien.
ES Carmen, la feroz y rebelde heroína de Mérimée y Bizet ha recorrido la obra de muchos artistas que quisieron representar lo que este mito significa: libertad, amor, instinto y muerte
French | Spanish |
---|---|
design | obra |
et | y |
la | la |
de | de |
du | recorrido |
ce | este |
FR Fabbrica Italiana Automobili Torino, abréviation de Fiat, est un constructeur automobile italien et une filiale de FCA Italy SpA Fiat est le plus grand constructeur automobile italien
ES Fabbrica Italiana Automobili Torino, abreviatura de Fiat, es un fabricante de automóviles italiano y una subsidiaria de FCA Italy SpA Fiat es el mayor fabricante de automóviles en Italia
French | Spanish |
---|---|
abréviation | abreviatura |
constructeur | fabricante |
automobile | automóviles |
spa | spa |
fiat | fiat |
et | y |
italy | italy |
de | de |
italien | italiano |
le | el |
est | es |
FR Como app maker a été dans le secteur de la création d'applications depuis 2014 et a aidé les petites entreprises à travers le monde à construire plus d'un million d'applications
ES Como fabricante de aplicaciones ha estado en el negocio de creación de aplicaciones desde 2014 y ha ayudado a pequeñas empresas de todo el mundo a construir más de un millón de aplicaciones
French | Spanish |
---|---|
été | estado |
aidé | ayudado |
petites | pequeñas |
monde | mundo |
et | y |
entreprises | empresas |
app | aplicaciones |
création | creación |
construire | construir |
plus | más |
de | de |
à | a |
million | millón |
FR Como app maker a été dans le secteur de la création d'applications depuis 2014 et a aidé les petites entreprises à travers le monde à construire plus d'un million d'applications
ES Como fabricante de aplicaciones ha estado en el negocio de creación de aplicaciones desde 2014 y ha ayudado a pequeñas empresas de todo el mundo a construir más de un millón de aplicaciones
French | Spanish |
---|---|
été | estado |
aidé | ayudado |
petites | pequeñas |
monde | mundo |
et | y |
entreprises | empresas |
app | aplicaciones |
création | creación |
construire | construir |
plus | más |
de | de |
à | a |
million | millón |
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Rome Tiburtina Bus station station et arrive à Como. Les services partent deux par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 9h 25m.
ES Sí, hay un autobús directo que sale desde Rome Tiburtina Bus station y llega a Como. Los servicios salen dos al día y operan cada día el viaje dura apoximadamente 9h 25m
French | Spanish |
---|---|
direct | directo |
rome | rome |
station | station |
services | servicios |
opèrent | operan |
et | y |
deux | dos |
trajet | el viaje |
a | hay |
bus | autobús |
part | el |
FR Non, il n'y a pas de train direct depuis Rome jusqu'à Côme. Cependant, il y a des services au départ de Roma Termini et arrivant à Como S.Giovanni par Milano Centrale. Le trajet, y compris les correspondances, prend approximativement 4h 25m.
ES No, no hay tren directo desde Roma a Como. Sin embargo hay servicios con salida desde Roma Termini y llegada a Como S.Giovanni pasando por Milano Centrale El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 4h 25m
French | Spanish |
---|---|
direct | directo |
arrivant | llegada |
giovanni | giovanni |
milano | milano |
rome | roma |
et | y |
s | s |
côme | como |
le | el |
train | tren |
cependant | sin embargo |
approximativement | por |
trajet | el viaje |
d | m |
a | hay |
y compris | incluyendo |
services | servicios |
FR Les services de bus depuis Rome jusqu'à Côme, opérés par FlixBus, arrivent à la station Como.
ES Roma a Como autobús servicios operados por FlixBus, llegan a la estaciónComo
French | Spanish |
---|---|
services | servicios |
bus | autobús |
rome | roma |
arrivent | llegan |
côme | como |
la | la |
à | a |
de | por |
FR Les services de train depuis Rome jusqu'à Côme, opérés par Trenord, arrivent à la station Como S.Giovanni.
ES Roma a Como tren servicios operados por Trenord, llegan a la estaciónComo S.Giovanni
French | Spanish |
---|---|
services | servicios |
rome | roma |
arrivent | llegan |
s | s |
giovanni | giovanni |
côme | como |
la | la |
train | tren |
à | a |
de | por |
FR Les services de train depuis Cinque Terre jusqu'à Côme, opérés par Trenord, arrivent à la station Como S.Giovanni.
ES Cinque Terre a Como tren servicios operados por Trenord, llegan a la estaciónComo S.Giovanni
French | Spanish |
---|---|
services | servicios |
arrivent | llegan |
s | s |
giovanni | giovanni |
cinque | cinque |
terre | terre |
côme | como |
la | la |
train | tren |
à | a |
de | por |
FR Toutes les langues anglais espagnol allemand français italien néerlandais portugais japonais
ES Todos los idiomas inglés español alemán francés italiano neerlandés portugués japonés
French | Spanish |
---|---|
les | los |
langues | idiomas |
anglais | inglés |
allemand | alemán |
japonais | japonés |
toutes | todos |
italien | italiano |
portugais | portugués |
français | francés |
FR main, italien, dolce, vita, roma, pizza, pasta, love, food, italia, italie, italy, pesto, venizia, venice, amora, si, doigts, doigt, venise, mozzarella, parmesan, geste, pates, rome, florence, milan, méditerrané, europe, noir et blanc
ES mano, italiano, dolce, vita, roma, pizza, pasta, amor, comida, italia, pesto, venizia, venecia, amora, si, dedos, dedo, queso mozzarella, queso parmesano, gesto, florencia, milán, mediterráneo, europa, en blanco y negro
French | Spanish |
---|---|
pizza | pizza |
love | amor |
food | comida |
geste | gesto |
florence | florencia |
milan | milán |
et | y |
main | mano |
italien | italiano |
doigts | dedos |
doigt | dedo |
venise | venecia |
rome | roma |
europe | europa |
parmesan | parmesano |
italie | italia |
noir | negro |
blanc | blanco |
FR whippet, fouets, lévrier italien, chien, chiens, silhouette, animaux domestiques, animaux, contour, noir
ES lebrel, whippets, galgo italiano, perro, perros, silueta, mascotas, animales, contorno, negro
French | Spanish |
---|---|
italien | italiano |
silhouette | silueta |
contour | contorno |
noir | negro |
chiens | perros |
animaux | animales |
chien | perro |
FR Ce n'est bien évidemment pas une façon de cuisiner un plat italien, et ça ne risque pas de vous aider à nouer une relation agence-client solide.
ES No es así como creas un gran plato italiano, y no es así cómo creas un vínculo sólido entre la agencia y el cliente.
French | Spanish |
---|---|
bien | gran |
plat | plato |
solide | sólido |
agence | agencia |
client | cliente |
et | y |
italien | italiano |
une | un |
ne | no |
ce | cómo |
de | así |
French | Spanish |
---|---|
équipe | equipo |
propose | ofrece |
assistance | asistencia |
en | en |
et | y |
allemand | alemán |
français | francés |
anglais | inglés |
italien | italiano |
notre | nuestro |
FR assis chiot spinone, heidi anne morris, spinone italienne, chiot, portrait, photo du visage, heidiannemorris, ruben, chiot mignon, lentilles de contact, brun rouan italien spinone chiot chien head shot, chiot spinone assis
ES sentado cachorro spinone, heidi anne morris, spinone italiano, cachorro, retrato, disparo a la cabeza, heidiannemorris, ruben, lindo cachorro, contacto visual, brown roan spinone italiano cachorro perro disparo en la cabeza, spinone cachorro sentado
French | Spanish |
---|---|
assis | sentado |
chiot | cachorro |
anne | anne |
morris | morris |
mignon | lindo |
chien | perro |
portrait | retrato |
contact | contacto |
italien | italiano |
FR rose, vintage, rustique, imprimé floral, des roses, shabby chic, pays français, typographie, citation, pays, italien, calligraphie, antique
ES rosa, vintage, rústico, estampado floral, rosas, shabby chic, país francés, tipografía, frase, país, italiano, caligrafía, antiguo
French | Spanish |
---|---|
rustique | rústico |
imprimé | estampado |
floral | floral |
chic | chic |
pays | país |
typographie | tipografía |
citation | frase |
calligraphie | caligrafía |
rose | rosa |
vintage | vintage |
antique | antiguo |
roses | rosas |
italien | italiano |
français | francés |
des | a |
FR chien, whippet, levrette, susan alison, lévrier italien, sur le canapé, patate de sofa, sur le divan, chiens sur le canapé, de whippet, de lévrier, whippet, lévrier
ES perro, lebrel, galgo, susan alison, galgo italiano, en el sofá, flojo, perros en el sofa, impresión de whippet, de galgo, de whippet, de galgo, mascaras, mascara facial
French | Spanish |
---|---|
le | el |
de | de |
italien | italiano |
chiens | perros |
chien | perro |
sur | en |
FR Options et ateliers: Photographie, design de mode, Préparation au SAT, conversation italienne, cinéma italien, cuisine toscane, dessin, peinture à l’huile, histoire de l’art et architecture
ES Clases opcionales y talleres: Fotografía, Diseño de moda, Preparación para el SAT, Conversación, Cine italianoo, Cocina toscana, Dibujo, Pintura al óleo, Historia del arte y Arquitectura, Academia de fútbol OSA.
French | Spanish |
---|---|
préparation | preparación |
cinéma | cine |
cuisine | cocina |
toscane | toscana |
histoire | historia |
ateliers | talleres |
photographie | fotografía |
architecture | arquitectura |
et | y |
mode | moda |
italienne | el |
conversation | conversación |
design | diseño |
de | de |
au | a |
peinture | pintura |
dessin | dibujo |
FR Sous-titres : Arabe, Français, Ukrainien, Portugais (européen), Italien, Portugais (brésilien), Vietnamien, Allemand, Russe, Anglais, Espagnol, Persan
ES Subtítulos: Árabe (Arabic), Francés (French), Ucraniano, Portugués (europeo), Italiano, Portugués (de Brasil), Vietnamita, Alemán (German), Ruso (Russian), Inglés (English), Español (Spanish), Persa
French | Spanish |
---|---|
sous-titres | subtítulos |
arabe | arabic |
ukrainien | ucraniano |
européen | europeo |
brésilien | brasil |
vietnamien | vietnamita |
persan | persa |
sous | de |
allemand | alemán |
russe | ruso |
anglais | inglés |
portugais | portugués |
italien | italiano |
français | francés |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Italien | Marcello Mastroianni | Photographie Anita Ekberg avec Marcello Mastroianni 1960
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Italiano | Marcello Mastroianni | Fotografía Anita Ekberg con Marcello Mastroianni 1960
French | Spanish |
---|---|
photographie | fotografía |
cinema | cine |
acteur | actor |
italien | italiano |
mastroianni | mastroianni |
anita | anita |
marcello | marcello |
avec | con |
FR L'acteur italien Marcello Mastroianni conduisant une voiture avec l'actrice suédoise Anita Ekberg dans le film La dolce vita à Rome, en 1960.
ES El actor italiano Marcello Mastroianni conducía un automóvil con la actriz sueca Anita Ekberg en la película La dolce vita en Roma en 1960.
French | Spanish |
---|---|
mastroianni | mastroianni |
voiture | automóvil |
anita | anita |
rome | roma |
marcello | marcello |
italien | italiano |
film | película |
en | en |
la | la |
le | el |
une | un |
à | a |
FR Sous-titres : Arabe, Français, Portugais (européen), Italien, Vietnamien, Allemand, Russe, Thaï, Anglais, Espagnol
ES Subtítulos: Árabe (Arabic), Francés (French), Portugués (europeo), Italiano, Vietnamita, Alemán (German), Ruso (Russian), Tailandés, Inglés (English), Español (Spanish)
French | Spanish |
---|---|
sous-titres | subtítulos |
arabe | arabic |
européen | europeo |
vietnamien | vietnamita |
allemand | alemán |
russe | ruso |
anglais | inglés |
portugais | portugués |
italien | italiano |
français | francés |
FR Sous-titres : Croate, Arabe, Français, Portugais (européen), Italien, Catalan, Portugais (brésilien), Vietnamien, Afrikaans, Allemand, Russe, Thaï, Anglais, Espagnol
ES Subtítulos: Croata, Árabe (Arabic), Francés (French), Portugués (europeo), Italiano, Catalán, Portugués (de Brasil), Vietnamita, Afrikáans, Alemán (German), Ruso (Russian), Tailandés, Inglés (English), Español (Spanish)
French | Spanish |
---|---|
sous-titres | subtítulos |
croate | croata |
arabe | arabic |
européen | europeo |
catalan | catalán |
brésilien | brasil |
vietnamien | vietnamita |
sous | de |
allemand | alemán |
russe | ruso |
anglais | inglés |
portugais | portugués |
italien | italiano |
français | francés |
FR Sous-titres : Arabe, Français, Portugais (européen), Grec, Italien, Vietnamien, Allemand, Russe, Anglais, Espagnol, Japonais, Hongrois
ES Subtítulos: Árabe (Arabic), Francés (French), Portugués (europeo), Griego, Italiano, Vietnamita, Alemán (German), Ruso (Russian), Inglés (English), Español (Spanish), Japonés, Húngaro
French | Spanish |
---|---|
sous-titres | subtítulos |
arabe | arabic |
européen | europeo |
vietnamien | vietnamita |
hongrois | húngaro |
grec | griego |
allemand | alemán |
russe | ruso |
anglais | inglés |
japonais | japonés |
portugais | portugués |
italien | italiano |
français | francés |
FR Sous-titres : Anglais, Arabe, Français, Portugais (européen), Italien, Vietnamien, Allemand, Russe, Espagnol, Hongrois
ES Subtítulos: Inglés (English), Árabe (Arabic), Francés (French), Portugués (europeo), Italiano, Vietnamita, Alemán (German), Ruso (Russian), Español (Spanish), Húngaro
French | Spanish |
---|---|
sous-titres | subtítulos |
arabe | arabic |
européen | europeo |
vietnamien | vietnamita |
hongrois | húngaro |
anglais | inglés |
allemand | alemán |
russe | ruso |
portugais | portugués |
italien | italiano |
français | francés |
FR Sous-titres : Anglais, Arabe, Français, Portugais (européen), Chinois (simplifié), Italien, Vietnamien, Allemand, Russe, Espagnol, Japonais, Coréen, Portugais (brésilien)
ES Subtítulos: Inglés (English), Árabe (Arabic), Francés (French), Portugués (europeo), Chino (simplificado), Italiano, Vietnamita, Alemán (German), Ruso (Russian), Español (Spanish), Japonés, Coreano, Portugués (de Brasil)
French | Spanish |
---|---|
sous-titres | subtítulos |
arabe | arabic |
européen | europeo |
simplifié | simplificado |
vietnamien | vietnamita |
sous | de |
coréen | coreano |
brésilien | brasil |
anglais | inglés |
allemand | alemán |
russe | ruso |
japonais | japonés |
chinois | chino |
portugais | portugués |
italien | italiano |
français | francés |
FR Sous-titres : Anglais, Arabe, Français, Portugais (européen), Chinois (simplifié), Italien, Vietnamien, Coréen, Allemand, Russe, Turc, Espagnol
ES Subtítulos: Inglés (English), Árabe (Arabic), Francés (French), Portugués (europeo), Chino (simplificado), Italiano, Vietnamita, Coreano, Alemán (German), Ruso (Russian), Turco (Turkish), Español (Spanish)
French | Spanish |
---|---|
sous-titres | subtítulos |
arabe | arabic |
européen | europeo |
simplifié | simplificado |
vietnamien | vietnamita |
coréen | coreano |
turc | turco |
anglais | inglés |
allemand | alemán |
russe | ruso |
chinois | chino |
portugais | portugués |
italien | italiano |
français | francés |
FR Sous-titres : Anglais, Arabe, Français, Portugais (européen), Italien, Vietnamien, Allemand, Russe, Espagnol, Coréen
ES Subtítulos: Inglés (English), Árabe (Arabic), Francés (French), Portugués (europeo), Italiano, Vietnamita, Alemán (German), Ruso (Russian), Español (Spanish), Coreano
French | Spanish |
---|---|
sous-titres | subtítulos |
arabe | arabic |
européen | europeo |
vietnamien | vietnamita |
coréen | coreano |
anglais | inglés |
allemand | alemán |
russe | ruso |
portugais | portugués |
italien | italiano |
français | francés |
FR Le premier hôtel de Singapour entièrement de style loft. Conçu par le maestro du style italien, l’architecte Piero Lissoni, l’hôtel Studio M se compose d’espaces de vie contemporains propices au travail, à la détente et aux loisirs.
ES El primer hotel de Singapur inspirado en un loft. Diseñado por el arquitecto y maestro de estilo italiano Piero Lissoni, Studio M Hotel ofrece espacios de vida contemporáneos en los que trabajar, descansar y divertirse.
French | Spanish |
---|---|
hôtel | hotel |
singapour | singapur |
style | estilo |
conçu | diseñado |
maestro | maestro |
studio | studio |
piero | piero |
vie | vida |
et | y |
de | de |
italien | italiano |
m | m |
du | trabajar |
FR Résolument italien, le W Rome cache derrière une façade de palazzo chargé d’histoire un intérieur qui offre une toute nouvelle idée du luxe
ES Orgullosamente italiano, el W Rome transforma un palazzo histórico en su exterior y lo mezcla con una interpretación atrevida del lujo en el interior
French | Spanish |
---|---|
w | w |
rome | rome |
palazzo | palazzo |
offre | su |
luxe | lujo |
italien | italiano |
le | el |
de | del |
intérieur | interior |
FR Sous-titres : Anglais, Arabe, Français, Portugais (européen), Italien, Portugais (brésilien), Vietnamien, Allemand, Russe, Espagnol, Persan
ES Subtítulos: Inglés (English), Árabe (Arabic), Francés (French), Portugués (europeo), Italiano, Portugués (de Brasil), Vietnamita, Alemán (German), Ruso (Russian), Español (Spanish), Persa
French | Spanish |
---|---|
sous-titres | subtítulos |
arabe | arabic |
européen | europeo |
brésilien | brasil |
vietnamien | vietnamita |
persan | persa |
sous | de |
anglais | inglés |
allemand | alemán |
russe | ruso |
portugais | portugués |
italien | italiano |
français | francés |
FR Utilisez notre tableau de bord pour voir les pages consultées, les abonnements et bien plus encore. Il est disponible en cinq langues différentes : anglais, allemand, français, espagnol et italien, et d’autres langues sont en préparation.
ES Utiliza nuestro panel de control para ver las páginas vistas, las suscripciones y mucho más. Está disponible en cinco idiomas diferentes: Inglés, alemán, francés, español e italiano, y más en camino.
French | Spanish |
---|---|
utilisez | utiliza |
abonnements | suscripciones |
et | y |
disponible | disponible |
en | en |
langues | idiomas |
différentes | diferentes |
allemand | alemán |
de | de |
voir | ver |
pages | páginas |
français | francés |
tableau de bord | panel |
plus | más |
est | está |
anglais | inglés |
italien | italiano |
notre | nuestro |
FR Le tableau de bord d'affiliation Kinsta est disponible en cinq langues différentes : Anglais, Allemand, Français, Espagnol et Italien. D'autres langues sont en route.
ES El panel de control de los afiliados de Kinsta está disponible en cinco idiomas diferentes: inglés, alemán, francés, español e italiano. Otros idiomas están en camino.
French | Spanish |
---|---|
kinsta | kinsta |
disponible | disponible |
en | en |
langues | idiomas |
différentes | diferentes |
le | el |
allemand | alemán |
de | de |
anglais | inglés |
français | francés |
dautres | otros |
tableau de bord | panel |
italien | italiano |
French | Spanish |
---|---|
autres | otros |
danois | danés |
finnois | finés |
grec | griego |
hongrois | húngaro |
roumain | rumano |
tchèque | checo |
langues | idiomas |
polonais | polaco |
suédois | sueco |
bulgare | búlgaro |
italien | italiano |
japonais | japonés |
néerlandais | neerlandés |
russe | ruso |
chinois | chino |
portugais | portugués |
FR Sous-titres : Arabe, Français, Portugais (européen), Italien, Vietnamien, Allemand, Russe, Anglais, Espagnol
ES Subtítulos: Árabe (Arabic), Francés (French), Portugués (europeo), Italiano, Vietnamita, Alemán (German), Ruso (Russian), Inglés (English), Español (Spanish)
French | Spanish |
---|---|
sous-titres | subtítulos |
arabe | arabic |
européen | europeo |
vietnamien | vietnamita |
allemand | alemán |
russe | ruso |
anglais | inglés |
portugais | portugués |
italien | italiano |
français | francés |
FR plusieurs langues sont disponibles, ce qui permet de proposer une expérience multimédia à la plupart des visiteurs. Les langues disponibles sont les suivantes : anglais, espagnol, français, allemand, italien, mandarin, portugais, japonais et coréen.
ES El soporte multilingüe ofrece una experiencia multimedia para la mayoría de los visitantes. Se ofrece en inglés, español, francés, alemán, italiano, mandarín, portugués, japonés y coreano.
French | Spanish |
---|---|
multimédia | multimedia |
visiteurs | visitantes |
mandarin | mandarín |
coréen | coreano |
et | y |
expérience | experiencia |
de | de |
allemand | alemán |
japonais | japonés |
la | la |
anglais | inglés |
italien | italiano |
portugais | portugués |
permet | ofrece |
français | francés |
à | a |
FR L'application est disponible dans les langues suivantes : anglais, espagnol, français, allemand, italien, mandarin, portugais, japonais et coréen.
ES La aplicación está disponible en inglés, español, francés, alemán, italiano, mandarín, portugués, japonés y coreano.
French | Spanish |
---|---|
mandarin | mandarín |
coréen | coreano |
lapplication | la aplicación |
disponible | disponible |
et | y |
dans | en |
allemand | alemán |
japonais | japonés |
est | está |
anglais | inglés |
italien | italiano |
portugais | portugués |
français | francés |
FR Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Japonais, Coréen, Portugais, Russe, Chinois
ES Alemán, Inglés, Español, Francés, Italiano, Japonés, Coreano, Portugués, Ruso, Chino
French | Spanish |
---|---|
coréen | coreano |
allemand | alemán |
anglais | inglés |
japonais | japonés |
russe | ruso |
chinois | chino |
italien | italiano |
portugais | portugués |
français | francés |
FR Pour les amateurs du design et du style italien
ES Para los amantes del diseño y del estilo italiano
French | Spanish |
---|---|
amateurs | amantes |
et | y |
italien | italiano |
du | del |
pour | para |
les | los |
FR L’Italien Gino Bartali, maillot jaune, gravit le Tourmalet devant le Belge Félicien Vervaecke sur le Tour de France 1938
ES El italiano Gino Bartali, camiseta amarilla, sube al Tourmalet delante del belga Félicien Vervaecke en el Tour de Francia de 1938
French | Spanish |
---|---|
maillot | camiseta |
belge | belga |
tour | tour |
france | francia |
bartali | bartali |
le | el |
de | de |
jaune | amarilla |
sur | en |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Italien | Marcello Mastroianni | Photographie "La dolce vita" Anita Ekberg et Marcello Mastroianni en 1960
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Italiano | Marcello Mastroianni | Fotografía "La dolce vita" con Anita Ekberg y Marcello Mastroianni
French | Spanish |
---|---|
photographie | fotografía |
cinema | cine |
acteur | actor |
italien | italiano |
mastroianni | mastroianni |
anita | anita |
marcello | marcello |
la | la |
et | y |
en | a |
FR L'actrice suédoise Anita Ekberg et l'acteur italien Marcello Mastroianni sur le tournage du film "La dolce vita". Scène iconique du baiser. à Rome en 1960
ES La actriz sueca, italiana naturalizada. Anita Ekberg y el actor italiano Marcello Mastroianni se abrazaron en una escena de la película "La dolce vita". Roma, 1960
French | Spanish |
---|---|
anita | anita |
mastroianni | mastroianni |
scène | escena |
rome | roma |
marcello | marcello |
et | y |
italien | italiano |
film | película |
en | en |
la | la |
le | el |
FR Corriere della Sera est un journal italien historique, fondé à...
ES Corriere della Sera es un periódico italiano histórico, fundado en...
French | Spanish |
---|---|
della | della |
journal | periódico |
italien | italiano |
historique | histórico |
fondé | fundado |
à | en |
est | es |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Italien | Marcello Mastroianni | Photographie "La dolce vita" avec Marcello Mastroianni et Anita Ekberg
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Italiano | Marcello Mastroianni | Fotografía "La dolce vita" con Marcello Mastroianni y Anita Ekberg
French | Spanish |
---|---|
photographie | fotografía |
cinema | cine |
acteur | actor |
italien | italiano |
mastroianni | mastroianni |
anita | anita |
marcello | marcello |
la | la |
et | y |
avec | con |
FR Le musicien et auteur-compositeur-interprète italien Lucio Battisti écoutant de la musique en pyjama dans sa maison à Milan 1970.
ES Músico y cantautor italiano Lucio Battisti escuchando música en pijama en su casa de Milán 1970.
French | Spanish |
---|---|
et | y |
auteur-compositeur-interprète | cantautor |
écoutant | escuchando |
pyjama | pijama |
milan | milán |
de | de |
musique | música |
italien | italiano |
en | en |
maison | casa |
musicien | músico |
Showing 50 of 50 translations