Translate "abel" to Korean

KO 뉴질랜드 남섬은 서던 알프스로부터 금빛 아벨태즈먼 해변에 이르기까지 다채롭고 아름다운 풍경으로 가득하다.

Transliteration nyujillaendeu namseom-eun seodeon alpeuseulobuteo geumbich abeltaejeumeon haebyeon-e ileugikkaji dachaelobgo aleumdaun pung-gyeong-eulo gadeughada.

• 뉴질랜드 남섬은 서던
• 금빛 아벨태즈먼 해변에
• 다채롭고 아름다운 풍경으로

KO 아벨태즈먼 국립공원(Abel Tasman National Park)은 쉽게 접근할 수 있는 해안의 낙원이다

Transliteration abeltaejeumeon guglibgong-won(Abel Tasman National Park)eun swibge jeobgeunhal su issneun haean-ui nag-won-ida

• 아벨태즈먼 국립공원
• Abel Tasman National
• 은 쉽게 접근할
• 있는 해안의 낙원이다

KO 내 집과 같은 안락함을 원한다면 럭셔리 롯지를 추천한다. 그러나 밤하늘의 별빛 아래에서 캠핑을 하면 진정한 아벨태즈먼을 체험할 수 있다.

Transliteration nae jibgwa gat-eun anlagham-eul wonhandamyeon leogsyeoli losjileul chucheonhanda. geuleona bamhaneul-ui byeolbich alaeeseo kaemping-eul hamyeon jinjeonghan abeltaejeumeon-eul cheheomhal su issda.

• 내 집과 같은
• 원한다면 럭셔리 롯지를
• 그러나 밤하늘의 별빛
• 캠핑을 하면 진정한

KO 아벨태즈먼 국립공원은 바다 카약의 고장으로 여러 카약업체들이 마라하우, 카이테리테리, 골든베이에서 출발하는 가이드 투어를 운영하고 있다.

Transliteration abeltaejeumeon guglibgong-won-eun bada kayag-ui gojang-eulo yeoleo kayag-eobchedeul-i malahau, kaiteliteli, goldeunbeieseo chulbalhaneun gaideu tueoleul un-yeonghago issda.

• 아벨태즈먼 국립공원은 바다
• 고장으로 여러 카약업체들이
• 카이테리테리
• 골든베이에서 출발하는 가이드
• 운영하고

KO 바다 카약은 아벨태즈먼 국립공원에 들어가기 전에 대여해야 한다

Transliteration bada kayag-eun abeltaejeumeon guglibgong-won-e deul-eogagi jeon-e daeyeohaeya handa

• 바다 카약은 아벨태즈먼
• 들어가기 전에 대여해야

KO 고객이 바다 카약을 처음 시도해보는 초보자이든 숙련된 바다 카야커이든 상관없이 전문 가이드가 아벨태즈먼 국립공원이 가진 최고의 모습들을 고객들에게 보여준다.

Transliteration gogaeg-i bada kayag-eul cheoeum sidohaeboneun chobojaideun suglyeondoen bada kayakeoideun sang-gwan-eobs-i jeonmun gaideuga abeltaejeumeon guglibgong-won-i gajin choegoui moseubdeul-eul gogaegdeul-ege boyeojunda.

• 고객이 바다 카약을
• 시도해보는 초보자이든 숙련된
• 카야커이든 상관없이 전문
• 아벨태즈먼 국립공원이 가진
• 모습들을 고객들에게

KO 아벨태즈먼 국립공원은 보호된 해안으로 유명하지만, 해안의 상태를 보장하는 것은 불가능하다. 따라서 여행을 떠나기 전에 일기 예보를 확인하고 적절한 옷과 물품을 챙기는 것이 중요하다.

Transliteration abeltaejeumeon guglibgong-won-eun bohodoen haean-eulo yumyeonghajiman, haean-ui sangtaeleul bojanghaneun geos-eun bulganeunghada. ttalaseo yeohaeng-eul tteonagi jeon-e ilgi yeboleul hwag-inhago jeogjeolhan osgwa mulpum-eul chaeng-gineun geos-i jung-yohada.

• 아벨태즈먼 국립공원은 보호된
• 유명하지만
• 해안의 상태를 보장하는
• 불가능하다
• 따라서 여행을 떠나기
• 일기 예보를 확인하고
• 옷과 물품을 챙기는

KO 아벨태즈먼 코스트 트랙의 산장과 캠프장은 일 년 내내 사전 예약이 필수이다.

Transliteration abeltaejeumeon koseuteu teulaeg-ui sanjang-gwa kaempeujang-eun il nyeon naenae sajeon yeyag-i pilsu-ida.

• 아벨태즈먼 코스트 트랙의
• 캠프장은 일 년
• 사전 예약이

KO 아벨태즈먼 국립공원 – 볼거리와 즐길 거리 - 넬슨/태즈먼 | 뉴질랜드

Transliteration abeltaejeumeon guglibgong-won – bolgeoliwa jeulgil geoli - nelseun/taejeumeon | nyujillaendeu

• 아벨태즈먼 국립공원
• 볼거리와 즐길 거리
• 넬슨
• 태즈먼x뉴질랜드

KO 아벨태즈먼 국립공원은 뉴질랜드의 국립공원 중 규모가 가장 작지만 휴식과 모험을 즐기기에 안성맞춤이다.

Transliteration abeltaejeumeon guglibgong-won-eun nyujillaendeuui guglibgong-won jung gyumoga gajang jagjiman hyusiggwa moheom-eul jeulgigie anseongmajchum-ida.

• 아벨태즈먼 국립공원은 뉴질랜드의
• 중 규모가 가장
• 휴식과 모험을 즐기기에

KO 아벨태즈먼 국립공원은 백사장이 펼쳐진 해변의 천국이다. 토종 물개, 돌고래, 그리고 바닷새들의 고향인 이곳은 카약 여행을 하기에 완벽한 장소이다.

Transliteration abeltaejeumeon guglibgong-won-eun baegsajang-i pyeolchyeojin haebyeon-ui cheongug-ida. tojong mulgae, dolgolae, geuligo badas-saedeul-ui gohyang-in igos-eun kayag yeohaeng-eul hagie wanbyeoghan jangsoida.

• 아벨태즈먼 국립공원은 백사장이
• 해변의 천국이다
• 토종 물개
• 돌고래
• 그리고 바닷새들의 고향인
• 카약 여행을 하기에

KO 아름다운 자연과 바다의 전망을 원한다면 아벨태즈먼 코스트 트랙(Abel Tasman Coast Track)을 빼놓을 수 없다

Transliteration aleumdaun jayeongwa badaui jeonmang-eul wonhandamyeon abeltaejeumeon koseuteu teulaeg(Abel Tasman Coast Track)eul ppaenoh-eul su eobsda

• 아름다운 자연과 바다의
• 원한다면 아벨태즈먼 코스트
• Abel Tasman Coast

KO 아벨 태즈먼 국립공원의 관문인 넬슨 지역은 햇볕과 금빛 해변들이 기다리는 곳. 중심 도시인 넬슨이 지역 동북단에 자리해 있다.

Transliteration abel taejeumeon guglibgong-won-ui gwanmun-in nelseun jiyeog-eun haesbyeotgwa geumbich haebyeondeul-i gidalineun gos. jungsim dosiin nelseun-i jiyeog dongbugdan-e jalihae issda.

• 아벨 태즈먼 국립공원의
• 넬슨 지역은 햇볕과
• 해변들이 기다리는 곳
• 중심 도시인 넬슨이
• 동북단에 자리해

KO 뉴질랜드의 국립공원 중 규모가 가장 작은 아벨태즈먼 국립공원은 휴식과 모험을 즐기기에 안성맞춤이며 쉽게 접근할 수 있는 해안의 낙원이다.

Transliteration nyujillaendeuui guglibgong-won jung gyumoga gajang jag-eun abeltaejeumeon guglibgong-won-eun hyusiggwa moheom-eul jeulgigie anseongmajchum-imyeo swibge jeobgeunhal su issneun haean-ui nag-won-ida.

• 뉴질랜드의 국립공원 중
• 가장 작은 아벨태즈먼
• 휴식과 모험을 즐기기에
• 해안의

KO 뉴질랜드 북섬과 남섬을 모두 조망할 수 있는 아벨태즈먼 국립공원 상공에서 스카이다이빙

Transliteration nyujillaendeu bugseomgwa namseom-eul modu jomanghal su issneun abeltaejeumeon guglibgong-won sang-gong-eseo seukaidaibing

• 뉴질랜드 북섬과 남섬을
• 조망할 수 있는
• 국립공원 상공에서 스카이다이빙

KO 아름다운 황금빛 해변과 많은 일조량으로 유명한 카이테리테리는 아벨 태즈만 국립공원으로 가는 관문.

Transliteration aleumdaun hwang-geumbich haebyeongwa manh-eun iljolyang-eulo yumyeonghan kaitelitelineun abel taejeuman guglibgong-won-eulo ganeun gwanmun.

• 아름다운 황금빛 해변과
• 일조량으로 유명한 카이테리테리는
• 태즈만 국립공원으로 가는

KO 아벨 태즈만 국립공원으로 들어가는 주요 도시인 마라하우는 아름다운 해변과 다양한 숙박시설이 있는 곳이다.

Transliteration abel taejeuman guglibgong-won-eulo deul-eoganeun juyo dosiin malahauneun aleumdaun haebyeongwa dayanghan sugbagsiseol-i issneun gos-ida.

• 아벨 태즈만 국립공원으로
• 주요 도시인 마라하우는
• 해변과 다양한 숙박시설이

KO 아벨태즈먼 국립공원 탐험 angle-right

Transliteration abeltaejeumeon guglibgong-won tamheom angle-right

• 아벨태즈먼 국립공원 탐험

KO 골든베이에 있는 소형 비행장이다. 타카카와 웰링턴 간을 오가는 항공 노선이 있고, 경관 비행으로 페어웰스핏, 아벨태즈먼 국립공원, 카후랑이 국립공원에 간다.

Transliteration goldeunbeie issneun sohyeong bihaengjang-ida. takakawa wellingteon gan-eul oganeun hang-gong noseon-i issgo, gyeong-gwan bihaeng-eulo peeowelseupis, abeltaejeumeon guglibgong-won, kahulang-i guglibgong-won-e ganda.

• 골든베이에 있는 소형
• 타카카와 웰링턴 간을
• 항공 노선이 있고
• 경관 비행으로 페어웰스핏
• 아벨태즈먼 국립공원
• 카후랑이 국립공원에